查看: 337|回复: 16

广电总局下发通知专家称说“NBA”属违法行为 [复制链接]

aicbgyihai

(U17)Allievi

无聊小混混

Rank: 8 Rank: 8

帖子: 5075
精华: 0
CNB: 11824
注册时间: 2008-3-9

我的游戏:

电梯直达

楼主

发表于 2010-4-12 18:07:18 |只看该作者 |倒序浏览

分享到：

本帖最后由 aicbgyihai 于 2010-4-12 18:08 编辑

中央电视台体育频道负责人证实，广电总局向中央电视台等媒体发出通知，要求主持人口播、记者采访和字幕中，使用国家通用语言文字。对此，中南财经政法大学社会发展研究中心主任、法学教授乔新生认为，这是法治进步的表现，不说“NBA”是尊重法律，使用“NBA”则是违法行为。以下为乔新生原文：

   中央电视台体育频道负责人证实，广电总局向中央电视台等媒体发出通知，要求主持人口播、记者采访和字幕中，使用国家通用语言文字。这标志着《国家通用语言文字法》终于被有关部门想起来了。该法明确规定，广播、电影、电视用语用字，应当以国家通用语言文字为基本的用语用字。换句话说，中央电视台无论是在口播，还是在记者采访和字幕中，都应该使用国家通用的汉语汉字，使用如“NBA”之类的不规范的语言文字本身就是一种违法行为。
   但令人感到费解的是，这一违法现象早就存在，语言文字管理部门为什么不加以惩处呢？首先，我国《通用语言文字法》本身存在极大的缺陷。2001年1月1日起实行的这部法律只有区区28条，根本没有明确惩罚性条款。作为规范语言文字的法律，这部法律本身就很不“规范”。在“管理和监督”部分，法律规定“不按照国家通用语言文字的规范和标准使用语言文字的，公民可以提出批评和建议”；对于违反法律“有关规定的，有关单位应当对直接责任人员进行批评教育；拒不改正的，由有关单位组织处理”。
   其次，本来应该宣传《通用语言文字法》的新闻媒体，反而成为破坏这部法律的“重灾区”。中央电视台长期使用英文缩写，在口播和字幕中大量使用不规范的语言文字，国家语言文字委员会居然视而不见。此次广电总局发出通知，更多的是一种自律表现。
   第三，国家设立语言文字委员会，从事管理和监督工作，可是，在现实生活中语言文字委员会从属于政府职能机构，成为一个可有可无的摆设。少数从事语言文字推广和管理工作的分支机构，热衷于创收，在世界各国从事有偿汉语普及工作，可是，对本国普遍存在的违法现象却听之任之。第四，对待国家通用语言文字，人们存在错误认识。在笔者看来，使用不规范的语言文字，与其说是为了丰富和发展本国通用语言文字，不如说是一个民族懒惰的表现。
   更令人感到纳闷的是，当广电总局要求中央电视台改正错误的时候，一些批评者居然认为这是“狗拿耗子多管闲事”。这样的心态和行为，怎么能树立法律的尊严？
   通用语言文字的使用和管理，反映了一个国家的文明现状，也折射出一个民族对待自己文化的态度。通用语言文字是一个国家统一的标志，通用语言文字也是一个民族复兴的基础。假如一个国家没有通用语言文字，那么，这个国家就会四分五裂；假如一个民族不爱护自己的通用语言文字，那么，这个民族就没有前途。