奥斯卡·阿尔贝托·马塞伊 OSCAR ALBERTO MASSEI[/B, B, V! o. Z4 h6 ~
]官网链接：http://archivio.inter.it/cgi-bin/giocatori-scheda?codice=G0392&L=en</P><P>1956年的今天，阿根廷前锋奥斯卡·阿尔贝托·马塞伊在国际米兰客场2：0战胜那不勒斯的比赛中第一次身披蓝黑战袍出场。1934年9月29日，这名阿根廷前锋出生在佩加米诺（Pergamino ），在为国际米兰效力的1955—1958年的三个赛季里，马塞伊总共为国际米兰出场54次（联赛47，欧洲赛场1，意大利杯赛6），进21球（联赛19，意大利杯赛2）。他最后一次为国际米兰出战是1958年7月12日国际米兰客场3：0完胜科莫的比赛。</P><P>
4 Y }- ?* G3 M# s【告别赛】</P><P>2 f) I2 W$ n6 z0 Y# y
帕斯夸莱·罗科 PASQUALE ROCCO
a. D ]4 s% v' e* b官网链接：http://archivio.inter.it/cgi-bin/giocatori-scheda?codice=G0553&L=en</P><P>1989年的今天，帕斯夸莱·罗科在国际米兰主场1：0战胜拉齐奥的比赛中最后一次为国际米兰效力。1970年10月11日，罗科出生在意大利的帕德诺·杜格纳诺[Paderno Dugnano (MI) ]，司职后卫。虽然曾在国际米兰两度效力（1988/89赛季，以及1991年的1到11月），但罗科只在1988/89赛季有过6次出场记录（联赛1，欧洲赛场2，意大利杯赛3），他随队获得了1988/89赛季意甲冠军。 3 }! W; h n+ K/ ?8 v+ O
</P>
作者: 伊蓝 时间: 2007-3-6 10:33:43
<P>【历史上的1月23日】 翻译：子蓝</P><P>【生日】 </P>6 {+ _7 m/ Q+ h C6 s
<P>马里奥·法科 MARIO FACCO</P><P>官网链接：http://archivio.inter.it/cgi-bin/giocatori-scheda?codice=G0231&L=en</P><P>1946年的今天，司职后卫的马里奥·法科出生在米兰。法科为蓝黑军团效力了1965—1968三个赛季，但是在当时埃雷拉那支大国际米兰时代的球队里，法科只获得1场联赛和3场意大利杯的出场机会，他随队获得了1965/66赛季的意甲冠军。在1968年1月24日意大利杯赛国际米兰主场1：0战胜比萨（Pisa）的比赛中出场之后，法科离开了球队。</P><P>伦佐·罗西 RENZO ROSSI</P><P>官网链接：http://archivio.inter.it/cgi-bin/giocatori-scheda?codice=G0563&L=en</P><P>1951年的今天，司职前锋的伦佐·罗西出生在巴鲁切拉[Baruchella (RO)]。1974年10月至1975年7月之间，罗西为国际米兰效力，他联赛中为国际米兰出场8次，打进1球，并且有3次意大利杯的出场记录。1965年6月22日，意大利杯赛国际米兰主场0：1不敌博洛尼亚的比赛中，他最后一次为蓝黑军团出战。</P><P>丰塔纳 ALBERTO FONTANA</P><P>官网链接：http://archivio.inter.it/cgi-bin/giocatori-scheda?codice=G0716&L=en</P><P>1967年的今天，前国际米兰替补门将阿尔贝托·丰塔纳出生在切塞纳[Cesena (FO)]。丰塔纳成名于巴里，1997年转会至亚特兰大。2001—2005年，丰塔纳为国际米兰效力了四个赛季，共为球队出场24次（联赛10，欧洲赛场6，意大利杯赛8），虽然上场时间有限，但是吉米大叔还是很好的完成了他的替补工作。并随队夺得2004/2005赛季意大利杯冠军。2005年1月12日的意大利杯赛国际米兰客场3：1力克博洛尼亚的比赛出场之后，吉米大叔和球队解约自由转会去了切沃，2006/07赛季至今，丰塔纳自由转会至帕勒莫。</P><P>
* f7 i4 T+ z6 A9 T- M+ ~【告别赛】</P><P>特里斯塔诺·潘加罗 TRISTANO PANGARO </P><P>官网链接：http://archivio.inter.it/cgi-bin/giocatori-scheda?codice=G0472&L=en</P><P>1949年的今天，特里斯塔诺·潘加罗在国际米兰主场1：0战胜拉齐奥的联赛中最后一次代表国际米兰效力。1922年6月27日，司职后卫的潘加罗出生在意大利的蒙法尔科内[Monfalcone (GO) ]。在1947/48、1948/49两年的国际米兰生涯，潘加罗在联赛中出场38次，没有进球。 z* A) u# `6 a- Z
</P>
作者: 伊蓝 时间: 2007-3-6 10:35:24
<P>【历史上的1月24日】 翻译：hc</P><P>1990年的今天，国际米兰在意大利杯中3：1击败了罗马，阿尔贝托·塞雷纳也打进了国际米兰在意大利杯历史上第400个进球。 </P>
! M6 n* [3 H: h& a% O<P>1909年的今天，在U·S·米兰人2：0击败国际米兰的比赛中，许多国际米兰球员完成了他们身披蓝黑战袍的处子赛和告别演出。</P><P>玛里奥·莫雷蒂第一次代表国际米兰上场，莫雷蒂总共为国际米兰效力7个赛季，出场49次，打进1球，随队获得了1909/10赛季的联赛冠军。</P><p><P>乌戈·里特曼也是第一次为蓝黑军团效力，但是里特曼的此场演出也是他唯一一次代表国际米兰出场。</P><p><P>在本场比赛最后一次为国际米兰效力的有：恩里克·杜·切内，卡洛·阿尔弗雷德·霍普夫，卡埃佩勒，温纳尔·库默尔，赫内斯特·哈维尔·马克特尔，阿尔纳尔多·沃埃克尔，不知什么原因，以上这些球员都只为国际米兰参加过2场比赛，而且第一场还都是1909年1月10日的米兰德比战，那场比赛AC米兰以3：2取胜。</P><P>赫内斯特·哈维尔·马克特尔& B! u' W8 f, s8 k2 p& b
</P><P>1926年的今天，阿尔帕德·维茨完成了他在国际米兰的告别演出。维茨总共为国际米兰效力10场，打进3球，做为1名中场球员，这是一个不错的记录。</P><p><P>1965年的今天，奥雷罗·米兰尼最后一次身披国际米兰战袍出场。米兰尼是经历了大国际米兰时代的一员，做为1名前锋，他出场了37次，打进9球（联赛30次 7球，欧洲冠军杯6次 2球，意大利杯1次 没有进球）。他随队获得了1963/64和1964/65赛季的欧洲冠军杯，1964年的洲际杯，以及1964/65赛季的联赛冠军。</P><p><P>1968年的今天，1天前刚度过自己22岁生日的玛里奥·法科在国际米兰1：0战比萨的意大利杯中完成自己在国际米兰的告别赛。</P><P>$ L3 x8 b( c, `7 L. G
</P>
作者: 伊蓝 时间: 2007-3-6 10:36:45
<P>【历史上的1月25日】 翻译：子蓝</P><P>【生日】 </P>- {/ r1 l0 _7 P3 d
<P>弗兰科·潘切里 FRANCO PANCHERI </P><P>官网链接：http://archivio.inter.it/cgi-bin/giocatori-scheda?codice=G0470&L=en</P><P>1958年的今天，司职后卫的潘切里出生在特拉瓦格利亚托[Travagliato (BS)]。潘切里为蓝黑军团效力了1979/80、1980/81两个赛季，出场43次（联赛28，欧洲冠军杯8，意大利杯7），在意大利杯的比赛中取得1个进球。他随队获得了1979/80赛季的意甲冠军。在1981年5月17日意大利杯赛国际米兰主场3：1战胜佩鲁贾的比赛中出场之后，潘切里离开了球队。</P><P>迪诺·斯佩德托 DINO SPADETTO </P><P>官网链接：http://archivio.inter.it/cgi-bin/giocatori-scheda?codice=G0616&L=en</P><P>1950年的今天，司职前锋的斯佩德托出生在克拉诺·圣·马克[Caerano San Marco (TV)]。斯佩德托为国际米兰效力了1968/69一个赛季，他联赛中为国际米兰出场5次，打进2球，还有1次意大利杯的出场记录。1969年5月11日，意大利杯赛国际米兰客场3：2击败维罗纳的比赛中，他最后一次为蓝黑军团出战。</P><P>丹尼斯·埃斯波西托 DENNIS ESPOSITO</P><P>官网链接：不详</P><P>1988年的今天，司职中后卫的丹尼斯·埃斯波西托出生在米兰。13岁时进入国际米兰青训系统，首次亮相于14岁以下球队，球衣号码：46。</P><P>【处子秀】</P><P>阿尔多·切维尼尼 ALDO CEVENINII</P><P>官网链接：http://archivio.inter.it/cgi-bin/giocatori-scheda?codice=G0145&L=en</P><P>1913年1月25日意甲联赛，国际米兰客场1：0战胜热那亚的比赛中，切维尼尼第一次为蓝黑军团出战。1889年11月8日，司职中场的切维尼尼出生在意大利的阿罗纳[Arona (NO)]。这名中场球员共为国际米兰效力了6个赛季（1912—1915，1919—1921，1922/23），为球队出场联赛出场91次，打进46球，其中1913/14赛季27次出场，打进33球，对一名中场球员来讲，这是一份惊人的数据。他随队获得1919/20赛季意甲冠军，1923年5月13日，国际米兰联赛客场0：0逼平斯佩兰扎（Speranza SV）的比赛是他最后一次为蓝黑军团出战。</P><P>毛罗·米兰尼斯 MAURO MILANESE</P><P>官网链接：http://archivio.inter.it/cgi-bin/giocatori-scheda?codice=G0415&L=en</P><P>1998年1月25日，国际米兰客场1：1战平恩波利的比赛中，米兰尼斯第一次为蓝黑军团出战。这名1971年9月17日出生在特利斯特（Trieste）的意大利后卫只为国际米兰效力了一个半赛季（1998年1月—1999年6月），为球队出场24次（联赛16，欧洲冠军杯3，意大利杯5），唯一一粒进球是1998年2月15日意甲联赛主场5：0大胜莱切的比赛中取得。他最后一次为国际米兰出战是1999年5月27日意大利杯赛国际米兰主场1：2不敌博洛尼亚的比赛。</P><P>吉尔吉奥·罗塞利 GIORGIO ROSELLI </P><P>官网链接：http://archivio.inter.it/cgi-bin/giocatori-scheda?codice=G0559&L=en</P><P>1976年1月25日，意甲联赛国际米兰客场1：1逼平罗马的比赛中，罗塞利第一次为蓝黑军团出战。这名1957年10月1日出生在蒙托内[Montone (PG)]的意大利中场为国际米兰效力了三个赛季（1975—1978），为球队出场33次（联赛25，欧洲冠军杯1，意大利杯7），无进球。他随队获得1977/78赛季意大利杯冠军。他最后一次为国际米兰出战是1978年5月17日意大利杯赛国际米兰主场1：0战胜都灵的比赛。</P><P>尼科拉·斯马托克 NICOLA SIMATOC </P><P>官网链接：http://archivio.inter.it/cgi-bin/giocatori-scheda?codice=G0604&L=en</P><P>1948年1月25日，意甲联赛国际米兰客场3：0完胜那不勒斯的比赛中，斯马托克第一次为蓝黑军团出战。这名1920年5月1日出生在布里切尼（Briceni）的罗马尼亚中场为国际米兰效力了两个赛季（1947—1949），为球队在联赛中出场16次，取得3个进球。他最后一次为国际米兰出战是1949年4月24日联赛中国际米兰客场0：0逼平卢切塞（Lucchese）的比赛。
( }. @+ V2 L4 i5 z# s; N& ?
( D" B0 m5 |. s- c6 \" A</P>
作者: 伊蓝 时间: 2007-3-6 10:37:35
<P>【历史上的1月26日】 翻译：子蓝</P>【生日】 ; {5 p+ C% W/ b4 l
<P>毛里奇奥·隆奇MAURIZIO RONCHI* u) y) K8 [& j4 \# N0 m
官网链接：http://archivio.inter.it/cgi-bin/giocatori-scheda?codice=G0557&L=en</P><P>1959年的今天，司职后卫的毛里奇奥·隆奇出生在塞努斯科·苏尔·纳维格里奥[ Cernusco sul Naviglio (MI)]。他为国际米兰效力了一个赛季（1976/77），但只在1977年6月29日意大利杯国际米兰主场0：0被莱切逼平的比赛中出场。</P><P>
! ]( }$ f) l* d5 R$ t: U8 j【处子秀】</P><P>1958年的今天，司职后卫的安布罗吉奥·瓦拉德在国际米兰客场3：2战胜都灵的联赛中第一次代表蓝黑军团出场。</P><P>安布罗吉奥·瓦拉德 AMBROGIO VALADE'
0 l! e7 X/ |* D$ P0 }$ s官网链接：http://archivio.inter.it/cgi-bin/giocatori-scheda?codice=G0644&L=en</P><P>1937年6也28日，瓦拉德出生在米兰。瓦拉德在两年的国际米兰生涯（1957—1959）中出场18次（联赛10，欧洲赛场7，意大利杯赛7），没有进球。1959年5月28日，国际米兰联赛主场2：1战胜巴里的比赛出场后，他离开了国际米兰。</P><P>2003年的今天，加布里·巴蒂斯图塔在国际米兰主场3：0战胜恩波利的联赛中第一次代表国际米兰出战。</P><P>加布里·巴蒂斯图塔 GABRIEL BATISTUTA
6 T1 z4 ?3 f* f7 C- g官网链接：http://archivio.inter.it/cgi-bin/giocatori-scheda?codice=G0751&L=en</P><P>1969年2月1日，巴蒂斯图塔出生在阿根廷的雷肯奎斯塔（Reconquista）。巴蒂斯图塔为佛罗伦萨效力了9个赛季之久（1991—2000），在佛罗伦萨取得了辉煌的成就；2000年6月，巴蒂斯图塔转会罗马，2001年随罗马赢得了意甲联赛冠军。巴蒂斯图塔在半年的国际米兰租借生涯（2003年1月—6月）中出场12次，进2球，未能重现以前的辉煌。之后转战卡塔尔阿尔·阿拉比，2005年3月14日，巴蒂斯图塔与阿尔·阿拉比终止合同，正式结束了自己的足球生涯。</P><P>以下是“战神”荣誉棒：1991、1993年美洲杯冠军，1991、1995年美洲杯最佳射手，1990、1991年阿根廷甲级联赛冠军，1991年阿根廷甲级联赛最佳射手，1991年南美足球先生，1992年洲际杯冠军，1995年意甲联赛最佳射手，1996年意大利杯冠军，1999年意甲联赛最佳射手，1999年意甲联赛最佳外援，2001年意甲联赛冠军，1994年创造了意甲连续11场进球的纪录，参加过94、98、2002年三届世界杯，上演两次帽子戏法，共打进10球。
! R0 d2 |) \$ J8 S, O9 Y</P>
作者: 伊蓝 时间: 2007-3-6 10:38:19
【历史上的1月27日】
作者: 伊蓝 时间: 2007-3-6 10:39:20
<P>【历史上的1月28日】 翻译：鸡婆+ laoshujia</P>5 d6 O) N4 N9 ~! y! k
<P>【大事件】 </P>1 e- C7 N. W! z& t' P3 @ h
<P>1985年的今天，前国际米兰俱乐部功勋教练阿尔弗雷多·冯尼（Alfredo Foni ）在瑞士卢加诺的家中逝世，享年73岁。冯尼曾带领蓝黑军团连续在1952/53，1953/54赛季问鼎意甲联赛冠军。</P>8 }7 p) Y( M6 C$ K6 P2 s8 ^
<P>2001年的今天，国际米兰官方网站inter.it开通“教练在线（'Watch the coach'）”栏目，这也是所有俱乐部官方网站中的首次尝试。在国际米兰与巴里的意甲联赛中，共有7000名球迷通过“教练在线”的网络视频观看了蓝黑军团的教练席。</P>/ M+ D. F/ V$ {) T6 y
<P>9 O+ X- Z) ~$ o
【生日】</P>
# ^# h: n3 i) U( ^1 B<P>达尼埃莱·贝纳扎尼 DANIELE BERNAZZANI
2 L3 j4 D& `) Y; d- [9 v官网链接：http://archivio.inter.it/cgi-bin/giocatori-scheda?codice=G0060&L=en</P>
6 x( p* {0 c* M7 _! |) V% ~& J<P>1963年的今天，达尼埃莱·贝纳扎尼（Daniele Bernazzani）出生于意大利皮亚琴查，司职后卫。在贝纳扎尼效力梅阿查的两个半赛季里（82/83，83/83.10，85/86），共为蓝黑军团出场30次，没有进球（其中，联赛19场，意大利杯赛9场，欧洲赛事2场）。</P>& q4 I4 q) M0 N' T
<P>值得一提的是，现已退役的贝纳扎尼现正担任国际米兰U16（ALLIEVI NAZIONALI）青年队的主教练，帮助蓝黑军团培养出色的年轻球员。</P>5 f8 D4 P: I: }5 U/ l9 s: X
<P>弗朗西斯科·卡内拉 FRANCESCO CANELLA 5 |& g+ Z+ S1 H0 e: z8 E& M
官网链接：http://archivio.inter.it/cgi-bin/giocatori-scheda?codice=G0118&L=en</P>/ V* s$ r; X$ Z" `* ^3 C* A$ k
<P>1939年的今天，弗朗西斯科·卡内拉（Francesco Canella）出生于意大利诺文塔·迪·皮亚维（Noventa di Piave），司职前锋。卡内拉只为国际米兰联赛出场4次，第一场为国际米兰比赛是1964年11月23号客场0：3惨败米兰的比赛。最后一场为国际米兰出场则是1965年9月26日客场0：2输给罗马的比赛。虽然卡内拉在国际米兰并没有获得主力位置，但却随队获得了1963/64、1964/65两个联赛冠军。</P>: L8 }: y" P( a. n' u& l8 y% g. J
<P>吉安·皮耶罗·吉奥 GIAN PIERO GHIO
% S6 y5 N/ S, X6 o9 ]3 ]! B; _官网链接：http://archivio.inter.it/cgi-bin/giocatori-scheda?codice=G0295&L=en</P>
0 W M% r" i+ _1 `& m* g<P>1943年的今天，吉安·皮耶罗·吉奥（Gian Piero Ghio）出生于意大利帕多瓦大区的安格纳（Agna），司职前锋。吉奥一共为国际米兰出场18次（联赛9次，欧洲比赛4次，杯赛5次），打入3球（联赛，欧洲比赛，杯赛各一球）。吉奥在1971年8月29日主场6：0狂宰乌迪内斯的意大利杯比赛中第一次为国际米兰效力。最后一场为国际米兰出场则是1972年6月25日国际米兰客场1：2败于尤文图斯的意大利杯比赛。</P>" m3 G$ `/ F2 g" d+ X
<P>卡尔·阿弗雷德·霍普 CARLO ALFRED HOPF
. X4 A4 }" l) V4 b% G7 @1 z官网链接：http://archivio.inter.it/cgi-bin/giocatori-scheda?codice=G0324&L=en</P>! h8 W$ e( J1 r; }& v
<P>1887年的今天，卡尔·阿弗雷德·霍普（Carlo Alfred Hope）出生于瑞士巴斯里（Basilea），司职中场。霍普只为国际米兰效力两场，没有进球。第一场是1909年1月10日的客场2：3惜败同城对手的比赛，最后一场是1909年1月24日客场0：2败于U.S.Milanese的比赛。</P>& [- j. o0 K4 b4 ~; L6 i
<P>桑德罗·普波 SANDRO PUPPO
) A) v2 Y# T; h# b官网链接：http://archivio.inter.it/cgi-bin/giocatori-scheda?codice=G0525&L=en</P>
: c, i- |; P/ l% |<P>1918年的今天，桑德罗·普波（Sandro Puppo）出生于皮亚琴察，司职中场。普波一共为国际米兰效力3个赛季（1937-40），共出场14次（联赛8次，欧洲比赛1次，杯赛5次），没有进球。1938、39赛季随队获得了意大利杯。</P>. m: D' o3 D7 q/ N8 R" g/ N
<P>, a: d0 |) z V" ~9 m$ N* `7 x! z
【处子赛】</P>
+ o2 d L7 o, X+ W<P>斯特凡纳·达尔马 STEPHANE DALMAT
8 R! s4 P+ B6 e: g2 i官网链接：http://archivio.inter.it/cgi-bin/giocatori-scheda?codice=G0712&L=en</P>4 E" H" M( [) ]" y
<P>2001年1月28日，斯特凡纳·达尔马（Stephane Dalmat）在国际米兰1：0小胜巴里的联赛中第一次登台亮相，达尔马作为一名中场，一共为国际米兰出场65次（联赛48次，欧洲比赛17次，杯赛1次），打入4球（联赛3球，欧洲比赛1球）。2003年5月24日国际米兰主场2：2战平佩鲁甲的联赛中最后一次为国际米兰效力。</P>
Z R0 b0 `8 s" }<P>达尔马曾经被誉为“齐达内二世”，并在国际米兰的第一个赛季就大获成功。达尔马作为国际米兰中场进攻的发起者之一，前途不可限量。 但是无奈伤病不断，且在库珀手下得不到重用，达尔马在2003赛季以租借方式去了英国托特纳姆热刺一年，后转到米德尔斯堡，渐渐在人们视野中消失。</P>/ R0 O9 \, J( l+ U
<P>
4 ~. Q4 Y' X( l, V+ m g& {1 x8 i- W【告别赛】</P>
6 H7 C% m3 {( R# e1 l<P>亚历桑德罗·米勒斯 ALESSANDRO MILESI 5 k3 U' N" Q0 s) P; c
官网链接：http://archivio.inter.it/cgi-bin/giocatori-scheda?codice=G0418&L=en ;</P>
6 N: `2 T x+ _1 S<P>1923年1月28日，亚历桑德罗·米勒斯在国际米兰主场0：0战平皮萨的联赛中最后一次为国际米兰效力。米勒斯作为一名中场球员，一共为国际米兰出场50次（联赛50次），没有进球。在1919年11月2号主场8：2狂宰特雷维吉奥（Treviglio）的意大利杯比赛中第一次为国际米兰效力。米勒斯随队获取了1919/20赛季德联赛冠军。
1 H* P" F& I c</P>
- N" `$ I0 Z3 Y: G, ]+ V[此贴子已经被作者于2007-3-6 10:40:18编辑过]
0 y3 _7 S8 H2 Q" H0 v
作者: 伊蓝 时间: 2007-3-6 10:41:36
<P>【历史上的1月29日】 翻译：子蓝+ laoshujia</P>【大事件】
8 t1 \6 K- Y F; r+ K<P>1965年1月29日，在福贾3：2战胜国际米兰比赛的前一天，一个国际米兰球迷代表团参观了圣·吉奥瓦尼·罗同多（San Giovanni Rotondo）教区，皮奥神父（Padre Pio）预言福贾会战胜国际米兰，而国际米兰将会获得联赛冠军。这两个预言都被证实是正确的。</P><P>【生日】</P><P>安东尼奥.·卡拉乔洛 ANTONIO CARACCIOLO
% n+ U3 R& w+ ?3 J9 b# S官网链接：http://archivio.inter.it/cgi-bin/giocatori-scheda?codice=G0122&L=en</P><P>1917年1月28日，安东尼奥·卡拉乔洛出生在意大利的费拉德尔菲亚[Filadelfia (CZ)]。卡拉乔洛作为一名中场，只为国际米兰效力了一个赛季（1939/40），在联赛中出场1次，是1940年2月25日联赛客场安布罗西亚纳2：1力克罗马的比赛。他随队获得了1939/40联赛冠军。</P><P>奥斯卡·恩格勒 OSCAR ENGLER
2 E# [3 N: z) U, S @官网链接：http://archivio.inter.it/cgi-bin/giocatori-scheda?codice=G0225&L=en</P><P>1889年1月29日，奥斯卡·恩格勒出生于瑞士的圣加洛（San Gallo）。恩格勒作为一名后卫，在国际米兰效力了六个赛季（1909—1915），一共为国际米兰出场102次联赛，进18球。他第一次为国际米兰出场是1909年11月7日国际米兰主场2：2战平奥索尼亚（Ausonia MI）的比赛，最后一次为国际米兰出场是1915年2月28日国际米兰主场3：0完胜多利亚的比赛。随队获得了1909/10赛季的联赛冠军。</P><P>乔亚奎姆·佩罗 JOAQUIM PEIRO’9 v" A- L3 A$ e X
官网链接：http://archivio.inter.it/cgi-bin/giocatori-scheda?codice=G0490&L=en</P><P>1936年1月29日，乔亚奎姆·佩罗出生于西班牙的马德里。佩罗作为一名前锋，在国际米兰两个赛季（1964—1966），为国际米兰出场47场（联赛25场，欧洲比赛17场，意大利杯5场），进16球（联赛8球，欧洲赛场7球，意大利杯1球）。第一场为国际米兰比赛是1964年10月4日联赛客场1：1战平拉齐奥的比赛。最后一场为国际米兰出场则是1966年5月22日客场1：3输给那不勒斯的比赛。佩罗是赫雷拉时代的一员，随队获得了1964,1965两届洲际杯冠军,1964/65冠军杯冠军,1964/65,1965/66两个联赛冠军。</P><P>卢西亚诺·雷德加里 LUCIANO REDEGALLI
- D( n) h8 [- f- C9 Z$ F8 z# r官网链接：http://archivio.inter.it/cgi-bin/giocatori-scheda?codice=G0536&L=en</P><P>1935年1月29日,卢西亚诺·雷德加里出生于意大利的米兰。作为一名前锋，他为国际米兰效力了一个赛季，只为球队联赛中出场3次，没有进球。第一场为国际米兰比赛是1955年2月20日联赛主场1：1战平都灵的比赛。最后一场为国际米兰出场则是1955年5月8日主场1：4输给那不勒斯的比赛。</P><P>弗朗西斯科·塔格里亚尼 FRANCESCO TAGLIANI * H2 a5 Q8 o* ~
官网链接：http://archivio.inter.it/cgi-bin/giocatori-scheda?codice=G0628&L=en</P><P>1914年1月29日，弗朗西斯科·塔格里亚尼出生于意大利拉马佐[ Lomazzo (CO)]。作为一名中场，他为国际米兰效力了一个赛季，只为球队联赛出场1次，是1940年2月25日安布罗西亚纳联赛主场4：2战胜摩德纳的比赛。
: q4 Z; P( T, @2 N</P>
作者: 伊蓝 时间: 2007-3-6 10:42:32
<P>【历史上的1月30日】 翻译：子蓝</P>
, R3 a' p, \2 R4 e/ j2 ~0 @<P>【大事件】 </P>
' h$ Q1 K% N9 \3 {7 M9 _<P>1910年的今天，国际米兰的门将皮埃罗·坎佩利(Piero Campelli)在国际米兰主场7-2米兰人队的比赛中创造了俱乐部历史上最年轻球员的出场记录，他当时的年龄是16周岁10个月又10天。</P>4 D6 ^/ ^' M) ^6 A& D6 D
<P>注：朱塞佩·贝尔戈米在1980年的今天参加了国际米兰客场0-0打平尤文图斯的意大利杯的比赛。他当时的年龄是17周岁1个月零8天。
3 B7 x7 H1 T# b! P3 p1 M% W( Y0 n2006年5月7日，瑞典前锋戈兰·斯拉夫科夫斯基在意甲联赛国际米兰主场对阵锡耶纳的比赛中出场，当时他的年龄17岁零1个月又1天。</P>4 H0 O3 i$ c' H7 |1 x
<P>1949年的今天，国际米兰在客场1-2输给了巴勒莫，这是该赛季球队输掉的5场联赛中的最后一场。（在20支球队参加的联赛中，只负5场是一项骄人的记录。）</P>- e7 b" M8 M- b' n6 E0 c9 V. R5 t
<P>2004年的今天，“大国际米兰”时代的著名后卫吉亚辛托·法切蒂就任俱乐部的第19任主席。</P>
/ _$ a) [: T; M7 y+ D<P>2006年9月4日，法切蒂主席因病逝世。在他的职业生涯中，法切蒂一共获得了4届意大利甲级联赛冠军，2届欧洲冠军杯冠军，2届洲际杯冠军和1届意大利杯冠军，共为国际米兰俱乐部出场476次。同时法切蒂的国家队生涯也非比寻常，他共为意大利国家队出场94次，其中有70次是以国家队队长的身份登场，并帮助意大利队获得了1968年的欧洲足球锦标赛冠军，并在1970年的世界杯决赛以队长的身份带领意大利队挑战巴西。</P>
. T+ @( C% V6 w<P>在退役后，法切蒂在国际米兰俱乐部担任了一系列管理工作，其中包括球队技术指导，董事会成员，国际米兰世界足球大使，以及副主席的职位。2004年1月30日，马西莫·莫拉蒂宣布辞去国际米兰俱乐部主席职位，并由法切蒂继任，法切蒂也就此成为了国际米兰俱乐部历史第一位曾效力于国际米兰的主席。在他的英明领导下，国际米兰俱乐部在短短两年内获得了1届意大利甲级联赛冠军，2届意大利杯赛冠军和2届意大利超级杯赛冠军。</P>
. g" Z( L- O% v3 \& a: F<P>作为世界足球的代表性人物，法切蒂曾在国际足联和欧洲足联担任了一系列重要的职务，并获得了众多荣誉，而他也将被写入世界足球史册。</P>& V2 E* O8 o. h2 O2 {
<P>CN历史名人堂之法切蒂：http://www.inter.net.cn/players/c/2006/37.htm</P>
D. e: u7 o* U4 k6 M6 [<P>【生日】</P>; q% _( U2 ]; W7 A' A2 E
<P>恩里科·克罗蒂 ENRICO CROTTI
4 E8 I z' X! ~5 X7 p官网链接：http://archivio.inter.it/cgi-bin/giocatori-scheda?codice=G0181&L=en</P>
9 T! _5 F" h* h- g<P>1893年的今天，司职前锋的恩里科·克罗蒂出生于意大利的诺瓦拉(Novara)。克罗蒂为国际米兰效力了五个赛季（1911—1915，1921/22），只在联赛中出场26次，取得7粒入球。他第一次为蓝黑军团出场是1912年2月4日，国际米兰联赛主场2：0战胜米兰人联队（U.S.Milanese）的比赛，最后一次出场是1922年3月26日，国际米兰联赛主场2：0战胜维琴察的比赛。</P>: y K! B4 @" y' p* O
<P>阿莱桑德罗·佩德罗尼 ALESSANDRO PEDRONI 5 c7 B5 c" u* a! i+ G
官网链接：http://archivio.inter.it/cgi-bin/giocatori-scheda?codice=G0489&L=en</P>
& s2 Z; N, n* v& c5 R<P>1971年的今天，司职后卫的阿莱桑德罗·佩德罗尼出生于意大利的奥兹诺维[Orzinuovi (BS)]。佩德罗尼只为球队效力了一个赛季（1995/96），联赛出场4次，意大利杯赛出场1次。他第一次为蓝黑军团出场是1995年10月15日，国际米兰联赛客场1：1战平亚特兰大的比赛，最后一次出场是1996年2月25日，国际米兰联赛主场1：0战胜亚特兰大的比赛。</P>
V$ P9 g* \- g" L<P>塞巴斯蒂安·兰伯特 SEBASTIAN RAMBERT
4 B( r, h/ ?: k. Y# k官网链接：http://archivio.inter.it/cgi-bin/giocatori-scheda?codice=G0528&L=en</P>( y, z6 z8 g' ]( ~- O) C
<P>1974年的今天，司职前锋的阿根廷人塞巴斯蒂安·兰伯特出生于贝纳尔(Bernal)。兰伯特只为国际米兰效力了半个赛季（1995年7月—1995年11月），欧洲赛场和意大利杯中各出场1次。他第一次为蓝黑军团出场是1995年9月26日，国际米兰联盟杯主场0：1负于瑞士的卢加诺[Lugano (Svi)]的比赛，最后一次出场是1995年10月24日，国际米兰意大利杯客场2：1战胜佛罗伦萨的比赛。</P> z4 ^9 m4 K( \
<P>路易吉·萨特 LUIGI SARTOR
. q+ E* D ^0 z2 j0 U9 N" e/ `7 e官网链接：http://archivio.inter.it/cgi-bin/giocatori-scheda?codice=G0580&L=en</P>8 f2 z4 b% @3 l/ g; T
<P>1975年的今天，司职后卫的路易吉·萨特出生于意大利的特雷维索(Treviso)。萨特只为球队效力了一个赛季（1997/98），出场38次（联赛23，欧洲联盟杯9，意大利杯6），取得1粒联赛入球。他第一次为蓝黑军团出场是1997年8月31日，国际米兰联赛主场2：1战胜布雷西亚的比赛，最后一次出场是1998年5月10日，国际米兰联赛客场1：2负于巴里的比赛。</P>$ U: Z" n, D0 I2 h$ X
<P>克里斯蒂安·布罗基 CRISTIAN BROCCHI/ A& z) |, E' t8 N4 [
官网链接：http://archivio.inter.it/cgi-bin/giocatori-scheda?codice=G0700&L=en</P>
" F3 l% @1 B6 m( r6 N- F' z<P>1976年的今天，司职中场的克里斯蒂安·布罗基出生于米兰。布罗基为球队效力了一个赛季（2000/01），出场18次（联赛15，欧洲赛场3），取得1粒联赛入球。他第一次为蓝黑军团出场是2000年8月9日，国际米兰冠军杯客场0：1不敌瑞典的赫尔辛博格[Helsingborgs (SVE)]的比赛，最后一次出场是2001年5月6日，国际米兰联赛主场3：0完胜亚特兰大的比赛。离开国际米兰之后，布罗基先后效力过AC米兰和佛罗伦萨，本赛季被AC米兰从佛罗伦萨招回。</P>, c3 S, f% K1 \6 @/ O8 K
<P>
[7 O8 I' D k4 B5 G$ o【处子赛】</P>/ z$ n1 B" h% s- ?9 e1 s+ T3 T
<P>朱塞佩·贝尔戈米 GIUSEPPE BERGOMI
/ I, b! ~3 c8 p3 B/ B, w H( g官网链接：http://archivio.inter.it/cgi-bin/giocatori-scheda?codice=G0057&L=en</P>" l8 t6 Q6 O/ L6 U, u' {; \/ }
<P>1980年1月30日，意大利杯国际米兰客场0：0逼平尤文图司的比赛中，年仅17岁1个月零8天的贝尔戈米首次身批蓝黑剑条衫出战。贝尔戈米1963年12月22日出生于米兰，司职后卫。他为蓝黑军团效力了二十个赛季（1980—1999），为球队出场758次（联赛519，欧洲赛场117，意大利杯赛122），进球28个（联赛23，意大利杯赛5），是球队联赛出场记录的保持者。最后一次为蓝黑军团出场是1999年5月23日，国际米兰联赛主场3：0完胜博洛尼亚的比赛。他随球队获得了1981/82赛季的意大利杯，1988/89赛季联赛冠军，1989年意大利超级杯，1990/91、1993/94、1997/98三届联盟杯。</P>
5 i5 ^# q3 C1 Y2 ~1 B<P>贝尔戈米的俱乐部职业简历上只有一个名字，那就是国际米兰。对于国际米兰来说，贝尔戈米就是忠诚的代表、精神的象征，“大叔”为国际米兰奉献了其职业生涯的全部。 身高1米83的贝尔戈米主打右后卫，同时也可以回收到中路，贝尔戈米身体素质出色，意识和选位是他的特长。1988/89赛季，贝尔戈米作为队长与马特乌斯、布雷默一起，率领国际米兰力压那不勒斯和AC米兰夺冠，那一年，他25岁。他见证了“三驾马车”时代的成功，也经历了国际米兰的重建。 </P>
+ l; e+ Q8 A- O: I6 B<P>贝尔戈米为国家队出战81次，进球6个。1982年7月5日，意大利3-2击败巴西，在这场经典对决中，贝尔戈米完成了世界杯处子秀。那届世界杯，意大利最终夺冠，18岁的贝尔戈米第一次参赛就登上了荣耀之巅。1986年，贝尔戈米第2次参加世界杯，但球队在1/8决赛被法国2-0淘汰。1990年，贝尔戈米成为意大利的队长，但东道主没能重演8年前的辉煌，他们在半决赛被阿根廷点球淘汰。1998年，34岁的贝尔戈米第4次参加世界杯，可惜意大利在1/4决赛被法国点球击败。那一战也是“大叔”的世界杯谢幕演出。</P>
& Z2 f- [: ]. y: A+ j' A! {8 C- A<P>CN历史名人堂之贝尔戈米：http://www.inter.net.cn/players/d/2006/29.htm</P>
- [( Z5 W7 a( n: O( ]3 k<P>皮埃罗·坎佩利 Piero Campelli) K0 x+ t# k1 r9 v
官网链接：http://archivio.inter.it/cgi-bin/giocatori-scheda?codice=G0116&L=en</P>
/ u2 a: `" x' I' `/ Z) Y<P>1910年的今天，国际米兰联赛主场7：2横扫米兰人联队（U.S.Milanese）的比赛中，司职门将的皮埃罗·坎佩利第一次为国际米兰效力，他创造俱乐部历史最年轻球员出场记录。1893年12月20日，坎佩利在米兰出生，他为球队共效力了12个赛季（1909—1915，1919—1925），联赛中出场179次。随队获得1909/10、1919/20两个赛季联赛冠军。他最后一次为国际米兰出战是1924年11月9日，国际米兰联赛主场1：2不敌比萨（Pisa）的比赛。</P>
6 m* w8 X/ v0 ^ n4 v* G. P4 a+ |3 j<P>埃齐奥·隆巴迪 EZIO LOMBARDI1 G5 J# |0 ~ d1 _! H+ ^5 j( ?
