查看: 552|回复: 16

BOBO自传(转载) [复制链接]

国米的32号

(U16)Allievi

内江的蓝黑人

Rank: 7

帖子: 1306
精华: 4
CNB: 1404
注册时间: 2005-6-16

电梯直达

楼主

发表于 2008-9-10 11:49:13 |只看该作者 |正序浏览

分享到：

第一部份澳大利亚　
　
　　世界上很多人以为我是澳大利亚人，其实我不是。然而澳大利亚就在我的血液里，我在那里长大，那里有我最美丽的记忆和梦想，那里有本土居民和来自世界各地的人……
　　我的家乡悉尼，广阔的空间，朋友们，我的家庭曾是我的全部生命。在澳大利亚，无论你在哪里，如果你环顾四周，就会看到无垠的蔚蓝和遥远的地平线，然后是日落，大自然…
　　最美丽的记忆是那些朋友们：二十来个活泼好动的孩子们，总在一起玩恶作剧搞破坏。我们骑自行车到处跑。当他们经过我家、叫上我出去时，已经有七个人，然后我们经过一家又一家，叫上其他人：一伙人按着铃，然后朋友们跑下楼梯，后面妈妈们追上来……
　　我的父母好象不反对，实际上他们和我的一个朋友的妈妈碰头。当我规规矩矩地回到家时，他们什么都知道了！
　　想到吗？波波-维埃里曾在那时候偷过自行车！
　　不，实际上，那自行车并不是偷的，当我走累了，或回家迟了，而又看见一辆自行车停在一家商店外面，或者是栅栏附近，我跨上自行车，迅速地骑走逃跑。自行车在我那里放了几天后，就归还给原物主，很多时候那还是我的朋友的父母的自行车。
　　也许正是那些奔跑或追逐使我长得健壮结实！我记得杰弗里，还有阿蒂利奥，他是我好友，我后来和他开了两家餐馆，还有迈可和吉米，我和他们已经没有联系了，如果他们原意给我写信，我会很高兴地回复他们，我多么想找回你们！
　　我真心热爱运动，象所有少年人一样，我有些野性，经常参加比赛，设法在体育比赛中出类拔萃，这样，我在学生时代赢得了最早的胜利和满足。我有点象五项全能运动员，我参加并赢得过100米，200米跑，跳远和跳高比赛。我的偶像是板球明星，那是我熟悉并学得很好的运动。就在那时，无论我做什么，我总是设法做好，努力地提高，以便成为第一名！
　　我的父亲罗伯尔托曾是中场球员，效力过桑普多利亚，尤文图斯，罗马和博洛尼亚。他决定举家迁居悉尼，到马尔科尼俱乐部踢球，后来做了教练。马尔科尼球队是澳大利亚多个意大利人社区的象征。
　　我十四岁才开始踢足球，在马尔科尼俱乐部的少年队踢左后卫。不久，因为我比前锋进球更多，我就到所有人前面去了！
　　我的父亲一直对我说，如果我想成为足球运动员，就得回意大利去。在澳大利亚，我没有相当的同龄对手，可以在天份，尤其是身心投入、刻苦努力和身体力量方面和我相匹敌。在技术方面，我还需要大幅度地提高，但那是在意大利成为足球运动员的目标。
　　1988年，我们两个出发了：十四岁的我，十五岁的朋友保罗-奥肯。当那巨大的飞机起飞时，我们流了多少眼泪。两个孤单的孩子，行囊中只装着一个梦。我们拎着足球鞋和行李那是我一生中最伤心的时刻之一。在那一刻，我想我的目标就是成为冠军回去，实现这个梦想的惟一途径是去意大利。

第二部份：意大利　
　
　　我离开澳大利亚，来到意大利普拉托，和我的祖父母一起生活，并不是件容易的事情。我并不缺少家庭的关爱，问题是我的妹妹维洛尼卡和弟弟马克斯，还有我的双亲离我那么遥远！
　　我开始和普拉托的少年队一起训练，三个月后我还没有录取我，我想那时他们还不信任我。
　　然而普拉多附近的一个小球会S.露琪亚的主席罗道尔夫-贝凯里却收了我。祖父监护着我的成长。上午我去上学，下午就骑自行车去训练。
　　这是我首次被聘用：S.露琪亚几乎不付给我任何薪水，所以我的祖父（他也曾经做过球员）许诺：进一个球奖5000里拉。第一次比赛我进了四个球，这样我拿到20000里拉奖金！我高兴极了！
　　在S.露琪亚的第二场比赛中我进了三个球，又拿到15000里拉。爷爷说：“好了，克里斯蒂安，从今天起一个球1000里拉，不然我要破产了！”
　　我开始参加一系列测试。我到过费奥伦蒂纳试训，然后又到卢凯塞。没有谁决定录取我所以我重新到普拉托。结果教练兼青年队的负责人皮耶蒙特西先生召我入队。
　　我开始了在足球世界的冒险，我第一次随普拉托到阿利亚纳比赛，我上场四次，进了八个球。
　　我在普拉托的少年队中拿到第一个冠军，我进了十五个球。
　　另一次测试是在都灵那次。我又和五十个同龄男孩子出现在兰潘蒂教练的视野中。
　　都灵 1990-1992我非常自豪地穿上了都灵的球衣。令人满意的是我们赢了两个青年联赛冠军。在1992年底，在跟雷吉纳比赛中，都灵队进了四个球，其中有三个是我踢进的。
　　艾米利亚诺-蒙多尼可曾经六次召我到一线队伍，我在德莱-阿尔比对热纳亚的比赛中进了一个球。
　　我还不觉得自已象个职业球员。确实，有一引起俱乐部开始对我感兴趣了，但我知道困难还在后面。我开始服兵役。

