【历史上的今天】9月5/6日——马蒂亚斯·萨默尔生日

伊蓝

<P>THIS DAY IN HISTORY</P>
  v7 g' u4 @: r: `, b3 @7 G<P>Event</P>
( j# l0 _6 h% f9 q2 K$ f<P>05-09-1982 In Udinese 1-2 Inter Evaristo Beccalossi scores the Nerazzurri`s 300th goal in the Coppa Italia. 05-09-2000 New signing Vampeta is officially presented. For the first time, the event is transmitted live by official Nerazzurri web site Inter.it. </P>
) t* q% ~5 p3 g' E# F$ N<P>05-09-2000 New signing Vampeta is officially presented. For the first time, the event is transmitted live by official Nerazzurri web site Inter.it. </P>
4 y$ w6 @' q6 p0 T* g<P>BORN TODAY </P>
<P>http://archivio.inter.it/cgi-bin/giocatori-scheda?codice=G0103&amp;L=en http://archivio.inter.it/cgi-bin/giocatori-scheda?codice=G0138&amp;L=en http://archivio.inter.it/cgi-bin/giocatori-scheda?codice=G0247&amp;L=en http://archivio.inter.it/cgi-bin/giocatori-scheda?codice=G0577&amp;L=en </P>
, X, u7 C/ @; [8 B. k+ \<P>FIRST MATCH FOR INTER</P>http://archivio.inter.it/cgi-bin/giocatori-scheda?codice=G0044&amp;L=en
http://archivio.inter.it/cgi-bin/giocatori-scheda?codice=G0465&amp;L=en
http://archivio.inter.it/cgi-bin/giocatori-scheda?codice=G0511&amp;L=en
http://archivio.inter.it/cgi-bin/giocatori-scheda?codice=G0620&amp;L=en

[此贴子已经被作者于2006-9-12 22:28:29编辑过]

