- 性别
- 男
- UID
- 9947
- 积分
- 1
- 记录
- 0
- 好友
- 0
- 日志
- 0
- 魅力
- 0 点
- 相册
- 0
- 阅读权限
- 20
- 最后登录
- 2007-11-10
- 帖子
- 37
- 精华
- 0
- CNB
- 0
- 注册时间
- 2004-2-4
|
安布罗西亚纳的来历?
官方网站上原来对这段历史写的比较长,现在改短了:During the Fascist era, the club is forced to merge with the Milanese Unione Sportiva and the team wins its third Scudetto under the name of Ambrosiana Inter.
那段时间,迫于意大利法西斯的压力,国际米兰和一个叫做Milanese Unione Sportiva 的小俱乐部结合,改名AMBOSIANA。
关于那个年代国际米兰到底改了几个名字,因为官方网站原来也写了,最先是AMBROSIANA,后来又获准将AMBROSIANA和INTER的名字结合,叫做AMBROSIANA-INTER。但是现在的说法又改了,只写到了AMBROSIANA-INTER,大部分的网站都只提到AMBRISIANA-INTER这一个名字,但在其他网站的一些文字里,也有关于国际两次改名的说法。At the end of the season, the club changed its name to AS Ambrosiana and finished fifth in 1931 and seventh in 1932. In both seasons, they failed to score enough goals to compensate for their over-generous defence. Ambrosiana changed their name again in 1932 to AS Ambrosiana "Inter" Milano and in the 1933 season the goals flowed once again as they scored eighty goals from thirty-four matches.
还有另一段文字:
In 1928 Inter incorporated with the Milanese Unione Sportive and changed its name and uniform. Inter was forced to do this because its philosophy "open for all" did had the support of the fascism government. The clubs new name was Ambrosianaand the new tricot was white with a red cross.
Under this name Inter won its third Scudetto in 1930. In the following season Oreste Simonotti may call himself the 12th President of the Club
In 1932, December the 2nd Inter was allowed to change its name into the combined name Ambrosiana-Inter. This was due to the supporters who continued to be real nerazzurri (black and blue) since the entire Arena resounded with a sole chorus: "Forza Inter".
上面这段文字,也写明了国际曾经用过AMBROSIANA和AMBROSIANA-INTER这两个名字,并且30年夺冠时的名字叫AMBROSIANA,但是这个说法和现在的官方网站以及绝大多数网站矛盾,他们的说法是国际在30年夺冠时的名字是AMBROSIANA-INTER。
|
|