- 性别
- 男
- UID
- 44385
- 积分
- 93
- 记录
- 0
- 好友
- 0
- 日志
- 0
- 魅力
- 0 点
- 相册
- 0
- 阅读权限
- 50
- 最后登录
- 2012-10-10
- 帖子
- 1306
- 精华
- 4
- CNB
- 1404
- 注册时间
- 2005-6-16
|
第一部份 澳大利亚 " u7 o& q& @8 I2 z% O0 E
0 @! d1 Z2 f1 ^0 [7 x/ q6 i
世界上很多人以为我是澳大利亚人,其实我不是。然而澳大利亚就在我的血液里,我在那里长大,那里有我最美丽的记忆和梦想,那里有本土居民和来自世界各地的人…… + I T6 x# o/ j9 n* w# ]) l7 S0 l
我的家乡悉尼,广阔的空间,朋友们,我的家庭曾是我的全部生命。在澳大利亚,无论你在哪里,如果你环顾四周,就会看到无垠的蔚蓝和遥远的地平线,然后是日落,大自然…
& l2 x7 S- L& C/ y# b: h( ^ 最美丽的记忆是那些朋友们:二十来个活泼好动的孩子们,总在一起玩恶作剧搞破坏。我们骑自行车到处跑。当他们经过我家、叫上我出去时,已经有七个人,然后我们经过一家又一家,叫上其他人:一伙人按着铃,然后朋友们跑下楼梯,后面妈妈们追上来…… % Q# {- t9 R9 Q3 ~2 I x
我的父母好象不反对,实际上他们和我的一个朋友的妈妈碰头。当我规规矩矩地回到家时,他们什么都知道了!
+ k$ T' J9 a& v2 Q 想到吗?波波-维埃里曾在那时候偷过自行车!
( d! f9 D% I9 T$ F* G2 a. u- ] 不,实际上,那自行车并不是偷的,当我走累了,或回家迟了,而又看见一辆自行车停在一家商店外面,或者是栅栏附近,我跨上自行车,迅速地骑走逃跑。自行车在我那里放了几天后,就归还给原物主,很多时候那还是我的朋友的父母的自行车。 + x8 H, P; @6 P1 i% u1 e0 g3 b7 K
也许正是那些奔跑或追逐使我长得健壮结实!我记得杰弗里,还有阿蒂利奥,他是我好友,我后来和他开了两家餐馆,还有迈可和吉米,我和他们已经没有联系了,如果他们原意给我写信,我会很高兴地回复他们,我多么想找回你们!
" q& m# n. c$ l' w, ^1 p% p* n 我真心热爱运动,象所有少年人一样,我有些野性,经常参加比赛,设法在体育比赛中出类拔萃,这样,我在学生时代赢得了最早的胜利和满足。我有点象五项全能运动员,我参加并赢得过100米,200米跑,跳远和跳高比赛。我的偶像是板球明星,那是我熟悉并学得很好的运动。就在那时,无论我做什么,我总是设法做好,努力地提高,以便成为第一名! / O- S9 o. d) u" P' P
我的父亲罗伯尔托曾是中场球员,效力过桑普多利亚,尤文图斯,罗马和博洛尼亚。他决定举家迁居悉尼,到马尔科尼俱乐部踢球,后来做了教练。马尔科尼球队是澳大利亚多个意大利人社区的象征。
- T/ y9 }' v# j" g4 f( j$ ? 我十四岁才开始踢足球,在马尔科尼俱乐部的少年队踢左后卫。不久,因为我比前锋进球更多,我就到所有人前面去了! * v. i, K1 z9 W' ?