第三部分：小球会
　
比萨 1992/1993

　　在1992年11月，我被租借到比萨。在赛季开始时，我作为主力阵容首发出场。后来，由于凑在一起的不利因素如服兵役，脚踝外侧韧带手术，还有关节的恢复，使我无法踢好球。出赛18场仅进两球。我们又降到丙1级。都灵队决定让我继续留在乙级联赛，打发我到拉文纳去踢球。
拉文纳（1993/1994）

　　32场比赛，十二个球，那是一个奇妙的环境。我在罗马那大区过得很好，我在那里交了许多朋友。一有机会我就到米兰诺-玛丽蒂纳去。然而我们却降级了。我必须换一个地方好留在乙级联赛中。
威尼斯（1994/1995）

　　威尼斯不惜一切代价想得到我。于是我不再是都灵的球员了。威尼斯是一支很不错的球队。当然，比赛结果并没有达到应有的水平。不过我和切尔博内，安布罗塞蒂形成一个很棒的三前锋组合。在赛季末，一个老朋友找我……
贝加莫（1995/1996）

　　我在亚特兰大时，教练艾米利亚诺-蒙多尼科让我首次在甲级联赛中亮相。这一年宛如一个个童话。我和多美尼科-莫尔费欧，帕沃内，及蒙特罗在场上场下都很合得来。在球场外，我对这个城市的热爱与日俱增。贝加莫人对我亲切而热情。我在那里结识了许多朋友。
　　我住在离上城几百米的地方。在那里我发现一家非常好的餐馆，叫做“太阳餐馆”。这样我认识了基科，他是店主之一，我们成了好得分不开的朋友。我点的美味的饭菜，总是由他端到我的桌面上，有番茄意粉，或是铁板烤牛腰肉，都是最适合我的职业的饮食…… 友情就是来自这样的关切和琐碎的细节。良好的状态，连续良好的表现和联赛中的七个入球使一个大俱乐部看中了我。

第四部分：尤文图斯和西班牙
　
尤文图斯 (1996/1997)

　　我加入尤文图斯这世界最著名的俱乐部之一，踢的就是姜路卡-维亚利的位置（他是我的偶像之一）。就在几个月前，他还在罗马与阿贾克斯队的决赛中，作为尤文队长高高地举起最荣耀的奖杯——冠军杯。在那时候，我觉得自已已经成为一个球员。在那些日子，对澳大利亚的回忆又回到我心里，所有的付出，远离家园，每日艰苦的训练使我日臻完善，不过我从不满足于已经取得的成果。
　　在联赛、欧洲杯和意大利杯赛中，我出场38次，进了15个球。在对帕尔玛决赛中我们赢得欧洲超级杯，联赛冠军，我们最后还打进冠军杯赛，对普鲁斯-多特蒙德。那是一场很失望的比赛。我都不愿意再看一遍。
　　一天，有人告诉我马德里竞技队的主席吉苏斯-吉尔不惜一切代价想得到我。尤文图斯不反对我转会。吉尔一开始就让我感到这是一个重大的决定。怎么办？他们让我自由决定，
我深思着，在那里没有重要的感情联系，没有亲人，但我还年轻，所以决定获取新的经验，认识新朋友，面对一个全新的环境。我乘上了直飞马德里的飞机！
马德里（1997/98）

　　在马德里竞技队，我在24场比赛中进了24个球！我赢得了西班牙联赛“头号射手”的衔头。我们与冠军失之交臂。
　　在马德里的经验对我非常有益，我对这个城市也很适应，至今我还记得她是我所生活过的最好的城市之一。也许我在的进球是我职业生涯中最好的。
　　在马德里的那个赛季确实棒极了。我和我的朋友朱尼奥配合得很好，我也为法国世界杯做好了准备。
　　之后的那个赛季，阿里戈-萨基来到马德里。关于我们之间的关系，有人说过很多闲话但那不是真的，我只是开始思念在意大利的家而已。我不想停留在一个地方，这念头令我难受，对我的职业生涯和私人生活都有极其重大的影响。可以肯定的是我实在不想留在马德里
还有风传我离开对俱乐部也有好处。1998年8月我决定去马尔贝拉渡假，在那里我见到拉齐奥的主席塞尔吉奥-克拉尼奥蒂。后来我乘上直飞罗马的头一班飞机，来到拉齐奥。