伊蓝

<P>【大事件】</P>
<P>1982年的9月5日，在意大利杯客场2：1战胜乌迪内斯的比赛中，埃瓦里斯托·贝卡罗西（EVARISTO BECCALOSSI）打进蓝黑军团征战意大利杯的第300 个进球。</P>
" G- Z/ j- C* A+ _$ v<P>2000年的9月5日，国际米兰签入的巴西中场万佩塔（Vampeta ）加盟官方见面会，第一次由官网Inter.it. 实况转播。</P>
<P>【生日】</P>
<P>马里奥·布西奇(MARIO BUSICH)</P>
% P9 h/ R" A- v<P>官网链接：http://archivio.inter.it/cgi-bin/giocatori-scheda?codice=G0103&amp;L=en</P>
<P>1898年9月5号，马里奥·布西奇(MARIO BUSICH)出生于南斯拉夫的斯普利托（Spalato），司职前锋。布西奇为国际米兰效力两个赛季（1923/24 1924/25 ），联赛共出场35次进球8个。</P>
. L: A* S! v! I* y! g+ h; R7 @  a2 ]<P>吉安卡洛·塞拉(GIANCARLO CELLA)</P>
* Y% A! h6 U7 j6 {% h+ u<P>官网链接：http://archivio.inter.it/cgi-bin/giocatori-scheda?codice=G0138&amp;L=en</P>
& \* Y+ U8 i; H. ^" e<P>1940年9月5日，吉安卡洛·塞拉(GIANCARLO CELLA)出生于意大利的波比奥（Bobbio )
* c4 ^* X2 k) K- i8 z0 V，司职后卫。1968-1971年间的3个赛季，塞拉共为蓝黑军团参加了42场联赛，8场欧洲赛事进1球以及9场意大利杯的比赛，之后转会去了皮亚琴查。</P>
6 q7 j7 q8 w8 D- e* F+ q' L5 g- u<P>法布里齐奥·费隆(FABRIZIO FERRON)</P>
<P>官网链接： http://archivio.inter.it/cgi-bin/giocatori-scheda?codice=G0247&amp;L=en</P>
4 Y/ ?/ x  Y1 W. s" n+ v<P>1965年9月5日， 法布里齐奥·费隆(FABRIZIO FERRON)出生于意大利博拉特(Bollate)，司职门将，这位老门将是1999年夏天佩鲁奇转会拉齐奥交易中的一部分，作为球队替补的他在1999/00赛季为球队参加了8场比赛后转会维罗纳。</P>
<P>马蒂亚斯·萨默尔（MATHIAS SAMMER）
# ?! c. P& ~, N, h* ^9 y4 \3 Z
官网链接： http://archivio.inter.it/cgi-bin/giocatori-scheda?codice=G0577&amp;L=en</P>
- p( }% d- w' K$ x+ W<P>1967年9月5日 马蒂亚斯·萨默尔（MATHIAS SAMMER）出生于德国的德累斯顿（Dresda ），司职中场。萨默尔１９９１年加盟国际米兰，在国米的半个赛季中（1992/Dec '92），联赛出场11次打进4球，意大利杯只出场一次。</P>
! V# W2 g. w9 N' U" Q* w% M" E<P>【处子赛】</P>
<P>1990年的9月5日，在意大利杯客场1：0战胜蒙萨（Monza）的比赛中，有四名球员第一代表国际米兰出场亮相。他们是：塞尔吉奥·巴蒂斯蒂尼（Sergio BATTISTINI），安东尼奥·帕加宁(ANTONIO PAGANIN)，法乌斯托·皮齐(FAUSTO PIZZI)，保罗·斯特林加拉(PAOLO STRINGARA)。</P>
<P>塞尔吉奥·巴蒂斯蒂尼（Sergio BATTISTINI）</P>
<P>官网链接：http://archivio.inter.it/cgi-bin/giocatori-scheda?codice=G0044&amp;L=en</P>
<P>1963年的7月5日， 意大利后卫塞尔吉奥·巴蒂斯蒂尼(SERGIO BATTISTINI)出生于马萨[Massa]。巴蒂斯蒂尼1990年从佛罗伦萨转会而来，来到国际米兰后迅速占据了主力位置，共为蓝黑军团在各种赛事中出场155次，打入13球。4年后，他合同期满，自由转会到了布雷西亚。
7 Y4 B, O1 n" s  e" |0 {, J</P>
1 m: ?. ~0 k6 k<P>安东尼奥·帕加宁(ANTONIO PAGANIN)</P>
4 y% s- s2 C$ q% C" {1 c: R<P>官网链接：http://archivio.inter.it/cgi-bin/giocatori-scheda?codice=G0465&amp;L=en</P>
<P>帕加宁1966年6月18日出生于意大利维琴查[Vicenza]。帕加宁1990/91赛季从乌迪内斯转会而来，成为国际米兰后卫线上的重要一员。他在国际米兰效力五个赛季（1990/91—1994/95 ），共出场142次攻入1球，并且帮助球队在1990/91和1993/94赛季两次捧起欧洲联盟杯。
</P>
4 J) Z$ b7 g  V3 T8 U* X+ H<P>法乌斯托·皮齐(FAUSTO PIZZI)</P>
<P>官网链接：http://archivio.inter.it/cgi-bin/giocatori-scheda?codice=G0511&amp;L=en</P>
<P>法乌斯托·皮齐1967年7月21日出生于意大利米兰罗（Rho ) ，司职中场。皮齐在效力国际米兰的2个赛季（1990/91 1991/92 ），出场55次，进球8个。</P>
$ p" w* E# H6 W0 i<P>保罗·斯特林加拉(PAOLO STRINGARA)</P>
<P>官网链接：http://archivio.inter.it/cgi-bin/giocatori-scheda?codice=G0620&amp;L=en</P>
4 \% U& }% q+ b<P>意大利中场保罗·斯特林加拉（PAOLO STRINGARA），1990/91赛季代表球队参加了29场比赛打进1球，之后转会阿维利诺。
</P>

[此贴子已经被作者于2006-9-6 10:33:46编辑过]