官网链接：http://archivio.inter.it/cgi-bin/giocatori-scheda?codice=G0350&L=en</P>
2 W$ A# r# K# _+ E# g1 h<P>1955年的今天,在国际米兰客场4-2战胜诺瓦拉（Novara）的联赛中,埃齐奥.隆巴迪第一次代表蓝黑军团参加比赛。隆巴迪司职门将，1928年6月15日出生于米兰。他为球队效力了1954/55、1955/56两个赛季，联赛中出场9次。最后一次为球队出战是1956年2月29日，国际米兰主场1：0战胜维琴察的联赛比赛。</P>0 u. L/ r7 M3 J, P
<P>' s( B( q( z+ R: D
【告别赛】</P>
: }( g6 z% p7 w<P>尼科拉·费拉拉 NICOLA FERRARA I
! s1 |. ~5 z) v7 Q J官网链接：http://archivio.inter.it/cgi-bin/giocatori-scheda?codice=G0239&L=en</P>
8 [8 T, m0 A ?) t/ e# Q; F<P>1938年的今天，在安布罗西亚纳主场1-2不敌特里埃斯蒂纳（Triestina ）的联赛中，尼科拉·费拉拉一世最后一次身批蓝黑剑条衫出战。司职中场的费拉拉1910年8月20日出生于意大利奇亚罗蒙特[Chiaromonte (PZ)]，他只为球队效力了一个赛季（1937/38），联赛中出场18次，取得4个进球。随队获得1937/38联赛冠军。他第一次为蓝黑军团出场是1937年9月12日，安布罗西亚纳联赛客场3：3战平卢切斯（Lucchese）的比赛。</P>
6 ^3 ?2 |1 G" d3 `: k<P>福尔特 FURTER
3 ? o, p2 {* w8 r, p4 v官网链接：http://archivio.inter.it/cgi-bin/giocatori-scheda?codice=G0271&L=en</P>
% `6 E' v2 U7 ]+ `<P>同样是1910年的今天，国际米兰联赛主场7：2横扫米兰人联队（U.S.Milanese）的比赛中，瑞士人福尔特最后一次为蓝黑军团出场比赛。福尔特司职中场，出生年月与地点不祥，他为国际米兰效力了1909/10一个赛季，随队获得那个赛季联赛冠军。但他只为球队在联赛中出场2次，第一次出场是1910年1月16日，国际米兰联赛客场5：2大胜米兰人联队（U.S.Milanese）的比赛。
: a' D% E/ N: j: Q2 D1 W* G</P>+ Y& t7 ^+ T2 y
[此贴子已经被作者于2007-3-6 10:44:44编辑过]
: l7 T7 n$ |& {' n/ n0 ]- [
作者: 伊蓝 时间: 2007-3-6 10:45:35
<P>【历史上的1月31日】 翻译：zisong</P>2004年的今天，在冬季转会窗口关闭前的几分钟，塞黑中场德扬·斯坦科维奇以400万欧元的身价转会国际米兰。这400万欧元由俱乐部支付一半，塞黑人自掏腰包支付一半。斯坦科维奇技术全面，由于合同马上到期，拉齐奥俱乐部不得不接受国际米兰的低价放人。尤文图斯曾经和塞黑人草签过合同，但最终没有得到这名中场。目前斯坦科维奇在国际米兰阵中是曼奇尼不可或缺的一粒棋子。
6 [( d7 _2 m0 d U1 A* r<P>1944年的今天，斯帕塔科·兰迪尼出生于特拉努奥瓦·布拉齐奥利尼[Terranuova Bracciolini (AR)]。他是大国际米兰时期的一名替补，从1962/63赛季开始在国际米兰效力了9个赛季，一共在各种比赛中出场136次打进1球。</P><p><P>1965年的今天，在国际米兰客场2：3输给福贾的联赛中，罗萨里奥·迪·温琴佐最后一次代表球队参加比赛。温琴佐只在1964/65赛季为球队参加了三场比赛。</P>
作者: 伊蓝 时间: 2007-3-6 11:07:57
<P>【历史上的2月1日】 翻译：子蓝</P><P>【大事件】 </P>
$ R$ t1 R* C) u<P>2001年的今天，根据乌迪内检查官的报告显示，雷科巴的护照是伪造的（因此在全球范围内被禁赛5个月），这引起了意大利足坛对假护照的调查。</P><P>注：由于当年意大利联赛对非欧盟球员的限制比较严格，不少来自南美的球员为了得到稳定的出场次数以及一份高额的合同，在经济人的唆使下制造假护照以逃避非欧盟球员的限制。当时这一事件牵连甚广，贝隆当初也被查出使用了假护照，这也是他当初决定转会英伦的原因之一。</P><P>! j' f/ X* ^3 n% I) V
【生日】</P><P>塞尔索·巴塔伊亚 CELSO BATTAIA% M: e: ^6 \# I/ w
官网链接：http://archivio.inter.it/cgi-bin/giocatori-scheda?codice=G0043&L=en</P><P>1920年的今天，巴塔伊亚出生在米兰，司职后卫。他为国际米兰效力了五个赛季（1938—1943），出场36次（联赛33，意大利杯3），随队获得1939/40赛季意甲冠军。他第一次为蓝黑军团出战是1939年5月21日安布罗西纳2：2客场逼平利沃诺的联赛，最后一次出场是1943年4月25日安布罗西纳1：4客场负于维琴察的联赛。</P><P>弗兰科·卡乌西奥 FRANCO CAUSIO
! }' r9 z( ^4 d3 P2 o8 C官网链接：http://archivio.inter.it/cgi-bin/giocatori-scheda?codice=G0134&L=en</P><P>1949年的今天，卡乌西奥出生在意大利的莱切，司职中场。他只为国际米兰效力了1984/85一个赛季，出场42次（联赛24，欧洲赛场8，意大利杯10），进球3个（欧洲赛场2，意大利杯1）。他第一次为蓝黑军团出战是1984年8月22日国际米兰客场3：0完胜斯巴尔（Spal）的意大利杯赛，最后一次出场是1985年6月26日国际米兰客场1：1逼平Ac米兰的意大利杯赛。</P><P>路易吉·奇米纳吉 LUIGI CIMINAGHI" Z& h) K7 p( z1 R7 e" a
官网链接：http://archivio.inter.it/cgi-bin/giocatori-scheda?codice=G0153&L=en</P><P>1910年的今天，奇米纳吉出生在米兰，司职中场。他为国际米兰效力了两个赛季（1928—30），只在联赛中出场3次，随队获得1929/30赛季意甲冠军。他第一次为蓝黑军团出战是1929年6月2日安布罗西纳主场0：1不敌克里蒙内斯（Cremonese）的联赛，最后一次出场是1930年7月6日安布罗西纳客场0：2负于摩德纳的联赛。</P><P>安东尼奥·富萨里 ANTONIO FUSARI
8 P W% e1 y3 u, L: t官网链接：http://archivio.inter.it/cgi-bin/giocatori-scheda?codice=G0272&L=en</P><P>1942年的今天，富萨里出生在意大利的圣·吉乌利亚诺·米兰内斯[S.Giuliano Milanese (MI)]，司职中场。他为效力了1960/61一个赛季，只为球队在联赛中出场一次。就是1961年6月10日国际米兰客场1：9输给尤文图斯的那场充满争议的联赛。</P><P>费卢齐奥·马佐拉 FERRUCCIO MAZZOLA
3 Z, q [7 B* _$ O' q4 R官网链接：http://archivio.inter.it/cgi-bin/giocatori-scheda?codice=G0399&L=en</P><P>1945年的今天，费卢齐奥·马佐拉出生于都灵，司职中场。他仅仅为球队效力了半个赛季（1967/1967年11月），唯一一次出场是1967年10月8日联赛主场国际米兰1：0战胜维琴查的比赛。</P><P>尼科拉·帕帕 NICOLA PAPA II
' H" h" i! {. f; M% N8 \: h官网链接：http://archivio.inter.it/cgi-bin/giocatori-scheda?codice=G0474&L=en</P><P>1897年的今天，尼科拉·帕帕二世出生在意大利的巴里，司职后卫。他为球队效力了1926/27一个赛季，为球队在联赛中出场7次。他第一次为蓝黑军团出战是1927年9月25日国际米兰主场6：1横扫多米南特（Dominante GE）的联赛，最后一次出场是1927年12月25日国际米兰主场4：1大胜赫拉斯·维罗纳（Hellas Verona ）的联赛。</P><P>维克托·何塞·波佐 VICTOR JOSE' POZZO
& W) ?: ^% ~8 Y官网链接：http://archivio.inter.it/cgi-bin/giocatori-scheda?codice=G0521&L=en</P><P>1914年的今天，维克托·何塞奥·波佐出生在阿根廷首都布宜诺斯艾利斯，司职中场。他为国际米兰效力了两个赛季（1939—1941），出场24次（联赛23，意大利杯1），随队获得1939/40赛季意甲冠军。他代表蓝黑军团第一次出场是1939年10月1日，安布罗西亚纳主场4：0战胜那不勒斯的联赛，最后一次出场是安布罗西亚纳客场1：1打平亚特兰大的比赛（比赛时间、性质不详）。</P><P>安德里亚·塞诺 ANDREA SENO
: z& ?# x4 x! z# j& _: k* p官网链接：http://archivio.inter.it/cgi-bin/giocatori-scheda?codice=G0596&L=en</P><P>1966年的今天，安德里亚·塞诺出生在意大利的布拉诺[Burano (VE)]，司职中场。他为国际米兰效力了两个赛季（1994-1996），出场35次（联赛26，欧洲赛场3，意大利杯6），进球3个（联赛2，意大利杯1）。他第一次为蓝黑军团出战是1994年8月21日国际米兰客场3：0完胜罗迪加尼（Lodigiani）的意大利杯赛，最后一次出场是1996年8月28日国际米兰客场1：0战胜拉文纳（Ravenna）的意大利杯赛。</P><P>古格列尔莫·托纳布奥尼 GUGLIELMO TORNABUONI
; L4 U1 k- v: U u3 ^6 x官网链接：http://archivio.inter.it/cgi-bin/giocatori-scheda?codice=G0640&L=en</P><P>1899年的今天，古格列尔莫·托纳布奥尼出生在意大利的马里纳·迪·马萨[Marina di Massa (MS)]，司职中场。他为国际米兰效力了两个赛季（1924—26），在联赛中出场29次，进7球。他第一次为蓝黑军团出战是1924年8月21日国际米兰客场0：1不敌布雷西亚的联赛，最后一次出场是1926年8月28日国际米兰主场2：1战胜摩德纳的联赛。</P><P>斯蒂法诺·维斯卡 STEFANO VISCA# Q1 [/ D9 u* b. ~5 `
官网链接：http://archivio.inter.it/cgi-bin/giocatori-scheda?codice=G0665&L=en</P><P>1903年的今天，斯蒂法诺·维斯卡出生在意大利的维拉德亚蒂[Villadeati (AL)]，司职后卫。他为国际米兰效力了1928/29一个赛季，联赛中出场3次。他代表蓝黑军团第一次出场是1928年9月30日，安布罗西亚纳客场3：0完胜佛罗伦萨的联赛，最后一次出场是安布罗西亚纳客场1：4负于普罗维塞利（Pro vercelli）的联赛。</P><P>加布里·巴蒂斯图塔 GABRIEL BATISTUTA
( _( d5 I/ ?5 M# Z3 _1 P n官网链接：http://archivio.inter.it/cgi-bin/giocatori-scheda?codice=G0751&L=en</P><P>1969年的今天，阿根廷射手加布里·巴蒂斯图塔出生在雷肯奎斯塔（Reconquista）。巴蒂斯图塔在半年的国际米兰租借生涯（2003年1月—6月）中出场12次，进2球，第一次为国际米兰出场是2003年1月26日主场3：0完胜恩波利的联赛，最后一次出场是2003年4月19日国际米兰客场1：0小胜布雷西亚的联赛。</P><P>巴蒂斯图塔为佛罗伦萨效力了9个赛季之久（1991—2000），在佛罗伦萨取得了辉煌的成就；2000年6月，巴蒂斯图塔转会罗马，2001年随罗马赢得了意甲联赛冠军。离开国际米兰之后，巴蒂斯图塔转战卡塔尔阿尔·阿拉比，2005年3月14日，巴蒂斯图塔与阿尔·阿拉比终止合同，正式结束了自己的足球生涯。</P><P>以下是“战神”荣誉棒：1991、1993年美洲杯冠军，1991、1995年美洲杯最佳射手，1990、1991年阿根廷甲级联赛冠军，1991年阿根廷甲级联赛最佳射手，1991年南美足球先生，1992年洲际杯冠军，1995年意甲联赛最佳射手，1996年意大利杯冠军，1999年意甲联赛最佳射手，1999年意甲联赛最佳外援，2001年意甲联赛冠军，1994年创造了意甲连续11场进球的纪录，参加过94、98、2002年三届世界杯，上演两次帽子戏法，共打进10球。</P><P>' q! A @9 C% L5 p& m6 z X4 a
【处子赛】</P><P>乌戈·基耶萨( B% F7 V7 u' h7 p+ V5 S ~
官网链接：http://archivio.inter.it/cgi-bin/giocatori-scheda?codice=G0151&L=en</P><P>1914年的今天，在国际米兰5：2主场大胜利贝塔斯竞技(Racing Libertas MI)的联赛中，门将乌戈·基耶萨完成了他在球队的第一场比赛，基耶萨1895年7月23日出生在米兰，他为球队效力了1913/14一个赛季，仅在联赛中出场2次。另外一场他参加的比赛是1914年5月17日，国际米兰主场2：2战平尤文图斯的联赛。</P><P>瓦伦蒂诺·德加尼 VALENTINO DEGANI: _0 v: g" Y7 Y' o' i
官网链接：http://archivio.inter.it/cgi-bin/giocatori-scheda?codice=G0198&L=en</P><P>1925年的今天，在国际米兰主场1-0小胜布雷西亚的联赛中，门将瓦伦蒂诺·德加尼第一次穿上了蓝黑剑条衫。德加尼1905年2月14日出生在意大利的巴迪亚·波尔斯内[Badia Polesine (RO)]。德加尼从1924年开始直到1937年一共为球队效力10个赛季，出场176次（联赛166，欧战6，杯赛4），随队获得1929/30赛季意甲冠军。他最后一次为蓝黑军团出战是1937年6月6日安布罗西纳主场0：2负于罗马的意大利杯赛。</P><P>保罗·索萨 PAULO SOUSA
* l" j$ T ]# B# y+ y# w9 O官网链接：http://archivio.inter.it/cgi-bin/giocatori-scheda?codice=G0615&L=en</P><P>1998年今天，在国际米兰客场1：0战胜布雷西亚的联赛中，葡萄牙中场保罗·索萨第一次代表球队参加比赛。索萨1970年8月30日出生在葡萄牙维塞乌（Viseu）。索萨是1998/99赛季冬季转会期间由多特蒙德加盟球队的，但是长时间的伤病以及个人原因让这名出色的中场球员始终没有找到最佳状态。他2001年冬季转会离队，一共为球队出场40次，其中联赛31次，欧战3次，杯赛6次。他最后一次为蓝黑军团出战是2000年1月16日国际米兰主场2：1战胜卡利亚里的联赛。</P><P>/ r( i5 p0 x( J% O$ `0 Y+ n
【告别赛】</P><P>古伊多·奥利瓦雷斯 GUIDO OLIVARES0 k; ^ b& E7 }0 [. ?' ?
官网链接：http://archivio.inter.it/cgi-bin/giocatori-scheda?codice=G0458&L=en</P><P>1920年的今天，在国际米兰主场1-0战胜多利亚（Doria）的联赛中，后卫古伊多·奥利瓦雷斯最后一次为球队参加比赛。奥利瓦雷斯1900年1月1日出生在意大利莱科[Lecco (CO)]。他为球队效力了1919/20一个赛季，联赛中出场7次。他第一次为蓝黑军团出战是在1919年10月12日国际米兰主常3：0完胜利贝塔斯竞技(Racing Libertas MI)的联赛。</P><P>卡尔·海因兹·鲁梅尼格 KARL-HEINZ RUMMENIGGE! c w8 W+ Q$ ?$ j/ T% K
官网链接：http://archivio.inter.it/cgi-bin/giocatori-scheda?codice=G0568&L=en</P><P>1987年的今天，在国际米兰客场1-0战胜布雷西亚的联赛中，德国前锋卡尔·海因兹·鲁梅尼格最后一次为国际米兰的出场。鲁梅尼格1955年9月25日出生在德国利普斯塔德（Lippstadt）。他在国际米兰队效力期间一共为球队出场107次进42球，其中联赛64次进24球，欧战23次进9球，杯赛20次进9球。他第一次为国际米兰出战是在1984年8月22日，国际米兰客场3：0完胜斯巴尔（Spal）的意大利杯赛。</P><P>注：鲁梅尼格为国家队出场95次，进球45个。尽管鲁梅尼格没能获得世界杯，但他已经被公认为西德继贝肯鲍尔之后最为出色的球员。在世界杯的历史上，鲁梅尼格曾代表西德队先后参加过1978、1982和1986年3届世界杯大赛，两次获得亚军。1978年世界杯，西德队止步于第二阶段比赛，但在那届世界杯上，鲁梅尼格一人独入3球，为失意的德国国家队增添几许亮色。1982年第十二届世界杯赛中，鲁梅尼格带伤上阵，带领西德队获得了亚军，并入选世界杯最佳阵容。</P><P>鲁梅尼格在1980年欧洲杯上迎来了第一个辉煌。他引领西德队打入决赛，决赛中，西德队战胜了当时的“欧洲红魔”比利时队获得历史上的首个冠军。而鲁梅尼格本人也获得了“最有价值球员奖”。</P><P>在俱乐部的比赛中，鲁梅尼格也是成绩斐然。在拜仁几年的锤炼使鲁梅尼格变成了一个善传善带，能攻能守的全能型的前卫。鲁梅尼格在1979到1980赛季如鱼得水，以整个赛季的26粒入球毫无疑问当上了得分王。1980到1981赛季，鲁梅尼格再次笑傲射手榜，而他的入球数也跃至29球。连续两年的最佳射手也为拜仁慕尼黑蝉联甲级联赛冠军立下了汗马功劳。1984年，鲁梅尼格转会到意大利国际米兰队，两个赛季都有出色的表现。1987年加盟瑞士的塞维特队，在1988-1989赛季中共入24球，赢得了瑞士甲级联赛最佳射手称号。1989年6月，35岁的鲁梅尼格举行了告别赛。</P><P>退役后的鲁梅尼格一直潜心研究足球理论和科学训练方法，并被国际足联和德国足协授予高级足球讲师称号，也曾被德国一家电视台聘为节目主持人。1990年鲁梅尼格获“超级金球奖”。最为值得一提的是，1994年鲁梅尼格出任国际足联特使，帮助在此之前的“足球荒漠”美国成功的举办了世界杯。鲁梅尼格为现任德国拜仁慕尼黑俱乐部主席。</P><P>鲁梅尼格的荣誉榜：' m- L$ t! Z; ?% m+ n7 [3 i' P
1974-1976年欧洲冠军杯冠军(德国拜仁慕尼黑俱乐部)；( `, t& Z. I5 L7 ^" X9 w' I2 J
1976年洲际杯冠军(德国拜仁慕尼黑俱乐部)；
* M/ j1 G! d. P# m1979-1980、1980-1981年西德甲级联赛冠军，并获得1980、1981、1984年西德甲级联赛最佳射手(德国拜仁慕尼黑俱乐部)；
( a! z0 X& f+ f1989年瑞士联赛最佳射手(金靴奖)；5 W& d" E- H4 t8 E* p4 e8 c
1978年阿根廷世界杯，第二阶段小组赛；1980年欧洲足球锦标赛冠军；1982年西班牙世界杯亚军，获得铜球奖并入选最佳阵容；1986年墨西哥世界杯亚军并获得银靴奖；7 Q" G: d5 Z4 e
1980年西德最佳球员；1980、1981年欧洲最佳球员(金球奖)；, q& Z, c# R- J
1982年世界十佳足球运动员之一；1990年获“超级金球奖”。
3 z V. h( d$ ]" H) W1 r+ R5 t$ b& q% [3 x$ G
</P>
作者: 伊蓝 时间: 2007-3-6 11:48:06
<P>【历史上的2月2日】 翻译：子蓝</P>! r* H5 d" I. t6 _. I6 B& o. Y
<P>【生日】 </P>
; g& R+ z/ ^2 M1 \: m. X9 I' ~<P>斯蒂法诺·罗西尼 STEFANO ROSSINI
7 f* Q+ m5 W5 A8 x官网链接：http://archivio.inter.it/cgi-bin/giocatori-scheda?codice=G0564&L=en</P>
% q% S2 t9 V2 B, d8 t+ L2 I<P>1971年的今天，司职后卫的斯蒂法诺·罗西尼出生于维亚达纳[Viadana (MN)]，他在1989/90以及1992/93赛季两度为蓝黑军团效力，一共在联赛中代表球队出场17次，意大利杯赛出场3次，无进球。他第一次为国际米兰出战是1989年8月30日，意大利杯赛国际米兰客场通过加时赛2：0击败科森扎（Cosenza）的比赛，最后一次出战是1993年4月4日，国际米兰客场3：1击败桑普多利亚的联赛。</P>( T' O! X# L6 b+ D( |7 n
<P>伊戈尔·沙利莫夫 IGOR SHALIMOV
5 c6 P/ G; k4 t官网链接：http://archivio.inter.it/cgi-bin/giocatori-scheda?codice=G0601&L=en</P>
2 B, F, V: [ s- a5 P5 x<P>1969年的今天，俄罗斯中场伊戈尔·沙利莫夫出生于莫斯科。沙利莫夫在1992/93赛季加入球队，为球队效力到1994年9月，他一共为球队出场67次进14球，其中联赛50次11球，欧战6次2球，杯赛11次1球，随队获得1993/94赛季欧洲联盟杯冠军。他第一次为国际米兰出战是1992年8月26日，意大利杯赛国际米兰客场4：3击败雷吉纳的比赛，最后一次出战是1994年8月31日，国际米兰客场1：0击败罗迪加尼（Lodigiani）的意大利杯赛。</P>
2 e& `! r. z! Z5 O- n; j( Q* m<P>皮埃罗·蒂埃拉 PIERO THIELLA
+ A$ D1 M( Z5 C) P3 ]官网链接：http://archivio.inter.it/cgi-bin/giocatori-scheda?codice=G0636&L=en</P>8 s) j/ h0 P2 m
<P>1904年的今天，皮埃罗·蒂埃拉出生于米兰。司职后卫的他仅仅在1927/28赛季为蓝黑军团效力，并只有一次出场记录，即1928年7月23日，国际米兰客场0-1不敌尤文图斯的联赛。</P>* K! z4 Y$ s8 W2 H ^9 j6 w
<P>安德里亚·赞凯塔 ANDREA ZANCHETTA
0 u3 G9 i) Y6 _3 T官网链接：http://archivio.inter.it/cgi-bin/giocatori-scheda?codice=G0681&L=en</P>) d& c* q8 b9 Z% |& U
<P>1975年的今天，安德里亚·赞凯塔出生于加格利亚尼科[Gaglianico (BI)]，司职中场。他在1994/95赛季为球队效力，出场5次（联赛2，意大利杯3）。他第一次为国际米兰出战是1994年10月23日，国际米兰客场0：0战平弗贾（Foggia）的联赛，最后一次出战是1994年12月13日，国际米兰客场经过加时赛0：2不敌弗贾的意大利杯赛。</P>6 N! Z8 k2 V% f6 B
<P>赫尔南·保罗·德拉菲奥雷 HERNAN PAOLO DELLAFIORE- P' j, W+ Y$ M* q q. m
官网链接：http://archivio.inter.it/cgi-bin/giocatori-scheda?codice=G0776&L=en</P>
Q, \, |$ X) j! I$ \<P>1985年的今天，拥有阿根廷和意大利双重国籍的赫尔南·保罗·德拉菲奥雷出生于阿根廷首都布宜诺斯艾利斯。在场上德拉菲奥雷习惯于打中后卫，也能打右边后卫。他在2004年12月7日的冠军联赛国际米兰主场3-0战胜安德莱赫特的比赛中替补出场，这也是他唯一一次为一线队参加比赛。2004/05赛季冬季转会期间，德拉菲奥雷以租借形式加盟斯佩奇亚；2005/06赛季，德拉菲奥雷被租借至切沃，并有良好表现；本赛季，作为格罗索转会的一部分，德拉菲奥雷加盟帕勒莫。</P>
: q7 W$ B8 M I5 ]1 n/ _<P>【处子赛】</P>- ^" b! y: z* h- S
<P>罗贝托·塞萨蒂 ROBERTO CESATI2 b9 C) t5 `( G% X
官网链接：http://archivio.inter.it/cgi-bin/giocatori-scheda?codice=G0144&L=en</P>8 B: q O/ b7 \% C' m7 M9 q7 e9 E
<P>1975年的今天，在国际米兰主场1-0战胜瓦雷塞（Varese）的比赛中，司职前锋的罗贝托·塞萨蒂第一次代表球队参加比赛。塞萨蒂1957年2月5日出生于米兰。在效力球队的1974-1976两个赛季中一共为球队参赛14次进4球，其中联赛12次进3球，杯赛2次进1球。最后一次为球队出战是1976年6月9日，国际米兰客场0：1不敌拉奇奥的意大利杯赛。</P>+ \: Q3 I' d6 R: L# `: L: I
<P>
& i1 D! H5 G1 f9 V: {9 D. g% a【告别赛】</P>
& T4 L& S% l% h( J/ W" v, O<P>托马索·路易斯·沃尔皮 TOMMASO LUIS VOLPI
& G3 B, B( C3 k4 B官网链接：http://archivio.inter.it/cgi-bin/giocatori-scheda?codice=G0668&L=en</P>
# D5 }. H, K! g+ T" Z9 r<P>1947年的今天，在国际米兰主场2-1战胜桑普多利亚的联赛中，乌拉圭前锋托马索·路易斯·沃尔皮最后一次代表球队参加比赛。沃尔皮1920年12月5日出生在乌拉圭的阿蒂加斯（Artigas）。在为球队效力的1946/47赛季，联赛出场4次，毫无建树。他第一次为球队出战是1946年12月29日，国际米兰主场2-3负于那不勒斯的联赛。</P>7 j. M7 T( U+ H0 \$ ~
<P>尼科拉·比亚蒂 NICOLA BEATI: U! F- T R. |5 j; t
官网链接：http://archivio.inter.it/cgi-bin/giocatori-scheda?codice=G0733&L=en</P>* V% E+ A" t: U* N a
<P>2003年的今天，在国际米兰客场2-0战胜都灵的联赛中，中场小将尼科拉·比亚蒂最后一次代表一线队参加比赛。比亚蒂1983年2月13日出生在佩鲁贾。他是在库珀执教期间从青年队提拔到一线队的小球员，作为青年队队长的他被认为发展空间很大，但一线队竞争激烈让其始终无法立足。2000年—2003年，比亚蒂在一线队期间一共为球队出场6次，其中联赛3次，欧战1次，杯赛2次。他第一次代表蓝黑军团出战是2001年6月17日，国际米兰主场2：1击败博洛尼亚的联赛。</P>$ W8 V) D; o2 K9 @3 G+ V4 F# U
<P>马特奥•莫门特 MATTEO MOMENTÈ
* q3 U. i; O* @% t+ q+ Y官网链接：http://archivio.inter.it/cgi-bin/giocatori-scheda?codice=G0785&L=en</P>
1 `# K0 D9 s# v0 n: _1 }) _; x<P>2006年的今天，国际米兰主场1：0击败拉奇奥的意大利杯赛中，前锋马特奥•莫门特最后一次代表一线队参加比赛。莫门特1987年2月26日出生在意大利的勒索洛（Iesolo）。2005/06赛季，莫门特3次代表国际米兰一队出场（2场意大利杯、1场欧洲冠军联赛）。他第一次代表一线队出战是2005年11月30日，国际米兰客场1：0小胜帕尔玛的意大利杯赛。本赛季，莫门特被租借到丙一俱乐部萨姆贝内德特塞，在租借期满后，在冬季转会窗口关闭之前以共有的形式加盟威尼斯（Venezia）。
; q4 K3 l0 p2 P</P>
+ A, O9 P# h& e[此贴子已经被作者于2007-3-6 11:49:01编辑过]
0 a4 Z2 o3 [ c
作者: 伊蓝 时间: 2007-3-6 11:49:38
<P>【历史上的2月3日】 翻译：西瓜</P>【生日】 2 z1 A" d" q' M% L& a6 Z
<P>& f6 E/ s4 b* ?- i6 l
奥兰多·塞因ORLANDO SAIN
9 P$ H6 h! S! x2 [) t0 l官网链接：<a href="http://archivio.inter.it/cgi-bin/giocatori-scheda?codice=G0571&L=en" target="_blank" >http://archivio.inter.it/cgi-bin/giocatori-scheda?codice=G0571&L=en</A></P><P>1912年2月3日，奥兰多·塞因出生于前南斯拉夫的波拉（pola），司职门将。先后在国际米兰效力了两个赛季（1938/1939，1940/1941），共计出场28次（联赛21，欧洲赛事2，意大利杯赛5）。
9 l5 M4 }0 P6 t# s K7 s主要荣誉：1938/1939赛季意大利杯冠军。</P><P>" S3 ~5 i, z( J/ p9 e7 L
【告别赛】</P><P>
6 l- i2 ]/ y" R乔瓦尼·费雷蒂 GIOVANNI FERRETTI
: w& H" `0 _) M1 Z/ c( N9 d; l官网链接：<a href="http://archivio.inter.it/cgi-bin/giocatori-scheda?codice=G0245&L=en" target="_blank" >http://archivio.inter.it/cgi-bin/giocatori-scheda?codice=G0245&L=en</A></P><P> d9 x7 `4 O1 j0 W" o
费雷蒂于1941年1月15日出生于意大利的科雷莫纳（Cremona）。司职门将的他共为国际米兰效力1个半赛季。1962/63整个赛季他都在国际米兰，这一年里他总共5次登场，其中联赛4次，意大利杯1次。接下来的一年并没有出现在国际米兰的阵容当中，1964年的夏天重新回到了球队，但在冬季转会市场窗口打开后，就转会到了其他的球队，这半年里他没有获得一分钟的比赛机会。1963年的今天，是他最后一次为国际米兰效力的机会，当时在联赛中球队2比1击败了卡塔尼亚，也为他的蓝黑生涯划上了一个圆满的句号。
1 @8 F2 w/ x. I; {: A0 y6 C: Q; G* z主要荣誉：1962/63赛季联赛冠军。5 [/ [7 i) T- G1 z, |6 u( Z
</P>
作者: 伊蓝 时间: 2007-3-6 11:50:50
<P>【历史上的2月4日】 翻译：zisong</P>1971年的今天，前锋马科·费兰特出生于罗马附近的维莱特里[Velletri (Roma)]。2000/01赛季中段，国际米兰锋线伤病严重，因此从都灵队租借来了当时状态不错的费兰特应急，一旦表现良好的话，费兰特将在赛季结束加盟球队。可惜费兰特11场联赛进1球的成绩实在摆不上台面，赛季结束后又回到了他成名的都灵。在他30岁生日的今天，第一次代表蓝黑军团参加比赛并帮助球队在联赛中客场3-0大胜博洛尼亚 ( F. e$ [, P/ ~8 T+ n+ P2 Q/ _' I
<p><P>1912年的今天，在国际米兰主场2-0战胜米兰人(U.S.Milanese)的联赛中，前锋恩里科·克罗蒂和中场保罗·施莱德尔第一次为球队参加比赛。前者在1911-1915年以及1921/1922赛季一共为球队效力5个赛季出场26次联赛进7球，后者在1912-1915年以及1919-1923年间的8个赛季中一共为球队出赛了92场联赛。</P><p><P>1990年的今天，在国际米兰主场0-0与阿斯科利握手言和的联赛中，中场克里斯蒂亚诺·斯卡波罗完成了他在蓝黑军团的唯一一次演出</P><p><P>2004年的今天，在国际米兰客场2-2打平尤文图斯的意大利杯的比赛中，年轻的门将阿莱克斯·科尔达兹在托尔多因技术犯规被罚下的情况下临危授命并且有着出色发挥，这场比赛也是科尔达兹迄今为止为一线队参加的唯一一场比赛。由于卡里尼的到来,他目前只是球队的4号门将，因此在冬季转会期中租借到了丙一的斯佩齐亚接受比赛的锻炼和洗礼</P><p><P>1940年的今天，在安布罗西亚纳客场1-0战胜那不勒斯的联赛中，埃齐奥·梅内加洛最后一次穿上了蓝黑剑条衫。施职中场的他在1937-1940年间的三个赛季中一共为球队参加了6场联赛以及一次欧洲比赛,没有进球</P><p><P>1951年的今天，在国际米兰主场5-1大胜帕多瓦的联赛中，门将纳西索·索尔丹最后一次代表球队参加比赛。他在1949-1951年间的两个赛季中各为球队参加了21场联赛</P><p><P>1968年的今天，在国际米兰客场1-2不敌维琴查的联赛中，后卫埃米利奥·莫纳尔迪最后一次为球队参加比赛。莫纳尔迪在1967/68赛季中为球队打了5场联赛以及1场杯赛， </P>
作者: 伊蓝 时间: 2007-3-6 11:51:47
<P>【历史上的2月5日】 翻译：pighead</P><P>【生日】 </P>
; A/ E- q. V" h8 m<P><B>罗伯特·塞萨蒂ROBERTO CESATI</B>* r! c0 |6 [ |. u" b9 [8 k# {
官网连接：<a href="http://archivio.inter.it/cgi-bin/giocatori-scheda?codice=G0144&L=en" target="_blank" >http://archivio.inter.it/cgi-bin/giocatori-scheda?codice=G0144&L=en</A></P><P>1957年的今天，射手罗伯特·塞萨蒂出生于米兰，并在1974-1976两个赛季中一共为球队参赛14次进4球，其中联赛12次进3球，杯赛2次进1球</P><P><B>乌戈·洛卡特利UGO LOCATELLI</B>7 y" |) ` j ?' m& C
官网连接：<a href="http://archivio.inter.it/cgi-bin/giocatori-scheda?codice=G0348&L=en" target="_blank" >http://archivio.inter.it/cgi-bin/giocatori-scheda?codice=G0348&L=en</A></P><P>1916年的今天，后卫乌戈·洛卡特利出生于托斯科拉诺[Toscolano (BS)]。洛卡特利1936年从布雷西亚来到国际米兰。加盟球队后，他以自己出色的表现成为国际米兰的后防中坚。在1937-1941年间的5个赛季中一共为球队参加了168场比赛，联赛146场进1球，欧战12场，杯赛10场，并随球队在1937/38以及1939/40赛季赢得了意甲联赛冠军，1938/39赛季在意大利杯的比赛中折桂。</P><P>
$ T' v5 ]" s* i0 T3 I2 ^1 O3 T6 h【处子秀】</P><P>1911年的今天，在国际米兰客场0-2输给AC米兰的联赛中，安东尼奥·佩耶二世第一次代表球队参加比赛。</P><P><B>安东尼奥·佩耶二世ANTONIO PAYER II</B>
2 x- T, x% |- o( C) X6 E: [3 \官网连接：<a href="http://archivio.inter.it/cgi-bin/giocatori-scheda?codice=G0485&L=en" target="_blank" >http://archivio.inter.it/cgi-bin/giocatori-scheda?codice=G0485&L=en</A></P><P>1892年3月6日，佩耶二世出生在意大利的米兰，司职前锋。1910/11赛季为蓝黑军团效力，一共代表球队参加了两场联赛，另外一场比赛，也是他的告别赛是在1911年4月23日意甲联赛国际米兰客场0：4不敌普罗维切利（Pro Vercelli）的比赛。</P><P>1922年的今天，在国际米兰客场1-5惨败于摩德纳脚下的联赛中，埃米利奥·莫雷蒂第一次穿上了蓝黑剑条衫。</P><P><B>埃米利奥·莫雷蒂EMILIO MORETTI</B>
( \! `# L3 t: G5 ^% {官网连接：<a href="http://archivio.inter.it/cgi-bin/giocatori-scheda?codice=G0694&L=en" target="_blank" >http://archivio.inter.it/cgi-bin/giocatori-scheda?codice=G0694&L=en</A></P><P>1896年4月4日，莫雷蒂出生于意大利的亚历山德里亚，司职中场。1921/1922赛季为国际米兰效力，共代表蓝黑军团出战了3场联赛，无进球。最后一场比赛是1922年7月16日意甲联赛国际米兰客场1：1战平利倍塔斯的比赛。</P><P>5 l# V* Y1 |1 V3 A1 y: N2 A
【告别赛】</P><P>1922年的今天，在国际米兰客场1-5惨败于摩德纳的联赛比赛中，罗贝托·德利·庞蒂最后一次为蓝黑军团出战。</P><P><B>ROBERTO DELLI PONTI罗贝托·德利·庞蒂</B> N0 p9 D5 d8 J k+ ?
