[转帖]伟大主席的辉煌一生——伟大的人，伟大球员，伟大的主席！

坚定与叛逆

<P>转自：http://www.cmfu.com/readchapter.asp?bu_id=2025877&amp;bl_id=68777</P>
<P>下面的内容经查证 由lizic 所写来源于http://www.interbbs.net/dispbbs.asp?boardID=2&amp;ID=72363&amp;page=1</P>
<P>1942年7月18日，吉亚辛托·法切蒂出生于伦巴底大区贝尔加莫附近的特里维格利奥。法切蒂自小就热爱足球，而且很幸运，他很快就被国际米兰相中，进入了国际米兰的少年队。法切蒂修长键硕的双腿以及1米89的身高对于一名边后卫是极不常见的，凭借先天的条件和后天的努力，法切蒂很快便在球队站住脚根。
9 R' w; o1 F: q4 C# p
/ Q( B+ J! G- E' L; X辉煌的俱乐部职业生涯
+ X/ Z) ]2 r, B) D, y
法切蒂的腾飞首先离不开一名伯乐,他就是1960年从巴塞罗那来到球队的历史功勋教练赫雷拉.。1960年夏天，面对失意的球队，主席老莫拉蒂终于忍无可忍，辞掉了主教练阿奇利的职务。之前在欧洲赛场令球队吃尽苦头的巴塞罗那主教练赫雷拉在1年前就已经受到莫拉蒂的赏识，这次莫拉蒂终于正式提出邀请。经过多次谈判，最终球队以2倍的薪水将刚刚率领巴塞罗那在联赛夺冠的阿根廷人赫雷拉带到了米兰。
# P3 |. L4 @: D5 u) C! Z" y4 k
0 x8 J% ]. Y% O6 W刚刚上任的赫雷拉立即开始接受球队，在一个炎热的周日下午，赫雷拉观看了一场青年队的比赛，在球场上，一个18岁的小伙子以灵活细腻的球风以及在对方禁区前不断制造的威胁给赫雷拉留下了深刻印象，这个人就是左后卫法切蒂。这比赛后，法切蒂便被赫雷拉提拔到了一线队，开始了辉煌一生的表演序幕。

1960年，球队在大换血后一直竞争到最后，由于受到足协（等于尤文图斯）的不公平对待，球队最终受到影响获得第三，在补赛中由于抗议而派出青年队1-9输给了尤文图斯（如同现在的丑闻，但那时候比现在还明目张胆，因为足协主席就是阿涅利，尤文图斯当然说了算）。当时一同得到教练赏识的还有伟大的马佐拉等人，但真正幸运的只有法切蒂，1961年5月3日，法切蒂在和伯明翰的公平竞赛杯半决赛第二回合中首次为球队出场，最终球队客场1-2负于伯明翰，总比分2-4被淘汰出局。1961年5月21日意甲第32轮，快19岁的法切蒂首次在客场2-0战胜罗马的比赛中在联赛中正式亮相，法切蒂在首次比赛中频频从左路插上助攻,表现非常抢眼,罗马尽管实力很强,但完全被不知名的小伙子打乱了阵脚开场12分钟城门即告失手,最终主场饮恨(罗马如果主场获胜,就可以升至第二)。在这个赛季里，法切蒂得到3次出场机会并攻进一个球，发生在他首次出场后的第二场，5月28日的意甲第33轮,这场比赛球队主场3-0击败那不勒斯，法切蒂在第44分钟首开记录(科尔索和博尔奇下半场锦上添花)，这个赛季里,法切蒂还出场了一次对英格兰伯明翰的欧洲联盟杯比赛。第一个赛季对于法切蒂是幸运的,由于第28轮客场对尤文图斯受到不公平待遇的影响后,球队明显受到情绪影响,轻取弱旅斯帕尔后,连续被弱旅都灵和佛罗伦萨逼平,赫雷拉最后时刻果断的启用了法切蒂,迎来了2连胜,法切蒂在临危授命的情况下出色的完成了人物,在赫雷拉心里留下了美好的印象。

