流水落花 发表于 2008-11-10 10:17:26

干焦那个记者~~~~~~

xujun22617 发表于 2008-11-10 10:20:53

男人!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

ayrmlee 发表于 2008-11-10 10:26:23

原帖由 蓝非虹 于 2008-11-10 10:12 发表 http://bbs.inter.net.cn/images/common/back.gif
I翻译成中文就是我，翻成方言就是老子。
那怎么不是"在下”或者是“鄙人”之类的，却偏偏是“老子”呢？

mcjy 发表于 2008-11-10 10:42:33

该死的意大利媒体。就是跟国米过不去。

cai307739602 发表于 2008-11-10 10:58:35

原帖由 ayrmlee 于 2008-11-10 10:26 发表 http://bbs.inter.net.cn/images/common/back.gif

那怎么不是"在下”或者是“鄙人”之类的，却偏偏是“老子”呢？

因为是楼主翻的，这是他的风格

NauK 发表于 2008-11-10 11:11:27

楼主翻得好！太帅了，老子就是瞧不上你们这些球盲+记者，就算毁灭也要男人下去

babyboa 发表于 2008-11-10 11:40:53

原帖由 ayrmlee 于 2008-11-10 10:26 发表 http://bbs.inter.net.cn/images/common/back.gif

那怎么不是"在下”或者是“鄙人”之类的，却偏偏是“老子”呢？

在下,鄙人显然不适合狂人的性格

h14_1985 发表于 2008-11-10 14:15:43

我讨厌媒体的兴风作浪！

摸你你嗷 发表于 2008-11-10 15:00:03

搞了二年半，原来意大利国内的采访都是英文的啊，来看看语法还有问题～

▄︻┻┳═ 发表于 2008-11-10 15:07:40

在穆里尼奥做出让大家闭嘴的动作之后，第四官员示意让他不要“行为不当”，以避免可能的追加处罚。也许是穆里尼奥情绪太激动了，所以他一气之下和第四官员大吵。他越吵越凶，险些冲上去和裁判打在一起。好在国米教练组成员将他死死拉住，否则，比赛很有可能变为“拳击大赛”。

　　意大利媒体认为，穆里尼奥的做法，很可能让他背上一些禁赛、罚款的处罚。
页: 1 [2] 3 4
查看完整版本: 穆里尼奥赛后与记者发生口角【视频地址】