国际米兰——【历史上的今天】

伊蓝

<P>【历史上的1月20日】   翻译：子蓝</P><P>【生日】
朱塞佩·里齐GIUSEPPE RIZZI  </P>
' Z; J6 h. s4 h% |/ v<P>官网链接：http://archivio.inter.it/cgi-bin/giocatori-scheda?codice=G0546&amp;L=en</P><P>1886年的今天，朱塞佩·里齐出生于米兰。司职后卫的里齐为蓝黑军团效力了191314、1914/15两个赛季，在联赛中出场20次。</P><P>里卡多·埃贝哈特RICCARDO EBERHARDT </P><P>官网链接：http://archivio.inter.it/cgi-bin/giocatori-scheda?codice=G0224&amp;L=en</P><P>1891年的今天，里卡多·埃贝哈特出生于米兰。司职中场的埃贝哈特为蓝黑军团效力了1910/11一个赛季，在联赛中出场5次，取得2个进球。</P><P>吉安卡洛·马杰纳GIANCARLO MAJERNA </P><P>官网链接：http://archivio.inter.it/cgi-bin/giocatori-scheda?codice=G0362&amp;L=en</P><P>1967年的今天，吉安卡洛·马杰纳出生于米兰。司职中场的马杰纳为蓝黑军团效力了1984/85一个赛季，仅在意大利杯赛中出场1次。</P><P>威灵顿·平托·弗拉加 WELLINTON PINTO FRAGA </P><P>官网链接：http://archivio.inter.it/cgi-bin/giocatori-scheda?codice=G0748&amp;L=en</P><P>1982年的今天，巴西人威灵顿·平托·弗拉加出生于里约热内卢。这名巴西中场只在球队效力了2002/03一个赛季，仅在意大利杯赛中出场1次。</P><P>【处子秀】</P><P>卡洛·穆拉罗CARLO MURARO </P><P>官网链接：http://archivio.inter.it/cgi-bin/giocatori-scheda?codice=G0439&amp;L=en</P><P>1974年的今天，在国际米兰主场0-1输给卡利亚里的联赛中，卡洛·穆拉罗第一次代表球队参加比赛。司职前锋的穆拉罗1955年6月1日出生在意大利的加佐【 Gazzo (PD) 】。在为国际米兰效力的1973—75，1976—81，1983—85九个赛季里，他共为球队出场193次（联赛140，欧洲赛场28，意大利杯25），取得55粒进球（联赛39，欧洲赛场8，意大利杯8）。为国际米兰效力期间，他随队获得了1977/78赛季的意大利杯赛冠军以及1979/80赛季的联赛冠军。1985年6月26日，意大利杯赛中，国际米兰客场1：1逼平Ac米兰的比赛是他最后一次身披蓝黑剑条衫出战。</P><P>伊尔德布兰多·斯塔费科ILDEBRANDO STAFICO </P><P>官网链接：http://archivio.inter.it/cgi-bin/giocatori-scheda?codice=G0617&amp;L=en</P><P>1988年的今天，在国际米兰主场3-0大胜博洛尼亚的意大利杯的比赛中，伊尔德布兰多·斯塔费科完成了他在蓝黑军团的唯一一次演出。司职后卫的斯塔费科1970年10月12日出生于米兰，他只为蓝黑军团效力了1987/88一个赛季。</P><P>
0 d: T$ Y9 i7 r【告别赛】</P><P>布鲁诺·卡齐安卡BRUNO KAZIANKA </P><P>官网链接：http://archivio.inter.it/cgi-bin/giocatori-scheda?codice=G0335&amp;L=en</P><P>1929年的今天，在安布罗西亚纳主场8-1横扫那不勒斯的联赛中，南斯拉夫人布鲁诺·卡齐安卡最后一次代表蓝黑军团参加比赛。中场球员卡齐安卡1904年3月7日出生于前南斯拉夫的波拉（Pola），他于1928/29赛季为蓝黑军团效力，在联赛中出场5次，无进球。</P><P>
, d# C/ F; |0 q</P>