官网连接：<a href="http://archivio.inter.it/cgi-bin/giocatori-scheda?codice=G0202&L=en" target="_blank" >http://archivio.inter.it/cgi-bin/giocatori-scheda?codice=G0202&L=en</A></P><P>1904年1月1日，罗贝托·德利·庞蒂出生在意大利的普尔萨洛（Pulsano），司职后卫。1921/1922赛季为国际米兰效力期间，共出战了3场联赛，并攻入1粒进球。 ) F. w7 c* B* Z) y! N; e( d
</P>
作者: 伊蓝 时间: 2007-3-6 11:56:21
<P>【历史上的2月6日】 翻译：子蓝</P><P>【大事件】 </P>
3 Q* o: O6 S' X1 I9 ?8 c+ u<P>官网链接：<a href="http://www.inter.it/aas/squadra/accaddeoggi?L=en" target="_blank" >http://www.inter.it/aas/squadra/accaddeoggi?L=en</A></P><P><FONT color=#0000ff>1910年的今天，蓝黑军团在米兰德比中以5-0轻松战胜了AC米兰，这也是俱乐部历史时上第一次赢得米兰德比。</FONT></P><P><B>编者注</B>：年代久远，本场比赛的进球球员无从考证，附上1909/1910赛季比赛全记录供参考。</P><P>season round date competition match result scorer
6 [5 O$ s3 O1 e2 [- h3 K, {1909/10 1 07-11-1909 Serie A Inter - Ausonia 2-2 Engler, Cadoni k% y4 T% n+ R: F" J
1909/10 2 14-11-1909 Serie A Juventus - Inter 2-0
1 _3 ]4 E R$ X9 d. R0 h: K$ s0 K9 [1909/10 3 21-11-1909 Serie A Inter - Pro Vercelli 1-4 (og) 7 L6 E4 ~# q8 P: H8 J
1909/10 4 28-11-1909 Serie A Inter - Juventus 1-0 Engler ) K. `2 h) A0 C8 n( L" f) n
1909/10 5 05-12-1909 Serie A Torino - Inter 3-4 2 Capra, Engler, Peterly
, I+ X- l3 A9 p0 e9 ^% ~& O1909/10 6 12-12-1909 Serie A Inter - Genoa 2-0 Peterly, Schuler . l2 n* v; k8 e6 L6 ^& E1 G+ W2 X- t
1909/10 7 19-12-1909 Serie A Pro Vercelli - Inter 1-2 Egler, Peterly ) T9 n8 ~! p% l) d1 S9 {* Z
1909/10 8 02-01-1910 Serie A Ausonia - Inter 2-6 3 Peterly, 2 Capra, Payer
5 S3 W0 G8 M1 T! U1909/10 9 16-01-1910 Serie A U.S.Milanese - Inter 2-5
3 Q6 v2 O0 u7 H; T% v% ]1909/10 10 30-01-1910 Serie A Inter - U.S.Milanese 7-2 - A) M. q. W1 Y2 f9 q; c! i
<B>1909/10 11 06-02-1910 Serie A - Inter 0-5 </B>
* \4 d3 x/ t9 @0 C1909/10 13 17-02-1910 Serie A Inter - 5-1 3 Peterly, Engler, Capra & {1 d4 @6 G4 q0 A O: a" |
1909/10 12 20-02-1910 Serie A Inter - Andrea Doria 5-0 3 Peterly, Engler, Payer 8 S9 r% M$ ?' J+ Y0 j/ C
1909/10 14 07-03-1910 Serie A Andrea Doria - Inter 1-3 Payer, Peterly, Schuler
T) W5 F* w @3 K: Y- t1909/10 15 03-04-1910 Serie A Genoa - Inter 4-0 f0 N7 k3 b5 F# b( q6 K$ J" C
1909/10 16 10-04-1910 Serie A Inter - Torino 7-2 6 Peterly, Schuler ! @/ t4 c) e; M" y4 `
1909/10 SPAR 24-04-1910 Serie A Pro Vercelli - Inter 3-10
- U' p9 ~% Y" u( n& N i: f</P>
作者: 伊蓝 时间: 2007-3-6 11:57:10
<P>【历史上的2月7日】 翻译：子蓝</P>【生日】
' }0 l4 X- c/ S2 X$ L<P><B>朱塞佩·巴雷西 GIUSEPPE BARESI</B></P><P>官网链接：<a href="http://archivio.inter.it/cgi-bin/giocatori-scheda?codice=G0038&L=en" target="_blank" >http://archivio.inter.it/cgi-bin/giocatori-scheda?codice=G0038&L=en</A></P><P>1958年的今天，国际米兰传奇球员朱塞佩·巴雷西出生于意大利的特拉瓦格利亚托[Travagliato (BS)]，朱塞佩是AC米兰著名后卫巴雷西的哥哥，司职中场。他于1976年间进入国际米兰的一线队直到1992年退役，期间共为球队参赛559场（联赛392，欧战73，意大利杯赛94），进13球（联赛10，欧战1，意大利杯赛2）。他在效力球队期间随队获得了两次联赛冠军（1979/80，1981/82），两次意大利杯赛冠军（1977/78，1981/82），一次欧洲联盟杯（1990/91）以及一次意大利超级杯的冠军（1989），并且是1988/89赛季那支创记录分数获得联赛冠军的冠军队的队长(贝尔戈米是副队长)。目前大巴雷西是俱乐部青训部门的总负责人，并且数次带领青年队获得意大利青年比赛的冠军。1977年6月1日，国际米兰客场3：0完胜维琴察的意大利杯赛中，朱塞佩·巴雷西第一次代表蓝黑军团出战，1992年5月24日，国际米兰主场0：0被亚特兰大逼平的联赛中，朱塞佩·巴雷西最后一次身披蓝黑剑条杉出场。</P><P>朱塞佩·巴雷西代表意大利出战过1980年欧洲杯和1986年的世界杯。</P><P><B>毛罗·贝卢吉 MAURO BELLUGI</B></P><P>官网链接：<a href="http://archivio.inter.it/cgi-bin/giocatori-scheda?codice=G0052&L=en" target="_blank" >http://archivio.inter.it/cgi-bin/giocatori-scheda?codice=G0052&L=en</A></P><P>1950年的今天，毛罗·贝卢吉出生于意大利的布昂孔文托[Buonconvento (SI)]。司职后卫的他在1969-1974期间效力球队，一共参加了137场各种比赛，其中联赛90场，欧战21场进1球，杯赛26场，并且随球队在1970/71赛季赢得了联赛冠军。他第一次为球队出场是1969年8月31日，国际米兰客场1：0战胜比萨（Pisa）的意大利杯赛，最后一次为球队出场是1974年5月1日，国际米兰主场2：1战胜AC米兰的意大利杯赛。</P><P><B>里卡多·弗里奥内一世 RICCARDO FRIONE I</B></P><P>官网链接：<a href="http://archivio.inter.it/cgi-bin/giocatori-scheda?codice=G0266&L=en" target="_blank" >http://archivio.inter.it/cgi-bin/giocatori-scheda?codice=G0266&L=en</A></P><P>1911年的今天，乌拉圭射手里卡多·弗里奥内一世出生于该国首都蒙特维的奥（Montevideo）。弗里奥内在效力球队的唯一一个赛季（1932/33），只为球队参加了1场联赛，进了2球，可惜安布罗西纳主场3：5不敌那不勒斯。</P><P><B>埃米利奥·加托隆齐埃里 EMILIO GATTORONCHIERI</B></P><P>官网链接：<a href="http://archivio.inter.it/cgi-bin/giocatori-scheda?codice=G0288&L=en" target="_blank" >http://archivio.inter.it/cgi-bin/giocatori-scheda?codice=G0288&L=en</A></P><P>1912年的今天，后卫埃米利奥·加托隆齐埃里出生于米兰。他在1936-1938年间的两个赛季共为球队参加了15场联赛和5场意大利杯赛，随队获得1937/38赛季意甲冠军。他第一次为球队出场是1937年1月10日，安布罗西纳客场3：0战胜亚历山德利亚（Alessandria）的联赛，最后一次为球队出场是1938年4月21日，国际米兰客场0：2负于尤文图斯的意大利杯赛。</P><P><B>德维斯·诺萨 DEVIS NOSSA</B></P><P>官网链接：<a href="http://archivio.inter.it/cgi-bin/giocatori-scheda?codice=G0765&L=en" target="_blank" >http://archivio.inter.it/cgi-bin/giocatori-scheda?codice=G0765&L=en</A></P><P>1985年的今天，后卫德维斯·诺萨出生于特雷维格利奥(Treviglio)。年轻的诺萨在场上可以胜任中卫以及右边卫的位置，是国际米兰青年军的前任队长，作风勇猛泼辣，被意大利传媒喻为现任球队队长阿根廷人萨内蒂的合格接班人。目前诺萨还没有为一线队比赛的记录，04/05赛季他被租借到维琴察，05/06赛季被租借到丙1级别球队阿齐雷阿莱队（Acireale），本赛季，德维斯·诺萨以共有的形式加盟了丙1联赛球队圣·马里诺队。</P><P>【处子赛】</P><P><B>加布里·奥里亚利 GABRIELE ORIALI</B></P><P>官网链接：<a href="http://archivio.inter.it/cgi-bin/giocatori-scheda?codice=G0460&L=en" target="_blank" >http://archivio.inter.it/cgi-bin/giocatori-scheda?codice=G0460&L=en</A></P><P>1971年的今天，在国际米兰客场0-0与罗马握手言和的联赛中，加布里·奥里亚利第一次代表球队参加比赛。奥里亚利1952年11月25日出生在科莫，司职中场。在1970-1983年间为国际米兰效力，共为球队参加联赛277场进33球，欧战45场进2球，杯赛70场进8球，帮助球队获得两次意甲冠军（1970/71，1979/80）和两次意大利杯冠军（1977/78，1981/82）。他最后一次为蓝黑军团出战是在1983年6月4日，国际米兰客场0：0战平比萨的意大利杯赛。奥里亚利在退役之后进入俱乐部管理层，目前出任国际米兰俱乐部转会顾问，与布兰卡一起负责俱乐部的球员运作。奥里亚利作为意大利主力中场参加了1982年的世界杯。</P><P><B>戴维·西尼加利亚 DAVIDE SINIGAGLIA </B></P><P>官网链接：<a href="http://archivio.inter.it/cgi-bin/giocatori-scheda?codice=G0607&L=en" target="_blank" >http://archivio.inter.it/cgi-bin/giocatori-scheda?codice=G0607&L=en</A></P><P>1999年的今天，在国际米兰主场5-1大胜恩波利的联赛中，戴维·西尼加利亚为球队打了唯一一场比赛。西尼加利亚1981年7月29日出生在意大利卡萨诺·马格纳格[Cassano Magnago (VA)]，司职前锋。</P><P>【告别赛】</P><P>同样是1971年的今天，在国际米兰客场0-0与罗马握手言和的联赛中，马科·阿基利和奥斯卡·里切蒂最后一次为球队参加比赛。</P><P><B>马科·阿基利 MARCO ACHILLI</B></P><P>官网链接：<a href="http://archivio.inter.it/cgi-bin/giocatori-scheda?codice=G0004&L=en" target="_blank" >http://archivio.inter.it/cgi-bin/giocatori-scheda?codice=G0004&L=en</A></P><P>阿基利1948年12月9日出生在米兰，司职中场。他为球队效力了两个赛季（1967/68，1970/71），共出场11次（联赛4，欧洲赛场2，意大利杯赛5），进2球（联赛1，意大利杯赛1），随队获得1970/71赛季联赛冠军。他第一次为球队出战是1968年5月19日，国际米兰客场2：3负于卡利亚里的联赛。</P><P><B>奥斯卡·里切蒂 OSCAR RIGHETTI</B></P><P>官网链接：<a href="http://archivio.inter.it/cgi-bin/giocatori-scheda?codice=G0542&L=en" target="_blank" >http://archivio.inter.it/cgi-bin/giocatori-scheda?codice=G0542&L=en</A></P><P>里切蒂1948年9月17日出生在皮斯切拉·德·加达[ Peschiera del Garda (VR)]，司职后卫。为球队效力了1970/71一个赛季，仅出场两次，另外一场比赛是1970年9月30日，国际米兰客场0：2不敌纽卡斯尔的欧洲博览会杯。
7 C! j$ s, D; G% G# X/ _. c* W<DIV align=right></DIV>
作者: 伊蓝 时间: 2007-3-6 11:58:09
<P>【历史上的2月8日】 翻译：子蓝</P>【生日】
# y! A! ]9 I8 |" x+ w0 h4 E2 v<P>奥斯马内·达博 OUSMANE DABO</P><P>官网链接：http://archivio.inter.it/cgi-bin/giocatori-scheda?codice=G0187&L=en</P><P>1977年的今天，法国防守型中场奥斯马内·达博出生于拉瓦尔(Laval)。他为球队第一次出场是1998年9月20日，国际米兰主场1：0小胜皮亚琴察的联赛。最后一次为球队出场是1999年12月15日，国际米兰客场3：1战胜博洛尼亚的意大利杯赛。1998年达博作为一颗未来新星由摩纳哥转会而来，在球队效力的一年半（1998年7月—1999年12月）的时间内共参加了13场联赛和5场杯赛，但始终没有表现出自己在法国联赛时的状态，一年后离开球队加盟拉齐奥队。在先后为拉齐奥、帕尔玛、维琴查、亚特兰大等意甲球队效力之后之后，本赛季转投曼城并签署三年合同。</P><P>恩里克·杜·切内 ENRICO DU CHENE</P><P>官网链接：http://archivio.inter.it/cgi-bin/giocatori-scheda?codice=G0223&L=en</P><P>1888年的今天，中场恩里克·杜·切内出生于布雷西亚，司职中场。切内在1909年的时候效力球队，一共只打了两场联赛。 第一场是1909年1月10日，国际米兰客场2：3负于AC米兰的联赛，最后一场是1909年1月24日，国际米兰0：2负于米兰人联队（U.S.Milanese）的联赛。</P><P>【处子赛】</P><P>蒂波尔·加雷 TIBOR GARAY</P><P>官网链接：http://archivio.inter.it/cgi-bin/giocatori-scheda?codice=G0282&L=en</P><P>1948年的今天，匈牙利前锋蒂波尔·加雷在国际米兰主场2-1战胜萨勒尼塔纳（Salernitana）的联赛中第一次代表球队参加比赛。加雷1923年1月1日出生在匈牙利塞格德（Szeged）。他在效力球队的1947/48赛季只为球队参加了两场联赛。另外一场是1948年2月29日，国际米兰客场0：1负于亚历山德利亚（Alessandria）的联赛。</P><P>塞尔吉奥·莫林 SERGIO MORIN </P><P>官网链接：http://archivio.inter.it/cgi-bin/giocatori-scheda?codice=G0431&L=en</P><P>1953年的今天，在国际米兰主场1-3输给都灵的联赛中，中场塞尔吉奥·莫林代表球队参加了他在蓝黑军团的唯一一场比赛。莫林1931年9月16日出生在意大利的蒙法尔科内[Monfalcone (TS)]，司职中场。他随队获得1952/53赛季联赛冠军。</P><P>【告别赛】</P><P>马尔科·布兰卡 MARCO BRANCA </P><P>官网链接：http://archivio.inter.it/cgi-bin/giocatori-scheda?codice=G0092&L=en</P><P>1998年的今天，在国际米兰主场0-1输给博洛尼亚的联赛后，马尔科·布兰卡转会去了英超的米德尔斯堡。布兰卡1965年出生在意大利的格罗塞托（Grosseto）。布兰卡是在1995年的11月和德尔维奇奥互换从罗马加盟球队。布兰卡来到球队后和冈兹组成的前锋线状态上佳，帮助逆境中的国际米兰最终取得联赛第7，进军欧洲赛场。1995/96赛季之后，由于自身年龄以及球队引进了大量锋线好手，布兰卡在球队中只能作为替补出场。随着罗纳尔多的到来，布兰卡的发展空间越来越小，最终决定前往英伦发展。但是在英格兰，布兰卡的伤病问题影响了他融入球队的速度，最终被米德尔斯堡解除合同选择了退役。他为球队第一次出场是1995年11月19日，国际米兰主场2：1战胜乌迪内斯的联赛，最后一次出场是1998年2月8日，国际米兰主场0：1不敌博洛尼亚的联赛。1997/98赛季，他随球队获得欧洲联盟杯冠军。2002年韩日世界杯后，布兰卡以国际米兰俱乐部球队经理的身份重新回到了国际米兰，负责球队的球员转会事宜。</P><P>阿曼多·马西格利亚 ARMANDO MASSIGLIA</P><P>官网链接：http://archivio.inter.it/cgi-bin/giocatori-scheda?codice=G0393&L=en</P><P>1931年的今天，在安布罗西亚纳客场0-1输给卡萨勒（Casale）的联赛中，射手阿曼多·马西格利亚代表球队参加了自己在球队的最后一场比赛。阿曼多1911年1月6日出生在诺维·利古雷[Novi Ligure (AL)]。在效力球队的1930/31一个赛季，一共为球队参加了3场联赛没有取得进球。他为球队出场的第一次比赛是1930年10月12日，安布罗西亚纳主场3：3战平布雷西亚的联赛。
$ ?# y: N& Z% G( l& ~</P>
作者: 伊蓝 时间: 2007-3-6 11:59:27
<P>【历史上的2月9日】 翻译：子蓝</P>【生日】 ; K* p" c: |; U5 C2 m% p
<P>亚利山德罗·米勒斯 ALESSANDRO MILESI6 Z6 p5 j$ X& U6 i+ W+ a+ J. ~) h
官网链接：<a href="http://archivio.inter.it/cgi-bin/giocatori-scheda?codice=G0418&L=en" target="_blank" >http://archivio.inter.it/cgi-bin/giocatori-scheda?codice=G0418&L=en</A></P><P>1897年的今天，司职后卫的米勒斯出生在米兰。他为国际米兰效力了四个赛季（1919-1923），在联赛中出场50次，随队获得1919/20赛季联赛冠军。他第一次为球队出场是1919年11月2日，国际米兰主场8：2横扫特雷维格里奥（Treviglio）的联赛，最后一次出场是1923年1月28日，国际米兰主场0：0战平比萨（Pisa）的联赛。</P><P>达里奥·帕索尼 DARIO PASSONI
6 z* [' C; U; o3 L官网链接：<a href="http://archivio.inter.it/cgi-bin/giocatori-scheda?codice=G0482&L=en" target="_blank" >http://archivio.inter.it/cgi-bin/giocatori-scheda?codice=G0482&L=en</A></P><P>1974年的今天，司职后卫的帕索尼出生在卡萨诺·德·阿达[Cassano d'Adda (MI)]。他为国际米兰效力了1991/92一个赛季，只为球队在意大利杯赛中出场1次，即1992年2月12日，国际米兰客场0：1负于尤文图斯的意大利杯赛。</P><P>【处子赛】</P><P>迈克尔·塞雷纳 MICHELE SERENA
; x, Z0 J! `( Y; R1 f官网链接：<a href="http://archivio.inter.it/cgi-bin/giocatori-scheda?codice=G0693&L=en" target="_blank" >http://archivio.inter.it/cgi-bin/giocatori-scheda?codice=G0693&L=en</A></P><P>2000年的今天，国际米兰客场3：1战胜卡利亚里的意大利杯赛中，塞雷纳完成了他在蓝黑军团的处子秀。司职后卫的塞雷纳1970年3月10日出生在意大利的梅斯特雷[Mestre (VE)]。2000年1月他加盟国际米兰，一直为球队效力至2003年6月，期间共为球队出场34次（联赛25，欧洲赛场4，意大利杯赛5）。他最后一次为球队出战是2002年3月30日，国际米兰客场1：0小胜佛罗伦萨的联赛。</P><P>【告别赛】</P><P>埃尔莫·博维奥 ELMO BOVIO! G1 i( c& v8 |2 C1 l( j
官网链接：<a href="http://archivio.inter.it/cgi-bin/giocatori-scheda?codice=G0089&L=en" target="_blank" >http://archivio.inter.it/cgi-bin/giocatori-scheda?codice=G0089&L=en</A></P><P>1947年的今天，国际米兰客场0：2不敌博洛尼亚的联赛中，阿根廷前锋博维奥完成了他在球队的告别赛。博维奥1925年7月14日出生在阿根廷首都布宜诺斯艾利斯。他于1946/47赛季为球队效力，联赛中出场10次，进5球。他第一次为球队出战是1946年10月27日，国际米兰主场3：0战胜拉奇奥的联赛。</P><P>古斯塔沃·卡尔雷 GUSTAVO CARRER
- U; J5 i, H5 M- e官网链接：<a href="http://archivio.inter.it/cgi-bin/giocatori-scheda?codice=G0126&L=en" target="_blank" >http://archivio.inter.it/cgi-bin/giocatori-scheda?codice=G0126&L=en</A></P><P>1913年的今天，国际米兰主场0：1不敌AC米兰的联赛中，意大利前锋卡尔雷完成了他在球队的告别赛。卡尔雷1885年5月21日出生在意大利里瓦·迪·特伦托[Riva di Trento (TN)]。他于1912/13赛季为球队效力，联赛中出场6次，毫无斩获。他第一次为球队出战是1912年11月17日，国际米兰客场1：2不敌AC米兰的联赛。</P><P>阿尔贝托·帕奥拉·切里奥尼 ALBERTO PAOLO CERIONI* d! k# [0 K/ e; s T- J
官网链接：<a href="http://archivio.inter.it/cgi-bin/giocatori-scheda?codice=G0143&L=en" target="_blank" >http://archivio.inter.it/cgi-bin/giocatori-scheda?codice=G0143&L=en</A></P><P>同样是1947年的今天，国际米兰客场0：2不敌博洛尼亚的联赛中，阿根廷中场切里奥尼完成了他在球队的告别赛。切里奥尼1919年19月1日出生在阿根廷拉·佩拉塔（La Plata）。他于1946/47赛季为球队效力，联赛中出场16次，进4球。他第一次为球队出战是1946年10月13日，国际米兰主场1：1战平布雷西亚的联赛。
/ ^2 S1 Q0 `% a7 y0 p! ?<DIV align=right></DIV>
作者: 伊蓝 时间: 2007-3-6 12:00:40
<P>【历史上的2月10日】 翻译：子蓝</P><P>【大事记】 </P> @' I7 k/ @ i% Q; p# b, t
<P><FONT color=#0000ff>1946年的今天，在国际米兰2：0战胜AC米兰的一场德比中，一位球迷将一个橙子仍到裁判贝莱(Bellè)的脸上。这名威尼斯裁判拣起橙子，剥开皮，吃了橙子，然后安静地和球员们一起走进更衣室。梅阿查全场观众都为他鼓掌喝彩。</FONT></P><P>【生日】</P><P><B>安东尼奥·安尼巴勒 ANTONIO ANNIBALE</B>0 {6 Y' Q, T4 X! S8 `! M; r
官网链接：<a href="http://archivio.inter.it/cgi-bin/giocatori-scheda?codice=G0018&L=en" target="_blank" >http://archivio.inter.it/cgi-bin/giocatori-scheda?codice=G0018&L=en</A></P><P>1940年的今天，司职门将的安尼巴勒在米兰出生。安尼巴勒为球队效力了两个赛季（1959—1961），出场5次（联赛4，意大利杯赛1）。他第一次为球队出战是在1960年4月10日，国际米兰主场1：3不敌罗马的联赛，他最后一次为球队出战是1961年6月10日，国际米兰客场1：9负于尤文图斯那场充满争议的联赛。</P><P><B>塞萨雷·坎帕格诺利 CESARE CAMPAGNOLI </B>) D/ I$ H' A( x/ b- j& N; h
官网链接：<a href="http://archivio.inter.it/cgi-bin/giocatori-scheda?codice=G0114&L=en" target="_blank" >http://archivio.inter.it/cgi-bin/giocatori-scheda?codice=G0114&L=en</A></P><P>1934年的今天，司职前锋的坎帕格诺利在米兰出生。坎帕格诺利为球队效力了两个赛季（1955—1957），出场25次（联赛22，欧洲赛场3）。他第一次为球队出战是在1955年9月18日，国际米兰主场2：0战胜诺瓦拉（Novara）的联赛，他最后一次为球队出战是1957年4月17日，国际米兰客场1：2负于伯明翰的公平竞赛杯赛。
5 Y0 h# c1 ~7 O Q4 B<DIV align=right></DIV>
作者: 伊蓝 时间: 2007-3-6 12:01:27
<P>【历史上的2月11日】 翻译：子蓝</P><P>【生日】 </P>4 y, q$ N! A1 }% B2 a, l
<P><B>贝纳迪诺·法比安 BERNARDINO FABBIAN</B></P><P>官网链接：<a href="http://archivio.inter.it/cgi-bin/giocatori-scheda?codice=G0226&L=en" target="_blank" >http://archivio.inter.it/cgi-bin/giocatori-scheda?codice=G0226&L=en</A></P><P>1950年的今天，司职后卫的法比安出生在意大利的雷萨纳[Resana (TV)]。法比安为球队效力了两个半赛季（1970年7月—1973年11月），出场29次（联赛22，欧洲赛场3，意大利杯赛4），1973/74赛季无出场记录。随队获得1970/71赛季联赛冠军。他第一次为球队出场是在1970年8月30日，国际米兰客场4：0完胜科莫的意大利杯赛，最后一次出场是1972年6月8日，国际米兰客场0：1不敌AC米兰的意大利杯赛。</P><P><B>法布里奇奥·洛里耶利 FABRIZIO LORIERI</B></P><P>官网链接：<a href="http://archivio.inter.it/cgi-bin/giocatori-scheda?codice=G0354&L=en" target="_blank" >http://archivio.inter.it/cgi-bin/giocatori-scheda?codice=G0354&L=en</A></P><P>1964年的今天，门将洛里耶利出生在意大利的马萨（Massa）。洛里耶利为球队效力了两个赛季（1983/94，1985/86），只在意大利杯赛中出场5次。他第一次为球队出场是在1985年8月21日，国际米兰客场0：0战平切塞纳（Cesena）的意大利杯赛，最后一次出场是1972年6月8日，国际米兰主场2：1战胜罗马的意大利杯赛。</P><P>【处子赛】</P><P><B>因诺森特·科隆博 INNOCENTE COLOMBO </B></P><P>官网链接：<a href="http://archivio.inter.it/cgi-bin/giocatori-scheda?codice=G0168&L=en" target="_blank" >http://archivio.inter.it/cgi-bin/giocatori-scheda?codice=G0168&L=en</A></P><P>1923年的今天，国际米兰客场1：3负于皮特拉卡（Petrarca PD）的联赛中，科隆博完成了他在球队的唯一一场比赛。科隆博1904年5月14日出生在米兰，司职后卫。他为球队效力了1922/23一个赛季。</P><P><B>马尔科·格罗西 MARCO GROSSI</B></P><P>官网链接：<a href="http://archivio.inter.it/cgi-bin/giocatori-scheda?codice=G0314&L=en" target="_blank" >http://archivio.inter.it/cgi-bin/giocatori-scheda?codice=G0314&L=en</A></P><P>1992年的今天，国际米兰客场0：1不敌尤文图斯的意大利杯赛中，格罗西完成了他在国际米兰的处子秀。格罗西1972年12月26日出生在米兰，司职后卫。他于1991/92赛季为球队效力，一共只出场了两次，另外一场比赛是在1992年2月16日，国际米兰主场0：0战平桑普多利亚的联赛。</P><P><B>达里奥·帕索尼 DARIO PASSONI </B></P><P>官网链接：<a href="http://archivio.inter.it/cgi-bin/giocatori-scheda?codice=G0482&L=en" target="_blank" >http://archivio.inter.it/cgi-bin/giocatori-scheda?codice=G0482&L=en</A></P><P>1992年的今天，国际米兰客场0：1不敌尤文图斯的比赛中，帕索尼完成了他在球队的唯一一次亮相。帕索尼1974年2月9日出生在意大利的卡萨诺·德·阿达[Cassano d'Adda (MI)]，司职后卫。他为球队效力了1991/1992一个赛季。</P><P><B>皮耶罗·波奇 PIERO POZZI </B></P><P>官网链接：<a href="http://archivio.inter.it/cgi-bin/giocatori-scheda?codice=G0520&L=en" target="_blank" >http://archivio.inter.it/cgi-bin/giocatori-scheda?codice=G0520&L=en</A></P><P>1951年的今天，国际米兰客场1：2负于特列斯蒂纳（Triestina）的联赛中，波奇完成了他在球队的处子秀。1920年10月18日，司职中场的波奇出生在维切利（Vercelli）。他为球队效力了1950/51一个赛季，在联赛中出场14次，进2球。他最后一次为球队出场是在1951年6月17日，国际米兰主场5：2战胜热那亚的联赛。</P><P>【告别赛】</P><P><B>厄恩斯托·克雷斯皮 ERNESTO CRESPI</B></P><P>官网链接：<a href="http://archivio.inter.it/cgi-bin/giocatori-scheda?codice=G0179&L=en" target="_blank" >http://archivio.inter.it/cgi-bin/giocatori-scheda?codice=G0179&L=en</A></P><P>1912年的今天，国际米兰客场4：0大胜尤文图斯的联赛中，克雷斯皮完成了他在球队的告别赛。1891年11月22日，司职中场的克雷斯皮出生在米兰。他为球队效力了三个赛季（1909—1912），联赛中出场6次，随队获得1909/10赛季联赛冠军。他第一次为球队出场是1910年4月3日，国际米兰客场0：4败给热纳亚的联赛。</P><P><B>斯切文德内 SCHEWENDENER</B></P><P>官网链接：<a href="http://archivio.inter.it/cgi-bin/giocatori-scheda?codice=G0587&L=en" target="_blank" >http://archivio.inter.it/cgi-bin/giocatori-scheda?codice=G0587&L=en</A></P><P>1912年的今天，国际米兰客场4：0大胜尤文图斯的联赛中，斯切文德内完成了他在球队的告别赛。斯切文德内司职前锋，意大利人，出生时间和地点不祥。他为球队效力了一个赛季（1911/12），联赛中出场2次。他第一次为球队出场是1912年1月14日，国际米兰客场2：0战胜多利亚（Doria）的联赛。</P><P><B>帕奥拉·斯科莱德 PAOLO SCHLEIDER</B></P><P>官网链接：<a href="http://archivio.inter.it/cgi-bin/giocatori-scheda?codice=G0589&L=en" target="_blank" >http://archivio.inter.it/cgi-bin/giocatori-scheda?codice=G0589&L=en</A></P><P>1923年的今天，国际米兰客场1：3负于皮特拉卡（Petrarca PD）的联赛中，斯科莱德完成了他在球队的告别赛。1891年2月26日，斯科莱德出生在米兰，司职中场。斯科莱德为球队效力了八个赛季（1911—1915，1919—1923），联赛中出场92次，随队获得1919/20赛季联赛冠军。他第一次为球队出场是1912年2月4日，国际米兰主场2：0战胜米兰人联队（U.S.Milanese）的联赛。
& e" n0 M h( @. b" Y% B0 v- ^</P>
作者: 伊蓝 时间: 2007-3-6 12:02:45
<P>【历史上的2月12日】 翻译：子蓝</P><P>【大事记】 </P>9 q3 `$ ~* l6 z/ w
<P><FONT color=#0000ff>1989年今天，国际米兰3：4输给了佛罗伦萨，这是国际米兰在意甲1988/89赛季输掉的第一场联赛。在该赛季中，国际米兰只输了两场联赛比赛，这一成绩在拥有18支球队参赛的意甲联赛中实属不易（追平了1964/65赛季国际米兰创下的记录）。</FONT></P><P>【生日】</P><P><B>朱塞佩·马罗西 GIUSEPPE MOROSI</B></P><P>官网链接：<a href="http://archivio.inter.it/cgi-bin/giocatori-scheda?codice=G0433&L=en" target="_blank" >http://archivio.inter.it/cgi-bin/giocatori-scheda?codice=G0433&L=en</A></P><P>1942年的今天，司职中场的马罗西出生在意大利的阿格里亚纳[Agliana (PT)]。马罗西于1960/61赛季为球队效力，只有过一次出场记录，就是1961年6月10日，国际米兰客场1：9输给尤文图斯那场充满争议的联赛。</P><P><B>西蒙尼·福塔里奥 SIMONE FAUTARIO</B></P><P>官网链接：<a href="http://archivio.inter.it/cgi-bin/giocatori-scheda?codice=G0783&L=en" target="_blank" >http://archivio.inter.it/cgi-bin/giocatori-scheda?codice=G0783&L=en</A></P><P>1987年的今天，青年队后卫福塔里奥出生在米兰。福塔里奥1998/99赛季加盟国际米兰，作为预备队的队长，他已经在2006/07赛季为一线队出场2次，2006年11月29日国际米兰主场4：0战胜梅西纳的比赛中第一次代表一线队出场，另外一次出场记录是2007年2月1日，国际米兰主场0：0与桑普多利亚打平的意大利杯赛。</P><P>
; G' r2 R" u* G/ l$ ^7 C1 m【处子赛】</P><P><B>吉奥瓦尼·法里纳 GIOVANNI FARINA</B></P><P>官网链接：<a href="http://archivio.inter.it/cgi-bin/giocatori-scheda?codice=G0234&L=en" target="_blank" >http://archivio.inter.it/cgi-bin/giocatori-scheda?codice=G0234&L=en</A></P><P>1922年今天，吉奥瓦尼·法里纳在国际米兰主场2：2战平亚利山德里亚（Alessandria）的联赛中首次为国际米兰出场。1902年10月13日，法里纳在米兰出生，司职后卫。法里纳为国米兰效力了两个赛季（1921—1923），联赛出场11次，没有进球。他在国际米兰的最后一场比赛是1923年4月1日，国际米兰客场2：2战平皮萨的联赛。
* A' J5 X, I8 ^</P>
作者: 伊蓝 时间: 2007-3-6 12:03:34
<P>【历史上的2月13日】 翻译：子蓝</P>【生日】
8 v m, c$ L: n4 ^& E<P><B>利亚姆·布拉迪 LIAM BRADY</B>
& @. q9 }) \2 S5 Y, I L @官网链接：<a href="http://archivio.inter.it/cgi-bin/giocatori-scheda?codice=G0091&L=en" target="_blank" >http://archivio.inter.it/cgi-bin/giocatori-scheda?codice=G0091&L=en</A></P><P>1956年今天，利亚姆·布拉迪出生于爱尔兰的都柏林（Dublino）。作为一名中场球员，布拉迪共为国际米兰效力了两个赛季（1984—1986），出场97场（联赛58场，欧洲比赛19场，杯赛20场），打进16球（联赛5球，欧洲比赛6球，杯赛5球）。1984年8月22日，国际米兰客场3：0完胜斯帕尔（Spal）的意大利杯比赛中，布拉迪首次为国际米兰出场。布拉迪在国际米兰的最后一场比赛是1986年5月21日国际米兰2：1战胜罗马的意大利杯赛。</P><P><B>尼科拉·比亚蒂 NICOLA BEATI</B>
5 o! r# f, A! ?$ D8 B官网链接：<a href="http://archivio.inter.it/cgi-bin/giocatori-scheda?codice=G0733&L=en" target="_blank" >http://archivio.inter.it/cgi-bin/giocatori-scheda?codice=G0733&L=en</A></P><P>1983年的今天，青年队中场尼科拉·比亚蒂出生于意大利的佩鲁贾。比亚蒂是库珀执教期间从青年队提拔到一线队的年轻球员，作为青年队队长的他被认为发展空间很大，但一线队竞争激烈让其始终无法立足。2000年—2003年三个赛季，比亚蒂在一线队期间一共为球队出场6次，其中联赛3次，欧战1次，杯赛2次。他第一次代表蓝黑军团出战是2001年6月17日，国际米兰主场2：1击败博洛尼亚的联赛。最后一次是2003年2月2日，国际米兰客场2-0战胜都灵的联赛。他随国际米兰预备队获得了2002赛季预备队联赛冠军和2002年度维亚莱乔杯（Torneo di Viareggio，又作狂欢杯）冠军。2003/04赛季，比亚蒂被租借至特里斯蒂纳（Triestina），2004/05赛季被租借至丙1级球队斯佩齐亚，2005/06赛季，比亚蒂被乙级球队阿雷佐（Arrezo）买下一半所有权，现为两队共同拥有球员。</P><P><B>编者注：维亚莱乔杯（狂欢杯）介绍</B></P><P>Torneo di Viareggio创立于1949年，至今年已有58年历史，成为历史上最悠久的U21级别的俱乐部青年队国际比赛。由于最初举办地的缘故，习惯上人们称之为维亚莱乔杯，实际上现在有些比赛也是在维亚莱乔举行，只是由于规模的扩大，比赛使用了更多地区的球场。随着参赛球队地理范围的扩大，赛程的完善，维亚莱乔杯基本成为了这一领域最有权威性的赛事。比如今年的比赛，共有来自全世界15个国家的48支球队参加，其中意大利本土球队28支，其他国家20支。</P><P>当然，由于青年队经费的限制，参加这项赛事的外国球队并不固定，绝大部分年份的冠军都是由兵强马壮的意大利俱乐部队夺得，但是对于需要各种风格碰撞交流的年轻球员来说，这项赛事的价值显然是其他比赛无可比拟的。</P><P>维亚莱乔杯已经有50多年的历史，总是在传统的狂欢节期间举行（所以也称狂欢杯）。近些年来，每届邀请40支球队参加这项赛事。意大利所有的甲级和乙级联赛球队都受到了邀请，还邀请了外国球队参加。在这里，不仅仅有尤文图斯、 AC米兰、国际米兰、罗马、拉齐奥等大牌球队的青年队，有巴西、阿根廷、捷克这些足球强国的代表，也有以色列、墨西哥等非足球强国的代表。 0 j+ w* H2 L# ?" x" {( T
</P>
作者: 伊蓝 时间: 2007-3-6 12:04:44
<P>【历史上的2月14日】 翻译：pighead</P>【生日】 " D a7 |' h5 F9 a
<P><B>瓦伦蒂诺·德加尼VALENTINO DEGANI</B></P><P>官网连接：<a href="http://archivio.inter.it/cgi-bin/giocatori-scheda?codice=G0198&L=en" target="_blank" >http://archivio.inter.it/cgi-bin/giocatori-scheda?codice=G0198&L=en</A></P><P>1905年的今天。门将瓦伦蒂诺·德加尼出生于巴迪亚·波莱塞内[Badia Polesine (RO)]。他在1924-1937年间在球队三进三出，一共在10个赛季中为球队参加了166场联赛，6次欧战以及4次杯赛，随队获得了1929/1930赛季意甲冠军。</P><P><B>埃尔科勒·弗斯齐尼ERCOLE FOSCHINI</B></P><P>官网连接：<a href="http://archivio.inter.it/cgi-bin/giocatori-scheda?codice=G0257&L=en" target="_blank" >http://archivio.inter.it/cgi-bin/giocatori-scheda?codice=G0257&L=en</A></P><P>同一天中，门将埃尔科勒·弗斯齐尼出生于法恩扎[Faenza (RA)]。他仅仅在1925/26赛季代表球队参加了两场联赛。</P><P><B>吉奥瓦尼·米格利奥里尼GIOVANNI MIGLIORINI</B></P><P>官网连接：<a href="http://archivio.inter.it/cgi-bin/giocatori-scheda?codice=G0413&L=en" target="_blank" >http://archivio.inter.it/cgi-bin/giocatori-scheda?codice=G0413&L=en</A></P><P>1931年的今天，中场吉奥瓦尼·米格利奥里尼出生于米兰。他在1951/52赛季为球队参加了一场比赛，即1952年5月25日，国际米兰在意甲联赛主场0：1负于桑普多利亚的比赛。</P><P>+ }6 I% r1 ?+ X1 p4 t) U
