I,Captain

阿郎

现在大家都在谈论“坎式区域”，也就是从后面本来的位置前插至禁区前沿，打门，球进了！老是用这种方式破门，人们自然会给你一个相关的绰号。这个绰号的所有者就是我的同胞坎比亚索。也许大家都很健忘，那个区域曾经也属于我。所谓曾经，就是还在我年轻的时候。所谓曾经，就是已经不再是属于我的了。换句话说，我已经不年轻了。

现在的球迷还能常常在电视画面中看到我。看到的我在后腰的位置抢断，奔跑……我善于护球，我护球总是护得很好：我善于转身，而我转身的时候，球也总是跟着我转，这样转来转去，总是把对方转得不知方向，于是球依然在我脚下，向前、向前、再向前……但多年前，我不是这样推进皮球的。多年前，我刚来到这个球队，她和我的祖国有着近似的颜色——蓝，只是我的祖国颜色是天蓝色的，而她的颜色要深得多。我刚来到这个球队是因为这个球队要引进我的一个同胞，顺带把我捎上了。不错，我是个附带品，但多年后的今天，我还在这只球队，我一直都在，并成为了这只球队的历史的一部分，而我的同胞早就离开，不知所踪。我来到这个球队的时候，还很年轻，每次我上场的时候，总是站在右后场，是最靠近本方右角旗的球员，不过，比赛开始后，我就经常带着球在右边通道疾行，试图更靠近对方的左边角旗，然后把球输送到中路。我的职责就是用这种方式帮助队友得分。我经常这么干，实际上也经常干成功了。如果有可能，我还会自己得分。这就是前面提到的“XX区域”，准确地说，是在大禁区线附近，那是我直接得分的地带，尤其是在大禁区弧线一带，在那里，我可以直接面对球门，然后，猛力地抽射，那种感觉很好，真的很好。

不过过去的这种场面现在很难看到了。我依然能很好地护球，但皮球随着我的身体向前推进已经不那么迅捷了，还有就是，我传球老是传不好，年轻时代，我不是这样的，有一段时间，我还是能把球带到对方前场，但每每传递给队友时每每都出现队友接不到或者接得不好的情况，这种情况老是出现，就一定是我的问题，而我也的确为此自责过。后来球队来了一个巴西的家伙，很不赖的小伙子，风格和我年轻时很相似，教练就让他来替下了我的位置，我于是转到后腰。在这个崭新的位置，我干得还不错。在这个崭新的位置，旁边就是现在“坎式区域”的拥有者。4年前，他从一个星光灿烂的球队来到我的身边，很快从籍籍无名到人所共知。有的时候，球队没了他，还真是玩得不太转。有的时候我会很困惑，由于时光流转，我的球场位置发生了改变，而改变涉及到的两个队友，其球场特点又和我何其相似：右后卫的新队友的助攻，后腰位置队友的“XX区域”……难道是上帝把我的技艺分派给了他们？上帝也许确实是那样做的，不过我信仰上帝，所以并无怨言，再说，我已经老了，我确实老了，我不能一直像年轻时候那样在球场上持续地表现下去。幸好的是，对于我的整个人生来说，我还很年轻，不踢球了，我可以做别的：多年前，我和妻子建立了一个旨在帮助祖国贫困孩子基金会；在意大利，我还有一家专门经营祖国餐饮的餐馆；或许，俱乐部还会续聘我做一些与球场不直接相关的一些事务……对于未来，我总是有很多美丽的想象，这些想象会随着我的孩子的成长而慢慢变成现实，这是一个美丽的人生。

有一度，我们球队有一个意大利的本土家伙，和我一模一样的姓。这是个巧合，但并不奇怪，因为我的祖先就是意大利人。上个世纪以前，他们从古老的欧洲漂洋过海去到一个陌生的土地，在哪里生根，把血脉一代又一代地传承下来。说回来，那个和我一个姓的家伙干得其实不赖，只是教练那里有点问题，所以后来转会去了另外一个队，不幸的是，他一转会过去，那个队就因为在球场上使用不正当手段得利而降级了，这样好长时间我不能再球场上看到他，而那个球队降级后，我似乎也明白了为什么来到这只球队十年了，才获得一个联赛的奖杯。这个多年以后才获得的奖杯，不是荣誉，而是对我们在过去的青春时光中遭受的欺骗进行的慰藉。

说到同姓，我们球队也许是意大利最有意思的球队，两个人同样姓的事老有：西蒙尼，两个；塞萨尔，两个；曼奇尼，两个；我这姓，两个。说到那个老西蒙尼，现在似乎赋闲居家，他很早就这样了，可是10年前，如果不是那个地球人都知道的争议判罚，也许我们可以获得那个赛季的冠军，也许老帅自那以后就成就了一代名帅。可是人生的事，又多少人可以说得准做得到呢？