我的父亲一直对我说,如果我想成为足球运动员,就得回意大利去。在澳大利亚,我没有相当的同龄对手,可以在天份,尤其是身心投入、刻苦努力和身体力量方面和我相匹敌。在技术方面,我还需要大幅度地提高,但那是在意大利成为足球运动员的目标。
) ]) f6 ~) F B% I 1988年,我们两个出发了:十四岁的我,十五岁的朋友保罗-奥肯。当那巨大的飞机起飞时,我们流了多少眼泪。两个孤单的孩子,行囊中只装着一个梦。我们拎着足球鞋和行李那是我一生中最伤心的时刻之一。在那一刻,我想我的目标就是成为冠军回去,实现这个梦想的惟一途径是去意大利。 ( y0 M9 A) @/ a+ s) j0 s9 I |
( R( x. a; D4 j9 Z$ E* X
, C* l! C$ o# v1 `第二部份:意大利 & U. V8 V* V# Y, q
- c! g: \* v8 W/ c 我离开澳大利亚,来到意大利普拉托,和我的祖父母一起生活,并不是件容易的事情。我并不缺少家庭的关爱,问题是我的妹妹维洛尼卡和弟弟马克斯,还有我的双亲离我那么遥远! % C8 T6 A" H5 q- {- O5 V$ i- \
我开始和普拉托的少年队一起训练,三个月后我还没有录取我,我想那时他们还不信任我。 1 k; X) k* P7 T# W8 c' ^/ \
然而普拉多附近的一个小球会S.露琪亚的主席罗道尔夫-贝凯里却收了我。祖父监护着我的成长。上午我去上学,下午就骑自行车去训练。 3 s- T: f' a5 T( d8 h0 S$ S% O" r
这是我首次被聘用:S.露琪亚几乎不付给我任何薪水,所以我的祖父(他也曾经做过球员)许诺:进一个球奖5000里拉。第一次比赛我进了四个球,这样我拿到20000里拉奖金!我高兴极了!
! e) L0 r0 z: `8 E3 D 在S.露琪亚的第二场比赛中我进了三个球,又拿到15000里拉。爷爷说:“好了,克里斯蒂安,从今天起一个球1000里拉,不然我要破产了!” ! c& Z4 i5 ^' E2 ?7 _
我开始参加一系列测试。我到过费奥伦蒂纳试训,然后又到卢凯塞。没有谁决定录取我所以我重新到普拉托。结果教练兼青年队的负责人皮耶蒙特西先生召我入队。
' J) d4 ?" H) b( n2 w( h8 |5 v 我开始了在足球世界的冒险,我第一次随普拉托到阿利亚纳比赛,我上场四次,进了八个球。 ' A9 ~+ o' @# s: L' h# s
我在普拉托的少年队中拿到第一个冠军,我进了十五个球。 / e0 J# e" z4 s% Z" a
另一次测试是在都灵那次。我又和五十个同龄男孩子出现在兰潘蒂教练的视野中。
1 [' T- w2 @% }2 ~) d 都灵 1990-1992我非常自豪地穿上了都灵的球衣。令人满意的是我们赢了两个青年联赛冠军。在1992年底,在跟雷吉纳比赛中,都灵队进了四个球,其中有三个是我踢进的。 2 J3 o" \7 z! u" p$ a4 ]* o
艾米利亚诺-蒙多尼可曾经六次召我到一线队伍,我在德莱-阿尔比对热纳亚的比赛中进了一个球。
$ Z- t- | d: N8 C+ |9 U) A" K 我还不觉得自已象个职业球员。确实,有一引起俱乐部开始对我感兴趣了,但我知道困难还在后面。我开始服兵役。
' t5 S; l5 i% y
( _3 b% M0 @- H# o: d+ c6 ^" F3 P8 b) Q1 V! c+ V
第三部分:小球会
. n! Y( @4 G7 m P9 B5 f " N3 }0 T) `8 u( p5 E