3 h. Y% Y/ e/ W! ^, ~* d8 C7 {$ l在随后的第二个1961-62赛季,法切蒂得到了更多的机会,联赛出场了15次,联盟杯出场了7场中的6场,÷。球队从第5轮开始一路领跑到27轮,很可惜在意大利德比中主场被尤文图斯(当时臭队,积分比球队相差19分,比降级队多6分,排名12)逼平而士气大损,最终AC米兰最后以7连胜的强劲冲刺获得冠军,球队以5分之差获得亚军。
3 U* h( M8 d+ {) X
0 O: Q# I- X7 h2 F8 e重金打造的球队连续两年只开花不结果让主席很不高兴,甚至差点一怒抄掉主教练。尽管处境不好,但赫雷拉按照自己意愿组建的球队随着磨合已经渐入佳境.随后的1962-63赛季,除了重用渐渐成熟的法切蒂和马佐拉外,还根据实际情况从尤文买了不受重用的后卫布尔格尼奇和从巴西买入了前锋雅伊尔,加上队中的科尔索,苏亚雷斯,皮基,瓜尔内里等人,一起构造了大国米时代。但开局不妙,前4战1胜2平1负排名第10,主席脸色很不好看.随后又是1胜1平1负,和榜首相差5分。1962年11月1日第8轮,球队客场3-1击败热那亚,开始了12胜4平的16场不败,法切蒂在沉寂1年未进球后,第43分钟打进了2-1反超的重要1球(雅伊尔首开记录,迪.加科莫锦上添花),可以这么夸张的说,正是这个重要的进球改变了整个赛季,改变了冠军,改变了赫雷拉的命运,更是开启了大国米时代.随后法切蒂在第18轮主场1-0胜曼托瓦的第23分钟打进唯一1球,第26轮客场2-0击败威尼斯第57分钟首开记录,第28轮主场1-0击败佛罗伦萨开场不到1分钟就打进唯一1球,整个赛季法切蒂出场31场打进4球,意大利杯打满全部2场比赛。而法切蒂还打进了1个乌龙球,在第22轮客场5-1击败那不勒斯已经5-0领先后第63分钟打进一个乌龙球(法切蒂是球队历史上的第二乌龙王).1963年2月3日国际米兰主场1-1战平AC米兰的比赛由于皮基受伤，法切蒂则上场出任了自由人，这是法切蒂参加的第一场米兰德比。球队从第8轮一直追到第14轮就登上榜首,随后被尤文反超,第20轮重新领跑了15轮一直到最后.8年后重新夺得联赛冠军,这也是老莫拉蒂重金打造后获得的首个冠军荣誉,也正是拉开了大国米时代的序幕。
. r/ l/ ]6 I, K; @( T! @" K7 ]; N5 }
凭借优异的表现,法切蒂已经牢牢占据了主力位置,而且和队友之间的配合更默契。在获得自己首个职业生涯的冠军后在随后的1963-64赛季,法切蒂终于可以参加梦寐以求的欧洲冠军杯比赛.随后的赛季,球队三线作战,法切蒂在联赛出场33次打进4球,冠军杯打满了9场比赛没有进球。联赛中,法切蒂在第10轮客场1-0击败墨西拿第44分钟打进唯一1球,第11轮客场2-1击败卡塔尼亚第22分钟首开记录,第20轮客场1-0击败摩德纳第18分钟打进唯一1球,第23轮客场5-1击败桑普多利亚第11分钟打进2-0领先的1球.在冠军杯中,球队首次参加冠军杯比赛便一路过关斩将杀入决赛,并在1964年6月11日的决赛中3-1击败了西班牙强大的皇家马德里,续AC米兰之后连续为意大利捧回冠军杯(AC米兰之前也是首次参加冠军杯就获得冠军)。随后又在洲际杯中两个回合击败阿根廷的独立队获得冠军,唯独可惜在联赛中球队功亏一篑,球队和博洛尼亚竞争非常激烈,直到最后4轮都是并列第一到结束。然而在6月7日在罗马进行的附加赛中,双方一直僵持不下,然而在第75分钟的时候,法切蒂却出人意料的打进一个致命的乌龙球,随后博洛尼亚抓住反击(前尤文丹麦球星尼尔森)锁定胜局,球队最终0-2痛失三冠王.而法切蒂的这个乌龙球是其辉煌一生唯一的瑕疵。</P>尽管失去联赛冠军,但冠军杯和洲际杯两项荣誉使得球队首次跻身一流球队之列。随后的1964-65赛季,力图稳固霸业的球队从亚特兰大购入了刚刚在意大利杯决赛上演帽子戏法的23岁前锋多门奇尼,实力再上一层。由于俱乐部更看重欧洲冠军,所以在联赛中始终未尽全力,而整个赛季球队一直排名在AC米兰后位居第二,并一直持续到29轮,球队在冠军杯半决赛首回合结果客场1-3负于利物浦,面临两手空空的现状。球队这时候开始意识到严重性,全队上下空前团结,认真对待后,球队战斗力马上提升,不仅在冠军杯次回合主场3-0击败利物浦闯入决赛,在联赛中连胜实力不俗的佛罗伦萨和尤文图斯而在跟跑25轮后首次独享榜首,以最后15场不败的强劲冲刺获得3年里的第二个联赛冠军。在冠军杯决赛中,球队最终1-0击败本非卡蝉联冠军,成为意大利首支蝉联欧洲冠军的球队.