我的职业生涯已经走向末端就要彻底终结。回顾这一段美丽的经历，我遇到的最惊艳的球员非巴西人罗纳尔多莫属。我和他几乎前后脚来到这个球队。来的时候，他已经威名四震。借助埃因霍温和巴塞罗那两个平台，他建立起了自己外星人的赞誉。在球场上，他肆意挥霍着天才，一种无以形容的天才，一种同时代球员无法比拟的天才。他的存在让人着迷，代表了艺术足球的最高境界，这也吸引了远东红色中国的庞大的球迷群体。球队的声誉因之鹊起。可惜的是，他在球队只踢了两年多的好球，就被伤病缠绕了两个赛季。伤病养得很好，随后他参加了世界杯，并拿到了大力神但紧接着他就弃球队西渡。就此有种种说法，其中一种是关于教练的，作为第三人，我真不知道该就此说些什么。不过我可以讲的是，库柏，我的老乡，绝对是一个诚实正直的人。有很多因为他而爱上我们球队的球迷很伤感，有一种被欺骗的感觉：让你爱上我，然后弃你而去。没错，罗纳尔多就是这么干的。因为对于很多球迷来说，爱我们球队其实就是爱罗纳尔多。但，我该说什么呢？其实一切都是生意，仅次。“Business is business”。生意不掺杂情感，这个问题，我也是花了好长时间才想明白的。举个例子说，前面提到的那个降级的球队，说我们和它一直有很多直接的对立，但它降级后不还是和我们做了好几单球员交易吗？至于说到对立，其实是球迷强加给球队的。老板从来不这么看。有人刻意营造我们队和同城球队的历史积怨，但我看到的是，两家球会的老板经常在一起开心地会晤，有时还一起愉快地就餐。对立，仇恨，报复……只不过是球迷脑海中的幻觉而已。球迷根据偏好在自己心目中建立起了各自的仇恨乌托邦，并依靠它来延续对足球的爱，只是这种爱很单纯，却又很荒谬，还很容易被人利用——复仇么，总会是没完没了的，而有的人就是喜欢这种没完没了而又有点暴力情绪的玩意。

这名被誉为外星人的球员离开我们球队后从此开始走了下坡路。登上了山顶，向下走是必然的。后来他成了世界杯历史上最多入球的球员，这虽然是一个相当了不起的成就，穆勒保持了近30年，他也许会保持两个30年，而且，看起来他还会把这个记录继续推进，但后来的过程表明成绩的继续提高已经不再有可能，那次他成为世界杯进球王子，其实是其职业生涯的最后一次灵光闪现。他没有什么好追求的了，除了女人。冠军杯？有大力神就够了。实际上，他拥有的女人够多的了，但对于他来说，也许女人总是多多益善的。对我来说，有好感与有感情是两码子事。我也经常会喜欢某个女人，比如，我喜欢那个嘴唇很性感的安吉丽娜，但我从来不越轨。有了妻子，尤其是有了孩子，我的心在很年轻的时代就平息了下来，是的，是我的家人让我在每每走向球场的时候心情如此宁静，并在日常生活中也保持一颗平常心。平常心不是没有激情，而是过一种理性的生活。我搞不懂的是，有的人不这样。比如罗纳尔多。

我职业生涯中最漂亮的进球？每个球迷都会有不同的视角，不过我很喜欢1998年法兰西世界杯上对阵英格兰时我打入的间接任意球。那是我第一次参加世界杯，而那个进球又是如此美妙，使得我终身难忘。我怀念1998的世界杯赛，还因为我并没有太多机会参加这种世界级的决赛阶段比赛。2002年，我们奇怪地小组赛即告铩羽。2006年，我没有被入选。我已经老了，不可能再参加在那片黑色的土地上举行的世界杯了。

我已经老了，虽然我还是球队的带头人。一旦哪天我褪下右臂的队长袖标，我的职业生涯也许就此终结。到那时，我会郑重地和大家道别，在球场上为大家作最后的表演。这段表演结束的同时，也意味着我人生的另一段表演的开启。

[ 本帖最后由 阿郎 于 2008-9-21 15:27 编辑 ]

raul2285

好文啊。。。。。队长，，，最伟大之一。。

a184696072

坐下慢慢看

inter_z

队长，加油，还等着看你2010年捧起大力神杯呢[w016] ～～～
路易吉·西蒙尼，唉[w014] ～～～

mate23

好贴，队长~顶个

流水落花

[ecms3] 等他退役，他儿子可以接班了

kinghb

[ecms1] 真难想象队长退役时的情形.....

lfm1984

你能  你可以！~

cai307739602

队长最喜欢的进球应该是联盟杯打拉齐奥的吧,他好像公开说过

华凡

很不错的文章，很期待LZ的下一篇。[w016]