意大利联赛将会被停止（69楼更新最新消息）

小马01

由于西西里岛的德比 球迷闹事
意大利足球协会决定把意大利联赛被暂时停止！~先发新闻不信的白天你们自己看新闻
下班后给你们翻译原文    现在忙


原文：http://www.gazzetta.it/Calcio/Squadre/Catania/Primo_Piano/2007/02_Febbraio/02/catania-palermo.shtml

花心贝

<P>刚才小汤跟我说的时候我还以为忽悠我的呢。。。。。。。。。。原来是真的。。。。。。。。。。。</P>[em11][em11][em11][em11][em11][em11][em11]

蓝黑我的生命

<P>        北京时间2月3日凌晨，意大利足球甲级联赛上演了一场火爆的西西里德比，坐阵主场的卡塔尼亚最终没有阻击住本赛季最大黑马巴勒莫的前进步伐，以1比2输掉了本场比赛。值得注意的是：本场比赛中裁判出现了多次有争议的判决，导致两队球迷在赛场外发生集体骚乱，最终警察不得不动用催泪瓦斯才将局面勉强稳定下来。</P><P>        赛后据意大利媒体报道，一位防暴警察在骚乱中身亡，另有一位警察严重受伤。由于悲剧的发生意大利足协宣布周末的其他比赛将全部取消。据悉身亡的防暴警察被球迷自制的炸弹击中脸部，送进医院之后不治身亡。</P><P>　　意大利联赛的西西里德比素来以火爆著称，往年巴勒莫迎战墨西纳队时，当地的警察往往都如临大敌，而今年添了一个卡塔尼亚，比赛本身就更添了几分不可捉摸的元素。果然，今天的比赛一开始就是在一种异样的气氛中进行，两队球员在身体接触方面明显过于激烈，而裁判在开局阶段的放松也给本场比赛最终发生骚乱埋下了伏笔。</P><P>　　上半场的比赛两队尽管都踢得非常卖命，但双方迟迟都没有迎来第一个进球，但就在上半场比赛将要结束时，双方的队员在场上发生了口角并随即有了身体方面的接触，尽管在裁判的干预下风波暂时平息，但赛场内的气氛已经被点燃，双方的球迷开始互相漫骂并投掷杂物，两队的队员带着不平的怒火回到了更衣室。</P><P>　　下半场的比赛开始仅仅5分钟，巴勒莫队的卡拉乔洛帮助球队率先打破了场上的僵局，将比分改写为0-1，不过慢动作显示卡拉乔洛在进球时处在明显的越位位置上，这让赛场外的卡塔尼亚球迷显得更加怒不可遏，而巴勒莫的球迷不合时机的挑衅更是让赛场外温度急剧升温，两队球迷甚至开始在场边大打出手，最终防爆警察不得不向巴勒莫球迷看台区投掷了催泪瓦斯，比赛也一度被中断。</P><P>　　比赛在经过一段时间后重新恢复，不过双方的球迷此时已经很难控制的情绪，迪59分钟，卡塔尼亚由卡塞尔塔将将比分扳为1-1平，他在混战中的一脚射门洞穿巴勒莫城门，这一进球再度引爆了球迷之间的“激情”，双方球迷不停的用骂声攻击着对方的球队，比赛在第83分钟再起波澜，巴勒莫凭借德-曼奇尼的进球2-1超出，不过他在进球前有一个明显的手球动作，当值主裁漏过了这一关键性的判罚，使得当时的场面再度失控，赛场外甚至出现了球迷互相追逐扭打的场面，警察不得不再次出动，比赛最终在一片混乱中草草收场。</P><P>　　巴勒莫在获得本场比赛的胜利之后，继续在积分榜上以42分紧追排名第二的罗马队，不过他们本场比赛收获的将不只是一场胜利那么简单，赛后他们的多名队员都有可能因为在比赛中挑起事端而受到进一步的调查追究；卡塔尼亚的主场同时也面临着罚款乃至暂时关闭的严重惩罚。（</P>

一洗尘心

FT！！一周就指着周末这场球活着呢－ －b……～

夜メ星坠之魅

<DIV class=quote><B>以下是引用<I>流浪在左岸</I>在2007-2-3 6:20:24的发言：</B>

<P>刚才小汤跟我说的时候我还以为忽悠我的呢。。。。。。。。。。原来是真的。。。。。。。。。。。</P>[em11][em11][em11][em11][em11][em11][em11]</DIV>

我是哪种人么
现在完了，没比赛，这个周末怎么过啊

interboys

<P>真的假的,那这个周末干吗啊</P>

一洗尘心

新浪体育讯　巴勒莫客场击败卡塔尼亚，本应是一场普通的意甲联赛，却因为球迷的骚乱导致一名警察受伤身亡，使得整个意大利为之震惊。<P>受到这场悲剧的影响，意大利足协决定本周末的所有联赛都将取消，这其中也包括国米主场对阵罗马的重头戏。另外，意大利国家队下周三对阵罗马尼亚以及意大利21岁以下国际队对阵比利时的比赛也都将取消。</P><P>本场比赛是以火爆而闻名意大利的西西里德比战，赛前在卡塔尼亚市政府的要求下，这场对决提前了两天进行，因为如果安排在周日，将引发当地传统的庆祝活动，可能影响公共安全。为了避免双方球迷冲突，警方还煞费苦心，要求巴勒莫球迷下半时才能进场。但严密的保安措施并没有消除球迷的闹事情绪。</P><P><a href="http://www.iask.com/n?k=%D2%E2%B4%F3%C0%FB" target="_blank" >意大利</A>总理普罗迪在得知这一消息之后，也发表声明给予了关注。声明表示：“当我得知这一发生在卡塔尼亚的恶性事件后，我首先想到的是那些受到伤害的人们以及他们的家人。在体育竞技的比赛中，发生这样的事情是令人悲伤的，我认为我们有责任去严加管理并且杜绝这种恶性的事件。” </P><P></P><P></P><P>新浪体育讯　北京时间2月3日1时(意大利当地时间2日18时)，意甲第22轮提前开始一场西西里德比，巴勒莫客场2比1击败卡塔尼亚。下半时，巴勒莫前锋卡拉乔洛首开纪录，卡塞尔塔扳平后，迪米凯莱攻入致胜一球。但巴勒莫两个进球都存在争议。球迷骚乱导致警方动用催泪瓦斯，使得比赛长时间中断。</P>

henrydell

<P>Oh!   F  U  C  K  !</P><P>一周白等了</P>

刘亦菲

妈的，罗马逃过一劫。

C语言

<P>晕死，怎么会有这种事，狼命还真好。</P><P>下周再开赛？？</P>