国际米兰

 找回密码
 注册通行证

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
查看: 1234|回复: 67
打印 上一主题 下一主题

【转贴】阿德里亚诺:切尔西和皇马打动不了我 [复制链接]

Rank: 5Rank: 5Rank: 5Rank: 5Rank: 5

帖子
988
精华
0
CNB
119
注册时间
2004-10-21
跳转到指定楼层
楼主
发表于 2005-7-30 17:38:37 |只看该作者 |倒序浏览
分享到:
原文链接http://www.tribalfootball.com/july/italnews4300705.html


国际米兰球星阿德里亚诺表示了他对蓝黑俱乐部的忠心。
Inter Milan star Adriano has declared his loyalty to the Nerazzurro.

这位巴西国家队队员昨天说:“来自皇家马德里和切尔西诱惑永远打动不了我,我希望能同国际米兰在一起去赢得一切可以赢得的荣誉。在接下来的一年里,我的目标是为国际米兰的队服上再增加一颗星(一颗星就是10个联赛冠军的意思),为巴西赢得世界杯,并且赢得金球奖。
The Brazil international said yesterday: "Real Madrid and Chelsea will never tempt me! I want to stay with the Nerazzurro to win everything available.
"I want the Scudetto, the World Cup with Brazil and the Pallone d'Oro over the next 12 months."
分享到: QQ空间QQ空间 腾讯微博腾讯微博 腾讯朋友腾讯朋友
分享分享0 收藏收藏0 顶0 踩0

Rank: 3Rank: 3Rank: 3

帖子
367
精华
1
CNB
113
注册时间
2005-5-19
沙发
发表于 2005-7-30 17:44:32 |只看该作者
好样的,阿德!你一定会在这里取得成功!
今天,那些尤文耶罗们AC蒂尼们亲眼见证了神圣同盟的覆灭,可是他们拒绝承认“童话”在他们心中的破灭。真相大白于天下之际,他们依旧在狂妄地叫嚣,攻击着正义的人们。如此高尚与卑鄙的错位,是因为他们还在虚伪地欺骗自己。 高贵就此与他们绝缘,污点就此与他们相伴

使用道具 举报

(U16)Allievi

皮皮鬼-阿华

Rank: 7

帖子
2275
精华
1
CNB
1315
注册时间
2005-7-19
地板
发表于 2005-7-30 17:48:28 |只看该作者
<P>那 当然</P><P>在国米赢的冠军的感觉</P><P>是在那里赢的冠军的感觉</P><P>也无法比的</P>
生当为国米人, 死亦成国米蛇!        
                          阿华语录 F.C.Internazionale Milano

使用道具 举报

Capitano

ERIC

Rank: 14Rank: 14

帖子
13878
精华
5
CNB
9567
注册时间
2004-11-5
4#
发表于 2005-7-30 17:49:34 |只看该作者
一年就想加一颗星?????

使用道具 举报

Rank: 5Rank: 5Rank: 5Rank: 5Rank: 5

帖子
988
精华
0
CNB
119
注册时间
2004-10-21
5#
发表于 2005-7-30 17:51:37 |只看该作者
<DIV class=quote><B>以下是引用<I>Sancruz</I>在2005-7-30 17:49:34的发言:</B>
一年就想加一颗星?????</DIV>


晕倒,要增加一颗星的意思就是还差一个冠军就又可以增加一颗星了!

使用道具 举报

Rank: 1

帖子
113
精华
0
CNB
126
注册时间
2004-7-8
6#
发表于 2005-7-30 17:55:25 |只看该作者
<P>意思是多留几年!!!!!!!!!!!!!</P>

使用道具 举报

(U17)Allievi

中国第一代国米球迷

Rank: 8Rank: 8

帖子
426
精华
11
CNB
649
注册时间
2004-3-14

VIP会员

7#
发表于 2005-7-30 17:59:43 |只看该作者
<P>这样的AD让我们放心!</P><P>PS:楼主的翻译是不是有点错误啊?原文里没有增加一个星的说法吧,只是说想随我们和巴西赢得冠军吧。</P>
F.C. INTERNAZIONALE,TI AMO

使用道具 举报

Primavera

散人

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

帖子
5816
精华
1
CNB
1953
注册时间
2005-1-9
8#
发表于 2005-7-30 18:00:07 |只看该作者
<P>如果要加一颗星,那么阿德至少要留7年!</P>
<P>每年都得冠军,好象很难啊,估计怎么也要10年左右了,他想在国米退役?</P>

[此贴子已经被作者于2005-7-30 18:01:50编辑过]


-雾中淡看人生路  
-浪头笑谈江湖情

使用道具 举报

(U14)Giovanissimi

灌水赚钱买国米

Rank: 5Rank: 5Rank: 5Rank: 5Rank: 5

帖子
1358
精华
0
CNB
-2
注册时间
2005-7-27
9#
发表于 2005-7-30 18:01:34 |只看该作者
<P>加油咯!!!!!!!!!!!!!!!!</P>
wolin21的小马甲

使用道具 举报

Rank: 5Rank: 5Rank: 5Rank: 5Rank: 5

帖子
988
精华
0
CNB
119
注册时间
2004-10-21
10#
发表于 2005-7-30 18:05:29 |只看该作者
<DIV class=quote><B>以下是引用<I>inter918</I>在2005-7-30 17:59:43的发言:</B>

<P>这样的AD让我们放心!</P>
<P>PS:楼主的翻译是不是有点错误啊?原文里没有增加一个星的说法吧,只是说想随我们和巴西赢得冠军吧。</P></DIV>


I want the Scudetto就是增加一颗星的意思,可以去google查一下!

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册通行证

手机版|Archiver|国际米兰 ( 粤ICP备05005441号 )

GMT+8, 2024-11-16 09:47 , Processed in 0.041229 second(s), 14 queries , Gzip On, Eaccelerator On.

Powered by Discuz! X2

© 2001-2011 Comsenz Inc.

回顶部