并在随后的洲际杯中,球队再次3-0击败阿根廷的独立队蝉联洲际杯。在这个辉煌的三冠王赛季中,法切蒂的发挥达到了淋漓尽致,在联赛中出场32场进2球,分别是第16轮客场3-2击败卡塔尼亚第79分钟打进致胜1球,第32轮客场3-1击败亚特兰大第32分钟首开记录,而联赛中法切蒂还打进一个乌龙球,在第11轮主场3-2击败维琴查第19分钟的乌龙让对手将比分扳平成1-1。他还在意大利杯中打满了所有的3场比赛.但法切蒂真正成名还是在冠军杯,法切蒂打满了所有的9场比赛,并在半决赛次回合对利物浦的关键比赛中第62分钟打进致胜的第3球,帮助球队在1-3首负后神奇的杀入跻身决赛，这个进球也是法切蒂职业生涯最重要和漂亮的进球，法切蒂成为救星，而且是用自己并不擅长的右脚令人难以置信的戏耍了利物浦的门将劳伦斯。在决赛中,法切蒂将后防组织的井井有条,成功的将黑豹尤西比奥完全盯住,帮助球队最终蝉联冠军,法切蒂也借此一战开始名誉欧洲,这个时候,法切蒂年仅22岁。

: f7 |( `3 Q2 l4 r7 r6 N

<P>三冠王后,从主席到球迷都异常兴奋,欧洲媒体们对球队赞不绝口,并授予了”欧洲女皇”的美誉,而赫雷拉的战术革命也给欧陆带来了旋风。在教练阵型稳定后,法切蒂得到比以往更多插上的机会,随后的1965-66赛季,法切蒂在联赛中出场32场打进10个进球(这在当今社会绝对是令类),为球队蝉联联赛冠军立下不小功劳。分别是第1轮主场5-0击败瓦内塞第39和49分钟梅开二度(个人历史上唯一的梅开二度),第5轮主场3-1击败卡塔尼亚第59分钟首开记录,第9轮客场1-0击败卡利亚里第69分钟打进全场唯一1球,第13轮客场5-0击败桑普多利亚第12分钟首开记录,第25轮主场7-0击败布雷西亚第52分钟打进5-0一球,第26轮主场2-0击败卡利亚里第88分钟打进2-0一球(个人首次连续进球),第30轮主场1-1平桑普多利亚第72分钟打进扳平比分的1球,第32轮主场3-1击败尤文图斯第9和14分钟梅开二度.球队在联赛中没有遇到很大的困难,从第7轮便开始领跑到最后,没有给其他队什么机会，最后不负众望获得联赛冠军，这也是球队历史上的第10个联赛冠军，从而得以在球衣上绣上闪闪光耀的星。法切蒂在意大利杯出场全部3场中的一场没有进球。但球队在冠军杯中却被皇家马德里阻挡在半决赛,之差一步便连续3年杀入决赛(皇家马德里随后获得冠军)。法切蒂出场全部8场中的7场并打进2球,分别是16强次回合主场2-0击败布加勒斯特.迪那摩第89分钟2-0的一球,半决赛次回合主场1-1平皇家马德里第78分钟扳平的1球,但是未能阻挡皇家马德里(2-1总比分进入决赛).球队最终这个赛季只获得了联赛冠军,然而法切蒂却在联赛中成就个人历史上最多的进球赛季,在最终的射手榜并列第14位。
</P>
4 t+ a8 i0 W  [* F: G<P>1966-67赛季,是个运气槽糕的赛季,尽管法切蒂和全队侵尽全力,但最终球队却在最后一场纷纷落马,赛季后竟然一无所获.联赛中,球队开局7连胜,冠军杯也淘汰了皇家马德里复仇成功,开局对于球队是美妙的.随后球队一直到33轮还领先尤文图斯1分,主动权掌握在自己手中,冠军杯则一路杀入决赛,大有重振雄风之势.但天堂和地狱往往仅仅是一步之遥。谁都想不到,原本被认为实力相差悬殊的凯尔特人和曼托瓦竟然成了球队的终极杀手。仅仅一周时间,球队先在冠军杯决赛中领先的情况下被凯尔特人2-1翻盘成功,痛失冠军杯,接着在联赛最后一轮客场0-1负于排名中游毫无所求的曼托瓦,痛失联赛冠军,将冠军双手送给了死敌尤文图斯。法切蒂在联赛打满34场进4球,分别是第2轮主场2-1击败维琴查第11分钟首开记录,第7轮客场2-0击败都灵第44分钟首开记录,第21轮客场3-1击败斯帕尔第25分钟1-1扳平比分的1球,第26轮主场4-0击败AC米兰,第71分钟2-0一球.意大利杯出场全部的3场中的2场,没有进球.在冠军杯打满10场进2球,分别是半决赛首回合主场1-1平索非亚中央陆军第45分钟首开记录,半决赛次回合客场1-1平索非亚中央陆军第62分钟首开记录.。好运的散去也宣告了大国米时代的结束,赫雷拉创造的战术已不再神奇。32岁队长皮基在赛季后离开球队回到了家乡利沃诺(至今利沃诺的球场就是以皮基名字命名的),经过深思熟虑后,主教练赫雷拉将空缺的队长一职交付给给了25岁的法切蒂,自此法切蒂便开始了自己在球队和国家队长达10年的队长之路。
</P>