伊蓝

<P>【历史上的1月21日】   翻译：子蓝</P><P>【大事记】</P><P>在经历了租借佛罗伦萨和帕尔玛后，2004年的1月21日，阿德里亚诺·莱万特·里贝罗（ Adriano Leite Ribeiro ）正式回归国际米兰。“我很高兴回家。”这是这位巴西前锋在回归后第一场比赛，国际米兰主场同乌迪内斯的意大利杯赛前所说的话。</P><P>【处子秀】</P><P>马丁·里瓦斯MARTIN RIVAS </P><P>官网链接：http://archivio.inter.it/cgi-bin/giocatori-scheda?codice=G0543&amp;L=en</P><P>1998年的今天，乌拉圭后卫马丁·里瓦斯在国际米兰1：0战胜AC米兰的意大利杯德比战中第一次代表国际米兰出场。这位1977年2月17日出生的乌拉圭后卫在效力国际米兰的1998年1月到2000年夏天的一个半赛季里，总共只为国际米兰参赛3场（联赛、意大利杯和欧洲赛场各1场），没有进球。他最后一次为国际米兰出战是1998年5月16日，联赛主场4：1大胜恩波利的比赛。他随队获得了1997/98赛季的欧洲联盟杯，但是在第二个赛季里瓦斯坐上了铁板凳，最后转会去了西班牙的马拉加队。</P><P>【告别赛】</P><P>朱塞佩·巴尔莱里奥 GIUSEPPE BALLERIO </P><P>官网链接：http://archivio.inter.it/cgi-bin/giocatori-scheda?codice=G0034&amp;L=en</P><P>1940年的今天，出生在米兰的后卫朱塞佩·巴尔莱里奥在尤文图斯主场1：0战胜安布罗西亚纳的比赛中最后一次身披蓝黑战袍出场。1909年6月27日出生的巴尔莱里奥总共为国际米兰效力8个赛季（1931/32，1933—1940），出场102次（联赛86，欧洲赛事9，意大利杯7），没有进球。他随队获得了1937/38、1939/40两个赛季的联赛冠军，以及1938/39意大利杯赛冠军。
: b! L7 A0 \" z5 n! Q& V; f0 k* J</P>

伊蓝

<P>【历史上的1月22日】   翻译：子蓝</P><P>【生日】 </P>
  q5 t( z4 J$ }, l" Y3 R7 U# n<P>
乔纳坦·比诺托 JONATAN BINOTTO</P><P>1975年的今天，乔纳坦·比诺托出生在蒙特贝鲁纳，比诺托在国际米兰没有受到重用，后来转会到布雷西亚后状态也非常一般，后跟随恩师马佐尼转会到博洛尼亚效力至今。</P><P>尼科拉·纳波利塔诺 NICOLA NAPOLITANO
官网链接：http://archivio.inter.it/cgi-bin/giocatori-scheda?codice=G0746&amp;L=en</P><P>1983年的今天，尼科拉·纳波利塔诺出生在米兰。纳波利塔诺是库珀从预备队提拔上来的中场小将，在2002/03赛季参加了2场联赛，2场意大利杯。他首次为国际米兰出战是2002年12月19日意大利杯赛国际米兰主场1：2负于巴里的比赛。由于在2003年乌迪内斯2：1击败国际米兰的联赛中出现了重大失误，纳波利塔诺从此被库珀弃用。2003年被租借至丙一级的斯佩齐亚，2005年7月7日，他被国际米兰从丙一级的斯佩齐亚租借到同级球队帕维亚队效力一年，本赛季尼科拉·纳波利塔诺被租借到前国际米兰预备队教练维尔德利所执教的丙一级联赛球队克雷莫内塞。</P><P>
' Y. d' \, U1 G( [% X【处子秀】</P><P>
9 w% G, u, }0 n8 b. O迪·维奥里尼 DE VIOLINI
官网链接：http://archivio.inter.it/cgi-bin/giocatori-scheda?codice=G0196&amp;L=en</P><P>1911年的今天，迪·维奥里尼在联赛国际米兰客场2：1战胜热那亚的比赛中第一次，也是最后一次身披蓝黑战袍出场。这名1892年1月1日出生的意大利中场仅在国际米兰效力了一个赛季且只出场一次。</P><P>奥斯卡·阿尔贝托·马塞伊 OSCAR ALBERTO MASSEI[/B
]官网链接：http://archivio.inter.it/cgi-bin/giocatori-scheda?codice=G0392&amp;L=en</P><P>1956年的今天，阿根廷前锋奥斯卡·阿尔贝托·马塞伊在国际米兰客场2：0战胜那不勒斯的比赛中第一次身披蓝黑战袍出场。1934年9月29日，这名阿根廷前锋出生在佩加米诺（Pergamino ），在为国际米兰效力的1955—1958年的三个赛季里，马塞伊总共为国际米兰出场54次（联赛47，欧洲赛场1，意大利杯赛6），进21球（联赛19，意大利杯赛2）。他最后一次为国际米兰出战是1958年7月12日国际米兰客场3：0完胜科莫的比赛。</P><P>
( \3 s; P9 f+ c9 B, u1 ?; T【告别赛】</P><P>
& _- d. h2 O* A% h帕斯夸莱·罗科 PASQUALE ROCCO
官网链接：http://archivio.inter.it/cgi-bin/giocatori-scheda?codice=G0553&amp;L=en</P><P>1989年的今天，帕斯夸莱·罗科在国际米兰主场1：0战胜拉齐奥的比赛中最后一次为国际米兰效力。1970年10月11日，罗科出生在意大利的帕德诺·杜格纳诺[Paderno Dugnano (MI) ]，司职后卫。虽然曾在国际米兰两度效力（1988/89赛季，以及1991年的1到11月），但罗科只在1988/89赛季有过6次出场记录（联赛1，欧洲赛场2，意大利杯赛3），他随队获得了1988/89赛季意甲冠军。
</P>