【告别赛】</P><P><B>伊瓦诺·布拉森IVANO BLASON</B></P><P>官网连接：<a href="http://archivio.inter.it/cgi-bin/giocatori-scheda?codice=G0076&L=en" target="_blank" >http://archivio.inter.it/cgi-bin/giocatori-scheda?codice=G0076&L=en</A></P><P>1954年的今天，在国际米兰客场2-2与斯帕握手言和的比赛中，伊瓦诺·布拉森最后一次代表球队参加比赛。1923年5月24日，伊瓦诺·布拉森出生在意大利的San Lorenzo di Mossa，司职后卫。在1950-54年的间的4个赛季一共代表球队参加了85场联赛，并打入5个联赛入球，随队蝉联意甲冠军1952/1953，1953/1954。</P><P><B>斯蒂法诺·西维利亚蒂STEFANO CIVERIATI</B></P><P>官网连接：<a href="http://archivio.inter.it/cgi-bin/giocatori-scheda?codice=G0158&L=en" target="_blank" >http://archivio.inter.it/cgi-bin/giocatori-scheda?codice=G0158&L=en</A></P><P>1988年的今天，在国际米兰主场0-1不敌都灵的联赛中，斯蒂法诺·西维利亚蒂最后一次穿上了蓝黑剑条衫。他也在1987/88赛季为国际米兰打了两场联赛和一场杯赛。1966年10月7日，斯蒂法诺·西维利亚蒂出生在意大利的萨莱，司职中场。% U1 {. U6 {2 B7 e2 J$ _' F& k) a
</P>
作者: 伊蓝 时间: 2007-3-6 12:05:56
<P>【历史上的2月15日】 翻译：pighead+ zisong</P><P>【大事记】 </P>
6 z% i: e2 j9 ?3 w8 T* r<P><FONT color=#0000ff>1948年的今天，国际米兰在客场0：2输给了摩德纳，这场失利是国际米兰在这个赛季5连败的第一场。（同样的记录在1956/57赛季和1957/58赛季同样被球队追平过）。</FONT></P><P>3 h- G: u# F; r# F5 Q) ~
【生日】</P><P><B>皮埃特罗·费拉里斯二世PIETRO FERRARIS II</B></P><P>官网连接：<a href="http://archivio.inter.it/cgi-bin/giocatori-scheda?codice=G0243&L=en" target="_blank" >http://archivio.inter.it/cgi-bin/giocatori-scheda?codice=G0243&L=en</A></P><P>1912年的今天，皮埃特罗·费拉里斯二世出生于维尔塞利(Vercell)。作为前锋的他在1936-1941年的5个赛季中一共球队参加了162场比赛打进了56个进球，其中联赛138次43球，欧战12次进6球，杯赛12次进7球。随队赢得了两次意甲联赛冠军（1937/1938，1939/1940），1次意大利杯赛冠军（1938/1939）。</P><P><B>吉乌塞普·帕沃内GIUSEPPE PAVONE</B></P><P>官网连接：<a href="http://archivio.inter.it/cgi-bin/giocatori-scheda?codice=G0483&L=en" target="_blank" >http://archivio.inter.it/cgi-bin/giocatori-scheda?codice=G0483&L=en</A></P><P>1950年的今天，中场吉乌塞普·帕沃内出生于巴莱塔[Barletta (BA)]。他在1975-1978年的3个赛季中一共为球队参加了57场联赛进7球，2场欧战以及25场杯赛进3球，并随球队在1977/78赛季获得了意大利杯的冠军。</P><P>
$ t% Y) F" H* Q5 w3 }1 h【处子秀】</P><P>1925年的今天，在意甲联赛国际米兰主场3：0大胜雷吉亚纳的比赛中，图里奥·莫雷蒂第一次代表蓝黑军团参加比赛。</P><P><B>图里奥·莫雷蒂TULLIO MORETTI</B></P><P>官网连接：<a href="http://archivio.inter.it/cgi-bin/giocatori-scheda?codice=G0429&L=en" target="_blank" >http://archivio.inter.it/cgi-bin/giocatori-scheda?codice=G0429&L=en</A></P><P>1906年1月14日，司职前锋的莫雷蒂出生在意大利的莱科。他在1924-1926以及1927/28三个赛季中为国际米兰参加了20场联赛取得了5个进球。; p, u* M( d& Z+ }0 |
</P>
作者: 伊蓝 时间: 2007-3-6 12:07:02
<P>【历史上的2月16日】 翻译：pighead+咖啡猫</P><P>【生日】 </P>
4 l" U8 P0 b+ w2 E<P><B>安杰洛·佩鲁齐ANGELO PERUZZI</B></P><P>官网连接：<a href="http://archivio.inter.it/cgi-bin/giocatori-scheda?codice=G0498&L=en" target="_blank" >http://archivio.inter.it/cgi-bin/giocatori-scheda?codice=G0498&L=en</A></P><P>1970年2月16日，安杰洛·佩鲁齐出生于意大利的维特尔博。作为一名守门员，共为国际米兰出场38次（联赛34次，杯赛4次），没有进球。1999年8月29日国际米兰3：O战胜维罗纳的联赛中，佩鲁齐首次为国际米兰出场。他为国际米兰效力的最后一场比赛则是2000年5月23日国际米兰3：1战胜帕尔马的联赛。</P><P><B>弗兰克·皮亚FRANCO PIAN</B></P><P>官网连接：<a href="http://archivio.inter.it/cgi-bin/giocatori-scheda?codice=G0502&L=en" target="_blank" >http://archivio.inter.it/cgi-bin/giocatori-scheda?codice=G0502&L=en</A></P><P>1922年2月16日，弗兰克·皮亚出生于意大利的戈里齐亚。作为一名后卫，皮亚共为国际米兰出场52场联赛，没有进球。1947年10月5日国际米兰客场4：1战胜桑普多利亚的联赛中，皮亚首次为国际米兰出场。他为国际米兰效力的最后一场比赛是1949年10月16日国际米兰客场2：4败于佛罗伦萨的联赛。</P><P><B>埃里吉奥·维基ELIGIO VECCHI</B></P><P>官网连接：<a href="http://archivio.inter.it/cgi-bin/giocatori-scheda?codice=G0648&L=en" target="_blank" >http://archivio.inter.it/cgi-bin/giocatori-scheda?codice=G0648&L=en</A></P><P>1910年2月16日，埃里吉奥·维基出生于意大利的马托瓦。作为一名前锋，维基共为国际米兰出场32次（联赛29次，欧洲比赛3次），打进4个联赛进球。1934年6月17日安布罗西尼1：1战平捷克的科拉德诺的欧洲优胜者杯的比赛中，维基首次为国际米兰上场。他最后一次为国际米兰披挂上阵是1936年4月26日的安布罗西尼客场2：3输给捷克布拉格斯巴达的欧洲优胜者杯的比赛。</P><P><B>史蒂芬·达尔马STEPHANE DALMAT</B></P><P>官网连接：<a href="http://archivio.inter.it/cgi-bin/giocatori-scheda?codice=G0712&L=en" target="_blank" >http://archivio.inter.it/cgi-bin/giocatori-scheda?codice=G0712&L=en</A></P><P>1979年2月16日，史蒂芬·达尔马出生于法国。作为一名中场球员，他共为国际米兰出场66次（联赛48场，欧洲比赛17场，杯赛1场），共打入4球（联赛3粒，杯赛1粒）。2001年1月28日国际米兰1:0小胜巴里的联赛，他初次为国际米兰上场。他为国际米兰效力的最后一场比赛是2003年5月24日国际米兰2：2战平佩鲁贾的比赛。</P><P>2 d$ w% C! {& i. R
【告别赛】</P><P><B>马尔科·格罗斯MARCO GROSSI</B></P><P>官网连接：<a href="http://archivio.inter.it/cgi-bin/giocatori-scheda?codice=G0314&L=en" target="_blank" >http://archivio.inter.it/cgi-bin/giocatori-scheda?codice=G0314&L=en</A></P><P>1992年2月16日，马尔科·格罗斯最后一次为国际米兰出场，是1992年2月16日国际米兰0：0与桑普多利亚战平的联赛比赛。1972年12月26日，马尔科·格罗斯出生在意大利的米兰，场上位置是后卫。1991/1992赛季为蓝黑军团效力，仅仅出战了1场联赛，1场杯赛（1992年2月11日，意大利杯赛国际米兰客场0：1不敌尤文图斯）。</P><P><B>奥兰多·萨因ORLANDO SAIN</B></P><P>官网连接：<a href="http://archivio.inter.it/cgi-bin/giocatori-scheda?codice=G0571&L=en" target="_blank" >http://archivio.inter.it/cgi-bin/giocatori-scheda?codice=G0571&L=en</A></P><P>1941年2月16日，奥兰多·萨因在安布罗西尼（国际米兰曾用名称）客场2：1败给佛罗伦萨的联赛中最后一次为国际米兰出场。他首次为国际米兰出场是1938年12月1日安布罗尼西客场1：2败给都灵的比赛。</P><P>1912年2月3日，奥兰多·萨因出生在南斯拉夫的波拉（Pola），场上位置门将。先后在蓝黑军团效力了2个赛季（1938/1939，1940/1941），共出战了28场比赛（联赛21，欧洲赛事2，意大利杯赛5），无进球，随队获得了1938/1939赛季意大利杯冠军。</P><P><B>史蒂比勒STEBLER</B></P><P>官网连接：<a href="http://archivio.inter.it/cgi-bin/giocatori-scheda?codice=G0618&L=en" target="_blank" >http://archivio.inter.it/cgi-bin/giocatori-scheda?codice=G0618&L=en</A></P><P>1913年2月16日，史蒂比勒在国际米兰5：0大胜利伯塔斯竞技队的比赛中最后一次为国际米兰上场，他在国际米兰的首场比赛是1910年4月3日詹尼诺4：0战胜国际米兰的比赛。</P><P>史蒂比勒，意大利人，场上位置中场球员，生平无从考证。1909-1913年期间为蓝黑军团效力了4个赛季，但仅仅出战了5场联赛比赛。1910年4月3日，国际米兰客场0：4败给热那亚的比赛中，史蒂比勒完成在国际米兰的初次亮相。随队获得的荣誉有1909/1910赛季意甲联赛冠军。
1 C/ E+ L. M3 l+ k</P>
作者: 伊蓝 时间: 2007-3-6 12:08:32
<P>【历史上的2月17日】 翻译：咖啡猫</P><P>生日榜 </P>
: a+ o6 I- E4 r* @6 B3 x6 ~: b. x<P>1938年2月17日，吉奥尔吉奥·拉吉·汉姆伯托出生于葡萄牙的佛得角。作为一名前锋，汉姆伯托共为国际米兰出场8次（联赛2次，欧洲比赛5次，杯赛1次），打入6球（欧洲比赛5粒，杯赛1粒）。他为国际米兰效力的首场比赛是1961年10月11日国际米兰主场：0战胜德国科洛尼亚的欧洲优胜杯比赛。他在国际米兰的最后一场比赛则是1962年4月25日国际米兰主场1:2败给帕多瓦的意大利杯比赛。</P><p><P>1939年2月17日，萨乌尔·马拉塔西出生于意大利的卡尔托。作为一名中场，马拉塔西共为国际米兰出场33次（联赛22次，欧洲比赛8次，杯赛3次），没有进球。他为国际米兰效力的首场比赛是1964年9月13日国际米兰客场0：0战平瓦雷泽的联赛。他在国际米兰的最后一场比赛则是1966年5月22日国际米兰客场1:3败给那不勒斯的联赛。</P><p><P>1977年2月17日，马丁·里瓦斯出生于乌拉圭的蒙特维迪奥。作为一名中场，里瓦斯共为国际米兰出场3次（联赛1次，欧洲比赛1次，杯赛1次），没有进球。他为国际米兰效力的首场比赛是1998年1月21日国际米兰主场1：0战胜AC米兰的意大利杯比赛。他在国际米兰的最后一场比赛则是1998年5月16日国际米兰主场4：1大胜恩波利的联赛。里瓦斯随队获得了1997/98赛季欧洲联盟杯。</P><p><P>1982年2月17日，阿德里亚诺出生于巴西的里约热内卢。作为一名前锋，阿德里亚诺共为国际米兰出场60次（联赛45次，欧洲比赛11次，杯赛4次），打进35球（联赛24球，欧洲比赛7球，杯赛4球）。他为国际米兰效力的首场比赛是2001年9月9日国际米兰客场2：2战平帕尔马的联赛。目前，他在国际米兰的最后一场比赛则是2005年2月16日国际米兰主场3:0大胜亚特兰大的意大利杯比赛。这当然不会是他为国际米兰效力的最后一场比赛。</P><p><P>1971年2月17日，卡洛斯·阿尔贝托·加马拉出生于巴拉圭的伊帕卡莱。作为一名后卫，加马拉共为国际米兰出场40次（联赛24次，欧洲比赛7次，杯赛9次），没有进球。他为国际米兰效力的首场比赛是2002年12月4日国际米兰客场0：1输给巴里的意大利杯比赛。目前，他在国际米兰的最后一场比赛则是2005年2月16日国际米兰主场3:0大胜亚特兰大的意大利杯赛。这也不会是他在国际米兰的最后一场比赛。</P><p><P>在国际米兰的首场比赛</P><P>1999年2月17日，达·席尔瓦·梅洛·吉尔伯托在国际米兰主场0：2输给帕尔马的意大利杯上首次为国际米兰出场。吉尔伯托1976年4月25日出生于巴西里约热内卢。作为一名后卫，吉尔伯托共为国际米兰出场3次（联赛2次，杯赛1次），没有进球。他在国际米兰的最后一场比赛则是1999年5月23日国际米兰主场3:1大胜博洛尼亚的联赛。</P><P>
0 z4 z: m1 Q) c9 R6 u$ P</P>
作者: 伊蓝 时间: 2007-3-6 12:10:30
<P>【历史上的2月18日】 翻译：hjadriano</P><P>【大事记】 </P>/ L# I) v, K/ R, E8 S7 P" b
<P><FONT color=#0000ff>1995年2月18日，马西莫•莫拉蒂从厄内斯托•佩莱格里尼手中收购了国际米兰队。当天下午，球队在皮内蒂纳训练场集结，并向外宣布，国际米兰中心回到了莫拉蒂家族。</FONT></P><P>【生日】</P><P><B>罗伯特•巴乔ROBERTO BAGGIO</B></P><P>官网链接：<a href="http://archivio.inter.it/cgi-bin/giocatori-scheda?codice=G0028&L=en" target="_blank" >http://archivio.inter.it/cgi-bin/giocatori-scheda?codice=G0028&L=en</A></P><P>1967年2月18日，罗伯特•巴乔出生于维琴查的卡尔德尼，他在99/00和00/01两个赛季效力国际米兰，共为出场59次，打进17球，其中意甲联赛42场（11球），欧冠联赛11场（2球），意大利杯6场（4球）。他1999年8月12日首次为国际米兰出场，在欧关联赛中4-0战胜里加队。2000年5月23日的意甲联赛，他最后一次身披蓝黑战袍3-1战胜帕尔马。</P><P><B>蒂托•塞拉尼TITO CELANI</B></P><P>官网链接：<a href="http://archivio.inter.it/cgi-bin/giocatori-scheda?codice=G0136&L=en" target="_blank" >http://archivio.inter.it/cgi-bin/giocatori-scheda?codice=G0136&L=en</A></P><P>1921年2月18日，蒂托•塞拉尼出生于意大利米兰，司职前锋。共为国际米兰出场3次，没有进球。1946年9月22日客场3-3战平佛罗伦萨的比赛中，首次出场，1947年1月5日客场1-2输给维琴察的比赛中最后一次出场。</P><P><B>里卡多•费索里RICCARDO FISSORE</B></P><P>官网链接：<a href="http://archivio.inter.it/cgi-bin/giocatori-scheda?codice=G0710&L=en" target="_blank" >http://archivio.inter.it/cgi-bin/giocatori-scheda?codice=G0710&L=en</A></P><P>1980年2月18日，里卡多•费索里出生于意大利卡马诺拉。司职后卫。在意大利杯赛中代表球队对阵莱切出场2次，没有进球。</P><P>' M& L% }+ i( J) `# f8 ?0 A
【处子秀】</P><P>阿<B>帕雷希多•罗德里格斯•塞萨尔APARECIDO RODRIGUES CESAR</B></P><P>官网链接：<a href="http://archivio.inter.it/cgi-bin/giocatori-scheda?codice=G0796&L=en" target="_blank" >http://archivio.inter.it/cgi-bin/giocatori-scheda?codice=G0796&L=en</A></P><P>2006年2月18日，阿帕雷希多•罗德里格斯•塞萨尔（APARECIDO RODRIGUES CESAR）首次代表国际米兰出场，0-0战平利沃诺。</P><P>
2 p, B4 y) V: Y- k【告别赛】</P><P><B>吉奥瓦尼•费拉里GIOVANNI FERRARI</B></P><P>官网链接：<a href="http://archivio.inter.it/cgi-bin/giocatori-scheda?codice=G0241&L=en" target="_blank" >http://archivio.inter.it/cgi-bin/giocatori-scheda?codice=G0241&L=en</A></P><P>吉奥瓦尼•费拉里司职中场，共为国际米兰出场125次，打进33球，其中联赛108次（25球），欧洲赛场10次（5球），意大利杯7次（4球）。1940年2月18日，对阵巴里的比赛中，上演告别赛。) e/ W' z" D! h2 E- _% ]. ~) @+ K. ~
: H* M3 Q8 P) W8 p$ w) M</P>
作者: 伊蓝 时间: 2007-3-6 12:13:23
<P>【历史上的2月19日】 翻译：pighead+ zisong</P><P>【大事记】 </P>
7 x6 D* g1 U6 F# w9 R R<P><FONT color=#0000ff>1989年的2月19日，在1988/89赛季中的一场比赛，国际米兰在主场梅阿查以3-1战胜了阿斯科利。这场比赛是国际米兰8场连胜的开始，同时也追平了球队在1939/40和1964/65赛季的连胜记录。 </P><P>2005年的2月19日，国际米兰客场与乌迪内斯1：1握手言和的比赛是球队球队在本赛季最后一场未获胜利的比赛，蓝黑军团在27场意甲比赛中无一败绩。</FONT></P><P>$ @( Q0 j% S1 k" _
【生日】</P><P><B>卡梅洛·布奥诺科雷CARMELO BUONOCORE</B></P><P>官网连接：<a href="http://archivio.inter.it/cgi-bin/giocatori-scheda?codice=G0101&L=en" target="_blank" >http://archivio.inter.it/cgi-bin/giocatori-scheda?codice=G0101&L=en</A></P><P>1912年的今天，后卫卡梅洛·布奥诺科雷出生于卡普阿[Capua (CE)]。他从1936年开始为球队效力直至二战时联赛取消，在这7个赛季中一共为球队参加了158场比赛，随球队获得了两次联赛冠军和一次意大利杯冠军。随队获得的荣誉有1937/1938，1939/1940赛季意甲冠军，1938/1939意大利杯冠军。</P><P><B>埃吉斯托·潘多尔菲尼EGISTO PANDOLFINI</B></P><P>官网连接：<a href="http://archivio.inter.it/cgi-bin/giocatori-scheda?codice=G0471&L=en" target="_blank" >http://archivio.inter.it/cgi-bin/giocatori-scheda?codice=G0471&L=en</A></P><P>1926年的今天，埃吉斯托·潘多尔菲尼出生于拉斯特拉·阿·西格纳[Lastra a Signa (FI)]。司职中场的潘多尔菲尼在1956-1958年的两个赛季中代表蓝黑军团一共参加了39场联赛和1场杯赛的比赛，并在联赛中取得了8个进球。</P><P><B>文森佐·希福VINCENZO SCIFO</B></P><P>官网连接：<a href="http://archivio.inter.it/cgi-bin/giocatori-scheda?codice=G0592&L=en" target="_blank" >http://archivio.inter.it/cgi-bin/giocatori-scheda?codice=G0592&L=en</A></P><P>1966年的今天，比利时历史上最为伟大的中场球星文森佐·希福出生于拉·洛维埃尔( La Louviere )。可惜的是希福在国际米兰的一个赛季中并没有特别突出的表现，代表球队一共参加了44场比赛，联赛28场只进4球，杯赛6场进了1球，10次欧战居然颗粒无收。1987/88赛季结束，希福只能离开国际米兰。</P><P>希福是移民到比利时的西西里矿工的儿子，像他家乡的许多男孩一样，少年希福的童年是在街上踢球度过的，7 岁时加入当地众多俱乐部中的一支。不过几年，他便得了个“蒂沃利的小贝利”的外号（蒂沃利是拉路维尔主队的体育场）。希福在那里作为在校球员在4个赛季里打进了难以置信的 432 粒进球。他的表现也并不是无人知晓，安德莱赫特立即召他入队。面对比利时豪门，他帮助青年队在三个赛季入球 135 个，希福的运气越来越好。</P><P>希福的作为一队球员首次出场是 1983 年8 月对巴塞罗那的友谊赛。由于两次马拉多纳才有的帽子戏法，这个年轻人立即赢得了安德莱赫特球迷的支持。17 岁时他如日中天。然而，他的年富力强和天才并不是老是受欢迎，这个年轻人不久便招致了有嫉妒心队友的憎恨。</P><P>保罗·凡·西姆斯特 (Paul Van Himst)，当时的主教练，意识到希福的潜力，给他机会在对沃特斯奇队(Waterschei) 的联赛中一展才华。希福牢牢抓住了机会。几个月后，比利时足协就完成了必要的档案，确保他加入比利时国籍，这样他就可以入选参加 1984 年的法国欧洲杯。</P><P>1984 年获得比利时金靴奖（授予联盟最佳球员）后，希福在欧洲杯上的表现更加让人尊敬。希福无可争议的入选 1986 FIFA 世界杯™，他作为队伍配备均衡的比利时国家队前锋来到墨西哥，这支球队用进入半决赛的方式证明其实力。希福在球队全部七场比赛中有两球入帐：在小组赛中 2-1 战胜伊拉克，晋级 16 强时惊人地以 4-3 战胜前苏联。在比利时胜西班牙的半决赛中，他的持球能力使观众倒吸了一口气，在 1-1 打平后比利时在点球大战中以 5-4 险胜。但是，红魔的征程在半决赛对阵阿根廷时终止，马拉多纳式报了几年前那两个帽子戏法之仇。然而，希福已经巩固了自己的名声，离开了世界杯，他是公认的世界足坛最好的天才之一。</P><P>面对欧洲几个大牌球队的力邀加盟，他选择了国际米兰，但是他在这支意大利豪门没能确立地位，他在一个赛季后转会。 雪上加霜的是，在他很有希望的事业再往后延伸时，希福接连受伤。然而，在波尔多短期服役后，在盖伊·鲁克斯 (Guy Roux) 严厉的调教下，希福在欧塞尔重新找回了自己的竞技状态。完全复原后，他在 1990 FIFA 世界杯上表现非凡，获得世界杯第二最佳球员，仅次于洛塔尔·马特乌斯 (Lothar Matthaus)。</P><P>在约纳河踢了一个赛季之后，希福转会意大利都灵，后又转会摩纳哥。1997 年他最后兜了个大圈子回到安德莱赫特，12 年前他曾经在这里首次亮相甲级联赛。参加完他的第四次即最后一次 1998 年在法国举行的 FIFA 世界杯决赛后， 希福在安德莱赫特享受了他漫长生涯的最后胜利—— 2000 年第四次获得联赛冠军。</P><P>希福被誉为比利时历史上最伟大的球员之一，34 岁时在医生的建议下退役。他现在是查内尔（Charleroi）球员、教练和副主席，但只能在关节炎药物的帮助下才可以踢球。</P><P># T! F% v) A% c; g! q, F$ ~ |
【告别赛】</P><P><B>弗朗科·科隆波FRANCO COLOMBO</B></P><P>官网连接：<a href="http://archivio.inter.it/cgi-bin/giocatori-scheda?codice=G0167&L=en" target="_blank" >http://archivio.inter.it/cgi-bin/giocatori-scheda?codice=G0167&L=en</A></P><P>1939年的今天，在安布罗西亚纳主场5-2战胜利古里亚的联赛中，后卫弗朗科·科隆波最后一次穿上了蓝黑剑条衫。1917年10月10日，后卫科隆波出生在意大利的Legnano (VA)，在其职业生涯中仅在1938/39赛季为国际米兰参加了2场联赛和1场意大利杯的比赛，随队获得了该赛季的意大利杯冠军。</P><P>1912年的今天，在安布罗西亚纳主场5-1大胜皮埃蒙特的联赛中，后卫派拉德和中场卡洛·佩耶一世最后一次参加球队的比赛。</P><P><B>派拉德PAILLARD</B></P><P>官网连接：<a href="http://archivio.inter.it/cgi-bin/giocatori-scheda?codice=G0468&L=en" target="_blank" >http://archivio.inter.it/cgi-bin/giocatori-scheda?codice=G0468&L=en</A></P><P>意大利后卫派拉德生平无从考证，在1911/12赛季中为球队参加了13场联赛，无进球。</P><P><B>卡洛·佩耶一世CARLO PAYER I</B></P><P>官网连接：<a href="http://archivio.inter.it/cgi-bin/giocatori-scheda?codice=G0484&L=en" target="_blank" >http://archivio.inter.it/cgi-bin/giocatori-scheda?codice=G0484&L=en</A></P><P>1890年1月4日，卡洛·佩耶一世出生在意大利的米兰，场上位置中场。在1909-1912年的3个赛季中共为球队参加了50场联赛并打进了8球，随队赢得了1909/1910赛季的意甲冠军。</P><P><B>安德加·戴维斯EDGAR DAVIDS</B></P><P>官网连接：<a href="http://archivio.inter.it/cgi-bin/giocatori-scheda?codice=G0771&L=en" target="_blank" >http://archivio.inter.it/cgi-bin/giocatori-scheda?codice=G0771&L=en</A></P><P>1973年3月13日，安德加·戴维斯出生在荷兰的帕拉马里博(Paramaribo)，场上位置中场。2004/2005赛季为蓝黑军团效力，出战了14场联赛，5场欧洲赛事，4场意大利杯赛，无进球。</P><P>个人荣誉：欧洲联盟杯赛冠军（阿甲克斯，1991/92）；荷兰杯赛冠军（阿甲克斯，1992/93）；3次荷兰甲级联赛冠军（阿甲克斯，1993/94、1994/95、1995/96）；欧洲冠军杯赛冠军（阿甲克斯，1994/95）；欧洲超级杯赛冠军（1995年）。
6 a- _8 J; C r% h& Q9 [</P>
作者: 伊蓝 时间: 2007-3-6 12:15:23
<P>【历史上的2月20日】 翻译：hjadriano </P><P>【大事记】 </P>7 N6 `; G$ B5 p
<P><FONT color=#0000ff>1996年2月20日，国际米兰的“校园计划”启动。这个项目的主要目的是。将足球和国际米兰文化传播给那些生活在不发达地区的孩子们，让他们都能有机会享受足球。</FONT></P><P>) d2 [) E/ v# p# C
【生日】</P><P><B>迪奥尼西奥·克拉维尼（DIONISIO COLLAVINI）</B></P><P>官网链接：<a href="http://archivio.inter.it/cgi-bin/giocatori-scheda?codice=G0163&L=en" target="_blank" >http://archivio.inter.it/cgi-bin/giocatori-scheda?codice=G0163&L=en</A></P><P>1951年2月10日，迪奥尼西奥·克拉维尼出生与意大利贝尔迪奥诺，司职中场。1970年3月4日，他唯一一次代表国际米兰出战，在博览会杯赛上对阵德国柏林赫塔队。</P><P><B>吉奥瓦尼·加斯帕莱蒂（GIOVANNI GASPARINI）</B></P><P>官网链接：<a href="http://archivio.inter.it/cgi-bin/giocatori-scheda?codice=G0286&L=en" target="_blank" >http://archivio.inter.it/cgi-bin/giocatori-scheda?codice=G0286&L=en</A></P><P>1908年2月20日，吉奥瓦尼·加斯帕莱蒂出生于意大利城市波罗斯科，场上位置后卫。他共为国际米兰出场了2次。1929年12月8日客场1-2负于特里斯蒂纳，1930年7月6日客场0-2负于摩德纳分别是他的两次出场。</P><P><B>胡贝托·马斯奇奥（HUMBERTO MASCHIO）</B></P><P>官网链接：<a href="http://archivio.inter.it/cgi-bin/giocatori-scheda?codice=G0387&L=en" target="_blank" >http://archivio.inter.it/cgi-bin/giocatori-scheda?codice=G0387&L=en</A></P><P>1933年2月20日，胡贝托·马斯奇奥出生于阿根廷阿维拉内达，司职中场。他共为国际米兰出场17次，打进6球，其中联赛15次（4球），意大利杯2次（2球）。1962年9月9日，意大利杯客场5-0大胜亚里桑德里亚的比赛中初次亮相，1963年5月26日主场1-1战平都灵的比赛中最后一次出场。</P><P><B>希尼萨·米哈伊洛维奇（SINISA MIHAJLOVIC）</B></P><P>官网链接：<a href="http://archivio.inter.it/cgi-bin/giocatori-scheda?codice=G0774&L=en" target="_blank" >http://archivio.inter.it/cgi-bin/giocatori-scheda?codice=G0774&L=en</A></P><P>希尼萨·米哈伊洛维奇1969年2月20日出生于前南斯拉夫城市胡高华（今属克罗地亚），国籍塞尔维亚。共为国际米兰出场42次，打进7球，其中联赛25次（6球），意大利杯11次（1球），欧冠比赛6场。2004年9月11日客场2-2战平切沃的比赛中首次登场2006年4月14日客场0-1负于AC米兰的比赛中上演告别赛。现在担任国际米兰助理教练，是曼奇尼的得力助手。</P><P>; O% v& ]2 K5 p7 O& P: d1 `) K
【处子秀】</P><P>1949年2月20日，安东尼奥·巴切蒂（ANTONIO BACCHETTI）首次代表蓝黑军团出场，客场1-2负于巴里。</P><P><B>安东尼奥·巴切蒂（ANTONIO BACCHETTI）</B></P><P>官网连接：<a href="http://archivio.inter.it/cgi-bin/giocatori-scheda?codice=G0025&L=en" target="_blank" >http://archivio.inter.it/cgi-bin/giocatori-scheda?codice=G0025&L=en</A></P><P>1923年3月17日，安东尼奥·巴切蒂出生在意大利的Codroipo (UD)，场上位置中场。1948/1949赛季为蓝黑军团效力，共出战了4场联赛比赛，无进球。</P><P>1955年2月20日，卢西亚诺·雷德加里（LUCIANO REDEGALLI）首次出战，主场1-1战平都灵。</P><P><B>卢西亚诺·雷德加里（LUCIANO REDEGALLI）</B></P><P>官网连接：<a href="http://archivio.inter.it/cgi-bin/giocatori-scheda?codice=G0536&L=en" target="_blank" >http://archivio.inter.it/cgi-bin/giocatori-scheda?codice=G0536&L=en</A></P><P>1935年1月29日，卢西亚诺·雷德加里出生于意大利的米兰，场上位置前锋。1954/1955赛季为蓝黑军团效力，共出战了3场联赛比赛。</P><P>/ k9 |) b9 `" J5 u3 L
【告别赛】</P><P>9 L8 P5 M7 z, r/ \
1994年2月20日，保罗·特拉梅扎尼（PAOLO TRAMEZZANI）在主场0-0战平那不勒斯的比赛中最后一次为蓝黑军团出战。</P><P><B>保罗·特拉梅扎尼（PAOLO TRAMEZZANI）</B></P><P>官网连接：<a href="http://archivio.inter.it/cgi-bin/giocatori-scheda?codice=G0641&L=en" target="_blank" >http://archivio.inter.it/cgi-bin/giocatori-scheda?codice=G0641&L=en</A></P><P>1970年7月30日，保罗·特拉梅扎尼出生在意大利的出生于卡斯特尔诺沃·内·蒙蒂，场上位置后卫。自1992年开始为蓝黑军团效力了两个半赛季，1994年11月离开了球队，转会去了威尼斯。期间共出战了26场意甲联赛，3场欧洲赛事，5场意大利杯比赛，并随队赢得了1993/1994赛季的欧洲联盟杯冠军。
3 s/ @) x4 u# Q# K( \5 w4 e</P>
作者: 伊蓝 时间: 2007-3-6 12:17:41
<P>【历史上的2月21日】 翻译：pighead</P><P>【生日】 </P>
; X% p/ u. ?0 F<P><B>布鲁诺·博尔基BRUNO BOLCHI</B></P><P>官网连接：<a href="http://archivio.inter.it/cgi-bin/giocatori-scheda?codice=G0080&L=en" target="_blank" >http://archivio.inter.it/cgi-bin/giocatori-scheda?codice=G0080&L=en</A></P><P>1940年2月21日，布鲁诺·博尔基出生于意大利的米兰。作为一名后防球员，1957-1963年连续7个赛季里，博尔基共为国际米兰出场125次（联赛109次，欧洲比赛7次，杯赛9次），进10球（联赛10球）。1958年5月18日国际米兰客场0：1败给那不勒斯的联赛中，年仅18岁的博尔基首次为国际米兰上场。而1963年9月22日国际米兰客场0：1败给维琴察的联赛中，博尔基为国际米兰最后一次出场。博尔基随队获取了1962/63赛季联赛冠军。</P><P><B>拉菲里·努佐RAFFAELE NUZZO</B></P><P>官网连接：<a href="http://archivio.inter.it/cgi-bin/giocatori-scheda?codice=G0455&L=en" target="_blank" >http://archivio.inter.it/cgi-bin/giocatori-scheda?codice=G0455&L=en</A></P><P>1973年2月21日，拉菲里·努佐出生于意大利的蒙扎。作为一名守门员，努佐先后在国际米兰效力了四个赛季（1991/1992，1993/1994，1997/1998，1998/1999），但仅仅上场一次，那是1999年5月23日国际米兰主场3：1战胜博洛尼亚的联赛，没有进球。</P><P>' K2 Y1 }( A. x2 d& M7 [/ o+ J
【告别赛】</P><P><B>埃德蒙多·托德斯基尼EDMONDO TODESCHINI</B></P><P>官网连接：<a href="http://archivio.inter.it/cgi-bin/giocatori-scheda?codice=G0638&L=en" target="_blank" >http://archivio.inter.it/cgi-bin/giocatori-scheda?codice=G0638&L=en</A></P><P>1915年2月21日，埃德蒙多·托德斯基尼在国际米兰主场0：0战平维琴察的联赛中的最后一次为国际米兰上场。</P><P>托德斯基尼于1897年5月6日出生于意大利的米兰。作为一名防守球员，托德斯基尼只为国际米兰出场4次，没有进球。1914年3月8日国际米兰5：1大胜科莫的联赛是托德斯基尼为国际米兰效力的第一场比赛。$ P2 X9 W, l; U0 M4 N3 N
) d) J- t" x ^: \0 @( B: @
</P>
作者: 伊蓝 时间: 2007-3-6 12:52:59
<P>【历史上的2月22日】 翻译：hjadriano</P><P>【大事记】 </P>% x8 D8 p5 n+ Z p9 e% [6 }" e: X
<P>1981年2月22日，朱塞佩·贝尔戈米替换受伤的加布里埃尔·奥里亚利出场，上演了处子秀。在这场比赛中，国际米兰主场2-1战胜了科莫队。贝尔戈米为国际米兰总共出场了758次。</P><P>2001年2月22日，国际米兰主场0-2负于西甲球队阿尔维斯，从欧洲联盟杯出局。愤怒的球迷们的过激表现导致了国际米兰被欧足联禁止主场比赛2场。</P><P>【生日】</P><P><B>马修·莫雷奥 Mathieu Moreau </B></P><P>官网链接：<a href="http://archivio.inter.it/cgi-bin/giocatori-scheda?codice=G0729&L=en" target="_blank" >http://archivio.inter.it/cgi-bin/giocatori-scheda?codice=G0729&L=en</A></P><P>1983年2月22日，马修·莫雷奥出生于法国城市坎佩尔。司职守门员。没有代表球队出场的经历。</P><P>6 b( H; f9 C% M& f6 I/ B4 o) ~/ O
【告别赛】</P><P><B>安东尼奥·帕切科 Antonio Pacheco</B></P><P>官网链接：<a href="http://archivio.inter.it/cgi-bin/giocatori-scheda?codice=G0714&L=en" target="_blank" >http://archivio.inter.it/cgi-bin/giocatori-scheda?codice=G0714&L=en</A></P><P>2001年2月22日，安东尼奥·帕切科最后一次代表国际米兰出场，在联盟杯中0-2负于阿拉维斯。乌拉圭人安东尼奥·帕切科1976年11月4日出生于出生于乌拉圭首都蒙得维的亚，司职前锋。遗憾的是，在他代表国际米兰出战的两场比赛中，蓝黑军团均以失利告终。0 W# G0 g$ q; n) N$ C; [: W
3 n' t' }8 ^4 G' `# s</P>
作者: 伊蓝 时间: 2007-3-6 14:05:00
<P>【历史上的2月23日】 翻译：有个人 </P><P>1908年2月23日，阿尔弗雷多·马佐尼出生于意大利摩德纳省,司职中场。马佐尼是摩德纳队和热纳亚队的主力，1934年进入国际米兰后未能证明自己的实力。在经过了一个失意的赛季后1935年返回摩德纳队而后又去了罗马队，在国际米兰的两年间他共为球队出场了7次，其中包括5场联赛和2场欧洲杯。1934年6月17日欧洲冠军杯赛国际米兰1-1战平捷克克拉迪诺队，他首次代表球队出场。1935年5月5日，意甲联赛中国际米兰1-1战平布雷西亚是他最后一次代表国际米兰出场 </P>
/ G1 J# D. U2 F+ K# P<p><P>1931年2月23日 马尔科·萨维奥尼出生于意大利米兰，司职前锋，曾被租借给诺瓦腊队。在联赛中萨维奥尼为国际米兰出场25次进9球，在意大利杯中上场6次进1球，在欧洲杯中上场1次。其中1954/55赛季是他职业生涯的高峰期，在联赛中上场16次进6球。1952年4月20日，国际米兰在意甲联赛中4-3胜路查斯，他首次代表球队出场。1958年意大利杯国际米兰在客场以3-0胜科莫队，是他最后一次代表球队出场。</P><p><P>1931年2月23日，意甲联赛，国际米兰5-1狂胜安德多利亚，是朱瑟佩·凯米最后一次代表国际米兰出场。他于1890年12月30日在意大利米兰出生，在国际米兰的两年期间充分体现了其价值，可惜的是最后死于一次世界大战。1911年10月8日的意甲联赛国际米兰客场3-0胜卡萨勒的比赛中朱瑟佩·凯米首次代表国际米兰出场，在1911-1913年共在意甲联赛中上场22次，打进四球。 </P><P>1964年的这一天，意甲联赛，本迪阿米诺·乔·加科莫在国际米兰1-1战平斯帕队的比赛中，最后一次代表球队出战。他在1935年11月13日出生于波托雷坎纳蒂，司职中场。1962/63赛季的比赛中，他在联赛中上场24次进11球，帮助球队获得意甲冠军，在1963/64赛季他随同国际米兰得到了冠军杯。在其职业生涯中共为球队出场37次，其中联赛34次，进13球，欧洲冠军杯3次，本迪阿米诺·乔·加科的首次上场是在1962年11月1日的冠军联赛热那亚1-3国际米兰。 </P>
作者: 伊蓝 时间: 2007-3-6 14:06:10
<P>【历史上的2月24日】 翻译：有个人 </P><P>大事件4 N' o( B j$ i ]7 T7 h3 l6 u
1963年2月24日，21岁的桑德罗·马佐拉首次在米兰德比中亮相，仅过13秒后便打入一球，（比赛最终结果为1-1）。马佐拉创造的这一米兰德比最快进球纪录至到25年后才被马泰奥尼打破。 </P>
" K! J$ u! r x# y<P>生日榜 A6 N2 f, s# k) |( c) d& M
1966年2月24日，大卫·冯托兰出生于意大利的卡尔巴格雷特，司职中场。最早在热拿亚被球探发现，在国际米兰期间充分体现了其价值。离开国际米兰后，先后转会到了博洛尼亚和卡利亚里。在1990/1996六年间他共代表国际米兰出场160次，其中联赛127次，打进11球，欧洲洲际联赛出场13次，打入3球，意大利杯出场20次，2粒进球。并随队于1993-1994赛季夺得欧洲联盟杯。1991年8月28日，意甲联赛，国际米兰1-0卡塞塔纳，是大卫·冯托兰在国际米兰的处子战。1996年5月24日，罗马1-0国际米兰，是他代表国际米兰最后一次上场。</P><P>
0 I4 R9 e/ }4 n2 k- R$ M i</P><P>冯托兰近照</P><p><P>1955年的2月24日，席尔瓦诺·冯托兰出生于意大利的卡尔巴格雷特，司职后卫。他在科莫队时初露峥嵘。然而在国际米兰受到了强有力的竞争，没有体现出其价值。随后转会到维罗那。在1978-1979赛季中，共为球队出场18次，其中联赛13次，欧洲洲际联赛3次。1978年10月25日，欧洲优胜者杯，波杜基林特1-2国际米兰首次代表球队上场。1979年5月9日，意大利杯赛，尤文图斯1-0国际米兰，是他最后一次代表球队上场出战。
! Y; I( G" e% O. H0 P</P><P>1946年2月24日，瑟乔·格里出生于意大利米兰。司职中场。在国际米兰没有受到应有的重视，离开蓝黑军团后，曾效力于卡利亚里、尤文图斯和维罗那。共为球队上场29次进6球，在意甲联赛中出场24次，进球3个，在意大利杯中出场3次，进球3个，欧洲联赛中出场2次。1964年12月3日，欧洲冠军杯，布加勒斯特迪纳摩0-1国际米兰，瑟乔·格里首次代表国际米兰出场。1969年5月11日，意甲联赛，维罗那2-3国际米兰，是他最后一次代表国际米兰出场。1964/65赛季随队获得意甲联赛和欧洲冠军联赛双料冠军。1965/66赛季获得意甲联赛冠军。
6 D- r/ O+ F+ a- U' ^</P><P>处子战：
- G Z; j; X, d4 X- h1924年2月24日，意甲联赛，帕多瓦1-2国际米兰，是阿芒多·卡斯特拉兹首次代表国际米兰出场。他1904年10月7日出生于意大利米兰，司职中场。除了一个赛季被租借到佛罗伦萨外，阿芒多·卡斯特的整个职业生涯几乎都奉献给了国际米兰，他共代表国际米兰参加了261场比赛，其中联赛246场，进球16个，欧洲联赛15场，在1929/30赛季随队夺得意甲冠军。他最后一次代表国际米兰出场是在1936年3月8日，2-1胜安布罗西亚的比赛是他最后一次代表国际米兰出赛。</P><P>/ X, |$ _8 m" X' c8 ~
这场比赛，也是伊里德·莫塔首次作为国际米兰的球员出现在赛场上。司职后卫的他在1904年10月8日出生米兰，然而在国际米兰的三年中并未体现出其价值，只在联赛中代表球队出场23次。最后一次代表国际米兰参赛是在1927年3月20日意甲联赛国际米兰5-0维罗那的比赛中。</P><P>/ W0 S+ s0 g( O( i
1929年2月24日，皮耶特罗·塞拉安东尼在意甲联赛0-0对布雷西亚的比赛中首次代表国际米出场。他1906年12月11日出生在意大利威尼斯，曾获1934年世界杯冠军，是中场不知疲倦的发动机。后转投尤文。共代表国际米兰参赛164场，其中联赛153场，打进54球，欧洲联赛11场进4球。1929/30赛季，凭借着他在31场比赛中的15个进球，国际米兰夺得了意甲联赛冠军。他最后一次代表国际米兰出战是在1934年4月29日1-0对托里诺的比赛。</P><P>& O2 Y/ Z+ g" G1 \& ?