坚定与叛逆

俱乐部队长生涯
! d3 E' ^+ |7 w& U0 F8 M<P>　　随着球队的战术被一一熟悉后，球队并没有做出好的调整，连续多年的成功让球队开始对追求胜利的热情减退，随后的1967-68赛季中球队便开始步履艰辛。年轻的法切蒂和皮基比起来，在统筹球队方面存在很多差距。球队在建设方面也出现了很大的失误，新引进的12名球员在赛季结束后离开的多达11人。整个赛季没有任何亮点，最后只获得第5名。法切蒂在联赛出场了全部30场中的28场，打进了7个球，分别是第1轮主场1-1平罗马第7分钟首开记录，第18轮客场1-2负于维琴查第63分钟打进1-2一球，第19轮主场3-0击败亚特兰大第88分钟打进3-0一球，第24轮客场2-1击败斯帕尔第39分钟首开记录，第26轮客场3-2击败都灵梅开二度第26分钟打进1-2一球第75分钟打进3-2一球，第27轮客场2-2平桑普多利亚第35分钟打进2-0一球。法切蒂在意大利杯打满全部9场比赛打进2球，分别是小组赛客场1-1平比萨第44分钟首开记录，小组赛客场2-0击败博洛尼亚第30分钟打进2-0一球。赛季结束后，球队发生巨大变动，主席老莫拉蒂在任13年后将球队转给了弗莱佐利，主教练赫雷拉眼看大势已去而去了罗马执教，前冠军教练福尼接过教鞭，赛季结束后多达15人离开球队，大国米时代正式瓦解。
<P>　　1968-69赛季俱乐部的振荡虽然没有更多的波及球队的变动，但对法切蒂来说却是严峻的考验。尽管球技和重要性得到认可，但在队内的威信还不够，好在球队阵容没有太大变化，在苏亚雷斯、科尔索、布尔格尼奇等人的帮助下，法切蒂经过一年的锻炼逐渐开始在队内树立了权威，得到了队友们的全力支持。尽管福尼是球队以前的功勋教练，但毕竟已经离开了13年，一切都已经变了（福尼1955年离去便迎来了老莫拉蒂的到来，而1968年的到来又目睹了老莫拉蒂的离去，大国米时代与福尼无缘）。球队整个赛季不温不热的，一直位于第3到第5之间，最终获得第4名，福尼看到自己的战术已经不再神奇，赛季结束后离开球队。做为队长的法切蒂打满了全部30场比赛，并打进了6个球。分别是第4轮主场4-0击败卡利亚里第9分钟首开记录、第6轮主场3-1胜罗马第45分钟1-1扳平一球、第10轮主场6-0击败瓦雷塞第53分钟打进3-0一球、第12轮客场3-0击败桑普多利亚第61分钟打进2-0一球、第21轮客场3-0击败罗马第31分钟打进2-0一球、第24轮主场2-2平都灵第4分钟首开记录。法切蒂在意大利杯打满全部3场比赛，并在小组赛客场1-1平科莫的比赛中，第76分钟打进扳平的一球。此外在第2轮主场1-1平那不勒斯的比赛中，开场不到1分钟便打进了自己历史来的第2个乌龙球。赛季结束后，主席弗莱佐利不满于眼看着球队开始走下坡路，针对球队进球过分依靠马佐拉的问题，用和球迷发生冲突的多门奇尼和卡利亚里交换了强力中锋博宁塞尼亚，并请来了率领尤文图斯获得冠军的巴拉圭主教练赫雷拉（是巴拉圭的赫雷拉，不是球队之前阿根廷的赫雷拉），力图恢复球队欧洲女皇的雄威。
<P>　　1969-70赛季，赫雷拉的到来对球队带来了变化，博宁塞尼亚为球队带来了进球保障。但卡利亚里虽然失去了博宁塞尼亚，但交换来的多门奇尼更好的帮助了里瓦，他们从第5轮开始便一直稳坐第一，球队开始不错，前三轮都位居第一，自第4轮负于罗马后就开始下滑，直到倒数第3轮才超越尤文图斯，最终获得亚军，欧洲联盟杯中在半决赛遗憾被比利时的安德莱赫特淘汰，意大利杯在8强的加赛中被都灵淘汰，对于重整中的球队来说，还算是个满意的结局。法切蒂联赛打满30中的28场，打进5球，分别是第2轮客场2-1击败巴勒莫第55分钟打进2-1致胜一球、第15轮主场3-2击败桑普多利亚梅开二度第71分钟2-1反超一球和第79分钟3-2致胜一球、第26轮主场3-0击败佛罗伦萨第33分钟首开记录、第27轮客场1-0击败巴里第57分钟打进致胜一球。在联盟杯中，法切蒂打满了全部10场中的8场，没有进球。意大利杯出场全部6场比赛，在小组赛首轮客场1-0击败比萨第41分钟打进唯一进球。随着年龄和状态的关系，曾经给予法切蒂很大帮助的35岁的西班牙名将苏亚雷斯返回了西班牙，同时离去的还有32岁的后方中坚瓜尔内里。