伊蓝

<P>【历史上的1月23日】   翻译：子蓝</P><P>【生日】 </P>
  t7 o! f2 Z/ Y<P>马里奥·法科 MARIO FACCO</P><P>官网链接：http://archivio.inter.it/cgi-bin/giocatori-scheda?codice=G0231&amp;L=en</P><P>1946年的今天，司职后卫的马里奥·法科出生在米兰。法科为蓝黑军团效力了1965—1968三个赛季，但是在当时埃雷拉那支大国际米兰时代的球队里，法科只获得1场联赛和3场意大利杯的出场机会，他随队获得了1965/66赛季的意甲冠军。在1968年1月24日意大利杯赛国际米兰主场1：0战胜比萨（Pisa）的比赛中出场之后，法科离开了球队。</P><P>伦佐·罗西 RENZO ROSSI</P><P>官网链接：http://archivio.inter.it/cgi-bin/giocatori-scheda?codice=G0563&amp;L=en</P><P>1951年的今天，司职前锋的伦佐·罗西出生在巴鲁切拉[Baruchella (RO)]。1974年10月至1975年7月之间，罗西为国际米兰效力，他联赛中为国际米兰出场8次，打进1球，并且有3次意大利杯的出场记录。1965年6月22日，意大利杯赛国际米兰主场0：1不敌博洛尼亚的比赛中，他最后一次为蓝黑军团出战。</P><P>丰塔纳 ALBERTO FONTANA</P><P>官网链接：http://archivio.inter.it/cgi-bin/giocatori-scheda?codice=G0716&amp;L=en</P><P>1967年的今天，前国际米兰替补门将阿尔贝托·丰塔纳出生在切塞纳[Cesena (FO)]。丰塔纳成名于巴里，1997年转会至亚特兰大。2001—2005年，丰塔纳为国际米兰效力了四个赛季，共为球队出场24次（联赛10，欧洲赛场6，意大利杯赛8），虽然上场时间有限，但是吉米大叔还是很好的完成了他的替补工作。并随队夺得2004/2005赛季意大利杯冠军。2005年1月12日的意大利杯赛国际米兰客场3：1力克博洛尼亚的比赛出场之后，吉米大叔和球队解约自由转会去了切沃，2006/07赛季至今，丰塔纳自由转会至帕勒莫。</P><P>
【告别赛】</P><P>特里斯塔诺·潘加罗 TRISTANO PANGARO </P><P>官网链接：http://archivio.inter.it/cgi-bin/giocatori-scheda?codice=G0472&amp;L=en</P><P>1949年的今天，特里斯塔诺·潘加罗在国际米兰主场1：0战胜拉齐奥的联赛中最后一次代表国际米兰效力。1922年6月27日，司职后卫的潘加罗出生在意大利的蒙法尔科内[Monfalcone (GO) ]。在1947/48、1948/49两年的国际米兰生涯，潘加罗在联赛中出场38次，没有进球。
; C! i8 v2 A9 n0 E</P>