比萨 1992/1993 9 m; Z6 b! z. t6 u( o% r5 B
8 i" {9 W* f8 Z& J- A 在1992年11月,我被租借到比萨。在赛季开始时,我作为主力阵容首发出场。后来,由于凑在一起的不利因素如服兵役,脚踝外侧韧带手术,还有关节的恢复,使我无法踢好球。出赛18场仅进两球。我们又降到丙1级。都灵队决定让我继续留在乙级联赛,打发我到拉文纳去踢球。
# X3 p/ Y* J; b( {拉文纳(1993/1994)
1 N* ?% b- k7 m: \ T% o" U3 H3 X$ h$ i1 H* R0 |2 [
32场比赛,十二个球,那是一个奇妙的环境。我在罗马那大区过得很好,我在那里交了许多朋友。一有机会我就到米兰诺-玛丽蒂纳去。然而我们却降级了。我必须换一个地方好留在乙级联赛中。 * H# |6 t3 B' X
威尼斯(1994/1995)
; [! [. m p4 T4 W
; J2 r/ K7 S o8 ?( [6 u 威尼斯不惜一切代价想得到我。于是我不再是都灵的球员了。威尼斯是一支很不错的球队。当然,比赛结果并没有达到应有的水平。不过我和切尔博内,安布罗塞蒂形成一个很棒的三前锋组合。在赛季末,一个老朋友找我……
$ C/ r9 `7 X- T, k, D' l" Q9 v }贝加莫(1995/1996)
& m$ t9 u1 a& l0 U" _
/ y( ^$ }1 Q5 X" _6 ` 我在亚特兰大时,教练艾米利亚诺-蒙多尼科让我首次在甲级联赛中亮相。这一年宛如一个个童话。我和多美尼科-莫尔费欧,帕沃内,及蒙特罗在场上场下都很合得来。在球场外,我对这个城市的热爱与日俱增。贝加莫人对我亲切而热情。我在那里结识了许多朋友。
/ j) B! z4 C) M' d 我住在离上城几百米的地方。在那里我发现一家非常好的餐馆,叫做“太阳餐馆”。这样我认识了基科,他是店主之一,我们成了好得分不开的朋友。我点的美味的饭菜,总是由他端到我的桌面上,有番茄意粉,或是铁板烤牛腰肉,都是最适合我的职业的饮食…… 友情就是来自这样的关切和琐碎的细节。良好的状态,连续良好的表现和联赛中的七个入球使一个大俱乐部看中了我。
/ ~0 u- p% ~5 o& x8 k5 L, a0 B6 w6 y/ _! G# k* e& o: @5 z6 \, E
. F: O/ k; G9 [4 p6 W/ j6 q l2 u第四部分:尤文图斯和西班牙 V+ I9 n6 B( C" C V
" r; f5 Z8 K, x% B/ }& b
尤文图斯 (1996/1997)
- G1 p3 X1 }* W% I, j7 U2 [' I4 U5 E1 Y$ ?$ E: o
我加入尤文图斯这世界最著名的俱乐部之一,踢的就是姜路卡-维亚利的位置(他是我的偶像之一)。就在几个月前,他还在罗马与阿贾克斯队的决赛中,作为尤文队长高高地举起最荣耀的奖杯——冠军杯。在那时候,我觉得自已已经成为一个球员。在那些日子,对澳大利亚的回忆又回到我心里,所有的付出,远离家园,每日艰苦的训练使我日臻完善,不过我从不满足于已经取得的成果。 1 }& k& a S4 U1 B1 M
在联赛、欧洲杯和意大利杯赛中,我出场38次,进了15个球。在对帕尔玛决赛中我们赢得欧洲超级杯,联赛冠军,我们最后还打进冠军杯赛,对普鲁斯-多特蒙德。那是一场很失望的比赛。我都不愿意再看一遍。 1 a. V7 r& Y: A6 s! d( Y6 j