伊蓝

<P>

2000年的9月5日，国际米兰签入的巴西中场万佩塔（Vampeta ）加盟官方见面会，第一次由官网Inter.it. 实况转播。

</P><P>万佩塔原来效力于巴西里约热内卢的科林蒂安斯俱乐部，曾经在世界杯南美区预选赛巴西对阿根廷一战中有出色表现，200年8月，加盟国际米兰。然而加盟之初，万佩塔决没有想到自己在国际米兰的踢球生涯竟会如此短暂，只有区区的5个月，并给个人辉煌的运动历史留下了难堪的一笔。当初万佩塔是被国际米兰俱乐部主席莫拉蒂和前主教练里皮亲眼看中、并以1560万美元急切引进的，目的是用他这名防守型中场球员加强国际米兰薄弱的中场。引进之初，万佩塔踌躇满志，准备大显身手，为国际米兰大干一场，以感谢莫拉蒂及里皮的看重和青睐。万佩塔曾在国际米兰的一次记者招待会上发布了自己的胜利宣言，他说：“我曾经在欧洲踢过球，在荷兰的埃因霍温队我帮助球队获得了一次杯赛冠军和一次联赛冠军。此后我回到了巴西的科林西安队，在那里我也取得了成功。现在我加盟了国际米兰，我还将继续取得胜利，我是一个胜利者。”对万佩塔加盟国际米兰，万佩塔的老乡“外星人”罗纳尔多也给予高度评价：“我非常了解万佩塔，我保证他是一名非常出色的球员。无论是米兰的球员或是球迷们都会喜爱他的。”</P><P>然而，令人奇怪的是不知什么原因，万佩塔虽然被国际米兰像请救星一样地请入国际米兰，但前教练里皮和塔尔德利却一直没有派他更多地上场，使他鲜有上场表现的机会，5个月来仅仅参加了屈指可数的几场比赛，成了名副其实的“板凳”球员。然而时光在一天天地流逝，尽管他不断地向主教练塔尔德利表示决心，但派他上场的希望仍是那样的渺茫，万佩塔终于明白国际米兰队没有他的位置，这使他大为光火。他曾向媒体抱怨地说：“我入选过巴西国家队，并连续两年获得巴西最佳球员的称号。在巴西我是一名家喻户晓的足球名星，但在意大利，我却是一个无名小卒。”万佩塔的抱怨并未引起主教练塔尔德利的任何反响。万佩塔终于失望了--不过他还在作最后的努力，他在谈到在比赛中的位置的时候，他说：“我还要和教练谈一谈，通常我是打中场的位置，如果球队有需要，我也可以尝试一下其他的位置。”但这同样没有引起塔尔德利的任何注意。万佩塔彻底失望了，于是万佩塔不得不开始重新考虑自己的未来。在网站上，万佩塔对他的支持者们说：“我加盟国际米兰，就是为了上场比赛，体验真正的意大利足球。如果他们到现在为止，还没有为我在首发阵容里找到一个位置的话，那我只能头也不回地重返科林蒂安斯队了。”主要原因是两任主教练均未对万佩塔留下深刻的印象，他的技术水平和防守能力没能获得主教练的认可。另外，万佩塔在参加完11月15日巴西跟哥伦比亚之间的世界杯预选赛后，没有立即回意大利也使主教练塔尔德利和俱乐部主席莫拉蒂十分恼火，他们认为万佩塔目无组织和纪律，决定将其清退，而这正是万佩塔求之不得的好事情。所以当国际米兰通知万佩塔走人的时候，万佩塔不讲二话，打起背包就出发，义无反顾地离开了国际米兰，重返故乡。</P>

伊蓝

<P>

1967年9月5日 马蒂亚斯·萨默尔（MATHIAS SAMMER）出生于德国的德累斯顿（Dresda ），司职中场。萨默尔１９９１年加盟国际米兰，在国米的半个赛季中（1992/Dec '92），联赛出场11次打进4球，意大利杯只出场一次。