伊蓝

<P>【历史上的1月24日】   翻译：hc</P><P>1990年的今天，国际米兰在意大利杯中3：1击败了罗马，阿尔贝托·塞雷纳也打进了国际米兰在意大利杯历史上第400个进球。 </P>
<P>1909年的今天，在U·S·米兰人2：0击败国际米兰的比赛中，许多国际米兰球员完成了他们身披蓝黑战袍的处子赛和告别演出。</P><P>玛里奥·莫雷蒂第一次代表国际米兰上场，莫雷蒂总共为国际米兰效力7个赛季，出场49次，打进1球，随队获得了1909/10赛季的联赛冠军。</P><p><P>乌戈·里特曼也是第一次为蓝黑军团效力，但是里特曼的此场演出也是他唯一一次代表国际米兰出场。</P><p><P>在本场比赛最后一次为国际米兰效力的有：恩里克·杜·切内，卡洛·阿尔弗雷德·霍普夫，卡埃佩勒，温纳尔·库默尔，赫内斯特·哈维尔·马克特尔，阿尔纳尔多·沃埃克尔，不知什么原因，以上这些球员都只为国际米兰参加过2场比赛，而且第一场还都是1909年1月10日的米兰德比战，那场比赛AC米兰以3：2取胜。</P><P>赫内斯特·哈维尔·马克特尔
( A- y7 ]/ ~9 T! G</P><P>1926年的今天，阿尔帕德·维茨完成了他在国际米兰的告别演出。维茨总共为国际米兰效力10场，打进3球，做为1名中场球员，这是一个不错的记录。</P><p><P>1965年的今天，奥雷罗·米兰尼最后一次身披国际米兰战袍出场。米兰尼是经历了大国际米兰时代的一员，做为1名前锋，他出场了37次，打进9球（联赛30次 7球，欧洲冠军杯6次 2球，意大利杯1次 没有进球）。他随队获得了1963/64和1964/65赛季的欧洲冠军杯，1964年的洲际杯，以及1964/65赛季的联赛冠军。</P><p><P>1968年的今天，1天前刚度过自己22岁生日的玛里奥·法科在国际米兰1：0战比萨的意大利杯中完成自己在国际米兰的告别赛。</P><P>
! h) n! R  Z  y7 e! e% C9 _" r# o0 \3 ]</P>