一天,有人告诉我马德里竞技队的主席吉苏斯-吉尔不惜一切代价想得到我。尤文图斯不反对我转会。吉尔一开始就让我感到这是一个重大的决定。怎么办?他们让我自由决定,
, j, ], h4 I4 q' }6 ?我深思着,在那里没有重要的感情联系,没有亲人,但我还年轻,所以决定获取新的经验,认识新朋友,面对一个全新的环境。我乘上了直飞马德里的飞机! * I4 m+ }2 W2 \$ @3 r/ Q
马德里(1997/98) 8 p' Y# ~0 R% p
& | D2 n/ y/ P) m3 q 在马德里竞技队,我在24场比赛中进了24个球!我赢得了西班牙联赛“头号射手”的衔头。我们与冠军失之交臂。 & A" f; z; g0 P4 z( @
在马德里的经验对我非常有益,我对这个城市也很适应,至今我还记得她是我所生活过的最好的城市之一。也许我在的进球是我职业生涯中最好的。 ! t: u3 B3 M9 k9 m2 Z
在马德里的那个赛季确实棒极了。我和我的朋友朱尼奥配合得很好,我也为法国世界杯做好了准备。 + T. f" e- O/ f
之后的那个赛季,阿里戈-萨基来到马德里。关于我们之间的关系,有人说过很多闲话但那不是真的,我只是开始思念在意大利的家而已。我不想停留在一个地方,这念头令我难受,对我的职业生涯和私人生活都有极其重大的影响。可以肯定的是我实在不想留在马德里
$ Y5 Z1 N( }+ C4 `& ]7 J还有风传我离开对俱乐部也有好处。1998年8月我决定去马尔贝拉渡假,在那里我见到拉齐奥的主席塞尔吉奥-克拉尼奥蒂。后来我乘上直飞罗马的头一班飞机,来到拉齐奥。
: D/ r( ?0 V. N. I, A
8 C+ l2 V! a ^4 B( g9 ]' U% J6 X
' j3 _6 T6 `2 D 第五部分:我的世界杯之梦 $ j9 f' f+ _3 j7 x
7 b& X6 ]$ y/ z! f6 P# W* _
每个足球运动员都有一个梦想,那就是穿上自已国家队的球衣,征战世界杯,最好能赢得奖杯。那也是我的职业生涯中最美好、最激动的经历。 , @& @% |0 m7 j& u1 ]; }
主教练马尔迪尼成功地创造了出一个富于战斗性的团队。他本人也曾是一位伟大的球员,一个很聪明的人,他能深刻地理解我们,并发掘我们的长处。那是我所参加的最长的一次集训,然而我却全然不觉劳累,相反,我总是为我们所做的笑得肚子疼。最讨人喜欢的是迪-利维奥,他可是个真正的好出风头的人!我的体重量减轻了两公斤,因为,虽然我们在一起玩得很开心,但训练强度却很大。我晚上睡得很光,想到要在全世界人的注视下踢球,我的胃口也差了。双腿却依然飞奔。当时我的状态很好。在法国98世界杯赛中我共进了5个球,第一个进球发生在对智利2:2平局的比赛中。
: e0 x7 N( K; `) K0 M 第二场小组赛我们面对非洲雄狮喀麦隆,我们利落地以3:0赢了他们。我进了两球。
3 }) T' @2 N% l" ^5 A 最后一场小组赛对奥地利。这场球赛开局很不顺,因为开场仅四分钟,内斯塔就受了重伤。幸运的是我们最后以2:1击败奥地利队,这是一个了不起的胜利,不过锁定胜局的一球是却伟大的罗比-巴乔进的。
0 q, r; H% s) X# B3 l 在八分之一决赛中我们碰到挪威巨人。我在那场比赛中进了一个漂亮的球。吉吉-迪-比亚吉奥妙传一球,使我可以朝球门奔去。在那几秒种是我生活中重要的时刻……
