设为首页收藏本站

切换到窄版

国际米兰 › 论坛 › 蓝黑帝国 › 杜里尼大街24号（Via Durini 24） › 魔力鸟的最新言论

发新帖

查看: 1140|回复: 16

上一主题

下一主题

魔力鸟的最新言论 [复制链接]

讯龙

(U12)Esordienti

大佬靠边闪

Rank: 3 Rank: 3 Rank: 3

帖子: 474
精华: 0
CNB: 464
注册时间: 2004-10-25

电梯直达

跳转到指定楼层

楼主

发表于 2008-8-30 21:45:25 |只看该作者 |倒序浏览

分享到：

问：《泰晤士报》最近几天说，意大利冠军是大象的坟墓，您作何评论？

　　答：我等待你们的回答。我看到这篇文章了，是一个英国记者写的，我等待你们的反应。否则你需要一名为意大利扛旗的葡萄牙人吗？如果你需要的话，我将站在你们身边。但我认为，如果仔细的看看某些英超的比赛的话，这个问题回答起来并不是非常困难的。

呵呵超赞的回答啊

分享到: QQ空间 腾讯微博 腾讯朋友

分享0 收藏0 顶0 踩0

Pazza Inter amala!

使用道具举报

讯龙

(U12)Esordienti

大佬靠边闪

Rank: 3 Rank: 3 Rank: 3

帖子: 474
精华: 0
CNB: 464
注册时间: 2004-10-25

沙发

发表于 2008-8-30 21:48:04 |只看该作者

期待魔力鸟扛起意甲的大旗恢复战国七雄的小世界杯

Pazza Inter amala!

使用道具举报

sxw_inter

(U13)Esordienti

FM国米王

Rank: 4 Rank: 4 Rank: 4 Rank: 4

帖子: 571
精华: 0
CNB: 1614
注册时间: 2005-12-12

地板

发表于 2008-8-30 21:51:03 |只看该作者

拿牌再说
看不太懂什么意思

国际米兰，永远的NO.1

使用道具举报

fly7

Rank: 1

帖子: 57
精华: 0
CNB: 37
注册时间: 2005-12-16

4^#

发表于 2008-8-30 22:03:34 |只看该作者

为什么说是大象的坟墓，记者真是没事情找事情。

101国际米兰球迷-RED-Z

使用道具举报

a184696072

Rank: 7

帖子: 2606
精华: 0
CNB: 6802
注册时间: 2007-3-18

5^#

发表于 2008-8-30 22:17:37 |只看该作者

没看懂了那话问的什么意思

_____.天使、魔鬼只在一念之间

使用道具举报

cai307739602

Rank: 8 Rank: 8

帖子: 4205
精华: 0
CNB: 3499
注册时间: 2006-2-6

6^#

发表于 2008-8-30 23:02:44 |只看该作者

感觉没ICN翻译的好

翻的很死板

如果您看的是新浪类评论，那么请您也只在新浪留言。通常来说，我只看CN的首页新闻，并且诧异为何同一新闻来源在翻译后可以出现巨大差别…

使用道具举报

sjz风之子

南无阿弥陀佛

Rank: 28

帖子: 38796
精华: 1
CNB: 15876
注册时间: 2006-9-26

7^#

发表于 2008-8-30 23:06:26 |只看该作者

还是夺冠后再说吧

宝贝健康成长！！！
http://u.youku.com/user_show/uid_sjz%e7%ac%91%e7%ac%91

使用道具举报

caijianshi

(U14)Giovanissimi

Rank: 5 Rank: 5 Rank: 5 Rank: 5 Rank: 5

帖子: 1281
精华: 0
CNB: 3157
注册时间: 2004-7-25

8^#

发表于 2008-8-30 23:28:30 |只看该作者

或许是翻译都不清楚什么是大象的坟墓吧........

使用道具举报

inter_z

国际米兰助理教练

Rank: 8 Rank: 8

帖子: 4997
精华: 1
CNB: 5821
注册时间: 2004-9-4

9^#

发表于 2008-8-30 23:32:36 |只看该作者

小学语文学的不过关，看不懂[ecms9] 。。。。

斯坦，欢迎回家

使用道具举报

shinichicool

Rank: 1

帖子: 130
精华: 0
CNB: 148
注册时间: 2006-8-26

10^#

发表于 2008-8-31 05:43:14 |只看该作者

什么大象的坟墓? 球队在欧冠不好还是怎么?

使用道具举报

发新帖

手机版|Archiver|国际米兰 ( 粤ICP备05005441号 )

GMT+8, 2024-11-15 05:10 , Processed in 0.041401 second(s), 14 queries , Gzip On, Eaccelerator On.

Powered by Discuz! X2

© 2001-2011 Comsenz Inc.

回顶部