' _3 ]$ v5 S( S2 P<P>　　老将的离去使得球队更加年轻化，球队则从青年队提拔了了18岁的奥利亚尼和25岁的瓜贝尔托尼顶替离队的苏亚雷斯和瓜尔内里。28岁的法切蒂这个时候已经非常成熟，还市场耐心的教导年轻球员。但1970-71的赛季却是糟糕的开局，意大利杯小组遭淘汰，联盟杯首轮便被英格兰的纽卡斯尔联队淘汰，联赛中主教练赫雷拉又遭遇1胜2平2负的尴尬开局，在第5轮米兰德比客场0-3负于AC米兰遭到2连败后便接到了球队的解聘书，青年队主教练因维尼奇临危上阵，开始了球队历史上神奇的一个赛季。因维尼奇肯定了队长法切蒂和其他老队员对球队的重要性，将布尔格尼奇改打成时下流行的清道夫而一举获得成功，随后球队便迎来了5连胜和令人诧异的23场不败直到赛季结束获得冠军。在这个神奇的赛季利，法切蒂打满了全部30场联赛，并打进5个球。分别是第3轮客场2-2平博洛尼亚第49分钟打进1-1扳平一球、第10轮主场3-2击败瓦雷塞第37分钟打进2-0一球、第16轮主场1-0击败维罗纳第48分钟打进唯一1球、第21轮客场2-0击败都灵第70分钟打进2-0一球、第28轮主场5-0击败福贾第62分钟打进3-0一球。法切蒂联盟杯打满全部2场比赛，没有进球。意大利杯打满全部3场比赛，没有进球。
<P>　　神奇夺冠后，主教练因维尼奇得到了全队上下的绝对信任，球队的踢法重新变得开始赏心悦目。球队开局还算理想，始终位列三甲。但十轮之后，球队开始出现滑坡，排名虽没有多大变化，但与榜首尤文图斯得积分逐渐被扩大，眼看联赛卫冕无望，法切蒂率领球队开始将注意力转移到冠军杯上。球队一路有惊无险的稳步前进，如愿杀入决赛，1972年5月31日，球队在决赛遭遇卫冕冠军阿贾克斯，克鲁伊夫率领的阿贾克斯以全攻全守的新式打法横扫欧陆，这场比赛也是以链式防守为主的球队对抗潮流的新打法，经过激烈的对抗，法切蒂率领的球队最终0-2不敌阿贾克斯，亲手将自己创造风靡全球的链式防守打法宣告落伍，以克鲁伊夫为首的荷兰人以全攻全守在世界上刮起了又一股旋风。冠军杯十球队唯一的希望，联赛中球队由于早早放弃，最终只获得第5名，而在意大利杯第二阶段也被淘汰出局。法切蒂在联赛全部30场比赛中的27场打进4个球，分别是第2轮客场2-0击败卡坦扎罗第80分钟打进2-0锁定胜局一球，第8轮客场3-0击败博洛尼亚第14分钟打进球队首球，第14轮客场6-1击败曼托瓦第87分钟打进6-1一球，第25轮主场2-1击败维琴查第51分钟打进2-0一球。冠军杯打满全部9场比赛打进1球，发生在首轮首回合主场4-1击败雅典AEK第35分钟打进2-1反超一球。意大利杯赛打满全部10场比赛中的8场，打进一球，发生在小组赛第4场主场1-1战平布雷西亚第59分钟打进1-1扳平的一球。
: b  W9 K% m- T+ T7 x! x<P>　　尽管球队三线未有收获，但球队依旧给予和蔼可亲的主教练因维尼奇机会。可性格温和的因维尼奇终因手段有限，无力阻止球队内部发生不和，种种不安定的因素直接影响了球队。1972-73赛季，球队开局还是不错的，但随后出现了滑坡，最终再次获得了第5名的成绩。联盟杯也止步16强，意大利杯再次小组赛被淘汰。赛季结束后，和马佐拉闹不和的科尔索离开了球队，主教练因维尼奇被解雇，曾经率领球队创造大国米时代的阿根廷主教练赫雷拉结束了在罗马不成功的执教后重新回到球队。法切蒂在联赛打满全部30场的27场，打进1球。发生在第6轮主场2-0击败那不勒斯第81分钟打进1-0领先一球。联盟杯打满全部6场中的5场，没有进球。意大利杯打满全部10场比赛打进3球，分别是小组赛第3场客场5-1击败莱切第66分钟打进3-1一球，第4场主场4-1击败热那亚第57分钟打进首球，第9场主场1-0击败雷吉亚纳第9分钟打进全场唯一进球。
" Y; Y& M2 i' T<P>　　尽管赫雷拉回到了球队，但仍然无法阻止球队的下滑，毕竟球队实在过于老化，32岁的科尔索刚刚离开球队，赫雷拉手下熟悉的球员这个时候都已经过颠峰，法切蒂31岁、布尔格尼奇34岁、马佐拉31岁、贝丁28岁。1973-74赛季，开始阶段球队便没有状态，联盟杯首轮（64强）便惨遭淘汰，67岁的赫雷拉在执教15场后（联赛半程结束）终于不负重任（因为心脏不好）而从此退役（当时球队排名第6名，落后榜首6分）。温和的马赛罗随后临危救命，率领球队最终获得了第4名，意大利杯小组也未能出线，整个赛季以失败告终。法切蒂在联赛打满全部30场中的28场，打进2球，分别是第7轮米兰德比中主场2-1击败AC米兰第70分钟打进致胜一球（是法切蒂在米兰德比中的唯一进球），第10轮主场2-0击败维琴查第16分钟首开记录。在联盟杯打满全部2场比赛，没有进球。意大利杯打满全部10场中的7场，没有进球。