伊蓝

<P>【历史上的1月25日】   翻译：子蓝</P><P>【生日】 </P>
& i. Z' s% S8 w<P>弗兰科·潘切里 FRANCO PANCHERI </P><P>官网链接：http://archivio.inter.it/cgi-bin/giocatori-scheda?codice=G0470&amp;L=en</P><P>1958年的今天，司职后卫的潘切里出生在特拉瓦格利亚托[Travagliato (BS)]。潘切里为蓝黑军团效力了1979/80、1980/81两个赛季，出场43次（联赛28，欧洲冠军杯8，意大利杯7），在意大利杯的比赛中取得1个进球。他随队获得了1979/80赛季的意甲冠军。在1981年5月17日意大利杯赛国际米兰主场3：1战胜佩鲁贾的比赛中出场之后，潘切里离开了球队。</P><P>迪诺·斯佩德托 DINO SPADETTO </P><P>官网链接：http://archivio.inter.it/cgi-bin/giocatori-scheda?codice=G0616&amp;L=en</P><P>1950年的今天，司职前锋的斯佩德托出生在克拉诺·圣·马克[Caerano San Marco (TV)]。斯佩德托为国际米兰效力了1968/69一个赛季，他联赛中为国际米兰出场5次，打进2球，还有1次意大利杯的出场记录。1969年5月11日，意大利杯赛国际米兰客场3：2击败维罗纳的比赛中，他最后一次为蓝黑军团出战。</P><P>丹尼斯·埃斯波西托 DENNIS ESPOSITO</P><P>官网链接：不详</P><P>1988年的今天，司职中后卫的丹尼斯·埃斯波西托出生在米兰。13岁时进入国际米兰青训系统，首次亮相于14岁以下球队，球衣号码：46。</P><P>【处子秀】</P><P>阿尔多·切维尼尼 ALDO CEVENINII</P><P>官网链接：http://archivio.inter.it/cgi-bin/giocatori-scheda?codice=G0145&amp;L=en</P><P>1913年1月25日意甲联赛，国际米兰客场1：0战胜热那亚的比赛中，切维尼尼第一次为蓝黑军团出战。1889年11月8日，司职中场的切维尼尼出生在意大利的阿罗纳[Arona (NO)]。这名中场球员共为国际米兰效力了6个赛季（1912—1915，1919—1921，1922/23），为球队出场联赛出场91次，打进46球，其中1913/14赛季27次出场，打进33球，对一名中场球员来讲，这是一份惊人的数据。他随队获得1919/20赛季意甲冠军，1923年5月13日，国际米兰联赛客场0：0逼平斯佩兰扎（Speranza SV）的比赛是他最后一次为蓝黑军团出战。</P><P>毛罗·米兰尼斯 MAURO MILANESE</P><P>官网链接：http://archivio.inter.it/cgi-bin/giocatori-scheda?codice=G0415&amp;L=en</P><P>1998年1月25日，国际米兰客场1：1战平恩波利的比赛中，米兰尼斯第一次为蓝黑军团出战。这名1971年9月17日出生在特利斯特（Trieste）的意大利后卫只为国际米兰效力了一个半赛季（1998年1月—1999年6月），为球队出场24次（联赛16，欧洲冠军杯3，意大利杯5），唯一一粒进球是1998年2月15日意甲联赛主场5：0大胜莱切的比赛中取得。他最后一次为国际米兰出战是1999年5月27日意大利杯赛国际米兰主场1：2不敌博洛尼亚的比赛。</P><P>吉尔吉奥·罗塞利 GIORGIO ROSELLI </P><P>官网链接：http://archivio.inter.it/cgi-bin/giocatori-scheda?codice=G0559&amp;L=en</P><P>1976年1月25日，意甲联赛国际米兰客场1：1逼平罗马的比赛中，罗塞利第一次为蓝黑军团出战。这名1957年10月1日出生在蒙托内[Montone (PG)]的意大利中场为国际米兰效力了三个赛季（1975—1978），为球队出场33次（联赛25，欧洲冠军杯1，意大利杯7），无进球。他随队获得1977/78赛季意大利杯冠军。他最后一次为国际米兰出战是1978年5月17日意大利杯赛国际米兰主场1：0战胜都灵的比赛。</P><P>尼科拉·斯马托克 NICOLA SIMATOC </P><P>官网链接：http://archivio.inter.it/cgi-bin/giocatori-scheda?codice=G0604&amp;L=en</P><P>1948年1月25日，意甲联赛国际米兰客场3：0完胜那不勒斯的比赛中，斯马托克第一次为蓝黑军团出战。这名1920年5月1日出生在布里切尼（Briceni）的罗马尼亚中场为国际米兰效力了两个赛季（1947—1949），为球队在联赛中出场16次，取得3个进球。他最后一次为国际米兰出战是1949年4月24日联赛中国际米兰客场0：0逼平卢切塞（Lucchese）的比赛。
4 P3 ~& r0 L% s
- r$ V! V1 j( z* [' L</P>