</P>十大中流砥柱之—马蒂亚斯·萨默尔

　　萨默尔是德国自贝肯鲍尔以后最杰出的“自由人”，融速度、技术和拼搏精神于一体的他创造性地再现了“自由人”的精髓。萨默尔在球场上体现出的智慧和力量近乎完美，他首次向全世界展示自己的足球才华是在1992年欧洲杯上，率领斯图加特队成为德甲新科状元的萨默尔作为主力踢了五场比赛。1996年夏天，萨默尔出征欧洲杯，最终，德国队在伦敦温布利球场捧起德劳内杯，萨默尔本人在年底荣膺欧洲金球奖，他也是继贝肯鲍尔之后第二位获此殊荣的后防球员。
, X) s  K5 f9 q2 @& V
　　萨默尔在东德联赛中出赛102次，射进39球，1989年夺得联赛冠军，1990年荣膺联赛和杯赛“双冠王”。1990年9月12日，东德队在布鲁塞尔以2∶0战胜比利时队，萨默尔包揽两球，由于此后两德统一，萨默尔的两粒进球也成为东德队的“绝唱”。1990年夏，东德足球史上最后一位足球先生萨默尔加盟斯图加特队，成为首批参加德甲联赛的前东德球员。
<P> </P><P>2000年7月3日，萨默尔就任多特蒙德俱乐部主教练。在这之前的赛季中，多特蒙德队到赛季末尾才勉强保级，重整球队已是必然。<B>萨默尔的到来标志着球队的一个新的开端、一个转折、一次新的腾飞。</B>作为巨星级球员的他在球队中得到了广泛的认同和赞扬。
1 F! b1 U" Z$ w# ?; o9 A
- F1 ]) ?" g; U+ |+ J$ g0 U　　萨默尔原来希望再踢几年球，他并不想这麽快就担任主教练，而宁愿在一名著名教头旁积累经验。虽然当球员时被看作是超人的他始终认为自己还是个学生，可<B>在别人眼里，他是承载希望的人，是救世主。巧的是救世主在德文中与萨默尔的名是谐音</B>。不过萨默尔的头脑很清醒，他知道自己该做些什么。
7 v/ R/ l5 }; Z* N+ ^' p! M
0 V+ _& O$ @" I4 A+ o萨默尔在球迷中拥有巨大的信任，球员也很听他的话。<B>约克-海因里希说："当萨默尔走进更衣室时，一种尊敬感便会油然而生。这真不可思议</B>。"尽管萨默尔还是教练队伍中的新人，但他却得到了来自各方面的高度肯定，--正如俱乐部体育总监米歇尔-佐尔克所言--<B>无论是从内心还是外在,人们都高度肯定萨默尔</B>。

　　其实，萨默尔还想再好好学几年的。他需要积累经验，逐步走向成熟。不过，随着自己球员生涯的突然终结，萨默尔不得不小心翼翼的开始新的人生。<B>1997年10月4日，萨穆尔在比勒非尔德参加了自己的第178场德甲联赛，这是他球员生涯中的最后一场联赛,结果比赛以1：3失负。</B>紧接着，他接受了由赫尔特尔教授主刀的膝部手术,这个手术改变了萨默尔的人生轨迹---由于手术后细菌进入了膝部，且带来严重后果，<B>1996年欧洲足球先生萨默尔在与命运抗争1000多天之后不得不告别绿茵场。</B>手术的后遗症直到今天还困扰着萨默尔：膝部的运动能力，尤其是承受压力的能力至今没有得到完全的恢复。