</P>
作者: 伊蓝 时间: 2007-3-6 14:08:13
<P>【历史上的2月25日】 翻译：子蓝</P>【大事记】
& u1 S$ W" j# P+ r- f<P><FONT color=#0000ff>1940年的今天， 安布罗西亚纳－国际客场2：1战胜罗马后，开始了连续八连胜。1964/65赛季及1988/89赛季，国际米兰也有过相同的纪录。</FONT></P><P>【生日】</P><P><B>阿奎利诺·博恩凡蒂 AQUILINO BONFANTI</B>
/ N- l1 D' A X- X! e官网链接：<a href="http://archivio.inter.it/cgi-bin/giocatori-scheda?codice=G0082&L=en" target="_blank" >http://archivio.inter.it/cgi-bin/giocatori-scheda?codice=G0082&L=en</A></P><P>1943年的今天，阿奎利诺·博恩凡蒂出生于意大利米兰，他司职前锋。他于1967/68赛季为国际米兰效力，但并没有找到自己的位置。在渡过了一个不成功的赛季后，他转会去了维罗那。他共为球队上场10次，其中参加了7场意甲联赛，进1球，3场意大利杯，进1球。1967年9月10日，意甲联赛国际米兰主场4：2战胜布雷西亚的比赛，阿奎利诺·博恩凡蒂首次代表国际米兰上场。1968年3月10日，同样是意甲联赛国际米兰与布雷西亚的对决，他最后一次代表国际米兰出战，在这场比赛中，国际米兰3：0战胜了布雷西亚。</P><P><B>马西莫·乔齐 MASSIMO CIOCCI</B>/ `+ f1 B; B& o) c5 {% [
官网链接：<a href="http://archivio.inter.it/cgi-bin/giocatori-scheda?codice=G0155&L=en" target="_blank" >http://archivio.inter.it/cgi-bin/giocatori-scheda?codice=G0155&L=en</A></P><P>1968年的今天，马西莫·乔齐出生于意大利的克里多尼亚[Corridonia (MC)]，司职前锋。在国际米兰渡过了1985-1992四个赛季后，他离开了国际米蓝，1991年怀着在队伍中占有一席之地的愿望马西莫·乔齐重回国际米兰，但令人遗憾的是，在经过了1991/92一个赛季的征战后，最终，他还是流落到了乙级球队。他共为球队出场87次，其中意甲联赛54场，进球6个，意大利杯27场，进球4个，欧洲联赛6场。1986年5月7日，意大利杯国际米兰客场0：2负于罗马的比赛中，马西莫·乔齐首次代表球队出场。他最后一次代表球队出战是在1992年5月10日的意甲联赛，在那场比赛中，国际米兰0：2负于克雷莫内塞（Cremonese）。</P><P><B>朱多·吉安法尔多尼 GUIDO GIANFARDONI</B>+ A2 v8 F i2 l/ Z" R- M0 [
官网链接：<a href="http://archivio.inter.it/cgi-bin/giocatori-scheda?codice=G0299&L=en" target="_blank" >http://archivio.inter.it/cgi-bin/giocatori-scheda?codice=G0299&L=en</A></P><P>1901年的今天，朱多·吉安法尔多尼出生于斯佩齐亚（La Spezia），司职后卫。他职业生涯的开始是在尤文图斯渡过的，而后愉快地加盟了国际米兰，向人们展示出了其细腻，优雅的球技。但在1930/31赛季中身受重伤，虽然曾经一度复出，但已不复当年之勇。他在国际米兰的六个赛季中（1926-1933年）共为球队出场128次，其中意甲联赛126次，进1球，欧洲赛场2次，进1球。帮助球队取得了1929/30的联赛冠军。朱多·吉安法尔多尼第一次为球出场是在1926年10月3日，意甲联赛国际米兰客场0：3战胜那不勒斯的比赛。1933年6月25日，意甲联赛安布罗西亚纳主场3：5不敌那不勒斯的比赛，他最后一次代表国际米兰出战。</P><P><B>本格特·林德斯科格 BENGT LINDSKOG</B>
* o% g; y5 i7 ^! a; ?官网链接：<a href="http://archivio.inter.it/cgi-bin/giocatori-scheda?codice=G0347&L=en" target="_blank" >http://archivio.inter.it/cgi-bin/giocatori-scheda?codice=G0347&L=en</A></P><P>1933年的今天，本格特·林德斯科格出生于瑞典的马尔莫耶（Malmoe），司职中场。在来到国际米兰前曾在马尔莫耶队和乌迪内斯队效力。他有着良好的身高条件（1.87米），并且协调性极好。他为国际米兰效力了三个赛季（1958—1961），共为国际米兰出场102次，奉献了35个进球。其中意甲联赛88场，进球30个，欧洲赛场6场，进球4个，意大利杯8场，进球1个。1958年9月14日，国际米兰客场7：0战胜曼托瓦的意大利杯，本格特·林德斯科格首次代表国际米兰上场比赛。1961年6月4日，国际米兰客场0：2不敌卡塔尼亚的联赛中，他最后一次代表国际米兰参赛。</P><P><B>吉安皮尔洛·马里尼 GIAMPIERO MARINI</B>" E3 `( c5 Z/ |; N/ S5 z
官网链接：<a href="http://archivio.inter.it/cgi-bin/giocatori-scheda?codice=G0379&L=en" target="_blank" >http://archivio.inter.it/cgi-bin/giocatori-scheda?codice=G0379&L=en</A></P><P>1951年的今天，吉安皮尔洛·马里尼出生于意大利的洛地[Lodi (MI)]，司职中场，兼具意识、技术和脚法。他共为国际米兰效力了11个赛季（1975—1986），出场375次，其中意甲联赛256场，进球10个，欧洲赛场42场，进球2个，意大利杯77场，进球1个。帮助球队在1977/78，1981/82赛季获得了意大利杯冠军，并于1979/1980赛季获得意甲联赛冠军。1975年8月27日，国际米兰客场2：0战胜特纳纳（Ternana）的意大利杯，是他首次代表国际米兰出场，1986年5月21日，国际米兰主场2：1战胜罗马的意大利杯，马里尼最后一次代表国际米兰参赛。马里尼1982年随意大利获得世界杯冠军。作为教练员，1994年带领国际米兰获得欧洲联盟杯。</P><P>9 v: m Z( f- B* D+ N+ S) b
【处子秀】</P><P><B>安东尼奥·卡拉乔洛 ANTONIO CARACCIOLO</B>- D& V( N/ K8 m
官网链接：<a href="http://archivio.inter.it/cgi-bin/giocatori-scheda?codice=G0122&L=en" target="_blank" >http://archivio.inter.it/cgi-bin/giocatori-scheda?codice=G0122&L=en</A></P><P>1940年的今天，安布罗西亚纳客场2：1战胜罗马的联赛中，安东尼奥·卡拉乔洛完成了他在球队的唯一一次演出。安东尼奥·卡拉乔洛司职中场，1917年1月29日出生于意大利卡坦扎罗的费拉德尔菲亚[ Filadelfia (CZ)]。由于世界大战爆发，他只代表国际米兰出场这唯一一次。</P><P>
2 R9 ], J3 F" E7 W1 }【告别赛】</P><P><B>亚历桑德罗·佩德罗尼 ALESSANDRO PEDRONI</B>- i" k! ?' ?" R9 j3 {( N# @
官网链接：<a href="http://archivio.inter.it/cgi-bin/giocatori-scheda?codice=G0489&L=en" target="_blank" >http://archivio.inter.it/cgi-bin/giocatori-scheda?codice=G0489&L=en</A></P><P>1996年的今天，国际米兰主场1：0战胜亚特兰大的联赛中,亚历桑德罗·佩德罗尼最后一次代表国际米兰出场。他于1971年1月30日出生于意大利布雷西亚[Orzinuovi (BS)]，司职中场。1995年10月15日，国际米兰客场1：1战平亚特兰大的联赛中，他第一次代表国际米兰上场，在效力球队的1995/96赛季中，他共上场4次，其中，意大利杯赛3次，联赛1次。 - V5 O" f- v/ |: s. K6 I( `
</P><P> </P>
作者: 伊蓝 时间: 2007-3-6 14:09:18
<P>【历史上的2月26日】 翻译：子蓝</P>【大事记】
/ T; M o3 d! W# Z: B/ [' U. S- s<P><FONT color=#0000ff>1999年的今天，安尼巴莱·弗罗西逝世。享年87岁，他曾获1936年奥运会冠军，他总是戴着眼镜在场上踢球。成为一名教练后（注：1956/57赛季，弗罗西和费雷罗两人共执蓝黑军团教鞭），他声称0：0的比分是“表现场上攻守双方势均力敌的完美结果”。</FONT> </P><P><B>编者注：安尼巴莱·弗罗西（ANNIBALE FROSSI）</B></P><P>1911年得8月6日出生在乌迪内的穆扎纳。作为前锋，从1936/37到1941/42赛季为国际米兰效力了6年，共出战了125场联赛，攻入41粒进球，9场欧洲赛事，攻入4球，13场意大利杯，攻入5球。是1937/38和1939/40赛季球队获得意甲冠军的主力成员。3 @' i, j0 O2 f0 |
O) K0 K9 Z$ l弗罗西在1936年8月到次年4月期间为意大利国家队出战了5场比赛，并攻入8球，其中4场是奥运会比赛。<FONT color=#8a2be2>1936年8月16日，柏林奥运会男子足球决赛在意大利和奥地利之间展开，结果前者2：1击败对手。弗罗西在第70分钟攻入领先的一球，在第92分钟攻入致胜一球。最后他以7粒进球成为该届奥运会的射手王。</FONT>
7 ?6 Q6 |9 U% I9 B$ ^3 R
* m2 T4 s' ^9 W弗罗西退役后成为教练，被《晚邮报》称为“精湛医生”（dottor sottile ）。</P><P>【生日】</P><P><B>拉法埃莱·古埃塔 RAFFAELE GUAITA</B>4 X( }5 [. S# p0 S1 v* y
官网链接：<a href="http://archivio.inter.it/cgi-bin/giocatori-scheda?codice=G0317&L=en" target="_blank" >http://archivio.inter.it/cgi-bin/giocatori-scheda?codice=G0317&L=en</A></P><P>1922年的今天，拉法埃莱·古埃塔出生于意大利帕维尔的维格瓦诺[Vigevano (PV)]，司职中场。从维格瓦罗队来到国际米兰，但没能在球队中体现其价值，最终在斯帕队（spal）找到了属于自己的位置。效力球队五个赛季（1945—1950），他共为国际米兰在意甲联赛中出场60次。1945年10月14日，国际米兰主场2：0战胜安德雷多利亚（Andrea Doria）的联赛中，古埃塔首次代表国际米兰出场。1949年12月25日，国际米兰客场5：1战胜科莫的联赛中，他最后一次代表球队上场作战。</P><P><B>保罗·斯科雷德 PAOLO SCHLEIDER</B>
; M2 ?; n6 g* J$ k: z& k官网链接：<a href="http://archivio.inter.it/cgi-bin/giocatori-scheda?codice=G0589&L=en" target="_blank" >http://archivio.inter.it/cgi-bin/giocatori-scheda?codice=G0589&L=en</A></P><P>1891年的今天，保罗·斯科雷德出生于意大利米兰，司职中场。在来到国际米兰前曾先后在佛罗伦萨和里贝塔斯竞技队效力。他共为球队效力了八个赛季，在联赛中出场92次，进球16个。在国际米兰夺得意甲联赛冠军的1919/20赛季，他共为球队出场12次，打入5球。1912年2月4日，国际米兰主场2：0战胜米兰人联队（U.S.Milanese）的联赛中，他首次为球队出场。1923年2月11日，国际米兰客场1：3负于佩特拉克（Petrarca PD）的联赛中，他最后一次代表国际米兰出场。</P><P><B>马特奥•莫门特 MATTEO MOMENTÈ</B>
! l8 J* @; M% }2 J官网链接：<a href="http://archivio.inter.it/cgi-bin/giocatori-scheda?codice=G0785&L=en" target="_blank" >http://archivio.inter.it/cgi-bin/giocatori-scheda?codice=G0785&L=en</A></P><P>1987年的今天，马特奥•莫门特出生在意大利的勒索洛（Iesolo），司职前锋。2005/06赛季，莫门特3次代表国际米兰一队出场（2场意大利杯、1场欧洲冠军联赛）。他第一次代表一线队出战是2005年11月30日，国际米兰客场1：0小胜帕尔玛的意大利杯赛。2006年2月2日，国际米兰主场1：0击败拉奇奥的意大利杯赛中，莫门特最后一次代表一线队参加比赛。本赛季，莫门特被租借到丙一俱乐部萨姆贝内德特塞，在租借期满后，在冬季转会窗口关闭之前以共有的形式加盟威尼斯（Venezia）。</P><P>
4 X8 b S- W- j" O: ?【处子秀】</P><P><B>奥多阿克雷·基耶里科 ODOACRE CHIERICO</B>
' o! r9 c: L. b5 s官网链接：<a href="http://archivio.inter.it/cgi-bin/giocatori-scheda?codice=G0150&L=en" target="_blank" >http://archivio.inter.it/cgi-bin/giocatori-scheda?codice=G0150&L=en</A></P><P>1978年的今天，国际米兰客场0：1负于拉齐奥的联赛中，奥多阿克雷·基耶里科首次代表国际米兰参赛。1959年3月28日，基耶里科出生于意大利罗马，司职中场。奥多阿克雷·基耶里科是一位极富天份的足球运动员，但没能在国际米兰证明其价值。在经过了两个黯淡的赛季后，他先是转会比萨而后转投罗马，在罗马队中，他终于得到了大展拳脚的机会，在1983年随队夺得联赛冠军。在国际米兰效力的两个赛季（1977-1979）期间，奥多阿克雷·基耶里科共为球队出场27次，联赛中出场18次，欧洲赛场4次，打入1球，意大利杯5次，打入1球。1977/78年，他随国际米兰获得意大利杯冠军。1979年5月13日，国际米兰主场1：2不敌佛罗伦萨的联赛中，奥多阿克雷·基耶里最后一次代表国际米兰出战。</P><P>- y4 Z. R5 O+ C# {+ D N, H
【告别赛】</P><P>8 P" p( m9 T/ |
<B>纽德科 NEUDECKER</B>
' A2 W* P' N' o6 v$ o官网链接：<a href="http://archivio.inter.it/cgi-bin/giocatori-scheda?codice=G0447&L=en" target="_blank" >http://archivio.inter.it/cgi-bin/giocatori-scheda?codice=G0447&L=en</A></P><P>1911年的今天，国际米兰客场0：3败给多利亚的联赛中，纽德科最后一次代表国际米兰出场。他出生于瑞士，出生时间不详，司职中场。是国际米兰成立初期众多的瑞典外援之一，在国际米兰渡过了一个赛季后，回到瑞典继续他的职业生涯。在意甲联赛中上场5次，打入5球。1910年11月27日，国际米兰主场5：1战胜米兰人联队的连中，纽德科首次代表国际米兰出场。 * D0 P3 D n. L- I! D7 U4 X- g
</P>
作者: 伊蓝 时间: 2007-3-6 14:11:22
<P>【历史上的2月27日】 翻译：子蓝</P>【生日】 & m7 L% A9 w) F: D
<P>5 |3 f/ a) m% D( u! u2 K5 e
<B>卡米洛·吉洛蒂 CAMILLO GIROTTI</B>
# r: _' {0 i, h官网链接：<a href="http://archivio.inter.it/cgi-bin/giocatori-scheda?codice=G0304&L=en" target="_blank" >http://archivio.inter.it/cgi-bin/giocatori-scheda?codice=G0304&L=en</A></P><P>1918年的今天，卡米洛·吉洛蒂出生于意大利的巴雷吉奥[Bareggio (MI)]，司职后卫。吉洛蒂共为国际米兰效力了五个赛季，出场48次（联赛43次，杯赛5次），随队获得1938/39赛季意大利杯冠军。1838年12月26日，安布罗西亚纳客场1：1战平那不勒斯的意大利杯比赛中，吉洛蒂首次为国际米兰出场。1946年7月7日，国际米兰客场0：0战平那不勒斯的联赛是吉洛蒂在国际米兰的最后一场比赛。</P><P>
. r7 V0 i1 N6 b( v【处子秀】</P><P>+ H$ m- j; R+ C4 F0 |
<B>马可·德尔维奇奥 MARCO DELVECCHIO</B>3 Z5 t/ v, ]* F7 ]% _
官网链接：<a href="http://archivio.inter.it/cgi-bin/giocatori-scheda?codice=G0203&L=en" target="_blank" >http://archivio.inter.it/cgi-bin/giocatori-scheda?codice=G0203&L=en</A></P><P>1992年的今天，国际米兰主场1：2负于尤文图斯的联意大利杯赛中，马可·德尔维奇奥首次为国际米兰出场。德尔维奇奥于1973年4月7日出生于米兰，司职前锋。德尔维奇奥为国际米兰效力了两个半赛季（1991/92、1994/95、1995/Nov '95），出场44次（联赛37次，欧洲赛场2次，意大利杯赛5次），联赛中进球5个。1995年11月5日，国际米兰客场0：0战平桑普多利亚的联赛中，德尔维奇奥最后一次为国际米兰出场。
5 e$ D* [5 r, i' m) C% A1995年冬季转会期间，德尔维奇奥转会到了罗马，在罗马效力了10个赛季之久，随罗马队获得2000/2001赛季联赛冠军，2004/05赛季他离开罗马加盟布雷西亚，之后又加盟帕尔玛，本赛季转会到了阿斯科利。</P><P>
' d! O( g! P5 l* b" X2 T* h0 x& }<B>马西莫·马拉齐纳 MASSIMO MARAZZINA</B>0 y/ X# r- ?# B# I4 C2 Y( H. K
官网链接：<a href="http://archivio.inter.it/cgi-bin/giocatori-scheda?codice=G0373&L=en" target="_blank" >http://archivio.inter.it/cgi-bin/giocatori-scheda?codice=G0373&L=en</A></P><P>1994年的今天，国际米兰客场0：2负于都灵的联赛中，马西莫·马拉齐纳首次为国际米兰出场。马拉齐纳于1974年7月16日出生于意大利的潘迪诺[Pandino (CR)]，司职前锋。马拉齐纳只为国际米兰效力了1993/94赛季，联赛出场3次，没有进球。1994年5月1日，国际米兰客场1：2负于亚特兰大的联赛中，马拉齐纳最后一次为国际米兰出场。 $ g) b/ V$ i3 r, w
</P>
作者: 伊蓝 时间: 2007-3-6 14:12:29
<P>【历史上的2月28日】 翻译：子蓝</P><P>【生日】 </P> q. o& l2 N' O8 n8 t7 U! e; l3 i. V
<P><B>安东尼奥·达·萨科 ANTONIO DA SACCO</B>4 c1 d! D" c1 e
官网链接：<a href="http://archivio.inter.it/cgi-bin/giocatori-scheda?codice=G0186&L=en" target="_blank" >http://archivio.inter.it/cgi-bin/giocatori-scheda?codice=G0186&L=en</A></P><P>1900年的今天，安东尼奥·达·萨科出生于帕多瓦省的圣·乔尔吉奥·德莱·佩尔蒂切[S.Giorgio delle Pertiche (PD)]，司职后卫。萨科在国际米兰效力了两个赛季（1920/21、1921/22），联赛中出场36次，没有进球。1920年10月24日，国际米兰主场5：3战胜卡斯特吉奥（Casteggio）的联赛中，他第一次在国际米兰登场亮相。1922年7月16日，国际米兰客场1：1战平里贝塔斯竞技队的联赛中，他最后一次为球队出战。</P><P><B>罗伯特·赫利 ROBERTO GHELLI</B>& s$ r* m0 Q% q: B. D5 \2 u
官网链接：<a href="http://archivio.inter.it/cgi-bin/giocatori-scheda?codice=G0292&L=en" target="_blank" >http://archivio.inter.it/cgi-bin/giocatori-scheda?codice=G0292&L=en</A></P><P>1942年的今天，罗伯特·赫利出生于阿雷佐省的帕拉托维齐奥[Pratovecchio (AR)]，司职前锋的他只为国际米兰效力了一场比赛，即1961年6月10日那场著名的尤文图斯9：1击败国际米兰的联赛补赛，赫利在锋线上的搭档是日后成为国际米兰超级球星的卡洛·马佐尼，但是经过那场比赛后，当时不少的球员就告别了国际米兰，赫利随后转会到阿斯科利。</P><P><B>维维亚诺·圭达 VIVIANO GUIDA</B>- N0 E) ^ L0 O# r; k6 h
官网链接：<a href="http://archivio.inter.it/cgi-bin/giocatori-scheda?codice=G0322&L=en" target="_blank" >http://archivio.inter.it/cgi-bin/giocatori-scheda?codice=G0322&L=en</A></P><P>1955年的今天，维维亚诺·圭达出生于帕维亚省的卡索拉特·普里莫[Casorate Primo (PV)]，司职后卫。圭达可以出任后卫线上的所有位置，但是他没有在国际米兰体现出自己的价值，圭达为国际米兰效力了两个赛季（1974/75、1976/77），出场26次（联赛13场，欧战2场，意大利杯11场），没有进球，此后长时间在乙级球队布雷西亚效力。1974年11月6日，国际米兰客场0：0战平阿姆斯特丹[FC Amsterdam (Ola)]的欧洲联盟杯赛，他首次为球队出战。1977年7月3日，国际米兰客场0：2不敌AC米兰的意大利杯赛中，他最后一次身披蓝黑剑条衫出战。</P><P><B>吉奥瓦尼·特里莱 GIOVANNI TERRILE</B>- y4 @9 c/ j. i1 b
官网链接：<a href="http://archivio.inter.it/cgi-bin/giocatori-scheda?codice=G0635&L=en" target="_blank" >http://archivio.inter.it/cgi-bin/giocatori-scheda?codice=G0635&L=en</A></P><P>1895年的今天，吉奥瓦尼·特里莱出生于热那亚，司职后卫。1923/24赛季为国际米兰效力，代表国际米兰出场11次，没有进球。特里莱此前在利古亚大区球队有着不错的表现，随后转会国际米兰，效力一个赛季后转会那不勒斯，但是在两个赛季后，他无法在那不勒斯出任主力，后来转会到U·S·热诺维塞。1923年10月7日，国际米兰客场0：2不尤文图斯的联赛，他首次为球队出战。1923年12月30日，国际米兰客场1：1战平布雷西亚的联赛中，他最后一次身披蓝黑剑条衫出战。</P><P><B>路易斯·维尼丘斯·德·梅内泽斯·维尼齐奥 LUIS VINICIUS DE MENEZES VINICIO</B>
/ {+ \% h% ]( \9 K( E: G9 z2 g9 V官网链接：<a href="http://archivio.inter.it/cgi-bin/giocatori-scheda?codice=G0664&L=en" target="_blank" >http://archivio.inter.it/cgi-bin/giocatori-scheda?codice=G0664&L=en</A></P><P>1932年的今天，路易斯·维尼丘斯·德·梅内泽斯·维尼齐奥出生于巴西的贝罗·霍里宗特（Belo Horizonte），司职前锋，在1966/67赛季效力国际米兰，出场9次（联赛8，欧战1），联赛中打进1球。1966年9月18日，国际米兰客场4：0大胜佛贾（Foggia）的联赛中，他首次为球队出战。1967年4月23日，国际米兰主场0：0战平拉齐奥的联赛中，他最后一次身披蓝黑剑条衫出战。</P><P>' F1 o, {. W: t$ D+ ?6 N. c
【处子秀】</P><P><B>皮耶特罗·比安奇 PIETRO BIANCHI</B>* |( Y, E9 R. J% [0 O0 B$ @1 F
官网链接：<a href="http://archivio.inter.it/cgi-bin/giocatori-scheda?codice=G0067&L=en" target="_blank" >http://archivio.inter.it/cgi-bin/giocatori-scheda?codice=G0067&L=en</A></P><P>1915年的今天，皮耶特罗·比安奇在国际米兰主场3：0击败多利亚（Doria）的联赛中第一次身披蓝黑战袍出场。1894年4月2日，司职中场的比安奇出生在米兰。效力球队的1914/15赛季中，他只代表国际米兰在联赛中出战2场，没有进球。另外一场比赛是1915年3月7日，国际米兰主场4：0大胜前尤文图斯（Iuve Italia）的联赛。</P><P><B>达里奥·莫雷罗 DARIO MORELLO</B>
" x8 u) I. d; ^1 Y; b$ b, U官网链接：<a href="http://archivio.inter.it/cgi-bin/giocatori-scheda?codice=G0427&L=en" target="_blank" >http://archivio.inter.it/cgi-bin/giocatori-scheda?codice=G0427&L=en</A></P><P>1988年的今天，达里奥·莫雷罗在国际米兰1：1战平维罗纳的比赛中上演了处子秀。1968年1月11日，司职前锋的莫雷罗出生在莱切。于1987/88—1989/90赛季效力国际米兰，是当时锋线的替补，总共出场44次（联赛32，欧战4，意大利杯8），打进5球（联赛1，欧战1，意大利杯3）。随队获得了1988/89赛季联赛冠军，以及1989年的意大利超级杯。1990年4月14日，国际米兰主场0：0战平热那亚的联赛，莫雷罗最后一次为国际米兰出战。</P><P>3 W2 ]& B( J/ V t
【告别赛】</P><P><B>奥斯卡·恩格莱尔 OSCAR ENGLER</B>
: n) b& E' i/ F官网链接：<a href="http://archivio.inter.it/cgi-bin/giocatori-scheda?codice=G0225&L=en" target="_blank" >http://archivio.inter.it/cgi-bin/giocatori-scheda?codice=G0225&L=en</A></P><P>1915年的今天，奥斯卡·恩格莱尔在国际米兰主场3：0击败多利亚的联赛中最后一次为国际米兰效力。1989年1越9日，司职后卫的恩格莱尔出生在瑞士的圣·加洛（San Gallo）。1909/10—1914/15他为国际米兰效力了六个赛季（1909—1915），联赛出场102次，打进18球，对于一个后卫来说，这是一个不错的成绩。他第一次为球队出场是1909年11月7日，国际米兰主场2：2战平奥索尼亚（Ausonia MI）的联赛。他随队获得1909/10赛季联赛冠军。
. Z4 S4 ?9 r% l: l</P>
作者: 伊蓝 时间: 2007-3-6 14:15:13
【历史上的3月1日】 翻译：HC" h6 X" u* l& l2 a& _0 l6 L4 k
【生日】
9 ~- O. y/ N" B! i5 W0 z朱塞佩·阿雷齐GIUSEPPE AREZZI: |- _9 i3 @7 u% W( z7 c
官网连接：http://archivio.inter.it/cgi-bin/giocatori-scheda?codice=G0020&L=en
5 B# U D) X6 p( z( f& t7 h1917年的今天，朱塞佩·阿雷齐出生于亚历山德里亚的彭特库罗内，司职中场，是一位恪守战术纪律的中场，可以胜任多个位置，在转战多家俱乐部后（威尼斯、帕多瓦、摩德纳和亚历山德里亚）加盟国际米兰，只为国际米兰效力了一个赛季(1947/48），出场26次，有1球进帐。7 V, N, i, k+ Y
塞尔吉奥·佩里扎罗SERGIO PELLIZZARO
9 Q7 `; V9 K$ V: R官网连接：http://archivio.inter.it/cgi-bin/giocatori-scheda?codice=G0492&L=en
* R% B# ~% O+ A! I1945年的今天，塞尔吉奥·佩里扎罗出生于维琴查省的蒙特贝罗，司职前锋，在国际米兰效力了2个赛季（1970—1970年11月，以及1971/72赛季），出场36次（联赛19场2球，欧战7场0球，意大利杯10场1球）进球3粒，随队获得了1970/71年的联赛冠军。佩里扎罗在巴勒莫效力时展现出了良好的状态，这也使得他获得了国际米兰的注意。他在效力于亚特兰大和佩鲁贾时也有出色的进球记录。% `% |+ x8 T2 E y' \6 x1 M4 y
阿伦·温特ARON WINTER& B7 K2 i- `$ x0 |
官网连接：http://archivio.inter.it/cgi-bin/giocatori-scheda?codice=G0672&L=en* t4 G% O/ w! {# L$ F3 Y
1967年的今天，荷兰中场阿伦·温特出生于荷属苏里南群岛的帕拉马里博，司职中场的他是第一个在博斯曼法案下自由转会国际米兰的球员。于1996/97－1998/99为国际米兰效力3个赛季，出场119次，进3球（联赛77场进1球，欧战26场0球，意大利杯16场2球），是当时国际米兰的主力中场球员，他还曾在阿贾克斯和拉齐奥效力。后来由于家庭原因，温特离开了国际米兰。
7 ?9 j5 n9 U& r6 H( N: t6 t[此贴子已经被作者于2007-3-6 14:17:00编辑过]
9 x" m( j1 i/ n# a y6 H
作者: 伊蓝 时间: 2007-3-6 14:17:32
<P>【历史上的3月2日】 翻译：子蓝</P><P>【生日】 </P>
0 ?1 P# D) R' F1 E! H4 i' E! f<P>
& M1 Z" N) y! y<B>西里亚科·斯福扎 Ciriaco Sforza </B></P><P>官网连接：<a href="http://archivio.inter.it/cgi-bin/giocatori-scheda?codice=G0600&L=en" target="_blank" >http://archivio.inter.it/cgi-bin/giocatori-scheda?codice=G0600&L=en</A></P><P>1970年的今天，瑞士中场西里亚科·斯福扎出生于阿劳（Aarau）。他于1996年从德国转会而来并成为了霍奇森手下的得力干将，打进了1996/97赛季国际米兰在联赛中的第一个进球，在26场联赛中打进了1球，11场欧洲赛事有3球入帐，此外还参加了3场意大利杯赛。但斯福扎本人却一直没能很好的适应在意大利的生活。一个赛季后回到了恩师雷哈格尔手下与其一起缔造了“凯泽斯劳滕神话”。</P><P>此外作为国脚的斯福扎还是当时那支瑞士国家队的队长和战术核心，与查普伊萨特一起让瑞士队在当时的世界足坛名噪一时。他为国际米兰出战的第一场比赛是1996年9月8日，国际米兰客场1：0战胜乌迪内斯的联赛。最后一场比赛是1997年5月21日，国际米兰主场2：3不敌沙尔克04的欧洲联盟杯赛。</P><P><B>弗兰科·扎格利奥 Franco Zaglio</B></P><P>官网连接：<a href="http://archivio.inter.it/cgi-bin/giocatori-scheda?codice=G0676&L=en" target="_blank" >http://archivio.inter.it/cgi-bin/giocatori-scheda?codice=G0676&L=en</A></P><P>1936年的今天，本土中场弗兰科·扎格利奥出生于克雷莫纳（Cremona）。在他的职业生涯中，从1960/61赛季开始为蓝黑军团效力，直到1964年的11月离开球队，一共为球队参加了47场联赛打进3球，5场欧洲赛事打进1球以及2次意大利杯的比赛，并随球队在1962/63赛季夺取了联赛锦标。他为国际米兰出战的第一场比赛是1960年9月13日，国际米兰主场8：2战胜汉诺威96的公平竞赛杯赛。最后一场比赛是1964年1月19日，国际米兰主场0：2不敌AC米兰联赛。
7 v1 n7 X A$ @8 Q+ {* B, n</P>
作者: 伊蓝 时间: 2007-3-6 14:18:45
<P>【历史上的3月3日】 翻译：子蓝</P>【大事记】 & E! e; v$ z& P' |7 y$ c
<P><FONT color=#0000ff>1980年3月3日，米兰市长卡洛·托格诺里将圣西罗球场更名为梅阿查体育场，以纪念国际米兰历史上这位传奇人物。</FONT></P><P>朱塞佩·梅阿查在1910年8月23日出生于意大利米兰，1979年8月21日，梅阿查逝世，享年69岁。他是上个世纪30年代意大利最伟大的球星，最高产的射手。1934年和1938年意大利连夺两届世界杯冠军，梅阿查是队内的核心球员，国家队出场53次进33球。</P><P>在效力国米期间，梅阿查一共为球队打入287球。1929/1930赛季，梅阿查首次夺得意甲最佳射手称号，此后他又两度获此荣耀。1930年和1938年，梅阿查率领国米两次称雄亚平宁半岛。</P><P>1939年底，梅阿查转会AC米兰。不过在效力AC米兰的2年期间，他只参加了部分比赛，打入9球。1942年世界大战期间，他又加盟过尤文图斯和瓦雷斯，1945年转会亚特兰大。1946/1947赛季，梅阿查重返国际米兰担当主教练，偶尔也披挂上阵。并最终在国际米兰结束了职业生涯。</P><P>/ O% `3 N' @+ W7 @; P
【生日】</P><P><B>里维奥·塞梅里 Livio Semelli </B></P><P>官网连接：<a href="http://archivio.inter.it/cgi-bin/giocatori-scheda?codice=G0595&L=en" target="_blank" >http://archivio.inter.it/cgi-bin/giocatori-scheda?codice=G0595&L=en</A></P><P>1903年的今天，里维奥·塞梅里出生于意大利的萨隆诺[Saronno (VA)]，司职后卫。他只为国际米兰效力一个赛季（1928/29），且只出场一次，那是1928年9月30日安布罗西亚纳客场1：4负于那不勒斯的意甲联赛。</P><P>* [4 g+ E; t4 f; L
【处子秀】</P><P><B>阿尔多·贝特 Aldo Bet </B></P><P>官网连接：<a href="http://archivio.inter.it/cgi-bin/giocatori-scheda?codice=G0063&L=en" target="_blank" >http://archivio.inter.it/cgi-bin/giocatori-scheda?codice=G0063&L=en</A></P><P>1968年的今天，国际米兰客场1：2不敌博洛尼亚的联赛中，阿尔多·贝特首次代表国际米兰上场比赛。贝特于1949年3月26日出生于意大利的马里诺·迪·皮拉维[Mareno di PIave (TV)]，司职后卫。贝特只为国际米兰效力了一个赛季，且出场8场联赛，没有进球。1968年5月5日，国际米兰主场1：2败给那不勒斯的联赛中，贝特最后一次维国际米兰出场。</P><P>
4 }" ]* c% z6 z6 p$ O' f% h- o! l; l【告别赛】</P><P><B>洛伦佐·布冯 Lorenzo Buffon</B></P><P>官网连接：<a href="http://archivio.inter.it/cgi-bin/giocatori-scheda?codice=G0099&L=en" target="_blank" >http://archivio.inter.it/cgi-bin/giocatori-scheda?codice=G0099&L=en</A></P><P>1963年的今天，国际米兰客场0：1不敌亚特兰大的联赛中，洛伦佐·布冯最后一次代表国际米兰参赛。他1929年12月19日出生于意大利乌迪内的麦阿诺[Maiano (UD)]，司职门将，属于那种既实用有效，又赏心阅目的运动员，加入国际米兰后，在这一位置上表现完美。作为一名守门员，布冯一共为国际米兰效力三个赛季（1960—1963），出场89场（联赛79场，欧洲比赛7场，意大利杯3场）。1960年9月13日国际米兰8：2大胜德国汉诺威的公平竞赛杯比赛中，首次为国际米兰登场亮相。布冯随国际米兰获得了1962/63赛季的意甲联赛冠军。: L1 j8 c( ]9 M6 D2 P3 O
: J/ l, ^( L# C) U! X
</P>
作者: 伊蓝 时间: 2007-3-6 14:19:16
<P>【历史上的3月4日】 翻译：子蓝</P><P>【大事记】 </P>
" c( p$ A4 Y* P<P><FONT color=#0000ff>1996年的今天，前国际米兰中场恩里科·库基不幸去世，年仅31岁。在库基的葬礼上募集的钱被全部捐赠用于癌症的研究。</FONT></P><P>+ e; I- G/ T1 m8 ]- I% o6 t
1990年的今天，在国际米兰客场1：2负于拉齐奥的联赛中，库基最后一次代表国际米兰出场。</P><P>意大利本土中场恩里科·库基1965年8月2日生于萨沃纳（Savona）。该球员在国际米兰效力了四个赛季（1984—1987，1989/90），随队夺得了1989年的意大利超级杯，出场90次进一球（联赛61场进1球，欧战9场，意大利杯20场）。1985年1月13日，在国际米兰客场1：1战平阿斯科利的联赛中首次为国际米兰出战。</P><P>4 O. @8 |" g: [* I) X" \5 w
【生日】</P><P><B>奥利维耶罗·加里尼 Oliviero Garlini </B></P><P>官网连接：<a href="http://archivio.inter.it/cgi-bin/giocatori-scheda?codice=G0284&L=en" target="_blank" >http://archivio.inter.it/cgi-bin/giocatori-scheda?codice=G0284&L=en</A></P><P>1957年的今天，意大利本土前锋奥利维耶罗·加里尼出生于贝尔加莫省的斯特扎诺[Stezzano (BG)]。该球员成名于拉齐奥，后被国际米兰引进用以顶替阿尔托贝利，但他在29场比赛中仅攻入4球（联赛20场进4球，欧战出场4次、意大利杯出场5次均未进球）。一个赛季后，该球员离开了国际米兰。他第一次代表国际米兰出战是在1986年9月3日，国际米兰客场1：1战平博洛尼亚的意大利杯赛。最后一次为球队出战是在1987年5月7日，国际米兰主场0：0被维罗纳逼平的联赛。</P><P>
8 B2 b7 B6 k$ U1 Q+ g【处子秀】【告别赛】</P><P><B>迪奥尼西奥·科拉维尼 Dionisio Collavini </B></P><P>官网连接：<a href="http://archivio.inter.it/cgi-bin/giocatori-scheda?codice=G0163&L=en" target="_blank" >http://archivio.inter.it/cgi-bin/giocatori-scheda?codice=G0163&L=en</A></P><P><B>恩佐·维基 Enzo Vecchie' </B></P><P>官网连接：<a href="http://archivio.inter.it/cgi-bin/giocatori-scheda?codice=G0649&L=en" target="_blank" >http://archivio.inter.it/cgi-bin/giocatori-scheda?codice=G0649&L=en</A></P><P>1970年的今天，国际米兰客场0：1负于柏林赫塔的公平竞赛杯赛中，科拉维尼和维基完成了他们在国际米兰的唯一一场比赛。</P><P>科拉维尼1951年2月20日出生在意大利乌迪内斯的贝蒂奥洛[Bertiolo (UD)]，司职中场。1969年—1970年11月期间他为球队效力。</P><P>维基1951年1月15日出生在意大利的塞拉马佐尼[Serramazzoni (MO)]，司职后卫。他为球队效力了一个赛季（1969/70）。
/ c) f) j% D) K# l4 p: ?<DIV align=right></DIV>
作者: 伊蓝 时间: 2007-3-6 14:20:07
<P>【历史上的3月5日】 翻译：子蓝</P><P>【生日】 </P>; I, o2 @& |3 C8 e5 o) r. g
<P><B>利诺·格拉瓦 Lino Grava</B>