伊蓝

<P>【历史上的1月26日】   翻译：子蓝</P>【生日】
1 }" q( Z7 n+ j( J2 I2 W, X/ Q<P>毛里奇奥·隆奇MAURIZIO RONCHI
官网链接：http://archivio.inter.it/cgi-bin/giocatori-scheda?codice=G0557&amp;L=en</P><P>1959年的今天，司职后卫的毛里奇奥·隆奇出生在塞努斯科·苏尔·纳维格里奥[ Cernusco sul Naviglio (MI)]。他为国际米兰效力了一个赛季（1976/77），但只在1977年6月29日意大利杯国际米兰主场0：0被莱切逼平的比赛中出场。</P><P>
+ J& S! }9 S9 p- b( U- \. a  M【处子秀】</P><P>1958年的今天，司职后卫的安布罗吉奥·瓦拉德在国际米兰客场3：2战胜都灵的联赛中第一次代表蓝黑军团出场。</P><P>安布罗吉奥·瓦拉德 AMBROGIO VALADE'
3 _. J- j6 E& i2 k. A+ p9 T官网链接：http://archivio.inter.it/cgi-bin/giocatori-scheda?codice=G0644&amp;L=en</P><P>1937年6也28日，瓦拉德出生在米兰。瓦拉德在两年的国际米兰生涯（1957—1959）中出场18次（联赛10，欧洲赛场7，意大利杯赛7），没有进球。1959年5月28日，国际米兰联赛主场2：1战胜巴里的比赛出场后，他离开了国际米兰。</P><P>2003年的今天，加布里·巴蒂斯图塔在国际米兰主场3：0战胜恩波利的联赛中第一次代表国际米兰出战。</P><P>加布里·巴蒂斯图塔 GABRIEL BATISTUTA
5 I* i  X  j2 a: g5 M8 A/ ?8 P官网链接：http://archivio.inter.it/cgi-bin/giocatori-scheda?codice=G0751&amp;L=en</P><P>1969年2月1日，巴蒂斯图塔出生在阿根廷的雷肯奎斯塔（Reconquista）。巴蒂斯图塔为佛罗伦萨效力了9个赛季之久（1991—2000），在佛罗伦萨取得了辉煌的成就；2000年6月，巴蒂斯图塔转会罗马，2001年随罗马赢得了意甲联赛冠军。巴蒂斯图塔在半年的国际米兰租借生涯（2003年1月—6月）中出场12次，进2球，未能重现以前的辉煌。之后转战卡塔尔阿尔·阿拉比，2005年3月14日，巴蒂斯图塔与阿尔·阿拉比终止合同，正式结束了自己的足球生涯。</P><P>以下是“战神”荣誉棒：1991、1993年美洲杯冠军，1991、1995年美洲杯最佳射手，1990、1991年阿根廷甲级联赛冠军，1991年阿根廷甲级联赛最佳射手，1991年南美足球先生，1992年洲际杯冠军，1995年意甲联赛最佳射手，1996年意大利杯冠军，1999年意甲联赛最佳射手，1999年意甲联赛最佳外援，2001年意甲联赛冠军，1994年创造了意甲连续11场进球的纪录，参加过94、98、2002年三届世界杯，上演两次帽子戏法，共打进10球。
: D) w! G) ~7 P" \* R3 w' C</P>