7 H4 m; C0 d* o2 d6 ^9 A 在下一场比赛中我们遇上好友齐祖(齐达内)所在的法国队。在那以前我们没有输过一场比赛。也许,在七月十二日我的生日那天踢决赛,对我而言是不太可能的事情……我的世界杯之旅在泪水和齐祖亲切的拥抱的结束了。世界杯之梦破碎后,想到要回西班牙,我一点兴致都没有。我对意大利的思乡之情从未如此强烈。这时克拉尼奥蒂的拉齐奥向我招手。
0 G0 N) P6 g$ i1 a; Z+ Y2 V+ ]1 f * G, N6 p* ^5 m% |1 N8 `! J9 W
, `! I; q4 G6 h: U; p b 第六部份 重归意大利 / y- g" e! t) U8 _
, I- @8 y/ x5 H$ {4 |, m0 y/ J
拉齐奥 (1998/99) ( o1 ~& V3 V8 n! L; s) j
5 o; E6 C; @! \- x* M 我在罗马的经历并不是以最好的方式开始的。9月23日,在意大利杯赛对科森扎的比赛中,在一次碰撞中,我受了伤,左膝韧带80%撕裂,头骨也撞裂了。可以说,“维埃里只踢了三场联赛。”我在前场踢得很艰苦,我屡屡被冲撞,肌肉和腱都受伤!我冒着动手术、恢复疗法的风险,大胆地参与球队在联赛的最后比赛。我上场22次,踢进12个球。米兰最后赢得了胜利,由此产生的失望,只被优胜者杯赛的伟大胜利冲淡一些。在决赛上中,我们在伯明翰的维拉帕克,在无数拉齐奥球迷面前与马约卡对阵。我们如此渴望胜利,我也感到斗志旺盛。我如此专注于比赛,连头上的伤都不觉得痛。 , o0 d- s5 g. z
我逼抢追逐每一个球,我缝好伤口又回到赛场,刚好传给内德维德一个球,他射入锁定胜局的一球。 ; k- g9 S& H% w# ]' l, |. j
国际米兰(1999/2000)
8 z. v3 N' v/ D; j% V. l* S) W- ~ W" r2 k- V
接下去的一年,国际队不惜一切代价想得到我。莫拉蒂想我加入他的球队。于是我碰上最受人尊敬的教练:马切洛-利比。 2 X1 }2 g, w. N9 N0 L# K" b- J) P
我从罗马转到米兰成为一件足球史上最受关注的事件。我是怎样落到那个地步呢?我没话好说,只能这么解释:我是一个职业球员,人家对我所在的俱乐部开个报价,他们征询我的意见:“你想怎样呢?”我就回答说好吧。其实是他们在作决定……我只是在市场上的东西,已经被好几个球队转卖过了。这次是国际队。
( S+ w% h6 \: N C. C 我想,我和罗纳尔多一起出现在前场将是世上最壮观的情景!多么激动人心……八月的一个早晨,我来到米兰,开始新的历程,新的挑战的时刻……第一季,我在十九场比赛中进了十三个球。十九场比赛可谓少矣,那是因为受伤和不顺利的缘故,脚部血肿,韧带受伤,总是在脚上,在联赛对都灵的比赛中被撞伤。异常痛楚,只好打麻醉针。可一当麻醉效果过去,痛楚难捺,我不得不离开球场。 ' J4 `' L! f2 t
然而我依旧踢球。球会,队友,教练和球迷都要求我上场。在这种状态下,当带着伤痛踢球,在一个星期中不能训练、不能触球:脚上承受的重量使人痛苦。因为这样,我又拉伤肌肉。勿忙的治疗,仓促上场,与莱切的艰苦比赛又使第二次受伤。多么不走运啊!
3 L1 h: f. `0 \5 h& S2 { 又是一段艰难的恢复过程,然后我重新出现在维洛纳的赛场上,而且很快……我又一次感到痛苦。 1 q0 s9 J- ]0 P/ {& u
最惋惜是我不能和罗纳尔多一起踢球,不能象我们希望的那样为球队的成绩作出贡献。一些攻击性的言论令我难受。我不会回应,直到我能够回应,直到别人不再令我生气。我只会在赛场上给出我的答复。 |
|