5 X! A) Y" ^& x$ R- K, m5 z官网链接：<a href="http://archivio.inter.it/cgi-bin/giocatori-scheda?codice=G0310&L=en" target="_blank" >http://archivio.inter.it/cgi-bin/giocatori-scheda?codice=G0310&L=en</A></P><P>1927年的今天，意大利本土后卫利诺·格拉瓦出生于特雷维索省的维托里奥·维内托[Vittorio Veneto (TV)]。该球员仅在1952年10月19日国际米兰主场2：1击败博洛尼亚的联赛中为国际米兰出场一次，随队获得了1952/53赛季的联赛冠军。</P><P>" Z! k7 M% D0 |- x( O2 T2 j
【处子赛】</P><P><B>奥雷斯特·维加诺 Oreste Vigano</B>
' C3 Z+ u8 G s: W% L官网链接：<a href="http://archivio.inter.it/cgi-bin/giocatori-scheda?codice=G0660&L=en" target="_blank" >http://archivio.inter.it/cgi-bin/giocatori-scheda?codice=G0660&L=en</A></P><P>1911年的今天，国际米兰主场0：1不敌都灵的联赛中，奥雷斯特·维加诺第一次代表球队出战。1891年的今天，意大利本土后卫奥雷斯特·维加诺出生于米兰。该球员为国际米兰效力了八个赛季（1910—1915，1919—1922），联赛中出场43次，并随队夺得了1919/20赛季的联赛冠军。他最后一次为球队出战是1921年11月6日，国际米兰主场2：0战胜萨沃诺（Savona）的联赛。</P><P>
H8 K; I" @/ p' X【告别赛】</P><P><B>达尔科·潘采夫 Darko Pancev</B>
$ d- _/ y: [! R7 ~8 ? Q官网链接：<a href="http://archivio.inter.it/cgi-bin/giocatori-scheda?codice=G0469&L=en" target="_blank" >http://archivio.inter.it/cgi-bin/giocatori-scheda?codice=G0469&L=en</A></P><P>1995年的今天，国际米兰主场0：0战平尤文图斯的联赛中，马其顿前锋达尔科·潘采夫最后一次为球队出战。潘采夫1965年9月7日生于马其顿首都斯科普里，成名于贝尔格莱德红星队。1992年8月26日，国际米兰客场4：3战胜雷吉纳的意大利杯赛中，他首次代表国际米兰出场。在他效力球队的两个半赛季中（1992/93、1993/Dec' 93，1994/95），共为国际米兰出场29次（联赛19，欧战1，意大利杯9），进10球（联赛3，意大利杯7）。 % b3 e/ Y! j) D, b# z# V1 M$ r B$ Z
</P>
作者: 伊蓝 时间: 2007-3-6 14:21:00
<P>【历史上的3月6日】 翻译：子蓝</P>【大事记】
7 D3 B1 I) `1 |' A* `' b T' W7 \7 L6 O
<P><FONT color=#0000ff>1958年的今天，国际米兰历史上的伟大射手之一，“毒药”——贝尼托·洛伦齐在同尤文图斯的比赛中打进了他职业生涯的最后一球，帮助球队2：2战平对手。</FONT></P>5 k( l/ i- ~' q- }+ H* u8 O6 Z7 p
<P>洛伦齐于上周六辞世，享年81岁。他的葬礼将于3月6日星期二14:45 在位于米兰市卡特里纳·达·弗利路19号的（viale Caterina da Forlì 19）皮科洛·科托伦戈·都·奥里奥内（ Piccolo Cottolengo do Orione ）教堂举行。</P>+ P+ P ]/ T$ j( O; c/ s
<P>洛伦齐于1925年12月20日出生于托斯卡纳的布扎诺，这是距离皮斯托亚不远的一座小城，他的母亲常喜欢叫他“维莱诺”(意思为毒药)，从此“毒药”成为他的绰号。洛伦齐从恩波利队加盟国际米兰。他是一名禁区内的纯粹的天才射手，身材有些瘦、坚韧不拔、机智、侵略性、有力并快如闪电，贝尼托·洛伦齐具备所有这些特点，并且更多。他的工作就是进球，当他离开国际米兰时，他在314场比赛中打进了143粒进球。在阿尔弗雷多·弗尼执教的球队中，他蝉联了1952/53和1953/54赛季的意甲冠军。在国际比赛中，洛伦齐在为意大利国家队出场的14场比赛中进4球，他最具有代表性的一场比赛是1954年瑞士世界杯中和巴西主裁判维亚纳引起的争议。对于意大利球迷来说，洛伦齐是继朱塞佩·梅阿查之后的新英雄。</P>8 h. r+ A# i% y* q: @
<P>【生日】</P>" L! S5 c Z% Z" O
<P><B>阿莫斯·卡尔达雷利</B> Amos Cardarelli
2 v% P5 m0 g" n1 A官网链接：<a href="http://archivio.inter.it/cgi-bin/giocatori-scheda?codice=G0124&L=en" target="_blank" >http://archivio.inter.it/cgi-bin/giocatori-scheda?codice=G0124&L=en</A></P>
: d( U3 k$ h3 n% ?<P>1930年的今天，意大利本土后卫阿莫斯·卡尔达雷利出生于罗马的蒙特罗通多[Monterotondo (Roma)]。他为国际米兰效力了两个赛季（1958—60），出场58次无进球，其中联赛51次，欧战2次，意大利杯5次。第一次为球队出战是在1958年9月14日，国际米兰客场7：0大胜曼托瓦的意大利杯赛。最后一次为球队出战是在1960年3月27日，国际米兰客场5：3战胜AC米兰的比赛。</P>; T$ b( h! t1 v* ]. H
<P><B>安东尼奥·帕耶</B> Antonio Payer Ii0 x5 G- b( D' _' |1 R% J
官网链接：<a href="http://archivio.inter.it/cgi-bin/giocatori-scheda?codice=G0485&L=en" target="_blank" >http://archivio.inter.it/cgi-bin/giocatori-scheda?codice=G0485&L=en</A></P>
. `5 \# X8 F: s7 ~4 Y3 z<P>1892年的今天，意大利本土前锋安东尼奥·帕耶二世出生于米兰。他为国际米兰效力了一个赛季（1910/11），仅为国际米兰出场2次无进球。第一次为球队出场是1911年2月5日，国际米兰客场0：2不敌AC米兰的联赛。另外一次是1911年4月23日，国际米兰客场0：4败给维塞利（Pro Vercelli）的联赛。</P>/ j; w9 h6 i7 \1 V9 I: n& h
<P><B>吉奥尔戈斯·卡拉贡尼斯</B> Giorgos Karagounis
" f2 V. E$ E: r8 Q" b) S# q官网链接：<a href="http://archivio.inter.it/cgi-bin/giocatori-scheda?codice=G0756&L=en" target="_blank" >http://archivio.inter.it/cgi-bin/giocatori-scheda?codice=G0756&L=en</A></P>' z: x w9 l2 E& c+ f7 y7 U# T! j
<P>1977年的今天，希腊中场吉奥尔戈斯·卡拉贡尼斯出生于希腊的皮尔戈斯（Pyrgos）。为球队效力了两个赛季（2003—2005），出场36次（联赛21，欧战7，意大利杯赛8），无进球。随队获得2004/05赛季意大利杯及2005年度意大利超级杯。他第一次为球队出战是2003年10月26日，国际米兰主场0：0战平罗马的联赛。最后一次为球队出战是2005年5月29日，国际米兰主场0：0战平雷吉纳的联赛。
1 |2 `( [( S, a卡拉贡尼斯2003/04赛季从帕纳辛纳科斯转会至国际米兰，有一定的脚下技术，有锐气，敢于突破，任意球脚法出色，能打中场左中右三个位置。在转会国际米兰开始阶段一直没有机会，在后半段逐渐被扎切罗尼启用，在联盟杯对本菲卡一战中有过连过四人助攻马丁斯的精彩表现。2005/06赛季转会到葡萄牙球队本菲卡。卡拉贡尼斯是2004年希腊夺取欧洲杯的功臣。</P>
6 Q7 Z2 t6 o N7 E<P>【告别赛】</P>
3 e7 Z; z) t0 {# ?<P><B>卢西亚诺·加里博尔迪</B> Luciano Gariboldi
: i: _+ T/ |) o- N4 o2 n官网链接：<a href="http://archivio.inter.it/cgi-bin/giocatori-scheda?codice=G0283&L=en" target="_blank" >http://archivio.inter.it/cgi-bin/giocatori-scheda?codice=G0283&L=en</A></P>
, H g: t( K5 H$ m' T<P>1949年的今天，国际米兰主场1：1战平尤文图斯的联赛中，加里博尔迪最后一次代表国际米兰出场。卢西亚诺·加里博尔迪，意大利本土后卫，1927年8月18日生于米兰。为球队效力三个赛季（1946—1949），联赛出场33次，无进球。他第一次为球队出战是1947年3月6日，国际米兰主场1：2不敌AC米兰的联赛。离开球队之后，该球员加盟了亚特兰大。
* E9 x" `7 ]1 x0 Q" U9 \" ~</P>
, H( r, e% U; k A+ \3 ] Z[此贴子已经被作者于2007-3-6 14:21:34编辑过]
# N: x/ Z6 j: j
作者: 伊蓝 时间: 2007-3-6 14:22:27
<P>【历史上的3月7日】 翻译：伊☆蓝、blueits</P>【生日】 9 r1 h1 @1 i$ Z6 N) R5 N+ R; S2 v
# G$ p2 ~* Q. ~: s* `$ j; L
; }9 m4 O# L% ?; y; ]' M! j i
<P><B>阿里斯蒂德·瓜尔内里</B> Aristide Guarneri </P>
8 H5 M9 b! [# k& g2 `/ M- p$ j. f& f<P>官网链接：<a href="http://archivio.inter.it/cgi-bin/giocatori-scheda?codice=G0319&L=en" target="_blank" >http://archivio.inter.it/cgi-bin/giocatori-scheda?codice=G0319&L=en</A></P>3 ?' _# P9 }! Y& A; i. x
<P>1938年今天，阿里斯蒂德·瓜尔内里，意大利本土后卫，出生于克雷莫纳(Cremona )。共为国际米兰出场335次进3球，其中联赛272场进3球，欧战49场，意大利杯14场。瓜尔内里在国际米兰的处子秀是1958年9月14日国际米兰客场7：0大胜欧佐曼托瓦的意大利杯比赛；1970年4月19日国际米兰客场3：1战胜维罗那的联赛比赛中，瓜尔内里为国际米兰最后一次出场。<FONT color=#0000ff>瓜尔内里为国际米兰效力12年，欧洲赛事出场记录在队中与苏亚雷斯并列第十。作为主力球员，瓜尔内里随队获得了1962/63、1964/65和1965/66赛季的联赛冠军，1963/64和1964/65赛季的冠军杯冠军以及1964和1965年的洲际杯冠军。</FONT>该球员在离开国际米兰后还效力过博洛尼亚和那不勒斯。</P>( ^3 }4 e: j; N) w2 ^& T
<P><B>布鲁诺·卡兹安卡</B> Bruno Kazianka </P>
% t [: d @" H( C( ^0 X<P>官网链接：<a href="http://archivio.inter.it/cgi-bin/giocatori-scheda?codice=G0335&L=en" target="_blank" >http://archivio.inter.it/cgi-bin/giocatori-scheda?codice=G0335&L=en</A></P>
; @2 o2 c6 y8 z z3 _1 y<P>1904年今天，布鲁诺·卡兹安卡，前南斯拉夫中场，出生于前南斯拉夫的Pola。该球员为国际米兰联赛出场5次，无进球。卡兹安卡在国际米兰的处子秀是1928年9月30日佛罗伦萨0：3败给安布罗西亚纳的联赛比赛；其告别赛则是1929年1月29日安布罗西亚纳8：1大胜那波利的联赛比赛。卡兹安卡离开国际米兰后先后效力于Bisceglie、阿斯科利和福贾。</P>
, o b$ @. j, u9 E<P>【处子赛】</P>
% L3 J: ?. c: F5 x- K<P><B>阿尔弗雷德·皮特利二世</B> Alfred Peterly Ii </P>7 W8 w8 i" q4 E) t+ K8 i
<P>官网链接：<a href="http://archivio.inter.it/cgi-bin/giocatori-scheda?codice=G0500&L=en" target="_blank" >http://archivio.inter.it/cgi-bin/giocatori-scheda?codice=G0500&L=en</A></P>
5 z7 `; a4 ~: j. @4 I% o<P>1915年今天，在国际米兰4：0战胜尤文图斯的联赛中，阿尔弗雷德·皮特利二世首次代表国际米兰出场。阿尔弗雷德·皮特利二世，瑞士后卫，共为国际米兰出场7次，无进球。1915年5月16日，国际米兰1：3负于热那亚的联赛比赛中，阿尔弗雷德·皮特利二世最后一次为国际米兰出场。</P>7 u, d6 s+ K! Q/ X
<P>【告别赛】</P>
, i2 K x3 M8 q7 C8 n<P>皮埃特罗·比安奇 Pietro Bianchi </P>! _0 g3 }8 E$ t) y3 [
<P>官网链接：<a href="http://archivio.inter.it/cgi-bin/giocatori-scheda?codice=G0067&L=en" target="_blank" >http://archivio.inter.it/cgi-bin/giocatori-scheda?codice=G0067&L=en</A></P>
% b6 r: j; n0 `3 \$ O<P>1915年的今天，在国际米兰主场4：0击败Iuve Italia的联赛中，皮埃特罗·比安奇最后一次为球队参加比赛。1894年的4月2日，皮埃特罗·比安奇出生于米兰，这名中场的处子赛是1915年2月28日国际米兰主场3：0战胜Doria 的联赛比赛。比安奇在1914/15赛季一共为球队打了2场比赛，之后可能受一战的影响离开了球队。</P>
- N( a: [8 k$ ^! m! F<P><B>塞尔吉奥·马尔基</B> Sergio Marchi </P>
) p {& ^1 g) ^ [. Z<P>官网链接：<a href="http://archivio.inter.it/cgi-bin/giocatori-scheda?codice=G0374&L=en" target="_blank" >http://archivio.inter.it/cgi-bin/giocatori-scheda?codice=G0374&L=en</A></P>3 a2 T M d% V! ^9 k8 q7 |6 S8 Q) |
<P>1948年今天，在安布罗西亚纳联赛4：2战胜桑普多利亚的比赛中，塞尔吉奥·马尔基最后一次代表球队出场。塞尔吉奥·马尔基，意大利本土后卫，1920年5月22日出生于比萨(Pisa )。该球员最初效力于热那亚，加盟国际米兰后为球队出场78次无进球。1945年10月14日，国际米兰2：0战胜安德列多利亚的联赛比赛中，马尔基第一次为国际米兰出场。</P>
b8 ~9 B' s$ h' v' ]<P>瓦伦蒂诺·萨拉一世 Valentino Sala I </P>, e3 }# J, i6 }5 I! R |
<P>官网链接：<a href="http://archivio.inter.it/cgi-bin/giocatori-scheda?codice=G0573&L=en" target="_blank" >http://archivio.inter.it/cgi-bin/giocatori-scheda?codice=G0573&L=en</A></P>& R" D4 O; _* L! `$ e% E
<P>1937年今天，在联赛2：2战平佛罗伦萨的比赛中，瓦伦蒂诺·萨拉一世最后一次代表球队出场。瓦伦蒂诺·萨拉一世，意大利本土后卫，1908年10月8日生于米兰省的莫里蒙多[Morimondo (MI)] 。该球员最初效力于热那亚，加盟国际米兰后为球队出场49次进1球，其中联赛41场进1球，欧战5场，意大利杯3场。1935年9月22日，布雷西亚1：0战胜安布罗西亚纳的联赛比赛中，萨拉一世第一次为国际米兰效力。</P>
2 t+ E& A8 T* k$ Z<p>
s+ J' B" c4 n3 ][此贴子已经被作者于2007-3-7 8:10:02编辑过]
' i9 ^% z' m- p7 G# N _
作者: 伊蓝 时间: 2007-3-6 14:23:22
<P>【历史上的3月8日】 翻译：blueits ，伊☆蓝</P>6 B, R/ k! K# }$ ~& ~6 ]# Z# \; b
<P>【生日】 </P>8 S5 b& n2 _# b1 Y" ~1 K+ n0 a/ q
+ \6 p8 U _* H% B) u; \! S7 e& Z. ~
' W+ h n' ~" a. Y3 `<P><B>卡尔洛·切维尼尼五世</B> Carlo Cevenini V </P># q9 V& @4 R$ O: x5 Y- `. E
<P>官网链接：<a href="http://archivio.inter.it/cgi-bin/giocatori-scheda?codice=G0149&L=en" target="_blank" >http://archivio.inter.it/cgi-bin/giocatori-scheda?codice=G0149&L=en</A></P>* ]" D; K; p, x; k3 A# T
<P>1901年的今天，卡尔洛·切维尼尼五世，意大利本土前锋，出生于米兰。为球队在1920/21赛季的联赛中出场16次进15球。</P>0 ^) h2 M: \. F
<P><B>亚里桑德罗·波滕扎</B> Alessandro Potenza </P>
% w) x8 C1 a ]<P>官网链接：<a href="http://archivio.inter.it/cgi-bin/giocatori-scheda?codice=G0749&L=en" target="_blank" >http://archivio.inter.it/cgi-bin/giocatori-scheda?codice=G0749&L=en</A></P>
8 B4 E& \! r- C: I/ q; |+ P# X<P>1984年的今天，亚里桑德罗·波滕扎，意大利后卫，出生于福贾省的圣·塞维罗[San Severo (FG)] 。该球员原效力于福贾，转会到国际米兰后仅代表球队在意大利杯的比赛中出场1次，无进球。该球员现效力于佛罗伦萨。</P>
' Z" ^* W" }$ Y<P>【告别赛】</P>: ~' C# s4 M, E ~
<P>1936年的今天，安布罗西亚纳主场2：1战胜亚历桑德里亚(Alessandria)的联赛中，阿尔曼多·卡斯特拉齐，阿尔弗雷多·皮托两名球员最后一次为球队出场。</P>
: C/ X6 x+ O2 F- a/ ~, r$ N, ~# W* C<P><B>阿尔曼多·卡斯特拉齐</B> Armando Castellazzi </P>
$ [+ |& I/ V/ M ~# \- ]<P>官网链接：<a href="http://archivio.inter.it/cgi-bin/giocatori-scheda?codice=G0130&L=en" target="_blank" >http://archivio.inter.it/cgi-bin/giocatori-scheda?codice=G0130&L=en</A></P>, X& I7 k: c) I
<P>阿尔曼多·卡斯特拉齐，意大利中场，1904年10月7日出生于米兰。代表球队出场261次进16球，其中联赛246场进16球，欧战15场无进球。卡斯特拉齐从19岁到32岁都在国际米兰队踢球，<FONT color=#0000ff>他不但以球员的身份随国际米兰获得过1929/30赛季的联赛冠军，而且以教练身份带领国际米兰也获得了冠军。</FONT>1936年32岁的卡斯特拉齐刚退役就成为国际米兰队的教练，第一个赛季并不理想，仅列第7位，在他执教的第二个赛季，37/38赛季获得了联赛冠军。</P>- i! A% E. k4 e7 R
<P><B>阿尔弗雷多·皮托</B> Alfredo Pitto </P>5 Y+ x+ m+ `& S8 f Y5 G
<P>官网链接：<a href="http://archivio.inter.it/cgi-bin/giocatori-scheda?codice=G0509&L=en" target="_blank" >http://archivio.inter.it/cgi-bin/giocatori-scheda?codice=G0509&L=en</A></P>! g% Q2 A- e* n
<P>阿尔弗雷多·皮托，意大利中场，1906年5月26日出生于利沃诺。职业生涯开始于利沃诺队，而后在博洛尼亚初露锋芒，服完兵役后，先是加入了佛罗伦萨队，1933转会到国际米兰后，效力三个赛季，代表球队出场78次进3球，其中联赛68场进3球，欧战9场，意大利杯1场。在球队，皮托和法奇奥及卡斯特拉齐一起组成了蓝黑军团不可逾越的铁闸。1933年6月25日，欧洲中央杯，奥地利的菲尔斯特1：0安罗西亚纳的比赛中，阿尔弗雷多·皮托首次代表球队出场。
, u1 Q1 t: k7 {. c+ A6 L6 h: G8 @9 @/ u9 B I" w1 v, ]
</P>/ c/ y- b' N, W
[此贴子已经被作者于2007-3-8 17:10:17编辑过]
$ c8 _) }; L/ X3 n
作者: 伊蓝 时间: 2007-3-6 14:24:37
<P>【历史上的3月9日】 作者：子蓝，伊☆蓝</P>- ^/ O. E: n! S" D0 u9 j
<P>【大事记】 </P>
( H5 F! I: U: K( X6 r3 N: m
% Y# P6 V& ^& A8 ^' F2 A
* d1 W, ]( j0 ]+ z# P<P><FONT color=#0000ff>99年前的今天，国际米兰俱乐部成立，两天之后，隆巴底大区报刊载了这则简短的消息，并在新闻中援引了由俱乐部创建者们签署的公报，这份公告写在了印有乌姆贝托·穆格詹尼大名的行头纸上。穆格詹尼的儿子乔治是一名画家，他为国际米兰设计了最初的袖标样式，并被沿用至今。 </FONT></P>5 g( ]$ q" N1 i+ L& g6 [
<P>当时AC米兰队内的瑞士及意大利球员因对AC米兰队的过分英国化和一些势利的行为极其不满而愤然脱离该队，43名球员自行组建了国际米兰俱乐部，“国际”一词的含义也在于此。实际上国际米兰的首任队长便是瑞士人Hernst Manktl。俱乐部的代表色是金黄色、黑色和蓝色，一直沿用到今天。</P>
! ?# }& P; s! P! @/ s$ e e<P><FONT color=#0000ff>她在这“钟表”餐馆诞生，艺术家们云集于此，她将永远是一支才华横溢的球队。这绚丽的夜晚赋予我们徽章的颜色：蓝色和黑色在星光闪耀的金黄色背景之上。她叫国际，因为我们是全世界的兄弟！</FONT></P>0 r/ s" e: R% C2 y! r/ N* D
<P><IMG src="http://220.181.29.150/boardfile/inter/200537/20050907125556.jpg" border=0></A>. K7 p# v4 F& w4 Z! r* i; n6 `
<IMG src="http://home0.heima.com/user/28/470908/Doc/3_6.jpg" border=0></A></P>
5 ` C: g Q, L% K4 {- ^% W<P>! t" l( K6 O7 h" ~
【生日】 </P>; t) C$ N; ]0 ]# s0 E( _
<P><B>尤里·德约卡夫</B> Youri Djorkaeff </P>
- F1 `/ D/ ]- S& w( Q2 S<P>官网链接：<a href="http://archivio.inter.it/cgi-bin/giocatori-scheda?codice=G0215&L=en" target="_blank" >http://archivio.inter.it/cgi-bin/giocatori-scheda?codice=G0215&L=en</A></P>
8 m3 v; V+ t/ i6 J<P>1968年的今天，国际米兰传奇巨星尤里·德约卡夫出生在法国里昂。德约卡夫的职业生涯开始于法国格勒诺布尔（Grenoble），是法国国家队获得98年世界杯和2000年欧锦赛的主力成员。在斯特拉斯堡期间他渐渐被世人所关注，后来在摩纳哥和巴黎圣日尔曼达到了巅峰。1996年的夏天，他从巴黎圣日尔曼加盟国际米兰，在为国际米兰效力的3个赛季总共打了127场比赛，并且在巴黎为国际米兰赢得了1996/97赛季的欧洲联盟杯冠军。3年来他共打进39球，其中包括在1997年的1月5日对阵罗马时的那粒被认为足球历史上最佳进球之一的凌空倒勾射门。离开梅阿查后，德约卡夫辗转于德甲凯泽斯劳滕、英超博尔顿和布莱克本，并在2005年8月正式加盟美国足球职业大联盟，在纽约红牛俱乐部效力了一个赛季后宣布退役。</P>
( q. A$ \# E) G a; m<P><B>罗贝托·弗伦特</B> Roberto Fronte </P>
0 i" \3 X. c' T% Y<P>官网链接：<a href="http://archivio.inter.it/cgi-bin/giocatori-scheda?codice=G0268&L=en" target="_blank" >http://archivio.inter.it/cgi-bin/giocatori-scheda?codice=G0268&L=en</A></P>" `! a9 Z' p7 K/ q3 U9 A
<P>1893年的今天，罗贝托·弗伦特出生于米兰，场上司职后卫。国际米兰足球俱乐部诞生时，当时罗贝托·弗伦特只有15岁，弗伦特是在经过青年队的锻炼之后才到一线队效力的，并于1909/10赛季为国际米兰赢得首座联赛冠军。但在为蓝黑军团效力25场比赛后，从此就没有了踪迹。</P>
# `: K, X* P4 U- R5 v4 Q; h<P><B>西尔维奥·皮埃托伯</B> Silvio Pietroboni </P> H9 z4 X: m2 A* F) b" s: Z0 v2 I
<P>官网链接：<a href="http://archivio.inter.it/cgi-bin/giocatori-scheda?codice=G0504&L=en " target="_blank" >http://archivio.inter.it/cgi-bin/giocatori-scheda?codice=G0504&L=en </A>;</P>
% ~- L" M( F* a9 M0 T( ~1 g<P>1904年的今天，西尔维奥·皮埃托伯出生于米兰，当国际米兰成立时，他只有4岁，后来他成为了一名防守型的中场，并在1921年17岁时首次代表国际米兰出战6：0大胜莱格纳诺的比赛。当俱乐部改名为安布罗西亚纳的十年后，在3：1击败卡萨雷的那场比赛后告别球队，这是他为国际米兰效力的第194场比赛。期间，他贡献了9粒进球，并且11次代表国家队比赛，但是在他唯一赢得联赛冠军的1929/30赛季，他只出场一次。皮埃托伯于1987年去世，享年83岁。</P>
6 Y7 B S8 n9 @- M& |<P><B>奥拉奇奥·兰卡蒂</B> Orazio Rancati </P>% h6 l. P& T; Z! A% g7 o* U
<P>官网链接：<a href="http://archivio.inter.it/cgi-bin/giocatori-scheda?codice=G0529&L=en" target="_blank" >http://archivio.inter.it/cgi-bin/giocatori-scheda?codice=G0529&L=en</A></P>! v' i: Q, t; h/ X# W. s3 B3 _
<P>1940年的今天，奥拉奇奥·兰卡蒂出生在桑得里奥省的莫贝格诺[Morbegno (SO)] ，此时国际米兰已经历了32个春秋。兰卡蒂为国际米兰效力2个赛季，司职中场，13次出场打进4球。在1959年对阵佛罗伦萨的意甲联赛上首次出场，他在国际米兰的谢幕演出是1961年国际博览会杯对阵伯明翰的那场比赛。在离开国际米兰后，兰卡蒂还先后效力过雷吉纳和西维坦诺维塞。</P>
5 w7 V; O; _1 \0 M<P><B>胡安·塞巴斯蒂安·贝隆</B> Juan Sebastian Veron
4 \5 D- [" f8 l& v) y+ T) Q" e官网链接：<a href="http://archivio.inter.it/cgi-bin/giocatori-scheda?codice=G0767&L=en" target="_blank" >http://archivio.inter.it/cgi-bin/giocatori-scheda?codice=G0767&L=en</A></P>
2 M0 ]. K# O% Y; B- q" t<P>1975年的今天，阿根廷中场贝隆出生在阿根廷的拉普拉塔（La Plata）。贝隆2004年6月从切尔西租借而来，在球队效力了两个赛季，本赛季回到母队阿根廷大学生队，并帮助母队夺得阿根廷秋季联赛冠军。他为球队出场74次（联赛49，欧战19，意大利杯6），进4球（联赛3，意大利杯1），帮助球队夺得2004/05、05/06两赛季意大利杯，2005年意大利超级杯及05/06赛季联赛冠军。他为球队出战的第一场比赛是2004年8月11日，国际米兰客场1：1战平巴西利亚（Basilea）冠军杯资格赛，最后一次为球队出战是2006年5月14日，国际米兰客场2：2战平卡里亚利的联赛。</P>
2 ^, t% S2 b2 [- D' G& e& G<P>拥有“白巫师”称号的胡安·塞巴斯蒂安·贝隆是一名身体强壮的中场艺术大师。贝隆的职业足球生涯起始于阿根廷大学生队，他的父亲曾于20世纪60年代效力于这支球队。贝隆此后加盟了著名的博卡青年队，在这里他取得了巨大的成功，得到了包括阿根廷国家队主教练和欧洲俱乐部球探的关注。</P>! V0 C4 K4 H. m* @3 g4 ]8 ]7 X
<P>1996年，21岁的贝隆便离开祖国只身闯荡欧洲足坛，欧洲足球将他锤炼为全世界最伟大的球星之一。桑普多利亚是贝隆征战欧洲的第一站，他在效力球队的两个赛季中一共打入七粒入球。同年贝隆入选了阿根廷国家队，在同波兰队的比赛中他为球迷们奉献了自己在国际比赛中的处子演出。此后贝隆先后效力于帕尔马和拉齐奥。2001年夏天，弗格森花了2800万英镑将他买到曼联，但贝隆在英超赛场上并没有发挥出他的能力。两年后，阿布入主切尔西后以1500万英镑将其买入，但贝隆不幸受背伤困扰，仅代表蓝军出场14次。穆里尼奥来切尔西后，决心清洗一些身价很高但并不能经常派上用场的球员，贝隆决定回归意甲。2004年6月4日凌晨贝隆从切尔西租借至国际米兰队。) b: w! u* u$ b# F8 n
</P>
& p$ Z ?; P% ^) A[此贴子已经被作者于2007-3-9 13:36:09编辑过]
! s; F6 D: \$ v' \% W3 T
作者: 伊蓝 时间: 2007-3-6 14:25:31
<P>【历史上的3月10日】 翻译：伊☆蓝</P>) w/ h0 J) d9 ~ V
<P>【大事记】 </P>! u6 K7 d1 f) q! u; Q
8 D2 J( `: z5 p Q1 g3 k% U0 S l* n
<P>1996年的今天，在米兰德比中，国际米兰主帅罗伊·霍奇森因停赛处罚，坐在看台上目送马尔科·布兰卡在开场第五分钟将皮球送入AC米兰大门，凭借这粒进球，国际米兰以1：0战胜了AC米兰。</P>
- ]* l. H' I# S& q f4 d<P><FONT color=#0000ff>1991年的今天，德国人马特乌斯在国际米兰2：0取胜尤文图斯的比赛前接过了世界足球先生的奖杯，他是国际米兰历史上首个赢得此项殊荣的球员。</FONT></P>
5 C9 {( W; \! x7 n' }% D6 W<P>编者注：“世界足球先生”的评选是由国际足联在1991年创办的，德国球星马特乌斯当选首届“世界足球先生”。近年来，这项评选的影响力已经超过了历史悠久的英国《世界足球》的“世界足球先生”评选，当选者也成为举世公认的“世界足球先生”。“世界足球先生”由各国家队主帅投票选出，每人可以选3人，但不能选择自己执教的国家队的成员。第一选择的球员可以得5分，第二选择的球员得3分，第三选择的球员得一分。 </P>" y& X" ?. ^+ U$ T
<P>历届世界足球先生名单如下：</P>
: A6 L1 o9 o' B9 y j<P>1991马特乌斯(国际米兰) 1992范巴斯滕(AC米兰) 1993巴乔(尤文图斯) 1994罗马里奥(巴塞罗那) 1995维阿(AC米兰) 1996罗纳尔多(PSV埃因霍温/巴塞罗那) 1997罗纳尔多(国际米兰) 1998齐达内(尤文图斯) 1999里瓦尔多(巴塞罗那) 2000齐达内(尤文图斯) 2001菲戈(皇家马德里) 2002罗纳尔多(皇家马德里) 2003齐达内（皇家马德里）2004/2005小罗纳尔多（巴塞罗那）2006卡纳瓦罗(皇家马德里) </P>
B1 P' a$ C% X( M+ F<P>【生日】 </P>; ^3 C' q; e' q$ e0 G+ `) g& R. K
<P><B>米切利·塞雷纳</B> Michele Serena </P>0 g$ \0 ?& a1 D: `$ r
<P>官网链接：<a href="http://archivio.inter.it/cgi-bin/giocatori-scheda?codice=G0693&L=en" target="_blank" >http://archivio.inter.it/cgi-bin/giocatori-scheda?codice=G0693&L=en</A></P>! x% F" G$ L, x
<P>1970年的今天，塞雷纳出生于意大利威尼斯的梅斯特雷[Mestre (VE)] 。作为一名后卫，塞雷纳一共为国际米兰出场34场，其中联赛25场，欧洲赛事4场，杯赛5场，没有进球。2000年2月10日，卡利亚里1：3败给国际米兰的意大利杯赛中，塞雷纳首次为国际米兰上场；2002年3月30日，佛罗伦萨0：1败给国际米兰的联赛中，塞雷纳最后一次为国际米兰出场比赛。</P>5 |, t, \' F& f
<P>塞雷纳在国际米兰待了四个赛季，2000年1月份来到国际米兰，在那个赛季联赛出场10次，杯赛1次；2000/01赛季打了13场联赛，4场欧洲比赛，4场杯赛；2001/02赛季联赛出场2次；2002/03赛季没有出场。他不是一名定位明确的球员，而他的魅力正在于此。出现在中场时，他常能为队友做出好球，而在西甲和意甲的球队中他也有过被安排到边路的经历。</P>
7 g1 B# N9 h7 q7 \2 o$ B<P>【告别赛】 </P>* X. I6 S `5 |9 r8 a
<P>1968年3月10日，国际米兰3：0完胜布雷西亚的联赛中，安奎里诺·布凡蒂最后一次代表国际米兰出场。</P>
6 v. U; G3 U% p, h9 U4 S' ~<P><B>安奎里诺·布凡蒂</B> Aquilino Bonfanti </P>
* | M2 J2 f( k3 Z" D, H4 N7 A9 O<P>官网链接：<a href="http://archivio.inter.it/cgi-bin/giocatori-scheda?codice=G0082&L=en" target="_blank" >http://archivio.inter.it/cgi-bin/giocatori-scheda?codice=G0082&L=en</A></P>
4 A6 [& D# z0 V) F<P>安奎里诺·布凡蒂于1943年2月25日出生于意大利的米兰。作为一面前锋球员，布凡蒂为国际米兰共出场10次，进2球，其中联赛7场，杯赛3场，各进1球。1967年9月10日，国际米兰4：2战胜布雷西亚的联赛中，布凡蒂首次为国际米兰出场。布凡蒂只在国际米兰待过一个赛季。他在米兰成长，成名于莱切队，然而在国际米兰中并没有能找到展现自身才华的机会，随后以较低的转会费加盟维罗那。</P>
; s* ~) c H! `2 _' m7 p o[此贴子已经被作者于2007-3-10 15:26:20编辑过]
$ b5 [/ a: Q+ @& Y. Z
作者: 伊蓝 时间: 2007-3-6 14:26:16
<P>【历史上的3月11日】 翻译：子蓝</P>
1 l, T2 L0 \7 q<P>
! A5 `# j0 [+ T' W2 _8 Q【生日】 </P>
( g' V9 b, g w. C
9 L' r( G- g0 h/ \; ? a. v( @+ S% @* i i. z3 Q! y, u" b
<P><B>朱塞佩·巴尔蒂尼 Giuseppe Baldini</B>
; K r/ ]) V& S+ i3 a官网链接：<a href="http://archivio.inter.it/cgi-bin/giocatori-scheda?codice=G0031&L=en" target="_blank" >http://archivio.inter.it/cgi-bin/giocatori-scheda?codice=G0031&L=en</A></P>
2 `% _; m. o5 `5 ^: B<P>1922年的今天，朱塞佩·巴尔蒂尼出生于意大利拉文纳省的卢斯[Russi (RA)]。作为一名前锋，巴尔蒂尼共为国际米兰效力了一个赛季（1942/43），出场26次（联赛25次，杯赛1场），打入6球（联赛6球）。1942年10月4日，安布罗西亚纳主场1：0战胜都灵的联赛中，巴尔蒂尼首次为国际米兰出场；1943年4月4日，安布罗西亚纳客场0：2负于佛罗伦萨的联赛中，巴尔蒂尼最后一次为国际米兰效力。</P>* ^3 D8 H' t% j+ f! R! s
<P>巴尔蒂尼是以佛罗伦萨新星的身份来到安布罗西亚纳队，效力了一个赛季后，便与球队解除了合约，他加盟桑普多利亚并成为球队支柱，而后曾先后转会到热那亚与科莫。 </P>
8 s( k( E6 }2 D7 C U<P><B>塞巴斯蒂安·塞萨尔·赫利奥斯·里巴斯 Sebastian Cesar Helios Ribas</B>/ w* M8 e) n+ S$ t" V3 x
官网链接：<a href="http://archivio.inter.it/cgi-bin/giocatori-scheda?codice=G0812&L=en" target="_blank" >http://archivio.inter.it/cgi-bin/giocatori-scheda?codice=G0812&L=en</A></P>6 U" s* \2 F4 R, r9 Y& s
<P>1988年的今天，乌拉圭前锋里巴斯出生在蒙特维迪奥[Montevideo (URU)]。他于2006年夏天从乌拉圭尤文图德转会至国际米兰，只为一线队出场过一次意大利杯赛，是在2007年1月17日，国际米兰主场2：0击败恩波利的比赛。目前是预备队最佳射手。</P>
3 r5 C4 F( p# U% I J<P>
5 v$ H0 M( n0 i6 ~ t+ o D$ C【处子秀】</P>
, H4 V. `1 _$ a) d% R. v7 S<P><B>瓦尔特·东多尼 Walter Dondoni</B>
5 f( O1 U4 Y% y) C2 f官网链接：<a href="http://archivio.inter.it/cgi-bin/giocatori-scheda?codice=G0220&L=en" target="_blank" >http://archivio.inter.it/cgi-bin/giocatori-scheda?codice=G0220&L=en</A></P>" O1 G0 m9 y2 g4 M- v4 z$ x
<P>1984年3月11日，国际米兰主场3：0完胜比萨的联赛中，瓦尔特·东多尼首次为国际米兰出场。东多尼于1965年8月18日出生于意大利的米兰。作为一名后卫，他只为国际米兰出场过这一次。1984年10月他转会离开了国际米兰。</P>
5 h* G7 i3 y8 c2 l<P><B>科斯坦特·隆吉 Costante Longhi</B>! d7 J4 q3 l/ B3 \5 v
官网链接：<a href="http://archivio.inter.it/cgi-bin/giocatori-scheda?codice=G0352&L=en" target="_blank" >http://archivio.inter.it/cgi-bin/giocatori-scheda?codice=G0352&L=en</A></P>
+ t- l& Q+ c* W- ]<P>1923年3月11日，国际米兰主场1：5惨败于普罗维切利（Pro Vercelli）的联赛中，科斯坦特·隆吉首次为国际米兰出场。洛尼吉于1898年8月8日出生于意大利的米兰。作为一名中场球员，洛尼吉只为国际米兰出场这一次，没有进球。</P>
+ r$ C! n( D3 ?$ m6 b" i9 u<P>
7 {6 J& e4 T$ q$ j, Z; i【告别赛】 </P>
0 J! c0 r4 L- a4 ~<P><B>利奇奥·罗塞蒂 Licio Rossetti</B>- v4 T' q d" ?0 U0 j2 q1 I
官网链接：<a href="http://archivio.inter.it/cgi-bin/giocatori-scheda?codice=G0560&L=en" target="_blank" >http://archivio.inter.it/cgi-bin/giocatori-scheda?codice=G0560&L=en</A></P>) M# N1 r+ a2 n' ?