伊蓝

【历史上的1月27日】

伊蓝

<P>【历史上的1月28日】   翻译：鸡婆+ laoshujia</P>
<P>【大事件】 </P>
<P>1985年的今天，前国际米兰俱乐部功勋教练阿尔弗雷多·冯尼（Alfredo Foni ）在瑞士卢加诺的家中逝世，享年73岁。冯尼曾带领蓝黑军团连续在1952/53，1953/54赛季问鼎意甲联赛冠军。</P>
<P>2001年的今天，国际米兰官方网站inter.it开通“教练在线（'Watch the coach'）”栏目，这也是所有俱乐部官方网站中的首次尝试。在国际米兰与巴里的意甲联赛中，共有7000名球迷通过“教练在线”的网络视频观看了蓝黑军团的教练席。</P>
% d9 l0 {. h( `* `<P>
; J+ l6 G6 ]1 h% J' B% c【生日】</P>
0 Q: B2 C6 F+ b, Q4 F; {<P>达尼埃莱·贝纳扎尼 DANIELE BERNAZZANI
8 P% X. f4 O9 Y官网链接：http://archivio.inter.it/cgi-bin/giocatori-scheda?codice=G0060&amp;L=en</P>
<P>1963年的今天，达尼埃莱·贝纳扎尼（Daniele Bernazzani）出生于意大利皮亚琴查，司职后卫。在贝纳扎尼效力梅阿查的两个半赛季里（82/83，83/83.10，85/86），共为蓝黑军团出场30次，没有进球（其中，联赛19场，意大利杯赛9场，欧洲赛事2场）。</P>
<P>值得一提的是，现已退役的贝纳扎尼现正担任国际米兰U16（ALLIEVI NAZIONALI）青年队的主教练，帮助蓝黑军团培养出色的年轻球员。</P>
! n1 T0 n7 J: V1 {8 T3 l<P>弗朗西斯科·卡内拉 FRANCESCO CANELLA
- Z. |7 }$ v0 K2 h, |# `官网链接：http://archivio.inter.it/cgi-bin/giocatori-scheda?codice=G0118&amp;L=en</P>
: J  u$ b% }/ l* [) e<P>1939年的今天，弗朗西斯科·卡内拉（Francesco Canella）出生于意大利诺文塔·迪·皮亚维（Noventa di Piave），司职前锋。卡内拉只为国际米兰联赛出场4次，第一场为国际米兰比赛是1964年11月23号客场0：3惨败米兰的比赛。最后一场为国际米兰出场则是1965年9月26日客场0：2输给罗马的比赛。虽然卡内拉在国际米兰并没有获得主力位置，但却随队获得了1963/64、1964/65两个联赛冠军。</P>
<P>吉安·皮耶罗·吉奥 GIAN PIERO GHIO
官网链接：http://archivio.inter.it/cgi-bin/giocatori-scheda?codice=G0295&amp;L=en</P>
9 V; e0 T8 K! d<P>1943年的今天，吉安·皮耶罗·吉奥（Gian Piero Ghio）出生于意大利帕多瓦大区的安格纳（Agna），司职前锋。吉奥一共为国际米兰出场18次（联赛9次，欧洲比赛4次，杯赛5次），打入3球（联赛，欧洲比赛，杯赛各一球）。吉奥在1971年8月29日主场6：0狂宰乌迪内斯的意大利杯比赛中第一次为国际米兰效力。最后一场为国际米兰出场则是1972年6月25日国际米兰客场1：2败于尤文图斯的意大利杯比赛。</P>
( W  V) ?4 y& N- H3 L- F2 o8 t4 `<P>卡尔·阿弗雷德·霍普 CARLO ALFRED HOPF
官网链接：http://archivio.inter.it/cgi-bin/giocatori-scheda?codice=G0324&amp;L=en</P>
<P>1887年的今天，卡尔·阿弗雷德·霍普（Carlo Alfred Hope）出生于瑞士巴斯里（Basilea），司职中场。霍普只为国际米兰效力两场，没有进球。第一场是1909年1月10日的客场2：3惜败同城对手的比赛，最后一场是1909年1月24日客场0：2败于U.S.Milanese的比赛。</P>
% [( Q% _( K' K! Z<P>桑德罗·普波 SANDRO PUPPO
4 @" r7 X$ L- `. N( k官网链接：http://archivio.inter.it/cgi-bin/giocatori-scheda?codice=G0525&amp;L=en</P>
* n5 t! _% u( p0 C" t<P>1918年的今天，桑德罗·普波（Sandro Puppo）出生于皮亚琴察，司职中场。普波一共为国际米兰效力3个赛季（1937-40），共出场14次（联赛8次，欧洲比赛1次，杯赛5次），没有进球。1938、39赛季随队获得了意大利杯。</P>
<P>
* n7 x& [8 Y1 ^1 u" m0 m【处子赛】</P>
; R. _9 _& v! M<P>斯特凡纳·达尔马 STEPHANE DALMAT
官网链接：http://archivio.inter.it/cgi-bin/giocatori-scheda?codice=G0712&amp;L=en</P>
1 C1 f1 k2 G5 F  p<P>2001年1月28日，斯特凡纳·达尔马（Stephane Dalmat）在国际米兰1：0小胜巴里的联赛中第一次登台亮相，达尔马作为一名中场，一共为国际米兰出场65次（联赛48次，欧洲比赛17次，杯赛1次），打入4球（联赛3球，欧洲比赛1球）。2003年5月24日国际米兰主场2：2战平佩鲁甲的联赛中最后一次为国际米兰效力。</P>
<P>达尔马曾经被誉为“齐达内二世”，并在国际米兰的第一个赛季就大获成功。达尔马作为国际米兰中场进攻的发起者之一，前途不可限量。 但是无奈伤病不断，且在库珀手下得不到重用，达尔马在2003赛季以租借方式去了英国托特纳姆热刺一年，后转到米德尔斯堡，渐渐在人们视野中消失。</P>
) u6 [7 D6 ?7 k  N<P>
! A3 Y5 h0 {9 P8 Q【告别赛】</P>
. m/ q* I) p0 i<P>亚历桑德罗·米勒斯 ALESSANDRO MILESI
官网链接：http://archivio.inter.it/cgi-bin/giocatori-scheda?codice=G0418&amp;L=en ;</P>
# q" q8 u& u" N& @<P>1923年1月28日，亚历桑德罗·米勒斯在国际米兰主场0：0战平皮萨的联赛中最后一次为国际米兰效力。米勒斯作为一名中场球员，一共为国际米兰出场50次（联赛50次），没有进球。在1919年11月2号主场8：2狂宰特雷维吉奥（Treviglio）的意大利杯比赛中第一次为国际米兰效力。米勒斯随队获取了1919/20赛季德联赛冠军。
</P>
, t; ~" y# X; R. _$ M