第五部分：我的世界杯之梦
　
　　每个足球运动员都有一个梦想，那就是穿上自已国家队的球衣，征战世界杯，最好能赢得奖杯。那也是我的职业生涯中最美好、最激动的经历。
　　主教练马尔迪尼成功地创造了出一个富于战斗性的团队。他本人也曾是一位伟大的球员，一个很聪明的人，他能深刻地理解我们，并发掘我们的长处。那是我所参加的最长的一次集训，然而我却全然不觉劳累，相反，我总是为我们所做的笑得肚子疼。最讨人喜欢的是迪-利维奥，他可是个真正的好出风头的人！我的体重量减轻了两公斤，因为，虽然我们在一起玩得很开心，但训练强度却很大。我晚上睡得很光，想到要在全世界人的注视下踢球，我的胃口也差了。双腿却依然飞奔。当时我的状态很好。在法国98世界杯赛中我共进了5个球，第一个进球发生在对智利2：2平局的比赛中。
　　第二场小组赛我们面对非洲雄狮喀麦隆，我们利落地以3:0赢了他们。我进了两球。
　　最后一场小组赛对奥地利。这场球赛开局很不顺，因为开场仅四分钟，内斯塔就受了重伤。幸运的是我们最后以2：1击败奥地利队，这是一个了不起的胜利，不过锁定胜局的一球是却伟大的罗比-巴乔进的。
　　在八分之一决赛中我们碰到挪威巨人。我在那场比赛中进了一个漂亮的球。吉吉-迪-比亚吉奥妙传一球，使我可以朝球门奔去。在那几秒种是我生活中重要的时刻……
　　在下一场比赛中我们遇上好友齐祖（齐达内）所在的法国队。在那以前我们没有输过一场比赛。也许，在七月十二日我的生日那天踢决赛，对我而言是不太可能的事情……我的世界杯之旅在泪水和齐祖亲切的拥抱的结束了。世界杯之梦破碎后，想到要回西班牙，我一点兴致都没有。我对意大利的思乡之情从未如此强烈。这时克拉尼奥蒂的拉齐奥向我招手。

第六部份重归意大利
　
拉齐奥（1998/99）

　　我在罗马的经历并不是以最好的方式开始的。9月23日，在意大利杯赛对科森扎的比赛中，在一次碰撞中，我受了伤，左膝韧带80%撕裂，头骨也撞裂了。可以说，“维埃里只踢了三场联赛。”我在前场踢得很艰苦，我屡屡被冲撞，肌肉和腱都受伤！我冒着动手术、恢复疗法的风险，大胆地参与球队在联赛的最后比赛。我上场22次，踢进12个球。米兰最后赢得了胜利，由此产生的失望，只被优胜者杯赛的伟大胜利冲淡一些。在决赛上中，我们在伯明翰的维拉帕克，在无数拉齐奥球迷面前与马约卡对阵。我们如此渴望胜利，我也感到斗志旺盛。我如此专注于比赛，连头上的伤都不觉得痛。
　　我逼抢追逐每一个球，我缝好伤口又回到赛场，刚好传给内德维德一个球，他射入锁定胜局的一球。
国际米兰（1999/2000）

　　接下去的一年，国际队不惜一切代价想得到我。莫拉蒂想我加入他的球队。于是我碰上最受人尊敬的教练：马切洛-利比。
　　我从罗马转到米兰成为一件足球史上最受关注的事件。我是怎样落到那个地步呢？我没话好说，只能这么解释：我是一个职业球员，人家对我所在的俱乐部开个报价，他们征询我的意见：“你想怎样呢？”我就回答说好吧。其实是他们在作决定……我只是在市场上的东西，已经被好几个球队转卖过了。这次是国际队。
　　我想，我和罗纳尔多一起出现在前场将是世上最壮观的情景！多么激动人心……八月的一个早晨，我来到米兰，开始新的历程，新的挑战的时刻……第一季，我在十九场比赛中进了十三个球。十九场比赛可谓少矣，那是因为受伤和不顺利的缘故，脚部血肿，韧带受伤，总是在脚上，在联赛对都灵的比赛中被撞伤。异常痛楚，只好打麻醉针。可一当麻醉效果过去，痛楚难捺，我不得不离开球场。
　　然而我依旧踢球。球会，队友，教练和球迷都要求我上场。在这种状态下，当带着伤痛踢球，在一个星期中不能训练、不能触球：脚上承受的重量使人痛苦。因为这样，我又拉伤肌肉。勿忙的治疗，仓促上场，与莱切的艰苦比赛又使第二次受伤。多么不走运啊！
　　又是一段艰难的恢复过程，然后我重新出现在维洛纳的赛场上，而且很快……我又一次感到痛苦。
　　最惋惜是我不能和罗纳尔多一起踢球，不能象我们希望的那样为球队的成绩作出贡献。一些攻击性的言论令我难受。我不会回应，直到我能够回应，直到别人不再令我生气。我只会在赛场上给出我的答复。