1 l5 T8 [4 u) W" I" i* i　　<B>除了强调联贯性之外，萨默尔追求创新和进步</B>。训练的内容是根据各个新鲜的科学指标来制定的。每个球员都会有适合自己的训练安排，这包括了对基础耐力训练的加工。对萨默尔而言，百分之百的体力是成功的保证。2000年欧洲杯中，意大利人良好的身体状态给萨穆尔很深的印象。而那届德国队的体能之差也让萨默尔大吃一惊。"使我震惊的是，我们一向引以为豪的体能优势已经不复存在了。"在他看来，医疗方面照料的优化能在最大程度上保证球员的良好身体状态。萨默尔一直非常强调这一点，并为此专门请来了科隆体院的利仁博士教授。萨默尔相信，利仁教授在这方面的经验将发挥重要的作用。
* E  J) @9 _; d7 x4 m
0 G% `" q% d6 `4 F4 [　　用餐时，萨默尔总是不断变化球员的座位，以此防止小团体的产生。他是球员们的朋友和伙伴。不过，当他发现有人不是那么努力时，他也会提高调门和语速大声训斥。这个年轻的教头，这个在当球员时热血沸腾的家伙，会变得像他满脸的络腮胡子那样咄咄逼人，要求球员们严格按照他的指令行事。在训练中，萨默尔会找回自己身体力行的东西：职业精神、献身精神和对足球的热爱。这些东西并不是新鲜的，而是在多特蒙的长期以来存在的。<B>正如萨默尔所言："萨默尔这个名字并不代表革命。"</B>
; t" n2 u, w. Y
　　据萨默尔自己介绍，在他刚刚担任教练时，经常有人会问他："你想成为什么样的教练？是大嗓门型的，还是朋友型的。"作为德甲联赛历史上最年轻的教练，萨默尔不想因循守旧，踏着别人的足迹走。<B>他要开创一种带有萨默尔鲜明个性的执教风格</B>。他坦言，他的一些同事在他塑造自己执教风格的问题上对他产生过重大的影响。"在我的球员生涯中，我一直在观察，看其他人在碰到棘手问题时是如何反应的。"在他还在踢球时，他已经在为日后的教练工作做准备了。道姆对细节问题的敏感和认真对萨默尔的影响很大。他认为，只有在细节问题上处理得更好的人才能获得成功。而52岁的希斯费尔德在胜利和失败时的清醒和沉着也让萨默尔欣赏不已。就连拉泰克的慧眼识珠和自己父亲克劳斯的认真都在这位年轻教练身上得到了反映。所有这些特点在萨默尔作为主教练的第一个赛季中表现得十分突出。特别值得一提的是他良好的自控能力，这一点有时会发挥极大的作用。"萨默尔一点都不会制造情绪！"体育图片在四月份如是抱怨道，并用下面的访谈作为一个例证。
; c. b  B* v# q6 [; q9 `--请问萨默尔先生，谁将是今年联赛冠军？
--最后积分最多、进球最多的球队。
9 I5 L5 F! N1 _, |" \( @4 u4 ]1 J: f--那会是那支队呢？
--积分榜排第一的那支。
欧洲最大的体育杂志面对这样一个毫无吸引力的回答只得无奈地说声"谢谢"。但这恰恰是萨默尔的典型性格。"<B>当你不知道的时候，还是少说为妙</B>。"著名的卡巴来剧演员迪特-努尔的这句名言，成为了萨默尔的行动准则，<B>他只说他知道的东西</B>。
8 t9 t1 |; W- A
　　<B>萨默尔极力避开各种不切实际的猜想和许诺</B>。这很符合他的性格和他对教练工作的理解。"<B>人们可以做很多事，但不应该老是把它挂在嘴边</B>。"萨默尔怀着这样的信念开始了他的教练生涯。他把这个信念贯彻到了行动之中，并持之以恒。从积分榜上可以看出，这句话是多么地有效。不仅如此，萨默尔实干的作风还为他带来了特别的尊敬。早在九十年代中，法兰克福汇报曾指出，<B>萨默尔说话就像他踢球一样：直接、硬朗、充满激情。而今天，萨默尔说话就像他当教练一样：谨慎</B>。他在公众场合从不鲁莽，评论他人时也总是很注意把握分寸。即便是在回应抨击时他也总是话语平和，充满了对对方尊敬。通过这种方式，萨默尔给如今已变得如角斗场一般毫无互相尊重可言的德甲赛场带来了一股新风。他在道姆吸毒问题上对同事兼朋友道姆的评价,为他赢得了广泛的赞誉，这就是萨默尔的水准。
5 v8 h. O* O$ H+ k</P>

starsailor19

<P>BT，历史上的今天沃没有找到，所以没有做，想不到你给个找到了，</P><P>今天的历史还是没有找到，麻烦你找下贴到I CN置顶贴中，沃会去做好的</P>

伊蓝

<P>【历史上的今天】9月6日</P><P>【生日】</P><P>蒂基尼·贝莱德(TIJANI BELAID) </P><P>官网链接：http://archivio.inter.it/cgi-bin/giocatori-scheda?codice=G0784&amp;L=en</P><P></P><P>1987年的9月6号，蒂基尼·贝莱德(TIJANI BELAID) 出生于法国巴黎（Parigi ），司职中场，场上号码52号。</P>2004-05赛季为国际米兰在正式比赛里出场1次（2005年5月29日，意甲，国际米兰0：0雷吉纳）
, p4 [7 ^! H# \8 s% y/ o3 P2005-06赛季从青年队正式升至一线队随队训练。<P>
2 D! G/ \3 e' l* x </P>

坚定与叛逆

<P>萨默尔原来在INTER踢过球</P><P>偶都不知道啊</P><P>惭愧啊</P>

伊蓝

以下是引用坚定与叛逆在2006-9-6 10:28:39的发言：
# s( F2 g# G  Q1 S

) F0 r4 p' m& Q' h- _# f& A<P>萨默尔原来在INTER踢过球</P>
7 M0 ~3 p; {: ~/ O( j, I<P>偶都不知道啊</P>
- [- M0 l- ~$ W<P>惭愧啊</P>

  A- ?  i3 o# b: g$ j6 `: ]! t<P>萨默尔一头红发 在场上的跑动特别显眼虽然这名铁卫在离开国际后才达到职业生涯的颠峰但是他在国际留下的足印是我们不能忘记的。 </P>
; O# n" ?; \# k

[此贴子已经被作者于2006-9-6 11:02:08编辑过]

chino619

<P>蓝蓝的工作真出色</P><P>赞!</P><P>看来每天都得来学习一道了</P>

裸亨

的确，萨默尔竟然在我们这里T过球，惊讶。