[此贴子已经被作者于2007-3-6 10:40:18编辑过]

/ N: z* E: Y& C8 S5 n5 y8 r. Y

伊蓝

<P>【历史上的1月29日】   翻译：子蓝+ laoshujia</P>【大事件】
<P>1965年1月29日，在福贾3：2战胜国际米兰比赛的前一天，一个国际米兰球迷代表团参观了圣·吉奥瓦尼·罗同多（San Giovanni Rotondo）教区，皮奥神父（Padre Pio）预言福贾会战胜国际米兰，而国际米兰将会获得联赛冠军。这两个预言都被证实是正确的。</P><P>【生日】</P><P>安东尼奥.·卡拉乔洛 ANTONIO CARACCIOLO
官网链接：http://archivio.inter.it/cgi-bin/giocatori-scheda?codice=G0122&amp;L=en</P><P>1917年1月28日，安东尼奥·卡拉乔洛出生在意大利的费拉德尔菲亚[Filadelfia (CZ)]。卡拉乔洛作为一名中场，只为国际米兰效力了一个赛季（1939/40），在联赛中出场1次，是1940年2月25日联赛客场安布罗西亚纳2：1力克罗马的比赛。他随队获得了1939/40联赛冠军。</P><P>奥斯卡·恩格勒 OSCAR ENGLER
官网链接：http://archivio.inter.it/cgi-bin/giocatori-scheda?codice=G0225&amp;L=en</P><P>1889年1月29日，奥斯卡·恩格勒出生于瑞士的圣加洛（San Gallo）。恩格勒作为一名后卫，在国际米兰效力了六个赛季（1909—1915），一共为国际米兰出场102次联赛，进18球。他第一次为国际米兰出场是1909年11月7日国际米兰主场2：2战平奥索尼亚（Ausonia MI）的比赛，最后一次为国际米兰出场是1915年2月28日国际米兰主场3：0完胜多利亚的比赛。随队获得了1909/10赛季的联赛冠军。</P><P>乔亚奎姆·佩罗 JOAQUIM PEIRO’
官网链接：http://archivio.inter.it/cgi-bin/giocatori-scheda?codice=G0490&amp;L=en</P><P>1936年1月29日，乔亚奎姆·佩罗出生于西班牙的马德里。佩罗作为一名前锋，在国际米兰两个赛季（1964—1966），为国际米兰出场47场（联赛25场，欧洲比赛17场，意大利杯5场），进16球（联赛8球，欧洲赛场7球，意大利杯1球）。第一场为国际米兰比赛是1964年10月4日联赛客场1：1战平拉齐奥的比赛。最后一场为国际米兰出场则是1966年5月22日客场1：3输给那不勒斯的比赛。佩罗是赫雷拉时代的一员，随队获得了1964,1965两届洲际杯冠军,1964/65冠军杯冠军,1964/65,1965/66两个联赛冠军。</P><P>卢西亚诺·雷德加里 LUCIANO REDEGALLI
% c5 B% y7 }" H& v7 [! M- C官网链接：http://archivio.inter.it/cgi-bin/giocatori-scheda?codice=G0536&amp;L=en</P><P>1935年1月29日,卢西亚诺·雷德加里出生于意大利的米兰。作为一名前锋，他为国际米兰效力了一个赛季，只为球队联赛中出场3次，没有进球。第一场为国际米兰比赛是1955年2月20日联赛主场1：1战平都灵的比赛。最后一场为国际米兰出场则是1955年5月8日主场1：4输给那不勒斯的比赛。</P><P>弗朗西斯科·塔格里亚尼 FRANCESCO TAGLIANI
8 i! }& T5 s. v! d$ X, C官网链接：http://archivio.inter.it/cgi-bin/giocatori-scheda?codice=G0628&amp;L=en</P><P>1914年1月29日，弗朗西斯科·塔格里亚尼出生于意大利拉马佐[ Lomazzo (CO)]。作为一名中场，他为国际米兰效力了一个赛季，只为球队联赛出场1次，是1940年2月25日安布罗西亚纳联赛主场4：2战胜摩德纳的比赛。
</P>