4 k1 a+ e* r. H5 y6 K( T<P>　　经历失败的赛季后，老球员贝丁、布尔格尼奇、贝鲁吉等人离开了球队，面对混乱的球队，主席弗莱佐利请来了在热那亚青年队执教的大国米时代的西班牙巨星苏亚雷斯执教球队，希望能借苏亚雷斯的威严稳定军心，而33岁的队长法切蒂第一次以非球员的形势和昔日的队友合作。但球队舍不得投资的情况下的1974-75赛季，尽管法切蒂和苏亚雷斯很努力，但球队实力有限，最终只获得第9名，联盟杯止步32强，意大利杯小组贝淘汰，这样的成绩使得少帅苏亚雷斯黯然离去。法切蒂在联赛打满全部30场中的23场没有进球（1962年以来出场最低一年），联盟杯打满全部4场中的3场没有进球，意大利杯打满全部10场中的8场，打进1球，发生在第6场客场2-1击败尤文图斯第85分钟打进致胜一球（是法切蒂在意大利德比中的唯一进球），此外法切蒂在联赛第21轮的米兰德比中客场0-3负于AC米兰第70分钟打进一个乌龙球（个人历史上的第4个乌龙球）。
; M7 v; ~: ?' a9 w3 z4 [7 E<P>　　主教练苏亚雷斯被解职后，齐亚佩拉接过了教鞭。球队虽然注入了新鲜的血液，但实力上还是存在很大差距。1975-76赛季，球队始终在中游徘徊，半程后才逐渐追赶，最终获得了第4名。由于没有获得欧战资格，所以球队只参加意大利杯比赛，但小组未能晋级。法切蒂在联赛中打满全部30场中的28场打进3球，分别是第2轮客场1-1战平拉奇奥第22分钟扳平比分，第10轮主场2-1击败那不勒斯第90分钟打进致胜一球，第30轮（最后一轮）客场2-1击败博洛尼亚第31分钟打进个人历史上第5个乌龙球，随后第68分钟将功补过打进扳平比赛的一球，意大利杯打满全部10场比赛没有进球。
<P>　　最后获得欧战资格让主教练齐亚佩拉得以继续执教，然而球队却做出令所有人，包括法切蒂在内都感到费解的事情，球队用打进171球的博宁塞尼亚和尤文图斯交换了阿纳斯塔西，结果博宁塞尼亚帮助尤文图斯获得冠军，而法切蒂眼睁睁看着球队停步不前，1976-77赛季，球队最终再次获得第4名，联盟杯首轮（64强）便惨遭淘汰。唯一亮点就是进入了意大利杯决赛，结果决赛里被在联赛中一败涂地（第10名）的同城死敌AC米兰2-0击败，35的法切蒂错失了冠军的荣誉。赛季结束后，马佐拉退役进入俱乐部管理层，大国米时代的巨星们仅法切蒂一人仍在坚持，默默的贡献，但35岁的法切蒂已是伤病缠身。法切蒂在联赛达曼全部30场中的27场打进1球，发生在第9轮客场1-0击败桑普多利亚第89分钟打进致胜一球。联盟杯打满全部2场比赛中的1场，没有进球。意大利杯打满全部11场比赛中的9场打进1球，发生在小组赛第9场主场1-1战平维琴查第40分钟利用点球打进1-1扳平的一球，这也是法切蒂职业生涯正式比赛中唯一的点球进球，之前在1971-72赛季冠军杯半决赛第2回合的点球大战（两回合总比分0-0）中打进过一个点球（不被计算在进球数之中）。
<P>　　一如既往，球队战绩不佳，主教练齐亚佩拉被解职，主席弗莱佐利继续自己常常惊人决定的惯例，请来了刚刚率领桑普多利亚降级的主教练贝尔塞里尼，希望贝尔塞里尼的严格治军可以改变球队的作风。1977-78赛季，球队开局依旧糟糕，联赛首场便负于博洛尼亚，接着联盟杯首轮（64强）惨遭淘汰，更不幸的是队长法切蒂受到重伤，球队上下一片混乱。球队成绩一直没有起色，一直位于第4至第6之间徘徊，于是球队将重心放在意大利杯上。
: W0 U2 i, r% {' n<P>　　法切蒂在联赛打满全部30场中的18场没有进球，联盟杯打满全部2场比赛中的1场没有进球，意大利杯打满全部11场中的4场没有进球。在联赛第18轮客场2-2战平那不勒斯第83分钟打进个人历史上的第6个乌龙球。由于长期受到伤病困扰，特别是近来受到的重大伤病使得法切蒂无法在继续自己的足球生涯。法切蒂做出难以割舍的决定，在1978年5月7日，联赛第30轮（最后一轮）球队主场2比1击败福贾的比赛，是法切蒂最后一次作为球员代表球队出场。比赛中，已经36岁的法切蒂在第41分钟打进了赛季里的第二个乌龙球，为对手将比分扳平，也正是这个乌龙球，使得法切蒂以7个乌龙球至今为止仍然是球队的第二乌龙王（第一是8个乌龙球的费里）。比赛结束后，法切蒂心情沉重，伤病已严重困扰他，加上球队战绩不理想，法切蒂觉得自己已经不堪重负，宣布赛季末退役，球队在联赛中最终只获得第5名。一周后，球队上下为了尊敬的队长，在意大利杯的比赛中全力拼搏，以6场不败连续两年闯进决赛，并在6月8日的决赛中后来居上2-1击败那不勒斯获得意大利杯冠军。以冠军的名义为伟大的队长送行，是再好不过的礼物了，比赛结束后，36岁的队长法切蒂正式退役，进入俱乐部管理层。
" J+ x) G- y9 Z- k; J<P>　　退役后的法切蒂始终在俱乐部担任各种职务，1995年春天，老莫拉蒂的儿子买下了球队，法切蒂随后成为了俱乐部的副主席。2004年1月30日莫拉蒂退居二线，法切蒂成为新主席，继续在新岗位上默默的付出。
<P>　　球队是法切蒂终身唯一效力过的球队，从少年队到青年队到一线队到俱乐部官员到球队高层到副主席到主席，半个世纪来将自己的心血全部奉献给了球队，忠诚是其一生的写照。</P>

