国际米兰

 找回密码
 注册通行证

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
查看: 1649|回复: 31
打印 上一主题 下一主题

【赛后访谈】穆里尼奥(访谈最后一段很精彩很巧妙)+小曼奇尼+萨内蒂 [复制链接]

Prima Squadra

追赶太阳的人

Rank: 10Rank: 10Rank: 10Rank: 10

帖子
3532
精华
30
CNB
5074
注册时间
2004-5-13
跳转到指定楼层
楼主
发表于 2008-8-6 09:26:33 |只看该作者 |正序浏览
分享到:
感谢ICN的“InterNews”为我们送上如此完整,精彩的翻译。!!!
兄弟你潜力无限,我们顶你噢[w016]

http://www.inter.net.cn/news/dispArticle.Asp?ID=17405
作者:InterNews 阅读:389 次 时间:2008-8-6 来源:inter.it

原文链接:http://www.inter.it/aas/news/reader?N=29618&L=en

慕尼黑消息:若泽·穆里尼奥对于球队在季前热身赛中战胜德甲冠军拜仁慕尼黑队的表现感到满意。
在球队于安联球场以1:0的胜利夺得贝肯鲍尔/倍耐力杯之后,穆里尼奥说道:“这对于我们来讲是一堂很好的训练课。”
“与我们交锋的是一支伟大的球队,他们要早于我们开始季前准备。而且几天之后,他们就将开始德甲联赛了。”
“坎比亚索今天在防守中表现的非常出色,布尔迪索发挥的也很棒,托尔多做出了三次决定性的扑救。球队在场上踢得很平衡。下半场我们表现的更好,因为我们占据了更高的控球率。最后的15分钟对于我们维持在赛季中的领先地位非常重要,因为在今后的比赛中,这样的情况将经常出现。”
“我感到最欣喜的是球队的进步。球队一场比一场表现的要好。我同样很欣赏今天球队所表现出来的团队精神,大家踢得很有默契。我们还得分析一些战术,不过这也是球队进步的一部分。”
接下来,国际米兰将在LG阿姆斯特丹杯的比赛中面对塞维利亚和阿贾克斯。
“我们选择了拜仁慕尼黑、塞维利亚、阿贾克斯以及本菲卡这四个比较困难的热身赛对手,因为与和一些弱队踢个四五比零相比,我们更想和强队交手。”

对于近日和尤文图斯主教练拉涅利的口水仗,穆里尼奥解释道:“这很简单。拉涅利发表了一次讲话,他很高兴;然后他又发表了一次讲话,同样很高兴。之后他又第三次发表了言论,这一次他更加高兴。而我只说了一次话,把他弄得有点生气。对他来讲,比分是3:1,不过我的那粒进球很漂亮。没有人喜欢以1:3输掉,但是像这样的还是可以接受的,我接受这次失利。不过,我希望他和尤文图斯能在欧冠联赛预选赛中过关。”


小曼奇尼:这真是棒极了!
作者:InterNews 阅读:369 次 时间:2008-8-6 来源:inter.it
原文链接:http://www.inter.it/aas/news/reader?N=29619&L=en

慕尼黑消息:阿曼迪诺·曼奇尼在安联球场打进了一记可喜的进球,帮助球队在周二的这场高水平的友谊赛中战胜了主场作战的拜仁慕尼黑队。
“这真是棒极了。”这名巴西边锋说道,“我要向整个球队表示祝贺。我们踢得非常好,在超级杯之前,我们又前进了两步。”
“穆里尼奥教练一直要求我要往前压上,我想我的这粒进球应该可以让他感到高兴。凭借着大家的不懈努力,我们战胜了一支备战状态要好于我们的球队。”
“我和球队融合的不错,我一直努力去做教练要求我做的。”

萨内蒂:我们有进步了
作者:InterNews 阅读:315 次 时间:2008-8-6 来源:inter.it
原文链接:http://www.inter.it/aas/news/reader?N=29620&L=en
CN链接:http://www.inter.net.cn/news/dispArticle.Asp?ID=17403


慕尼黑消息:国际米兰队长哈维尔·萨内蒂说,蓝黑军团在新赛季开始前正逐渐表现得越来越好。
“与上周相比,我们取得了进步。”阿根廷人在国际米兰战胜拜仁慕尼黑之后的采访中说,“今晚的比赛是一次困难的考验,我们是与一支比我们早先开始季前准备的球队比赛。我们在下半场取得了进球,除此之外,我们还获得了几次进球良机。”
“我们有许多动力,我们的主教练非常清醒,他为我们指明了正确的道路,而我们必须在球场上践行之。我们还想继续提高。我们从未感到有压力,因为整个球队都迫不及待地想为正式比赛的开始做好准备。”
分享到: QQ空间QQ空间 腾讯微博腾讯微博 腾讯朋友腾讯朋友
分享分享0 收藏收藏0 顶0 踩0
★Inter54同志是一名忠诚的内拉祖里,公元2031年,他终于实现梦想,收购了国际米兰二队,杀进意甲,和国际米兰一队一起横扫意甲,称霸欧洲,享誉世界,创造蓝黑帝国盛世百年!★我喜欢听到你说:你喜欢读我的帖、看我的书;你的人生从中受益。★

Rank: 2Rank: 2

帖子
161
精华
0
CNB
754
注册时间
2006-10-28
32#
发表于 2008-8-8 12:59:54 |只看该作者
穆帅就是个人才@!!