<P>1951年3月11日，国际米兰6：1狂胜乌迪内斯的联赛中，利奇奥·罗塞蒂最后一次为国际米兰出场。罗塞蒂于1925年11月1日出生于意大利的特雷伊斯特（Trieste）。作为一名中场球员，罗塞蒂共为国际米兰联赛出场11次，打入3球。1950年9月10日，国际米兰3：3战平拉齐奥的联赛中，罗塞蒂首次为国际米兰出场，他只为国际米兰效力了1950/51这一个赛季。</P>* J. r% z- e9 C- q
<P><B>马里奥·鲁比纳托 Mario Rubinato</B>- Z& q9 d: z5 H: P; o# A& x+ }
官网链接：<a href="http://archivio.inter.it/cgi-bin/giocatori-scheda?codice=G0567&L=en" target="_blank" >http://archivio.inter.it/cgi-bin/giocatori-scheda?codice=G0567&L=en</A></P>
/ J/ C c5 j0 ^6 _: S- B, l# _<P>1923年3月11日，国际米兰主场1：5惨败于普罗维切利的联赛中，马里奥·鲁比纳托最后一次为国际米兰出场。鲁比纳托于1897年9月22日出生于意大利的维琴察。作为一名后卫，鲁比纳托共为国际米兰联赛出场15次，没有进球。1922年10月8日，国际米兰主场1：1战平卡萨勒（Casale）的联赛中，鲁比纳托首次为国米米兰登场亮相。鲁比纳托在国际米兰只待了一个赛季（1922/23）。
6 ?4 S/ ]; e8 o- |6 ~2 [+ U$ r% V</P>2 e9 l3 z* b! E8 O: |# e$ g
[此贴子已经被作者于2007-3-14 10:13:03编辑过]
& s/ o* X. k1 n* O1 O% e, c* f
作者: 伊蓝 时间: 2007-3-6 14:30:50
<P>【历史上的3月12日】 翻译：伊☆蓝、子蓝</P>【大事记】 - l( C; s( s3 m O( E8 I+ v
5 u5 k, S) Z$ C& `+ e; e8 h( |
* ?& v2 J1 N& k4 k: v- q# b
<P><FONT color=#0000ff>1984年的今天，恩内斯托·佩莱格里尼从伊凡诺·弗莱佐利手中接过了权杖，成为国际米兰历史上第十七任主席。</FONT> </P>
9 ?& k7 e3 A# P+ B7 i: {! \6 q$ b; J<P>恩内斯托·佩莱格里尼在任期间，1988/89赛季球队以26胜6平2负积分创下意大利足球甲级联赛新纪录的58分轻松夺冠，那个赛季国际米兰队又轻松地战胜足协杯赛冠军得主桑普多利亚队，历史上第一次获得意大利超霸杯赛冠军。1995年现任主席玛西莫.莫拉蒂接管俱乐部。</P>
% F9 J* ~) v( V5 z$ Q<P>6 E5 d1 h! x. q5 [4 p
【生日】</P># C `( M1 x+ l
<P><B>里卡多·法奇奥 Ricardo Faccio</B>
) g+ z9 V5 I. u/ C官网链接：<a href="http://archivio.inter.it/cgi-bin/giocatori-scheda?codice=G0230&L=en" target="_blank" >http://archivio.inter.it/cgi-bin/giocatori-scheda?codice=G0230&L=en</A></P>
$ y( @4 P: d; {3 m% k0 K* f<P>1907年的今天，里卡多·法奇奥出生于乌拉圭的杜拉斯诺（Durazno）。作为一名中场球员，法奇奥共为国际米兰效力三个赛季（1933—1936），出场92场（联赛86，欧洲比赛4，意大利杯赛2），没有进球。1933年9月3日，安布罗西亚纳主场2：1战胜奥斯特里亚（奥地利）[Austria (Aut)]的欧洲中心杯的比赛中首次为国际米兰出场；1936年5月10日，安布罗西亚纳客场2：2战平热那亚的联赛中，法奇奥最后一次为国际米兰出场。法奇奥是继奥瑞昂多之后第二个加盟国际米兰的乌拉圭人。</P>, S1 g! n) Y7 x% @1 Q9 p; W% P
<P><B>马赛罗·米哈里奇 Marcello Mihalic</B>
; R! k& h3 E: @官网链接：<a href="http://archivio.inter.it/cgi-bin/giocatori-scheda?codice=G0414&L=en" target="_blank" >http://archivio.inter.it/cgi-bin/giocatori-scheda?codice=G0414&L=en</A></P>
: d4 i& q$ K M' e<P>1907年的今天，马赛罗.米哈里奇出生于南斯拉夫的阜姆（Fiume）。作为一名中场球员，米哈里奇只为国际米兰效力了一个赛季（1932/33），联赛中出场11次，进7球。1932年9月25日，安布罗西亚纳客场2：2战平卡萨雷的联赛中，米哈里奇首次为国际米兰出场；1933年8月25日，安布罗西亚纳主场3：5败于那不勒斯的联赛中，米哈里奇最后一次为国际米兰出场。</P>
3 G6 \" M& {& Z7 I, M<P>8 N; M4 O8 F$ _! k6 o& I \
【告别赛】 </P>6 H; G- t3 B$ k
<P>1911年的今天，在国际米兰1：1战平尤文图斯的联赛中，吉奥万尼·坎普拉，里卡多·埃伯哈德特，马克思·温特三名球员最后一次为国际米兰出场比赛。</P>
k* Y! F, t! v- d! G$ |( u<P><B>吉奥万尼·坎普拉 Giovanni Capra </B>$ z" m! u3 A/ Y3 U3 s! z
官网链接：<a href="http://archivio.inter.it/cgi-bin/giocatori-scheda?codice=G0121&L=en" target="_blank" >http://archivio.inter.it/cgi-bin/giocatori-scheda?codice=G0121&L=en</A></P>4 J+ C( s$ }' {- R+ s
<P>坎普拉于1887年8月18日出生于意大利都灵的梅塞纳斯科[Mercenasco (TO) ]。作为一名中场球员，坎普拉共为国际米兰联赛出场25次，打入11粒进球。1909年11月21日，国际米兰1：4惨败于普洛维塞里的联赛中，坎普拉首次为国际米兰出场。</P>- ]: j- a& b* F$ m
<P>坎普拉为国际米兰效力两个赛季，1909/10赛季，联赛出场13场，打入12粒进球；1910/11赛季，联赛出场12次，没有进球。坎普拉自瑞士球队转会而来，买下他的初衷是希望他的进球能帮助球队夺取第一个意甲冠军，他也随队获得了1909/10赛季的意甲冠军。然而遗憾的是，他没有能在球队中找到合适的位置，两年之后，坎普拉转会到托里诺。 </P>
" a; _! n4 M- Y' A; v& l<P><B>里卡多·埃伯哈德特 Riccardo Eberhardt </B>
* h+ q$ r5 c! U6 O5 E- A" J官网链接：<a href="http://archivio.inter.it/cgi-bin/giocatori-scheda?codice=G0224&L=en" target="_blank" >http://archivio.inter.it/cgi-bin/giocatori-scheda?codice=G0224&L=en</A></P>% z |4 [' F1 w1 `0 |
<P>埃伯哈德特于1891年1月20日出生于意大利的米兰。作为一名中场球员，坎普拉共为国际米兰联赛出场5次，打入2粒进球。1910年11月27日，国际米兰5：1大胜U.S.Milanese 的联赛中，埃伯哈德特首次为国际米兰出场。埃伯哈德特只为国际米兰效力一个赛季（1910/11赛季）。随双亲自瑞士来到米兰，埃伯哈德特最先加入了米兰队，但为了能继续踢球，他选择了国际米兰，并由此获得新生。</P>- u+ ^9 X, u4 M' Z: y
<P><B>马克思·温特 Max Winter </B> V2 b4 N; ?4 Q" k
官网链接：<a href="http://archivio.inter.it/cgi-bin/giocatori-scheda?codice=G0673&L=en" target="_blank" >http://archivio.inter.it/cgi-bin/giocatori-scheda?codice=G0673&L=en</A></P>
1 `1 S6 l* c( |+ n) R4 u<P>温特于1888年1月1日出生于瑞士的本戈多夫。作为一名中场球员，温特共为国际米兰联赛出场12次，没有进球。1910年12月18日，都灵3:1战胜国际米兰的联赛中，温特首次为国际米兰出场。温特为国际米兰效力一个赛季（1910/11赛季）。但在这个赛季中，他充分发挥了自己的场上作用。也许是因为温特更为偏好瑞士足球联赛的缘故，之后他离开了意大利。 </P>
7 g% p1 b1 n( @1 ]<P><B>里诺·罗拉 Lino Lolla </B>3 _% X- W1 K; d% u' Q" X$ r" D! E
官网链接：<a href="http://archivio.inter.it/cgi-bin/giocatori-scheda?codice=G0349&L=en" target="_blank" >http://archivio.inter.it/cgi-bin/giocatori-scheda?codice=G0349&L=en</A></P>
k- I/ Y. g) Z x J, a% C9 o/ {% k) L<P>1922年的今天，国际米兰主场4:3战胜布雷西亚的联赛中，里诺·罗拉最后一次为国际米兰出战。罗拉于1898年8月8日出生于意大利的克雷莫纳（Cremona） 。作为一名防守球员，罗拉共为国际米兰联赛出场7次，没有进球。1921年10月2日，雷纳诺6:0战胜国际米兰的联赛中，罗拉首次为国际米兰出场。在国际米兰，罗拉无法施展自身抱负，状态不断滑坡，随后放弃了自已的足球理想。
9 j1 {/ u E# \5 C) \</P>+ ~) m# A4 m9 l- W% o
[此贴子已经被作者于2007-3-14 10:13:50编辑过]
, H2 {1 ^ q4 |6 i% Q4 a2 A. o% {8 u
作者: 伊蓝 时间: 2007-3-6 14:32:46
<P>【历史上的3月13日】 翻译：子蓝 </P>! X; V6 s6 h1 e/ H1 q- c& l$ |& {
<P>【生日】 </P>2 J: F$ D4 B1 H. I+ ^- O3 j
5 G- N; t, W8 a" z: ]' z* z# `& z
4 \' n3 a2 L! u( S6 l8 [6 `<P><B>路易吉·切维尼尼</B> Luigi Cevenini Iii% _& p& }0 H V+ @
官网链接：<a href="http://archivio.inter.it/cgi-bin/giocatori-scheda?codice=G0147&L=en" target="_blank" >http://archivio.inter.it/cgi-bin/giocatori-scheda?codice=G0147&L=en</A></P>+ S% Q. G* T* N9 _/ o s X
<P>1895年的今天，路易吉·切维尼尼出生于米兰，司职前锋。路易吉为国际米兰效力了十个赛季（1912—1915，1919—1921，1922—1927），参加了190场联赛，打进了156粒进球，是球队1919/20赛季夺取联赛冠军的主力球员，那个赛季他出场21次，打进23球。1912年11月3日，国际米兰联赛主场2：3败于热那亚的比赛，切维尼尼首次为国际米兰出场；1927年7月3日，同样是国际米兰主场2：3败于热那亚的联赛中，切维尼尼最后一次为国际米兰出场比赛。</P>' k6 j8 b3 {' s# ]0 V
<P><B>马科斯·万佩塔</B> Marcos Vampeta
0 c" Z p; g' ]; U5 p7 t) w+ G3 T官网链接：<a href="http://archivio.inter.it/cgi-bin/giocatori-scheda?codice=G0703&L=en" target="_blank" >http://archivio.inter.it/cgi-bin/giocatori-scheda?codice=G0703&L=en</A></P>
$ [* Y; [4 I9 h t0 W5 d' _<P>1974年的今天，巴西中场马科斯·万佩塔出生于纳扎雷·达斯·法林哈斯（Nazarè das Farinhas）。有“妖刀”之称的巴西人在2000年以中场核心的身份加入了球队。但他只为球队效力了一个赛季，共为国际米兰出场8次（联赛1场，欧洲赛事3场，意大利杯赛4场进一球）。2000年9月8日，国际米兰客场3：4负于拉齐奥的意大利超级杯比赛中，万佩塔首次为国际米兰出场；2000年11月29日，国际米兰客场1：6负于帕尔马的意大利杯比赛中，万佩塔最后一次为国际米兰出场。</P>0 _0 r0 q8 {) S3 @% `
<P>起初，他在国际米兰表现抢眼，然而由于受到思乡症的困扰，万佩塔最终离开了国际米兰，去了巴黎圣日耳曼。万佩塔作为替补球员入选02年世界杯的巴西国家队。在国际米兰历史上，万佩塔是第一个经由互联网多媒体介绍给球迷认识的球员。</P>: l+ [7 L: u- Y5 R& ?
<P><B>埃德加·戴维斯</B> Edgar Davids- ^# s* m& v% V! }+ C
官网链接：<a href="http://archivio.inter.it/cgi-bin/giocatori-scheda?codice=G0771&L=en" target="_blank" >http://archivio.inter.it/cgi-bin/giocatori-scheda?codice=G0771&L=en</A></P>
% j/ R4 x- f9 k<P>1973年的今天，荷兰防守型中场埃德加·戴维斯出生于帕拉马里博（Paramaribo）。他在2004/05赛季前加盟球队，但由于状态原因，一直无法获得主力位置，那个赛季结束离开球队加盟托特纳姆热刺队。戴维斯共为国际米兰出场23次（联赛14场，欧洲赛事5场，意大利杯赛4场），没有进球。2004年8月24日，国际米兰主场4：1大胜巴塞利亚（Basilea）的冠军杯资格赛中，戴维斯首次为国际米兰上场。2005年2月19日，国际米兰客场1：1战平乌迪内斯的联赛中，他最后一次为国际米兰出场。</P>- O0 S( d$ z$ y6 Q; m" Z L1 s1 i
<P>戴维斯的曾祖母是一位有葡萄牙血统的犹太人，当年还是在苏里南定居时，被当地有势力的西班牙裔贵族强迫放弃了犹太信仰。1975年，刚满1岁的戴维斯与哥哥卡多·戴维斯一起随父母从苏里南来到荷兰。戴维斯是为数不多的几个在国际米兰、AC米兰和尤文图斯都效力过的球员之一。他是“足球摇篮”阿贾克斯队培养出的杰出青训球员，1995年，年仅22岁的他与克鲁伊维特等新一代荷兰球星的代表人物，勇夺欧洲冠军联赛、丰田杯以及欧洲超级杯等多项赛事的冠军。此后他与克鲁伊维特等人一起被AC米兰队收购，但在AC米兰队中戴维斯的表现并不出色，因此在1997年12月他被AC米兰队低价转让给了尤文图斯队。在加盟尤文图斯队后，他很快便向球迷证明了他的实力，尤文图斯队在那段时期能够称雄意甲乃至欧洲足坛，戴维斯在其中起到了重要的作用。2003/04赛季他被尤文图斯租借给巴塞罗那队效力近一个赛季，表现相当出色。</P>
* ^/ Q6 x7 J$ @3 f* I& e, ]) n; T<P>获得荣誉：荷兰甲级联赛冠军（1993/94、1994/95、1995/96）；荷兰杯赛冠军（1992/93）；欧洲联盟杯赛冠军（1991/92）；欧洲冠军杯赛冠军（1994/95）；丰田杯赛冠军（1995年）；欧洲超级杯赛冠军（1995年）；意大利联赛冠军（1997/98、2001/02、2002/03）</P> O2 V4 l2 N7 B: k' k% e, T
<P><B>尼科拉斯·贾尼</B> Nicolas Giani 2 m8 Y+ t6 ^* x" m u+ n# i( K
官网链接：<a href="http://archivio.inter.it/cgi-bin/giocatori-scheda?codice=G0781&L=en" target="_blank" >http://archivio.inter.it/cgi-bin/giocatori-scheda?codice=G0781&L=en</A></P>
& p+ Q% n5 ?5 n! L3 u$ \' L<P>1986年的今天，二线队小将尼科拉斯·贾尼出生于科莫（Como）。司职后卫的贾尼至今没有过一线队出场记录，2005/06赛季，他被租借至克里蒙内斯（Cremonese），本赛季他被租借到普罗帕特利亚（Pro Patria）。 y( r2 C3 F4 g0 O1 o5 U9 ?* k
2 ?& {# @3 ]# x' ?
</P># {( _: i$ ~ s! f2 T# }
[此贴子已经被作者于2007-3-14 10:14:37编辑过]
, Y. u9 ]8 m' t
作者: 伊蓝 时间: 2007-3-6 14:33:29
<P>【历史上的3月14日】 翻译：子蓝 </P>【生日】
3 \4 e% R! x+ i) b7 V
/ `- Y7 L9 x9 _: \; }4 \6 \, G* y1 r
<P><B>卡洛·阿尔贝托·夸利奥</B> Carlo Alberto Quario5 w* c( ?( Y/ i z) [
官网链接：<a href="http://archivio.inter.it/cgi-bin/giocatori-scheda?codice=G0527&L=en" target="_blank" >http://archivio.inter.it/cgi-bin/giocatori-scheda?codice=G0527&L=en</A>" M& p4 e- ~2 p ^+ u' D0 z2 Z
( `1 \) o/ a8 O$ k: t: U6 v1913年的今天，前锋卡洛·阿尔贝托·夸利奥出生于维切利(Vercelli)。他在1941/42赛季效力于蓝黑军团，代表球队参加了16场联赛以及1场意大利杯的比赛，并在联赛中有6个进球。1941年10月12日，安布罗西纳客场1：4输给摩德纳的意大利杯赛中，他第一次为国际米兰出场；1942年6月14日，安布罗西亚纳客场1：1战平亚特兰大的联赛中，他最后一次为球队出战。</P>
7 l* g+ |1 }1 E: E<P><B>萨乌罗·卡特拉尼</B> Sauro Catellani9 `! w) w) E- X1 _7 B
官网链接：<a href="http://archivio.inter.it/cgi-bin/giocatori-scheda?codice=G0132&L=en" target="_blank" >http://archivio.inter.it/cgi-bin/giocatori-scheda?codice=G0132&L=en</A></P>
: u+ z7 t" |8 y4 |1 y0 c$ a( _# L<P>1953年的今天，萨乌罗· 卡特拉尼出生于佩格纳加[Pegognaga (MN)]，司职后卫。卡特拉尼在1972-1975年间的3个赛季以替补的身份在球队效力。共参加了16场联赛，2场欧洲赛事以及4场意大利杯的比赛，无进球。1973年4月8日，国际米兰主场0：0战平亚特兰大的联赛中，他第一次为球队出战；1975年5月11日，国际米兰客场3：2战胜都灵的联赛中，他最后一次为球队出战。离开国际米兰之后辗转效力于维罗纳，那不勒斯，乌迪内斯以及摩德纳。</P>9 \) ]) _6 ]1 C, A S, V
<P>【处子秀】</P>2 C/ @! @- h$ M: C! u
<P><B>科斯坦迪诺·萨拉</B> Costantino Sala Ii" a; n3 I% U# [6 v- H% k- \& I
官网链接：<a href="http://archivio.inter.it/cgi-bin/giocatori-scheda?codice=G0574&L=en" target="_blank" >http://archivio.inter.it/cgi-bin/giocatori-scheda?codice=G0574&L=en</A></P>; C: @ y. \( D/ R6 h
<P>1937年的今天，安布罗西亚纳客场2：1战胜都灵的联赛中，后卫出身的萨拉完成了他在球队的处子秀。萨拉1913年5月3日出生在意大利蒙扎[Monza (MI)]。1936—1939年间，他为国际米兰效力了三个赛季。联赛中出场9次，意大利杯赛中出场3次。1939年4月21日，安布罗西亚纳客场0：3负于热那亚的联赛中，他最后一次为球队出战。</P>
4 ^6 W- }+ T% g1 B8 B<P>【告别赛】</P>
/ z8 U5 m9 T& X' |9 K0 Y<P><B>朱塞佩·马迪尼</B> Giuseppe Madini
5 T d/ J5 O2 U" v2 e0 o4 C; Y4 }官网链接：<a href="http://archivio.inter.it/cgi-bin/giocatori-scheda?codice=G0356&L=en" target="_blank" >http://archivio.inter.it/cgi-bin/giocatori-scheda?codice=G0356&L=en</A></P> n, V3 i9 c3 y
<P>1948年的今天，国际米兰客场0：2不敌尤文图斯的联赛中，前锋马迪尼完成了他在球队的告别赛。马迪尼1923年7月16日出生在米兰。他只为球队效力了一个赛季（1947/48），联赛中出场6次，进1球。1947年10月5日，国际米兰客场4：1战胜桑普多利亚的联赛中，他第一次为球队出战。 % _/ d4 `$ z/ B+ H
</P>
( M9 t4 T Y* O! K ^<p>, M0 D$ t; X4 u# y1 o" Z
[此贴子已经被作者于2007-3-14 10:15:21编辑过]
( n# t2 u: z( T7 C5 V+ h
作者: 伊蓝 时间: 2007-3-6 14:34:11
<P>【历史上的3月15日】 翻译：zisong </P><P>1961年的今天,在国际米兰7-1大胜布雷西亚的比赛中,著名前锋安通尼奥.瓦伦丁.安杰利洛打进了他在球队的最后两个进球.安杰利洛是国际米兰历史上最伟大的射手之一,至今保持着意甲18支球队时的进球记录(33球),但因糜烂的私生活,他的状态大受影响,最终前往罗马的他光华不在. </P>$ ?' ~* h3 W) u' P2 I
<P>1969年的今天,吉安卢卡.费斯塔出生于撒丁岛的卡利亚里.费斯塔是在1993年冬季转会到球队的,当年随球队夺得了欧洲联盟杯赛的冠军.接下来的两个赛季他作为国际米兰的主力后卫球员参加比赛.但在97年时因为逐渐失去了队中的位置而转会去了米德尔斯堡.他在球队期间共参加了66场联赛打进3球,9场欧洲赛事以及13场意大利杯的比赛并取得了1个进球.</P><p><P>1959年的今天,在国际米兰客场2-2与罗马握手言和联赛中,中场路易吉.马斯卡莱托第一次代表球队参加比赛.作为球队的替补,马斯卡莱托在1958-1961年间的三个赛季一共为球队出场了3次.</P><p><P>1987年的今天,在国际米兰主场2-0战胜尤文图斯的联赛中,门将阿斯图蒂洛.马尔乔利奥第一次代表球队参加比赛.作为球队替补门将的他在1986-1991年间的5个赛季一共为球队参加了12场联赛,2场欧洲赛事以及5场意大利杯的比赛.是球队1988/89赛季联赛冠军队伍的一员.</P><P>, w* c8 I+ ]! q. P5 E
</P>
作者: 伊蓝 时间: 2007-3-6 14:34:56
<P>【历史上的3月16日】 翻译：zisong </P><P>处子赛 </P>
2 X& U) \, v" ~* t5 [6 U<P>1947年3月16日，国际米兰1：2不敌AC米兰的联赛中，卢西亚诺·加里博尔迪（LUCIANO GARIBOLDI）首次为国际米兰登场亮相。1927年8月18日，加里博尔迪出生在米兰。作为后卫，从他19岁起，即从1946/47到1948/49三个赛季共为蓝黑军团效力33场联赛，没有进球。</P><P>加里博尔迪擅长在小范围内的跑动接应，在国际米兰的三个赛季中，他一直都在进步，但是并不是得到稳固的主力位置，所以他选择了一个能打主力的球队－亚特兰大。</P><p><P>1924年3月16日，国际米兰1：战胜阿雷桑德里亚的联赛中，盖塔诺·戈里皮（GAETANO GRIPPI）首次为国际米兰登场亮相。1897年4月24日，戈里皮出生于意大利的巴勒莫。作为一名后卫，戈里皮在巴勒莫成长，然后在诺维斯大放异彩，但是他在国际米兰没有找到自己的位置，所以很少有闪光点，他只为国际米兰出场两次，没有进球。所以后来他离开了球队，随后分别在巴勒莫和桑普多利亚踢球。</P><p><P>1986年3月16日，那不勒斯1：0小胜国际米兰的联赛中，保罗·曼德里（PAOLO MANDELLI ）首次为国际米兰出场。1967年12月4日，曼德里出生于意大利的米兰。作为一名前锋，他曾经被誉为青年队的幽灵，但是进入国际米兰一线队后，没有能够维持青年队时的高效率进球，为国际米兰出场5次，却只打入一个进球。后来他作出了一个明智的决定：离开国际米兰，到弗吉亚去踢球。</P><p><P>告别赛
9 t% Z& `5 X6 o. g1947年3月16日，国际米兰1：2不敌AC米兰的联赛中，刘易斯·阿尔伯托·佩德莫特( LUIS ALBERTO PEDEMONT)最后一次为国际米兰出场。1920年5月4日，佩德莫特出生于乌拉圭的蒙特维德亚。作为一名中场球员，他只为国际米兰出场4次，没有进球。</P><P>
1 k y+ B$ k8 W! l, J/ t1 p* k2 X7 F) _</P>
作者: 伊蓝 时间: 2007-3-6 14:35:26
<P>【历史上的3月17日】 翻译：zisong </P><P>1903年的今天,后卫罗莫洛.马里纳里出生于安科纳.他是蓝黑剧团与米兰人俱乐部合并后由米兰人俱乐部(Milanese）加入球队的,历史上仅仅为安布罗西亚纳打了一场联赛. </P>& O! S# X3 m4 q6 K
<P>1923年的今天,中场安东尼奥.巴切蒂出生于科德罗伊波[Codroipo (UD)].巴切蒂在1948/49赛季中为国际米兰打了4场联赛,之后去了布雷西亚.</P><p><P>1942年的今天,弗兰科.达尔.马索出生于锡埃内,打后卫的他在国际米兰队中只打了1场联赛,就是1960/61赛季和尤文图斯那场充满争议的冠军争夺战.</P><p><P>1966年的今天,毛里齐奥.劳雷里出生于米兰.历史上,作为后卫的劳雷里在1984/85赛季代表球队参加了一场意大利杯的比赛,这也是他在队伍中的唯一一次出场记录.</P><p><P>1976年的今天,马科.尼切蒂出生于墨尔佐.尼切蒂一般打中场位置,在1994/95赛季为球队参加了1场联赛和1场意大利杯的比赛.</P><p><P>同一天,乌拉圭前锋阿尔瓦罗.雷科巴出生于该国首都蒙的维地亚.目前雷科巴依旧在国际米兰效力,到现在一共为球队参加了210场比赛一共打进了64个进球.</P><p><P>1915年的今天,在国际米兰主场4-0击败Iuve Italia的联赛中,皮埃特罗.比安奇第一次为球队参加比赛.比安奇在1914/15赛季一共为球队打了2场比赛,之后可能受一战的影响离开了球队.</P><p>
作者: 伊蓝 时间: 2007-3-6 14:36:20
<P>【历史上的3月18日】 翻译：zisong </P><P>1959年的今天,罗贝托.特里塞拉（ROBERTO TRICELLA ）出生于塞尔纽斯科.苏尔.纳维格利奥.作为后卫的特里塞拉在国际米兰效力了三个赛季,1976-1979年间作为球队的替补球员为球队参加了5场联赛,3场欧洲赛事以及1场意大利杯的比赛. 9 _- @3 [6 A2 L% u: E
<p><P>1980年的今天,法国门将塞巴斯蒂安.弗雷（SEBASTIEN FREY ）出生于法国尼斯附近的Thonon-les-Bains.作为一名年轻的门将,弗雷在1998/99赛季作为球队替补参加了7场联赛和2场杯赛,之后被租借到维罗纳锻炼并在2000/01赛季顶替帕柳卡出任球队的主力门将并参加了28场联赛以及10场欧洲联盟杯的比赛.2001/02赛季由于托尔多拒绝前往帕尔马,因此作为豪门间利益协调的代价,弗雷前往帕尔马直到现在.风传他有可能在这个夏天回到阿皮亚诺.</P><p><P>1970年的今天,国际米兰在欧洲优胜者杯主场2-0战胜柏林赫塔的比赛中,门将塞尔吉奥.吉拉迪（SERGIO GIRARDI ）最后一次代表球队参加比赛.吉拉迪在1968-1970年间的两个赛季效力球队,从主力逐渐变成替补最后离开球队,功代表球队参加了23场联赛,2场欧洲赛事以及2场意大利杯的比赛.他之后的去向是帕勒莫和热那亚,都是球队的1好门将.</P><P>4 q( f4 R( ?* ~* X+ J+ k& R
</P><p>
作者: 伊蓝 时间: 2007-3-6 14:37:08
<P>【历史上的3月19日】 翻译：zisong </P><P>2003年的今天，当时年仅18岁的尼日利亚前锋马丁斯在欧洲冠军联赛的比赛中帮助球队在德国的拜尔球场经过一场激战战胜了拜尔勒沃库森队，从而保住了球队在欧洲冠军联赛中夺取冠军的希望。马丁斯在这场比赛中打进一球后，以一连串让世人震惊的空翻动作来庆祝他的进球。之后，欧足联将马丁斯的这个进球庆祝动作编辑进了其赛事推广方面的一个宣传片。至此，一颗国际米兰自己培养的新星宣告诞生。 </P>1 t' v7 W' D- U. x
<P>1907年的今天，雷纳托.德.曼扎诺(RENATO DE MANZANO)出生于特里埃斯特(Trieste)。曼扎诺在场上的位置是中场，由特里埃斯蒂纳加入球队，在1933/34赛季的比赛中参加了14场联赛和2场欧洲赛事的比赛，之后去了帕勒莫、米兰和低级别球队。</P><p><P>1909年的今天，阿根廷中场阿蒂利奥·德马利亚(ATTILIO DEMARIA I)出生于布宜诺斯艾利斯。德马利亚是国际米兰历史上的一位功勋级球员。在他的职业生涯中曾经在上实际30年代以及40年代初期为蓝黑军团效力10个赛季，一共参加了268场联赛进78球，17场欧洲赛事进8球以及在意大利杯的10场比赛打进了2球，并且随球队在1939/40赛季获得联赛冠军，之前的一个赛季也是意大利杯的得主。</P><P>
- H& m4 m" `# t% O) `
! N [" \8 L; o C& m8 T6 u1950年的今天，吉乌塞普·多尔蒂(GIUSEPPE DOLDI)出生于克雷马[Crema (CR)]。多尔蒂场上位置为前锋，其在1972-1974年间的两个赛季一共为球队打了11场联赛，6场欧洲赛事以及9场意大利杯的比赛，可惜没有取得进球。之后，多尔蒂还在福贾、布林德西和利沃诺踢过球。</P><p><P>1939年的今天，在安布罗西亚纳主场4-2战胜摩德纳的联赛中，中场弗朗西斯科·塔格利亚尼(FRANCESCO TAGLIANI)参加了他在蓝黑军团的唯一一场比赛。</P><p><P>1957年的今天，在国际米兰主场4-0大胜前南斯拉夫萨加布里亚(Zagabria)的欧洲公平竞赛杯的比赛中，后卫瓦斯科·塔格利亚维尼第一次代表球队参加比赛。塔格利亚维尼在1956-1960年间效力国际米兰，共参加了38场联赛、3场欧洲赛事以及3场意大利杯的比赛，没有进球。离开国际米兰后，他先后加盟了乌迪内斯和福贾。</P><p><P>1922年的今天，在国际米兰客场0-7惨败给卡萨勒的联赛中，后卫奥斯卡·博基和门将丹特·西尔维斯特里都是最后一次为球队参加比赛。其中前者在球队效力两个赛季(1920-22年)，参加了7场联赛，后者在国际米兰的3个赛季(1919-22年)只参加了3场联赛，但随球队获得了1919/20赛季的联赛冠军。</P><P>另外值得一提的是，这场失利的比分也是国际米兰历史上客场失利的最大比分。</P>
作者: 伊蓝 时间: 2007-3-6 14:37:43
<P>【历史上的3月20日】 翻译：blueits</P><P>生日 </P>/ |: X/ k; g- W* Y* u
<P>皮耶特罗·巴尔比耶里，意大利后卫，1901年3月20日生于米兰。共代表国际米兰在联赛中出场2次无进球。这两场比赛分别是1921年10月9日主场0－1负于都灵和1921年10月16日客场2－7负于比萨。</P><P>西尔瓦诺·马尔蒂纳，前南斯拉夫门将，1953年3月20日生于萨拉热窝。从1972/73赛季开始，在国际米兰效力了4个赛季。代表球队出场2次，联赛1次，1973年5月6日主场3－1战胜帕勒莫；意大利杯1次，1977年6月29日主场0－0战平莱切。1976/77赛季结束后转会热那亚队。2 }5 s& e( g7 L: }
# R" U& M" u. ^ W! g
弗朗切斯科·里佛洛，意大利后卫，1941年3月20日生于巴里。只代表国际米兰参加了1961年6月10日客场1－9惨败给尤文图斯的联赛。
/ D7 B" h7 V+ x9 J. {3 I! P</P><P>处女战</P><P>阿蒂利奥·吉罗拉，意大利中场，1896年4月4日生于瓦雷泽省的莱纳诺。1921年3月20日在主场4－0战胜特莱维格利奥的比赛中出场。这也是他唯一一次为国际米兰出场的比赛。该球员还效力过尤文图斯、埃诺特里亚和Arte e Sport。</P><P>告别赛</P><P>埃里德·莫塔，意大利后卫，1904年10月8日生于米兰。从1923/24赛季开始，为国际米兰效力了4个赛季，联赛出场23次无进球。1926/27赛季结束后转会科莫。" s( E2 \( V- e9 B
" b7 _/ j8 n9 |7 S* [1 o: P& F萨尔瓦托雷·斯基拉齐，意大利前锋，1964年12月1日生于帕勒莫。在国际米兰度过了2个赛季（1991/93、1993/1994),为球队出场36次进12球，其中联赛30场进11球，欧战3场无进球，意大利杯3场进1球。随队获得了1993/94赛季的联盟杯。1992年9月2日在意大利杯主场4－2战胜雷吉纳的比赛中首次代表球队出场，1994年3月20日在联赛客场1－2败给AC米兰的比赛中最后一次为国际米兰效力。随后该球员转会帕勒莫。
' s& i; e- J5 _8 }
% s1 d+ c9 B. I4 z& y</P>
作者: 伊蓝 时间: 2007-3-6 14:38:25
<P>【历史上的3月21日】 翻译：blueits</P><P>1948年的今天,国际米兰队从该年度2月15日开始的联赛5连败在与拉齐奥1-1握手言和之后宣告结束.这是球队历史上联赛中连续输球场次的记录.同样的记录还在1955/56和1956/57赛季被球队追平过。 </P>
