- 性别
- 男
- UID
- 68499
- 积分
- 3
- 记录
- 0
- 好友
- 0
- 日志
- 0
- 魅力
- 0 点
- 相册
- 0
- 阅读权限
- 20
- 最后登录
- 2019-1-25
- 帖子
- 110
- 精华
- 0
- CNB
- 1833
- 注册时间
- 2006-2-13
|
本帖最后由 ainter 于 2011-1-3 21:52 编辑
MILANO - Andrea Ranocchia è ufficialmente un calciatore dell'Inter. Stamane, alla riapertura dell'ufficio tesseramenti della Lega Serie A, F.C. Internazionale ha depositato la documentazione dell'acquisto a titolo definitivo dal Genoa Cfc (che aveva gentilmente concesso un nulla osta per gli allenamenti dal 29 dicembre). Il difensore ha siglato un contratto che lo legherà alla Società fino al 30 giugno 2015. Avrà la maglia numero 15.
Ranocchia, classe 1988, nazionale italiano, sarà presentato domani: nella sala stampa del centro sportivo "Angelo Moratti" di Appiano Gentile, a partire dalle ore 13.30 (ingresso al centro sportivo per giornalisti, fotografi e tecnici tv a partire dalle ore 13; diretta esclusiva su Inter Channel).
MILAN – Andrea Ranocchia is officially an Inter player. This morning, as the Lega Serie A registration offices reopened, F.C. Internazionale submitted the documentation proving the permanent signing of the player from Genoa CFC (who kindly released the player for training from December 29). The defender signed a contract that will keep him with the club until June 2015. He will wear the number 15 jersey.
安德烈这.拉诺基亚正式成为国米的一员。今天早上,当意大利甲级联赛注册窗口重新打开后,国际俱乐部就提交了关于永久签下热那亚球员的文件。这名后卫与国际签了一份到2015年的合同。他将身披15员战袍。
Ranocchia, an Italian international born in 1988, will be presented tomorrow in the press room of the Centro Sportivo Angelo Moratti in Appiano Gentile, the conference will start at 13:00 (the Centro Sportivo will be open to journalist, photographers and TV crews from 13:00; live coverage will be available on Inter Channel). |
|