[此贴子已经被作者于2006-9-5 1:20:55编辑过]

坚定与叛逆

国家队生涯
<P>　　除了在球队，法切蒂还在意大利国家队获得了巨大的成功。法切蒂从1963年3月27日到1977年11月16日，在近15年时间里共为国家队出场94次，排在马尔蒂尼、佐夫、卡那瓦罗之后排在第4，是国际米兰效力国家队最多的球员，打进3个球，其中以队长身份的十年里出场70场之多，是意大利国家队的记录。参加了1966、1970与1974三届世界杯的比赛和1964、1968、1972和1976四届欧洲杯的比赛，并且带领意大利队于1968年夺取了欧洲杯冠军和1970年获得了世界杯亚军。并且是唯一在这两届杯赛中都入选最佳阵容的意大利队员。
, N* g1 C9 ?/ v8 H2 m0 e: x<P>　　在1963年3月27日，当时只有20岁的法切蒂就表现出了惊人的才华，从而被国家队主教练法布里征召到国家队，在伊斯坦布尔进行的欧洲杯小组赛第二回合客场1-0击败土耳其（首回合主场6-0大胜）的比赛中第一次代表意大利国家队出场，在法切蒂参加的前三场比赛，国家队都获得了胜利，包括在米兰梅阿查的主场，在这熟悉的场内里，法切蒂随同国家队在友谊赛3-0击败了强大的巴西队。
! R& t1 B* K& S  M' _  b7 L$ R<P>　　随后法切蒂便遭遇职业生涯第一次苦涩，意大利国家队在欧洲杯1/8比赛中2个回合被卫冕冠军苏联队淘汰出局（0-2和1-1），仅靠里维拉打进挽回面子一球，最终东道主西班牙在决赛击败了淘汰意大利的苏联队获得冠军，法切蒂的第一次大赛之路短暂而苦涩。
<P>　　比赛的失利使得年轻的队员开始被重用，凭借在俱乐部的优异表现，法切蒂开始有了更多的机会，在国家队经过短暂的调整后马上又迎来1966年世界杯预选赛。1964年11月4日，意大利在热那亚进行的预选赛第一场比赛6-1击败芬兰队，被寄于厚望的年轻球员法切蒂不辱众望，打进自己的首个国家队进球。随后意大利一帆风顺，一路杀入决赛圈。1965年12月7日，在世界杯预选赛最后一场比赛，在那不勒斯对苏格兰的第二回合比赛中，法切蒂打进自己在国家队的第2个进球，帮助球队主场3-0完胜苏格兰（首回合客场0-1负于苏格兰），昂首进入决赛圈。1966年在英格兰进行的世界杯对于意大利来说是“耻辱”（东道主英格兰最终获得冠军），除了首战2-0轻取智利外，随后便0-1负于刚刚淘汰自己不久的苏联队，1966年7月19日，在米德尔斯堡进行的小组赛最后一场比赛中，意大利遇到了实力悬殊的北朝鲜队，刚刚昨天刚度过生日的法切蒂和意大利所有人都想不到，小小的北朝鲜凭借顽强的斗志1-0击败了意大利队，将强大的意大利送回了家，所有的球员，包括法切蒂，在比赛结束哨音想起的时候都低下了头，这是意大利足球最黑暗的时候，意大利媒体将这场比赛至今仍称之为“历史上最耻辱的一天”。随后国家队灰溜溜的回到国内，主教练法布里引咎辞职。
<P>　　当人们都在猜测国家队新教练是谁的时候，意大利足协聘请了法切蒂的恩师赫雷拉担任新的主教练，成为意大利足球首位外籍教练，并考虑到赫雷拉的经精力有限，又聘请了瓦尔卡雷吉担任赫雷拉的副手。意大利足协是想靠赫雷拉连续两年过得联赛冠军、欧洲冠军杯和洲际杯冠军的威望来稳定军心，实际上完全拷贝了国际米兰大获成功的链式防守，赫雷拉实际上实为国家队的顾问。赫雷拉的到来给国家队带来了很大变化，24岁的法切蒂被赫雷拉任命为新的国家队队长，得到恩师赫雷拉的亲点以及打法的更加适应后，法切蒂更加如鱼得水。1966年11月1日，意大利国家队在重组后的首场比赛1-0击败苏联队，法切蒂在熟悉的梅阿查球场第一次戴上队长袖标。随后意大利迎来了在本土举行的1968年欧洲杯，这也是法切蒂担任队长以来第一次面临大赛的考验。1967年3月27日，意大利在尼科西亚2-0击败塞浦路斯的比赛中打进了自己在国家队的第3个进球（也是代表国家队的最后一个进球，之后法切蒂作为队长虽频频压上，但出于调理球队，很少在频频杀入禁区得分）。随后意大利国家队在球迷的助威声下，成了近年来年来横扫世界的国际米兰翻版，意大利犹如换了个球队一般，连战连捷，5胜1平轻易的进入了决赛圈第二阶段比赛。接着8强中总比分4-2淘汰保加利亚、半决赛淘汰苏联进入决赛，与三只东欧球队的较量中最惊险的莫非与苏联的半决赛之战，由于当时没有点球分胜负的规则，赛程也不允许球队再重赛。于是胜负的关键就要靠当时双方队长的赌运。当时的队长法切蒂从休息室兴奋地冲出来大叫：“我猜中了！”随后意大利立刻陷入狂欢，庆幸自己进入了决赛。1968年6月8日，在罗马进行的决赛中，意大利和南斯拉夫1-1战平，在6月10日进行的重赛中，意大利在罗马依靠里瓦和阿纳斯塔西的进球2-0击败南斯拉夫，三十年来首次问鼎大赛冠军。26岁的法切蒂在连续遭遇国家队的恶梦后终于和队友瓜尔内里、布尔格尼奇、多门奇尼、马佐拉一起举起心凝已久的冠军奖杯。
1 {8 J/ d+ c+ J. c) f2 s1 n<P>　　获得欧洲杯冠军的球队再次被国人捧起，1966年世界杯的惨败已经慢慢被亚平宁的球迷们渐忘。在获得欧洲杯冠军后三个多月后，意大利国家队再次踏上了世界杯的征途，球迷们队法切蒂为代表的新一代国家队充满了期望，而意大利轻松的过了威尔士和东德杀近了决赛圈。法切蒂率领蓝色军团在1970年世界杯上不断前进，连强大的西德队也在半决赛未能阻挡法切蒂的脚步，意大利一扫上一届的糟糕表现，如愿以偿杀进了决赛。决赛的对手是如日中天的巴西队，双方都对冠军充满了无限渴望，这是真正的大师之赛，之前双方各获得2次世界杯冠军，所以无论是意大利还是巴西，谁取胜都将历史性的永久保留金光灿灿的世界杯。28岁的队长法切蒂正值职业生涯的黄金时期，个人能力达到了颠峰，然而球队的链式防守足球经过多年的洗礼后已被世界所熟悉，在决赛中，意大利却被巴西队员们在场上肆意即兴发挥，最终遗憾的1-4负于巴西而曲居亚军，法切蒂离职业生涯最辉煌的时刻，亲自举起世界杯的梦想仅差了一步之遥。
( ^: f; X3 I6 T<P>　　世界杯之后，意大利国家队开始走下坡路，随后在1972年英格兰进行的欧洲杯比赛中，意大利在小组赛以不败战绩位于小组第一，但随后却在1/8复赛中被比利时阻挡在半决赛门外，法切蒂的卫冕之梦破灭，这个时候，他已经30岁了。
<P>　　带着自己的世界杯梦想和责任，半年后，法切蒂再次向世界杯发起冲刺，在战胜土耳其、卢森堡、瑞士后，法切蒂再一次站在了世界杯的舞台上。但意大利主教练瓦尔卡雷吉在位近8年来一直坚持链式防守一成不变，不做适应世界足球发展的改变，终究注定意大利再次遇到挫折。在德国世界杯首场3-1击败实力最弱的海地后，靠着顽强的防守1-1逼平阿根廷，出线形势一片大好。1974年6月23日，打平即可出线的意大利在斯图加特再次上演1966年的悲剧，被实力一般的波兰队2-1淘汰，32岁的法切蒂为首的亚平宁黄金一代的世界杯之梦几乎宣告结束，四年之后的世界杯，能不能继续站在世界杯的舞台上都是未知数。比赛结束后，主教练瓦尔卡雷吉自觉无颜面对国人而立即引咎辞职，随后意大利国家队进入了又一个混乱时期。
' o2 f5 @' }7 k; @<P>　　主教练瓦尔卡雷吉离职后，贝尔纳尔蒂成为了新一届的国家队主教练，而法切蒂在球队中的领袖作用一点没变，依然是一面旗帜。但贝尔纳尔蒂上台后便遭遇1胜2平3负的糟糕战绩，面临1976年欧洲杯小组赛被淘汰出局的尴尬局面，而意大利足协如坐针毡，连忙任命表现出色的意大利青年队主教练贝阿尔佐特为国家队的技术顾问，贝阿尔佐特为球队带来了适合潮流的打法，虽然新打法也给34岁的法切蒂减轻了很多压力，但毕竟磨合不够，意大利队随后还是很不幸的被荷兰和波兰压制，1分之差小组惨遭淘汰。
6 ]9 T1 e1 v" X; [<P>　　贝阿尔佐特随后被正式任命主教练，他通过总结，给意大利重新打造了战术。经过7胜3平不错的试验成果后，法切蒂率领意大利再次冲击自己的世界杯之梦。小组赛中意大利还算顺利，有惊无险的稳步前进，然而1977年11月16日，意大利队在伦敦客场0-2负于英格兰的比赛，成了法切蒂在国家队最后的谢幕演出，随后35岁多的法切蒂在联赛中受到重伤，不得不结束了自己在国家队的生涯，未能亲手捧起世界杯是法切蒂辉煌国脚生涯最大的遗憾。</P>
+ ^8 \8 W5 N" I% S+ y