$ s# }/ g; c- y% K* B$ D. S; J, k7 B& ]<P>1961年的今天,德国传奇球员洛塔尔.马特乌斯(LOTHAR MATTHAEUS)出生于埃拉根.马特乌斯于1988年加盟国际米兰并马上成为了球队的中场核心,在1988/89赛季他打进9球并且帮助球队以58分的创记录高分获得了意甲联赛冠军,这也是国际米兰历史上迄今为止获得的最后一个联赛冠军.之后,他和克林斯曼,布雷默一起组成了"德国三驾马车".马特乌斯在国际米兰效力4个赛季共参加了115场联赛进40球,21场欧洲赛事进6球,17场意大利杯赛进7球.离开国际米兰后,马特乌斯回到了德国豪门拜仁慕尼黑继续自己的足球生涯.退役后的他选择了从事教练这一行当,目前认奥地利国家队主教练.</P><p><P>1977年的今天,后卫布鲁诺.奇里洛(BRUNO CIRILLO)出生于斯塔比亚[Castellammare di Stabia (NA)].奇里洛在2000/01赛季中为国际米兰出场了17场联赛,7场欧洲赛事以及2场意大利杯的比赛.之后转会莱切.奇里洛本是一个有前途的后卫,但是严重的伤病让他如今只能在锡耶纳效力.</P><p><P>1920年的今天,在国际米兰客场0-1输给诺瓦拉的联赛中,后卫安吉洛.法布里(ANGELO FABBRI)为球队第一次参加比赛.法布里在1919-1921年间为国际米兰参加了5场联赛.</P><P>1915年的今天,在国际米兰客场4-1战胜Juve Italia的联赛中,巴拉圭前锋朱利奥.巴瓦斯特罗(GIULIO BAVASTRO)最后一次代表球队参加比赛.巴瓦斯特罗在1913-1915年间为球队参加了41场联赛打进10球.</P><P>
& t) T3 r0 ?$ }8 P/ h2 I2 O</P>
作者: 伊蓝 时间: 2007-3-6 14:39:25
<P>【历史上的3月22日】 翻译：blueits</P>1951年的今天,安乔利诺.加斯帕里尼(ANGIOLINO GASPARINI)出生于贝迪佐拉[Bedizzole (BS)].打后卫位置的加斯帕里尼在1975-1978年间作为主力球员在国际米兰效力,代表球队参加了68场联赛,2场欧洲赛事以及25场意大利杯的比赛. 6 C7 n9 w+ B( H$ H; B$ _1 L2 `! e$ \
<p><P>1962年的今天,阿梅里戈.帕拉迪索(AMERIGO PARADISO)出生于米兰.这名前锋在历史上曾经于1980/81赛季以及1984年短暂效力球队,参加了1场联赛.之后,帕拉迪索效力的球队都是势力较差的,如锡耶纳和斯帕.</P><p><P>1967年的今天,朱塞普.米纳乌多(GIUSEPPE MINAUDO)出生于马扎拉.德尔.瓦洛[Mazara del Vallo (TP)].打中场的米纳乌多在1985-1988年为蓝黑军团效力3个赛季参加了25场联赛,5场欧洲赛事以及10场意大利杯的比赛,并在联赛中打进3球.</P><p><P>1968年的今天,中场皮埃路易吉.迪.吉亚出生于米兰.在他的球员生涯中在1989/90赛季为蓝黑军团效力,并参加了11场联赛.</P><p><P>1981年的今天,在国际米兰客场2-1击败皮斯托伊塞的联赛中,后卫安通尼奥.特佩斯蒂利(ANTONIO TEMPESTILLI)第一次代表球队参加比赛,他在球员生涯中一共为蓝黑军团参加了5场联赛,之后去了罗马.而中场法乌斯托.帕里(FAUSTO PARI)则参加了他在国际米兰的唯一一场比赛.此二人都仅仅为国际米兰在1980/81赛季效力.</P><P>安通尼奥.特佩斯蒂利</P><P>法乌斯托.帕里</P><P>1936年的今天,在安布罗西亚纳主场4-2战胜那不勒斯的联赛中,门将卡洛.塞雷索利(CARLO CERESOLI)最后一次代表球队参加比赛.他在1932-1936年间为国际米兰效力,一共参加了119场联赛,9场欧洲赛事以及1场意大利杯的比赛,之后加盟了博洛尼亚.</P><p><P>1942年的今天,在安布罗西亚纳客场1-4输给佛罗伦萨的联赛中,中场菲利塞.马里亚尼最后一次代表球队参加比赛.马里亚尼在1940-1942年间效力于蓝黑军团,一共参加了10场联赛,是球队的替补.</P><P>4 R* h, b* {% |* Y- \, ?+ j2 q
</P>
作者: 伊蓝 时间: 2007-3-6 14:40:04
<P>【历史上的3月23日】 翻译：zisong</P><P>1980年的今天,这一天是意大利足球史乃至体育史上最为黑暗的一天,有11名足球运动员因为涉嫌参与赌球而被勒令停赛甚至被投进监狱,这其中也包括几家大俱乐部.但在这份丑闻名单中却没有见到一名蓝黑军团的成员.国际米兰俱乐部良好的风气由此可见一斑. </P>
2 L+ E9 \* Y5 m<P>1901年的今天,卡洛.雷吉亚尼(CARLO REGGIANI)出生于米兰.前锋出身的雷吉亚尼在1921/22赛季为蓝黑军团联赛出场5次.</P><P>1930年的今天,利多.马佐尼(CARLO REGGIANI)出生于罗马.这名前锋在1952/53赛季为球队参加了1场联赛.</P><p><P>1953年的今天,阿莱桑德罗.斯坎济亚尼(ALESSANDRO SCANZIANI)出生于米兰附近的维拉诺[Verano (MI)].斯坎济亚尼习惯打中场位置,在1977-1979年间的两个赛季里为球队参加了46场联赛打进8球,8场欧洲赛事打进1球,另外还参加了8场意大利杯的比赛.之后转会去了阿斯科利和桑普多利亚.</P><p><P>1941年的今天,在安布罗西亚纳主场0-0与诺瓦拉握手言和的联赛中,前锋维托利奥.科齐亚(VITTORIO COCCIA)代表球队第一次参加比赛.在1940/41赛季中,他一共代表球队参加了4场联赛.</P><p><P>1947年的今天,在国际米兰客场1-0战胜拉齐奥的联赛中,前锋吉安巴蒂斯塔.博尼斯(GIAMBATTISTA BONIS)代表球队参加了唯一一场比赛.</P><P>1924年的今天,在国际米兰主场2-1战胜诺瓦拉的联赛中,后卫加埃塔诺.格利皮最后一次代表球队参加比赛.他在蓝黑军团的球员生涯只有1923/24赛季中参加过2场联赛.</P><p><P>2003年的今天,在国际米兰客场1-2输给乌迪内斯的联赛中,中场小将尼科拉.纳波利塔诺(NICOLA NAPOLITANO)最后一次代表球队参加比赛.他在国际米兰一共参加了2场联赛和1场意大利杯的比赛.目前租借在外接受锻炼.4 I, {5 q6 s8 H. G3 V% u
, B \8 x- {: {1 N% \$ X</P>
作者: 伊蓝 时间: 2007-3-6 14:40:52
<P>【历史上的3月24日】 翻译：zisong</P><P>1890年的今天,后卫阿莱桑德罗.德.马吉斯特里斯(ALESSANDRO DE MAGISTRIS II)出生于米兰附近的拉穆萨诺[Ramusano (MI)].他在蓝黑军团的历史虽有两个赛季,但在1910-1912年间每个赛季只代表球队打了1场联赛. </P>( m9 X/ Q6 Y# X8 @ u$ L
<p><P>1950年的今天,门将帕斯夸莱.拉坦奇(PASQUALE LATTANZI)出生于西维塔维齐亚[Civitavecchia (RM)].他在国际米兰的球员生涯比较短暂,1968/69赛季中仅仅代表球队参加了1场联赛.</P><p><P>1940年的今天,在安布罗西亚纳5-1大胜都灵的联赛中,皮埃特罗.雷布奇(PIETRO REBUZZI)第一次代表球队参加比赛.打前锋的雷布奇在1939/40,1940/41,1942/43赛季中为蓝黑军团效力,在18场联赛中打进9球并参加了2场意大利杯的比赛,随球队在1939/40赛季获得了联赛冠军.</P>
作者: 伊蓝 时间: 2007-3-6 14:41:35
<P>【历史上的3月25日】 翻译：zisong</P><P>1924年的今天，国际米兰历史上的传奇前锋，法国人伊斯特万·尼尔斯(ISTVAN NYERS)出生于梅莱巴赫(Merlebach)。尼尔斯于1948年加盟国际米兰并很快成为了球队的主力前锋，和当时在球队中的瑞典人斯科格伦德以及洛伦齐组成了意大利最犀利的前锋线，并从1948/49赛季开始的5个赛季里连续成为队内的最佳射手，并且随球队在1952/53，1953/54赛季获得了联赛冠军。在国际米兰的6个赛季中共代表球队参加182场联赛打进了133球，这一成绩排在球队历史总射手榜的第7位，联赛历史总射手榜的第4位。尼尔斯于今年年初去世。</P>
作者: 伊蓝 时间: 2007-3-6 14:42:17
<P>【历史上的3月26日】 翻译：zisong</P><P>1919年的今天,中场朱塞普.梅蒂卡(GIUSEPPE METTICA)出生于罗塞里奥[Roserio (MI)].在他的职业生涯中仅仅在1942/43赛季为当时的安布罗西亚纳在联赛中出场了1次. </P>
5 ` ?/ t" Q: F) n<p><P>1946年的今天,塞尔吉奥.吉拉尔迪(SERGIO GIRARDI)出生于拜尔菲奥雷.达达[Belfiore d’Adda (VR)].这名门将在1968-1970年间的两个赛季为球队打了23场联赛,2场欧洲赛事和2场意大利杯的比赛,但在逐渐伦为球队替补后转会到了帕勒莫.</P><p><P>1949年的今天,阿尔多.拜特(ALDO BET)出生于马雷诺.迪.普拉维[Mareno di PIave (TV)].这名后卫在1967/68赛机中为球队参加了8场联赛.</P><p><P>1974年的今天,尼日利亚后卫塔里博.威斯特(TARIBO WEST)出生于尼日利亚的波特.哈科特(Port Harcourt).这名后卫1997年由法国的欧塞尔转会到国际米兰,在两个赛季的一共为球队参加了44场联赛,11场欧洲赛事以及9场意大利杯的比赛,并在联赛和欧洲赛场各有1球进账.之后在国际米兰和AC米兰的交换交易中离队.威斯特以他独特的发型被球迷所熟悉,他的防守动作比较毛躁,是他能力但得不到重用的原因之一.</P><p><P>1911年的今天,在国际米兰主场0-3输给热那亚的联赛中,前锋路易吉.博菲(LUIGI BOFFI)代表球队打了他在蓝黑军团的唯一一场比赛.同时,瑞士前锋舒勒(SCHULER)参加了他在国际米兰的最后一场比赛,他是国际米兰成立时的队员之一,共在1909-1911年间为球队参加了23场联赛打进8球,并且随球队获得了1909/10赛季的全国联赛冠军.目前他的资料已经很难找到,舒勒并不是他的真实姓名,而是同伴送给他的昵称.</P><p><P>1922年的今天,在国际米兰主场2-0战胜威尼斯的联赛中,前锋恩里科.克罗蒂(ENRICO CROTTI),中场皮埃罗.马蒂内拉(PIERO MARTINELLA)和前锋菲利塞.马蒂内利(FELICE MARTINELLI)最后一次代表球队参加比赛.克罗蒂在一战的1911-1915年间就效力于国际米兰,之后转会到都灵后又回到了国际米兰,为球队效力5个赛季共参加联赛26场打进7球.马蒂内拉在1920-1922年间的两个赛季作为球队主力参加了32场联赛打进2球.马蒂内利在1921/22赛季为球队打了7场联赛,之后的去向是亚特兰大.
1 z2 a$ J6 y. g, a- }8 I</P>
作者: 伊蓝 时间: 2007-3-6 14:42:57
<P>【历史上的3月27日】 翻译：zisong</P><P>1915年的今天，后卫贝纳尔多·波利(BERNARDO POLI)出生于圣·吉奥瓦尼·卢帕托托[San Giovanni Lupatoto (VR)]。在波利的球员生涯中一共为国际米兰参加了45场联赛以及2场意大利杯的比赛。并在联赛中打进了1球，随球队在1939/40赛季获得了联赛冠军。但官方网站在他的资料数据上存在误差。 </P>; x7 o/ Z7 m# P9 P: _9 i5 q
<p><P>1951年的今天，门将安杰洛·雷基(ANGELO RECCHI)出生于萨索费拉托[Sassoferrato (AN)]。雷基在1983-85年间的两个赛季作为球队替补门将参加了6场联赛，2场欧洲赛事以及1场意大利杯的比赛。最后在国际米兰结束了他的球员生涯。</P><p><P>1938年的今天，在安布罗西亚纳客场1-3输给利古里亚(Liguria)的联赛中，中场埃齐奥·梅内盖罗(EZIO MENEGHELLO)第一次代表蓝黑军团参加比赛。梅内盖罗在1937-1940年间的3个赛季为球队参加了6场联赛和1场欧洲赛事，并随球队在1937/38,1939/40赛季两次获得了联赛冠军.之后转会维罗纳。</P><p><P>1932年的今天，在安布罗西亚纳主场4-2战胜摩德纳的联赛中，中场西尔瓦诺·布雷萨多拉(SILVANO BRESADOLA)和后卫埃德加多·雷布西奥(SILVANO BRESADOLA)最后一次代表蓝黑军团参加比赛。前者在1931/31赛季为球队参加了7场联赛，之后去了帕维亚；后者在1930-1932年间的2个赛季为球队打了3场联赛，此后的去向是维吉瓦诺、巴萨诺和蒙扎。</P><P>1960年的今天，在国际米兰客场5-3战胜AC米兰的联赛中，后卫阿莫斯·卡达雷利(AMOS CARDARELLI)最后一次为球队出场比赛。这名由乌迪内斯转会来的后卫在1958-1960年间作为球队的主力球员参加了51场联赛，2场欧洲赛事以及5场意大利杯的比赛，之后转会去了莱科。</P><P>
" Q" T: o) X3 |4 {</P>
作者: 伊蓝 时间: 2007-3-6 14:44:01
<P>【历史上的3月28日】 翻译：zisong</P>1959年的今天,奥多阿科雷.基埃里科(ODOACRE CHIERICO)出生于罗马.基埃里科施职中场,1977-1979年间的两个赛季作为球队替补参加了18场联赛,4场欧洲赛事以及5场意大利杯的比赛,并在欧洲赛场上为球队打进了1球,随球队在1977/78赛季获得了意大利杯的冠军.1979年夏天转会去了比萨,之后又来到罗马,并在那里获得连联赛冠军.
7 t! |: P; S `9 z6 _( A2 O3 j<p><P>1992年的今天,在国际米兰主场0-0与都灵握手言和的联赛中,大卫.塞科蒂(DAVIDE CECOTTI)参加了他在蓝黑军团的唯一一场比赛,当时他是国际米兰二线队的成员。</P><p><P>1926年的今天,在国际米兰客场1-0战胜布雷西亚的联赛中,门将弗朗科.贾内塞(FRANCO GIANESE)和乌克兰前锋恩里科.斯科恩菲尔德(ENRICO SCHOENFELD)最后一次代表球队参加比赛.二人均在1925/26赛季为蓝黑军团效力,前者为球队参加了5场联赛之后去了塔兰托(Taranto),后者参加了14场联赛并打进9球.</P><P>贾内塞</P><P>斯科恩菲尔得</P><P>1971年的今天，在国际米兰客场1-0战胜卡塔尼亚的联赛中,后卫吉安卡洛.塞拉(GIANCARLO CELLA)为球队最后一次参加比赛.1968-1971年间的3个赛季,塞拉共为蓝黑军团参加了42场联赛,8场欧洲赛事进1球以及9场意大利杯的比赛,之后转会去了皮亚琴查.</P><p><P>2004年的今天,在国际米兰客场2-0战胜雷吉纳的联赛中,土尔其中场奥坎.布鲁克(BURUK OKAN)最后一次为球队参加比赛.在2001年,奥坎作为同胞埃姆雷转会的附带品加盟国际米兰,并在3个赛季中为球队打了25场联赛进2球,14场欧洲赛事以及3场意大利杯的比赛.本赛季前回到了国内的加拉塔萨雷.</P><P>7 d. I! w1 l$ f6 W2 M$ \
</P>
作者: 伊蓝 时间: 2007-3-6 14:44:41
<P>【历史上的3月29日】 翻译：zisong</P><P>1984年的今天，德国著名球星卡尔·海因兹·鲁梅尼格被俱乐部官方介绍给了媒体和广大球迷。 </P># [7 @4 u* ^6 X& u, D
<P>1905年的今天，温琴佐·科波(VINCENZO COPPO)出生于米拉贝洛·蒙费拉托[Mirabello Monferrato (AL)]。这名后卫在其职业生涯中与1927/28赛季以及1929/30赛季效力于蓝黑军团，共为球队参加了23场联赛并随球队在1929/30赛季获得了联赛冠军。</P><p><P>1978年的今天，西班牙中场弗朗西斯科·哈维尔·法里诺斯出生于瓦伦西亚。法里诺斯的职业生涯从瓦伦西亚时代开始被人们所熟悉，并且在当时库珀的那支瓦伦西亚成为了一名希望之星，于2000年被国际米兰以1600万美元的价格买进。但此后由于不符合库珀的战术安排被打入冷宫，在扎切罗尼短暂执教球队时曾打上了主力中场，可惜那段时间是国际米兰近10年来打的最差的一段。本赛季前被租借到了西班牙的马略卡队，基本上不会再回到米兰。他在国际米兰效力4个赛季，共参加49场联赛进2球，16场欧洲赛事以及11场意大利杯的比赛打进2球。</P><P>
U1 T: p g' ]# o/ G+ r</P>
作者: 伊蓝 时间: 2007-3-6 14:45:24
【历史上的3月30日】
作者: 伊蓝 时间: 2007-3-6 14:46:10
<P>【历史上的3月31日】 翻译：zisong</P><P>1958年的今天，阿梅里·托尼内里(AMERI TONINELLI)出生于布雷西亚.这名中场出自国际米兰的二线队，仅仅在1976/77赛季为球队参加了1场意大利杯的比赛。 </P>( t/ i9 \9 }7 f0 J; X
<p><P>1969年的今天，弗朗西斯科·莫雷罗(FRANCESCO MORIERO)出生于莱切。1997年夏天，毫无名气的莫雷罗来到了梅亚查，在当时人才济济的蓝黑军团中迅速确立了自己的位置。他在右前卫的位置上发挥出色，这一路的攻势也是当时球队的重要攻击火力。莫雷罗凭借其优异的表现不仅征服了球迷，也征服了老马尔蒂尼，在巴乔等人为参加世界杯努力时早早的被确定为出征法兰西的23人名单中。参加了世界杯后的莫雷罗状态迅速下滑，最终在更换主帅后失去了自己在球队的位置。1997-2000年间的3个赛季中，莫雷罗共参加了56场联赛进6球、14场欧洲赛事进3球、13场意大利杯进1球。</P><p><P>1985年的今天，在国际米兰客场1-2输给乌迪内斯的联赛中，安杰洛·雷基(ANGELO RECCHI)最后一次代表球队参加比赛。</P><p><P>1996年的今天，在国际米兰主场1-2输给佛罗伦萨的联赛中，阿莱桑德罗·比安奇(ALESSANDRO BIANCHI)最后一次代表蓝黑军团参加比赛。比安奇是一名优秀的边路选手，一般在场上打左前卫的位置。1988年加盟球队的比安奇和贝尔蒂一起构造了当时意大利赛场最强的两翼。比安奇长于下底传中，也有一手内切远射的本领。比安奇在国际米兰8个赛季一共参加了178场联赛进9球、27场欧洲赛事进2球、31场意大利杯进2球。随球队获得了1次联赛冠军、1次意大利超级杯以及2次欧洲联盟杯的冠军。转会后他去了切塞纳。</P><P>
6 n0 t0 ?1 T* {. H" @' Q1 i</P>
作者: 伊蓝 时间: 2007-3-6 14:51:22
<P>【历史上的4月1日】 翻译：zisong</P><P>1976年的今天，荷兰中场克劳伦斯·西多夫(CLARENCE SEEDORF)出生于苏里南的帕拉马里博(Paramaribo-Suriname)。西多夫2000年1月被里皮以2000万美元从皇家马德里买入，但当里皮被解职后，他无论是在塔尔德利还是库珀手下都没有发挥出自己应有的能力，有战术原因也有自身原因。2002年，西多夫与科科交换去了AC米兰。他在国际米兰共参加了64场联赛进8球，16场欧洲赛事进3球，11场意大利杯进3球。 </P>
A2 W+ \' z9 I6 |- o) o<p><P>1923年的今天，在国际米兰联赛附加赛客场2-2与比萨握手言和的比赛中，后卫吉奥瓦尼·法里纳(GIOVANNI FARINA)代表球队参加了最后一场比赛。法里纳一共为蓝黑军团参加了11场联赛，官方在他的数据统计上存在出入。</P><P>1984年的今天，在国际米兰客场0-1输给罗马的联赛中，埃瓦里斯托·贝卡罗西(EVARISTO BECCALOSSI)最后一次穿上蓝黑剑条衫。贝卡罗西出自布雷西亚青年队，1978年加盟国际米兰并很快成为了球队的中场核心。他技术出色，传控带、大局观一流，对于当时普遍年龄不大的队友来说是场上的一个依靠。在1979/80赛季正是他在中场的出色调度，国际米兰在10年后再次获得联赛锦标。在国际米兰效力期间，贝卡罗西一共参加了157场联赛打进30球，28场欧洲赛事打进2球，31场意大利杯赛打进5球。1984年转会去了桑普多利亚。</P><P>1 Z. p& l$ |6 b/ \3 K+ x
</P>
作者: 伊蓝 时间: 2007-3-6 14:52:12
<P>【历史上的4月2日】 翻译：zisong</P><P>1894年的今天，皮埃特罗·比安奇(PIETRO BIANCHI)出生于米兰，这名中场在1914/15赛季为球队参加了2场联赛。 - f, x, S4 n1 p5 G( e5 a
<p><P>1989年的今天，在国际米兰主场4-0战胜科莫的联赛中，罗马诺.加尔瓦尼(ROMANO GALVANI)第一次代表球队参加比赛。1988年9月，这名后卫由博洛尼亚转会到了国际米兰，在1988/89赛季中参加了3场联赛后又转会回到了博洛尼亚。</P><P>
+ L4 H! Y' Z6 P. d5 e) O </P>
作者: 伊蓝 时间: 2007-3-6 14:53:05
<P>【历史上的4月3日】 翻译：zisong</P><P>1944年的今天，塞尔吉奥·科多尼亚托(SERGIO CODOGNATO)出生于林比亚特[Limbiate (MI)]。这名后卫在1963/64赛季代表蓝黑军团参加了3场联赛和1场意大利杯赛。 </P>
" Z! B) E& p- N, x+ N# S4 c<p><P>1964年的今天，老门将马科·巴洛塔(MARCO BALLOTTA)出生于雷诺[ Casalecchio di Reno (BO)]。2000年夏天，他作为佩鲁齐交易转会交易的一部分加盟球队作为弗雷的替补。在这个赛季中一共参加了6场联赛和4场意大利杯赛。</P><p><P>1979年的今天，法国后卫祖马纳·卡马拉(ZOUMANA CAMARA)出生于科伦贝斯(Colombes)。卡马拉曾经是法国21岁以下国家队的成员，在国际米兰期间一直被租借在外锻炼，仅代表球队参加了2场意大利杯赛。之后转会去了法国的马赛效力。</P><p><P>1910年的今天，在国际米兰客场0-4输给热那亚的联赛中，中场恩内斯托·克雷斯皮(ERNESTO CRESPI)和中场斯蒂布勒(STEBLER )第一次代表球队参加比赛。二人都是球队的替补，前者在1909-1912年间为球队参加了6场联赛；后者在1909-1913年间一共为球队参加了5场联赛。二人都是1909/10赛季全国联赛冠军队的成员。</P><P>1932年的今天，在安布罗西亚纳客场1-2不敌阿莱桑德里亚的联赛中，路易吉·费雷罗(LUIGI FERRERO)最后一次代表球队参加比赛。这名从尤文图斯转会过来的前锋在1930-1932年间为球队参加了40场联赛打进11球，1场欧洲赛事打进1球。</P><P>
2 ]5 `$ R; k" ~, R8 W3 y+ ~</P>
作者: 伊蓝 时间: 2007-3-6 15:06:23
<P>【历史上的4月4日】 翻译：zisong</P><P>1954年的今天,瑞典猎鹰"Nacka"斯科格伦德梅开二度,帮助球队在比赛中通向胜利之路,梦幻般的以6-0的比分将尤文图斯击败. </P>% J5 K! T0 y# Z- o' n3 s k
<P>1890年的今天,安杰洛.巴尔比亚尼(ANGELO BALBIANI)出生于卡纳维塞[Bocca Canavese (MI)].这名前锋仅仅在1910/11赛季为球队参加了1场联赛.</P><P>1896年的今天,中场阿蒂利奥.吉罗拉(ATTILIO GEROLA)出生于莱加诺[Legnano (VA)].吉罗拉仅在1920/21赛季为蓝黑军团参加了1场联赛,之后辗转多家小俱乐部.</P><P>同一天,中场埃米利奥.莫雷蒂(EMILIO MORETTI)出生于阿莱桑德里(Alessandria).莫雷蒂在1921/22赛季为球队参加了3场联赛后转会回到了家乡球队阿莱桑德里亚,此后的职业生涯都是在那里度过的.</P><p><P>1912年的今天,阿根廷射手安通尼奥.费拉拉(ANTONIO FERRARA II)出生于圣.费尔南多(San Fernando).1937-1939年间的两个赛季中,费拉拉为蓝黑军团效力,一共参加了10场联赛,4场欧洲赛事和1场意大利杯赛,在联赛中打进球,随球队获得了1937/38赛季的联赛冠军.</P><p><P>1914年的今天,后卫迪诺.博沃利出生于莫里内拉[Molinella (BO)].1941年博沃利从亚特兰大加入安布罗西亚纳,在随后的两个赛季中以主力球员身份参加了50场联赛和1场意大利杯赛,之后转会桑普多利亚.</P><p><P>1943年的今天,在安布罗西亚纳客场0-2输给佛罗伦萨的联赛中,前锋朱塞普.巴尔迪尼(GIUSEPPE BALDINI)最后一次代表球队参加比赛.在巴尔迪尼的职业生涯中,在1942/43赛季中代表球队参加了25场联赛进6球,1场意大利杯赛无进球.</P><p><P>1982年的今天,在国际米兰客场1-1与科莫握手言和的联赛中,安吉洛.皮泽蒂(ANGELO PIZZETTI)最后一次为蓝黑军团参加比赛.这名门将出自国际米兰二线队,在1981/82赛季参加了2场联赛,之后去了摩德纳.</P><p><P>1993年的今天,在国际米兰客场3-1战胜桑普多利亚的联赛中,斯蒂法诺.罗西尼(STEFANO ROSSINI)最后一次为球队出场征战.1989/90,1992/93赛季,这名后卫两度穿上了蓝黑剑条衫,作为球队替补参加了17场联赛和3场意大利杯赛.罗西尼效力过多家球会,其中包括乌迪内斯,皮亚琴查,亚特兰大,莱切.</P><P>
) l. f9 R' h& U B5 |</P>
作者: 伊蓝 时间: 2007-3-6 15:07:11
<P>【历史上的4月5日】 翻译：zisong</P><P>1912年的今天，皮埃罗·安托纳(PIERO ANTONA)出生于维吉瓦诺[Vigevano (PV)]。在这名前锋的职业生涯中，在1935-1939年间为蓝黑军团效力，其中1937/38赛季作为球队的主力球员上场比赛并且获得了联赛冠军，共代表球队参加了44场联赛、5场欧洲赛事以及6场意大利杯赛，在联赛中打进2球。从他的进球率上判断他当为一个外锋，离开球队后转会佛罗伦萨。 </P>
8 |) f4 y) ]9 ]) I: b- p<p><P>1983年的今天，在国际米兰客场0-1输给瓦雷塞的意大利杯赛中，沃尔特·曾加(WALTER ZENGA)第一次代表球队参加比赛。曾加是国际米兰历史上最为伟大的门将，共代表球队参加了473场正式比赛。</P><p><P>1961年的今天，在国际米兰主场0-1输给拉齐奥的意大利杯赛上，安东尼奥·瓦伦丁·安杰利洛(ANTONIO VALENTIN ANGELILLO)和利维奥·丰加罗(LIVIO FONGARO)最后一次代表球队参加比赛。丰加罗从1955年开始效力球队知道1961年转会离开，这名后卫一共代表球队参加了157场联赛、9场欧洲赛事和8场意大利杯赛。</P><P>安杰利洛</P><P>丰加罗</P><P>0 l) W6 a# m2 I% h
附:</P><P>1 曾加小传</P><P>1982/83赛季，国际米兰买进了一个年轻的门将，他当时并没有在联赛中出场，只在杯赛中有过5次精彩的表演，在接下来的赛季中就成为了球队的主力门将。这个门将的表现一点也不令人惊讶，因为他就是国际米兰历史最伟大的门将曾加。</P><P>门将这一位置可以说是绿荫场上最关键的位置，一次失误就可能会把全队的努力葬送掉，因此这个位置也是对球员要求最高的。</P><P>曾加正是这样一位让人放心的门将。熟悉意甲的老球迷至尽应该依然对比赛中的曾加记忆犹新，他总是在嘴里嚼着一块口香糖，不停的做着热身动作，时刻准备将对方送来的皮球拒之门外。也正是因为曾加的出色表现，在1988/89赛季中，国际米兰以无可争议的优势获得了迄今为止球队最后一次联赛冠军。</P><P>曾加同时也是那个时代意大利最优秀的门将。他在1990年意大利世界杯上创造的门将连续不失球记录恐怕将无后人能够改写。从1989年开始的3年时间内，曾加还被国际足联历史与统计协会评选为世界最佳门将。</P><P>1994年，曾加离开了国际米兰前往桑普多利亚并随球队来中国参加过商业比赛。退役后的曾加在经历了美国和帕多瓦并不成功的教练工作后回到了他教练生涯成名之地布加勒斯特，在那里带领星队征战联赛同时也为自己心爱的国际米兰队寻找可造之材。</P><P>2 安杰利洛小传</P><P>2002/03赛季中，国际米兰著名中锋维埃里在联赛中勇猛异常，联赛刚刚进行完2/3就已经打进了24个球，一时间媒体纷纷预测，维埃里能否打破他在国际米兰的前辈安杰利洛在1958/59赛季创造的联赛打进33球的射手记录。</P><P>安杰利洛是何许人也？居然可以创造意甲联赛的进球记录</P><P>安杰利洛是一个天生的中锋球员，于1937年9月13日出生于阿根廷首都布宜诺斯艾利斯。1957年初进球队就在联赛中打进了16个进球。安杰利洛强大的冲击力以及在门前出色的射门技术使得他很快在球队中占据了头号前锋的位置。1958/59赛季，安杰利洛大发神威，在参加的33场联赛中打进33球，一举拿下了意甲联赛的射手王称号，虽然这一记录距离AC米兰传奇前锋瑞典人诺达尔在1949/50赛季创造的联赛35球的记录还有2球的差距，但是要知道诺达尔那个时代的意甲联赛有20支球队，而此时只有18支。但遗憾的时，由于当时国际米兰的战绩不是十分出色，这一记录并没有引起人们的广泛关注。</P><P>此后，由于安杰利洛在私生活中与一名歌女关系暧昧而严重影响了自身状态，在1959/60赛季的进球数只是颠峰时期的1/3。等到赫雷拉来到球队后，对球员私生活管理极严的传奇主帅无法忍受安杰利洛糜烂的私生活给球队造成的负面影响，最终二人撕破脸皮，安杰利洛只能远走罗马，从此芳华不在。</P><P>当国际米兰在上世纪六十年代横扫欧洲时，他们当年的王牌杀手只能在罗马城虚度年华，彻底被人遗忘。此后，只有当人们提起国际米兰历史上单赛季联赛进球记录的时候才会想到这个名字——安东尼奥·瓦伦丁·安杰利洛。
6 d, e- D/ y4 d5 }0 S, E9 f</P>
作者: 伊蓝 时间: 2007-3-6 15:08:07
<P>【历史上的4月6日】 翻译：zisong</P><P>1986年的今天，这一天是AC米兰俱乐部新任主席西尔维奥·贝鲁斯科尼上任后的第一次同城德比大战，不过国际米兰小将米纳乌多的一个进球彻底粉碎了他获得这场德比大战的愿望。
1 q/ k# x- S4 A- x0 o* e& @& b& k<P>1946年的今天，乔吉奥·马里亚尼（GIORGIO MARIANI）出生于萨苏奥洛[Sassuolo (MO)]。这名前锋于1973年11月加盟国际米兰，在接下来的两个赛季中以球队半主力的身份参加了39场联赛、4场欧洲赛事以及14场意大利杯赛，并在联赛和杯赛中分别打进了8球和3球。</P><p><P>1947年的今天，在国际米兰主场1-2输给维琴查的联赛中，费鲁齐奥·阿扎里尼（FERRUCCIO AZZARINI）最后一次代表球队参加比赛。阿扎里尼在1946/47赛季中为球队出场联赛10次打进1球，之后这名前锋转会去可维吉瓦诺和曼托瓦。</P>
作者: 伊蓝 时间: 2007-3-6 15:09:23
<P>【历史上的4月7日】 翻译：zisong</P><P>1894年的今天，巴拉圭前锋朱利奥·巴瓦斯特罗（GIULIO BAVASTRO）出生于巴黎的安杜（Pais Andu’）。这名前锋在1913年加盟国际米兰，在随后的2个赛季中为球队参加了41场比赛进了10球。 </P>* h/ X1 {# o3 h" q4 @& r, o, P
<p><P>1919年的今天，国际米兰历史上的功勋前锋阿尔多·坎帕特利出生于米兰。坎帕特利把自己的一生都献给了蓝黑色，从1936年开始一直到1950年，这期间代表球队参加了297场各种比赛并在联赛中打进了39球，随球队获得了2次联赛冠军和1次意大利杯冠军。</P><p><P>1936年的今天，阿基莱·弗拉基尼（ACHILLE FRASCHINI）出生于卡萨普斯特伦格[Casalpusterlengo (MI)]。在这名前锋的职业生涯中，1955/56赛季为球队参加了9场联赛打进4球，在1956年参加了1场欧洲赛事后转会蒙扎。</P><p><P>1948年的今天，皮埃特罗·安纳斯塔西（PIETRO ANASTASI）出生于卡塔尼亚。1976年开始的2个赛季里，这名前锋为蓝黑军团参加了46场联赛进了7球，此外在17场意大利杯赛中也打进了6球，不过参加的3场欧洲赛事却没有收获。之后他转会去了阿斯科利。</P><p><P>1966年的今天，阿莱桑德罗·比安奇（ALESSANDRO BIANCHI）出生于塞尔维亚[Cervia (RA)]。</P><p><P>1961年的今天，本土后卫路易吉·德·阿戈斯蒂尼（LUIGI DE AGOSTINI）出生于乌迪内。1992/93赛季，阿戈斯蒂尼代表球队参加了31场联赛和5场意大利杯的比赛并在联赛中打进1球，是球队的主力，但赛季结束后就转会他投它队。</P><p><P>1973年的今天，前锋马科·德尔维奇奥（MARCO DELVECCHIO）出生于米兰。德尔维奇奥是国际米兰青年队的产品，在1994/95赛季中最后时刻的一记头球将球队送上了欧洲赛场。之后与罗马的布兰卡进行了交换。目前他在布雷西亚效力。</P><p><P>2002年的今天，在国际米兰主场1-2输给亚特兰大的联赛中，克罗地亚后卫达里奥·西米奇最后一次为蓝黑军团效力。1999年加盟球队后始终是球队主要后卫之一，代表球队参加了95场各种比赛打进4球。2002年世界杯后和AC米兰的于米特·达瓦拉交换转会。</P><p>
作者: 伊蓝 时间: 2007-3-6 15:13:30
<P>【历史上的4月8日】 翻译：zisong</P><P>1994年的今天，蓝黑军团4-1击败莱切，这场比赛的胜利是国际米兰在意大利联赛施行2分制以来的最后一次全取2分。1994/95赛季开始，意大利联赛全面施行3分制。 </P>, l+ [! r$ z6 v1 s
<P>1921年的今天，朱塞普·阿尔巴尼（GIUSEPPE ALBANI）出生于曼纳拉[Cava Manara (PV)]。这名门将在1946-1949年间的3个赛季中作为球队替补一共参加了14场联赛。离开蓝黑军团后转会布雷西亚。</P><p><P>1973年的今天，在国际米兰主场0-0与亚特兰大握手言和的比赛中，萨乌罗·卡特拉尼（SAURO CATELLANI）第一次代表球队参加比赛。这名后卫在1972-1975年间的3个赛季里为球队参加了16场联赛、2场欧洲赛事和4场意大利杯的比赛。之后卡特拉尼的去向是维罗纳、那不勒斯、乌迪内斯和摩德纳。</P><p><P>1987年的今天，在国际米兰主场1-0战胜恩波利的意大利杯赛中，科拉多·维尔德利（CORRADO VERDELLI）第一次代表球队参加比赛。施职后卫的维尔德利在1985/86以及1987-89年间的3个赛季里共为球队参加了47场联赛、3场欧洲赛事以及7场意大利杯的比赛。</P><p><P>1923年的今天，著名的切维尼尼五兄弟中的老四塞萨雷·切维尼尼（CESARE CEVENINI IV）在国际米兰主场1-0战胜都灵人（U.S.Torinese）的比赛中最后一次参加穿上蓝黑剑条衫。1919-1922年间的3个赛季中，这名后卫代表球队参加了12场联赛并打进1球，随球队获得了1919/20赛季的联赛冠军。离开国际米兰后他加盟了蒙扎。</P>
作者: 伊蓝 时间: 2007-3-6 15:15:20
<P>【历史上的4月9日】 翻译：zisong</P><P>1902年的今天，本土后卫朱塞普·格里戈利出生于曼托瓦。这名后卫早前效力于米兰人俱乐部，在国际米兰与米兰人合并后，于1928/39赛季为球队参加了5场联赛。</P>
| 欢迎光临 国际米兰 (http://bbs.inter.net.cn/) |
Powered by Discuz! X2 |