使用道具 举报

Rank: 5Rank: 5Rank: 5Rank: 5Rank: 5

帖子
1241
精华
0
CNB
129
注册时间
2004-10-14
31#
发表于 2008-8-7 18:41:23 |只看该作者
原帖由 cai307739602 于 2008-8-6 10:30 发表
穆里尼奥的话感觉总是这样
越看越觉得里面还有意思可以挖,但他又没明说,把炳都没得抓
甚至不知道他是否有这意思


1:3肯定是指双方的斗嘴次数,穆里尼奥占了便宜还卖乖,拉涅利再反击也难找到话头了

何况 ...

嘿嘿,赞!

使用道具 举报

Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6

帖子
1468
精华
0
CNB
2011
注册时间
2006-9-6
30#
发表于 2008-8-7 10:20:32 |只看该作者
对于近日和尤文图斯主教练拉涅利的口水仗,穆里尼奥解释道:“这很简单。拉涅利发表了一次讲话,他很高兴;然后他又发表了一次讲话,同样很高兴。之后他又第三次发表了言论,这一次他更加高兴。而我只说了一次话,把他弄得有点生气。对他来讲,比分是3:1,不过我的那粒进球很漂亮。没有人喜欢以1:3输掉,但是像这样的还是可以接受的,我接受这次失利。不过,我希望他和尤文图斯能在欧冠联赛预选赛中过关。”


魔力鸟就是妙语连珠
无聊啊~~~无聊~~~

使用道具 举报

Primavera

莫大接班人

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

帖子
1264
精华
14
CNB
4897
注册时间
2004-3-7
29#
发表于 2008-8-7 08:58:31 |只看该作者
鸟偶崇拜你。。
这样也好,以后媒体更多关注鸟的嘴仗,大概就没空无中生有地造我们更衣室的谣了吧
cn的nc真是越来越多了。

使用道具 举报

头像被屏蔽

捣乱分子

帖子
287
精华
0
CNB
590
注册时间
2003-11-16
28#
发表于 2008-8-7 08:44:32 |只看该作者
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
签名被屏蔽

使用道具 举报

Rank: 1

帖子
22
精华
0
CNB
27
注册时间
2008-5-28
27#
发表于 2008-8-6 23:09:27 |只看该作者
原帖由 INTERMAN1314 于 2008-8-6 20:50 发表
哈哈,说得我心里爽爽的。

哈哈,以后爽的日子还长着呢

使用道具 举报

Rank: 1

帖子
192
精华
0
CNB
45
注册时间
2004-11-15
26#
发表于 2008-8-6 20:50:49 |只看该作者
哈哈,说得我心里爽爽的。
我有两次生命,一次是出生.我有两次生命,一次是遇见你. 我爱这世界,因为你爱我.我爱这世界,因为我爱你.

使用道具 举报

Rank: 8Rank: 8

帖子
4205
精华
0
CNB
3499
注册时间
2006-2-6
25#
发表于 2008-8-6 16:54:36 |只看该作者
原帖由 夕阳有缘 于 2008-8-6 11:08 发表

最近哪个“弱”队被踢了个四五比零……[w002]

1、斗嘴次数;
2、尤文的0比3,我们1比0;
3、拉涅利更应该关注欧冠,不要不务正业。

穆里尼奥,[w009]


貌似你关注的多,很多细节都注意到了
如果您看的是新浪类评论,那么请您也只在新浪留言。通常来说,我只看CN的首页新闻,并且诧异为何同一新闻来源在翻译后可以出现巨大差别…

使用道具 举报

Rank: 2Rank: 2

帖子
286
精华
0
CNB
2002
注册时间
2005-6-13
24#
发表于 2008-8-6 16:00:17 |只看该作者
原帖由 夕阳有缘 于 2008-8-6 11:08 发表

最近哪个“弱”队被踢了个四五比零……[w002]
w009]



当然是AV啦!!
老内拉了……

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册通行证

手机版|Archiver|国际米兰 ( 粤ICP备05005441号 )

GMT+8, 2024-5-17 08:32 , Processed in 0.050550 second(s), 16 queries , Gzip On, Eaccelerator On.

Powered by Discuz! X2

© 2001-2011 Comsenz Inc.

回顶部