[此贴子已经被作者于2006-9-5 1:21:14编辑过]

坚定与叛逆

对足球运动的贡献 <P>　　法切蒂绝对算是意大利足球的里程碑式的人物，是意大利六七十年代最受欢迎的球员。法切蒂将一生都献给了球队，效力了18年，共为球队出场634次，进75球，其中意甲联赛476场，打进59球，欧洲比赛73场打进6球，意大利杯85场，打进10球。获得两座欧洲冠军杯（1964、1965）两座洲际杯（1964、1965）、四座意甲冠军奖杯（1962/1963、1964/1965、1965/1966、1970/1971）及一座意大利杯（1977/1978）。 <P>　　作为一个后卫，他稳重、坚强，是球队中后方线的中坚，是传奇教练赫雷拉在球队所开创的链式防守的砥柱。赫雷拉利用法切蒂修长键硕的双腿和绝对的冲刺速度，要求法切蒂在必要的时候给予对手致命的一击。链式防守的精髓在于后卫四人间地不断轮转换位补防，而目的则是以消耗最少的体力，以尽量少的失球来获取胜利。因此我们可以很清楚地从当时的积分榜看到，那个“大国际米兰时期”的球队，在联赛中每个赛季的失球都不会超过30个，这种状况一直持续了五年，从62年到67年。他那潇洒的助攻，在场上充满睿智的踢法成为了当时的楷模。 <P>　　法切蒂开创了后卫除点球外不断插上助攻和进球的先河，是进攻球员的先驱，为后来卡比里尼和马尔蒂尼的腾飞铺垫了道路。法切蒂的传奇之处却不仅仅在于他所获得的奖杯个数，而在于他对整个世界足球发展做出的创造性贡献。作为一名左后卫，法切蒂在禁区前表现出了堪与前锋相比的创造力。欧洲足坛的后卫进球纪录至今为止仍然由法切蒂所保持，在代表球队出场的634场比赛中，他一共攻进了75个进球，其中59个是在意甲联赛中打进的。在1965-66赛季，他的联赛进球数达到了12个，这个数字甚至超出了不少前锋的进球数。法切蒂至今仍保持着后卫在意甲进球总数的记录。 <P>　　“在边路防守同样能够找到机会进攻，而反过来则不行，边锋防守是浪费，边卫进攻则是贡献。” 法切蒂如此诠释自己的左后卫位置，这在当时的足坛是一种全新的变革。法切蒂开创了后卫的一代球风，不少世界级边后卫都从中得到了启发。足球皇帝贝肯鲍尔也曾坦陈，他所开创的“自由人”战术就是受到了法切蒂球风的启发。“贝肯鲍尔这句话是最令我感动的赞美。”法切蒂这样说。 <P>　　1967年，球队冠军杯决赛的对手苏格兰凯尔特人主帅斯泰因考察了国际米兰以后，专门召集了一次全队会议，当众对边后卫格默尔说，“你的工作就是像法切蒂一样踢球，像法切蒂一样思考，成为法切蒂。”比赛中，格默尔的确模仿了法切蒂的助攻，并攻入了致胜的入球，后来，“像法切蒂一样踢球”这句话一度传为佳话。 <P>　　法切蒂作为边后卫能完成如此多的进球，与他完美的身体素质和全面的脚下技术分不开。他身高1．89米，16岁时就可以在9秒钟内跑完80米，而当时意大利全国的80米纪录是8秒48。在场上，身高1米89的法切蒂并不笨拙，相反，充分利用自己先天的奔跑能力和身体素质，在整个左路直上直下，演绎了进攻型边卫重要性。法切蒂在1965年获得世界足球先生第二名（第一是尤西比奥，第三是队友苏亚雷斯），虽然没有获得第一，但这在当时崇尚进攻的时代，一个后卫受到如此多的人赞赏，本身就已经是个不小的鼓励了。 <P>　　在球队18年的职业生涯让蓝黑色成了法切蒂心中无可取代的颜色，他与球队之间的关系一直非常融洽。还在球员时代，法切蒂就是老莫拉蒂的儿子马西莫非常要好的朋友。退役之后，法切蒂继续为球队服务，只是角色从球员变成了俱乐部官员，他还时常去莫拉蒂家的草坪上和里维拉、马西莫等人踢球。1995年，莫拉蒂家族再次入球队后，法切蒂和苏亚雷斯、马佐拉、科尔索等当年的球星均进入俱乐部高层。 <P>　　法切蒂对待球队副主席一职的态度认真到了极点，人们几乎忘了他曾是绿茵场上一个高贵大度的队长。在他近20年的职业生涯中，法切蒂只有一次被红牌罚下的经历，原因是他向对自己出示黄牌的主裁做出有意讥讽的鼓掌动作。这个纪录对于一名后卫来说几乎是一个奇迹。然而，在年近60的时候，为了维护球队的利益，法切蒂却做出了在球员时代看来不可思议的事情，在球队对基耶沃的中场休息时，他带着怒气冲向了裁判休息室，这一举动曾让舆论一度不利于这位严肃的领袖。但在俱乐部看来，这些看似过激的行为也是出于对球队的忠心。 <P>　　在球队遇到棘手情况或是必须与欧足联和国际足联打交道的时候，法切蒂是莫拉蒂首选的“大使”，因为法切蒂在这些交际场合具有足够强大的国际知名度和影响力。另一方面，法切蒂还是国际足联主席布拉特的好朋友，在一些重大法规的制定上，布拉特甚至会私下征求这位好朋友的意见。莫拉蒂在决定辞职之前已将法切蒂当成接班人，事实上，在4年多以前莫拉蒂第一次提出辞职时，法切蒂已差一点当上了球队主席，只不过由于莫拉蒂2个月后恢复原职而作罢。此后，副主席普里斯科的过世令法切蒂在球队内部的地位愈加重要。 <P>　　在长期担任副主席后，2004年1月30日，法切蒂接替莫拉蒂，成为球队历史上第19任主席。到今天，64岁高龄的法切蒂仍然在兢兢业业地为球队奉献着自己的全部力量，2006年夏天，忽然听到主席法切蒂身患癌症的沉重消息后，所有内拉祖里都在祈祷，愿好人一生平安，直到永远。 <P>　　附： <P>　　法切蒂辉煌的俱乐部职业生涯统计表： <P>　　年代 联赛 三大杯 意大利杯 <P>　　出场 进球 出场 进球 出场 进球 <P>　　1960/61 3 1 1 0 0 0 <P>　　1961/62 15 0 6 0 0 0 <P>　　1962/63 31 4 0 0 2 0 <P>　　1963/64 33 4 9 0 0 0 <P>　　1964/65 32 2 6 1 3 0 <P>　　1965/66 32 10 5 2 1 0 <P>　　1966/67 34 4 10 2 2 0 <P>　　1967/68 28 7 0 0 9 2 <P>　　1968/69 30 6 0 0 3 1 <P>　　1969/70 28 5 8 0 6 1 <P>　　1970/71 30 5 2 0 3 0 <P>　　1971/72 27 4 9 1 8 1 <P>　　1972/73 29 1 5 0 10 3 <P>　　1973/74 28 2 2 0 7 0 <P>　　1974/75 23 0 3 0 8 1 <P>　　1975/76 28 3 0 0 10 0 <P>　　1976/77 27 1 1 0 9 1 <P>　　1977/78 18 0 1 0 4 0 </P><P>继续悼念主席......</P>

蓝黑马西莫

<P>人，再辉煌也还是要化入粪土</P><P>但是辉煌过的人会被人永远铭记</P><P>这才是最重要的</P>

竹园小区

伟大的人，伟大球员，伟大的主席！

run-mac

感谢楼主为我们提供这么详细的资料，让我更感受到主席的伟大~~~

坚定与叛逆

<B>以下是引用<I>run-mac</I>在2006-9-5 9:04:31的发言：</B>
+ @& I' N, A- J感谢楼主为我们提供这么详细的资料，让我更感受到主席的伟大~~~

/ F, u: ?) T, \0 u  s/ ~<P>即使在详细的资料此时此刻在主席西去的这个消息面前也变的苍白无力</P>
! V& p1 |1 D. O<P>而留下来的只是永远的传奇共人们来凭吊了</P>
<P>主席走好！</P>

伊蓝

<P>http://www.cmfu.com/readchapter.asp?bu_id=2025877&amp;bl_id=68777里的是转载的</P><P>主帖内容经查证 由lizic 所写来源于 http://www.interbbs.net/dispbbs.asp?boardID=2&amp;ID=72363&amp;page=1 </P>

坚定与叛逆

<B>以下是引用<I>伊☆蓝</I>在2006-9-6 2:24:06的发言：</B>

2 U8 z! R4 |9 g' f7 w) R<P>http://www.cmfu.com/readchapter.asp?bu_id=2025877&amp;bl_id=68777里的是转载的</P>
5 b6 Q% [1 r: {! |# Y; I" k<P>主帖内容经查证 由lizic 所写来源于 http://www.interbbs.net/dispbbs.asp?boardID=2&amp;ID=72363&amp;page=1 </P>

* T: L$ Q) O  K- e  {( \<P>那就谢谢lizic了</P>
5 m4 `) G$ H, B* v' [+ A* ]( z<P>给我们这么详细的主席的资料</P>
<P>哎~~~~~~~~~~~~~~</P>
4 r# t. ]7 V& D