[转帖]《入乎其内,出乎其外》——林夕词作文学性探析

蓝黑永不褪色

<P></P>愿你今夜别离去                   <p></p></P>曲：MATSUMOTO TOSHIANI／ANIMOTO MASUSHI<p></p></P>词：刘卓辉</P><p> </p></P>但愿在午夜陶醉<p></p></P>世界变恬静湖水<p></p></P>过去那往事在飘远去<p></p></P>两眼合上  朦胧的泪<p></p></P>但愿是冷漠憔悴<p></p></P>看透了世事玄虚<p></p></P>远处那灿烂美景却要继续追<p></p></P>多少个梦已累  多少次再失去<p></p></P>是你伴我渡过了最空虚<p></p></P>愿你今夜别离去<p></p></P>在我依稀的爱里<p></p></P>那一刻美丽是错对<p></p></P>不管有没有允许<p></p></P>愿你今夜别离去<p></p></P>但你匆匆地告退<p></p></P>那披星戴月前尘里<p></p></P>为了伴着谁<p></p></P>但愿是冷漠憔悴<p></p></P>看透了世事玄虚<p></p></P>远处那灿烂美景却要继续追<p></p></P>多少个梦已累  多少次再失去<p></p></P>是你伴我渡过了最空虚<p></p></P>愿你今夜别离去<p></p></P>在我依稀的爱里<p></p></P>那一刻美丽是错对<p></p></P>不管有没有允许<p></p></P>愿你今夜别离去<p></p></P>但你匆匆地告退<p></p></P>那披星戴月前尘里<p></p></P>为了伴着谁<p></p></P>愿你今夜别离去<p></p></P>在我依稀的爱里<p></p></P>那一刻美丽是错对<p></p></P>不管有没有允许<p></p></P>愿你今夜别离去<p></p></P>但你匆匆地告退<p></p></P>那披星戴月前尘里<p></p></P>为了伴着谁</P></P>

蓝黑永不褪色

<P>这是我比较喜欢的一首粤语歌了.不过有几个地方一直都听不明白意思.请LZMM帮忙分析一下.<p></p></P>1．“但愿在午夜陶醉，世界变恬静湖水，过去那往事在飘远去，两眼合上  朦胧的泪。”象征很远的时代，感情的开端？</P><p> </p></P>2．“多少个梦已累 ， 多少次再失去， 是你伴我渡过了最空虚， 愿你今夜别离去， 在我依稀的爱里， 那一刻美丽是错对，不管有没有允许”象征的是爱上一个人的忐忑和孤单？<p></p></P><p> </p></P>3．“但愿是冷漠憔悴， 看透了世事玄虚， 远处那灿烂美景却要继续追。”这应该是佛家语吧？说得是一段感情毁灭了，还可能在另外一个地方再生？哎~，佛学可真难懂啊。</P><p> </p></P>勉勉强强，7拼8凑的，总算是凑够了3部曲。还有2部，实在是凑不出来了。把IB加上，还差一部，他要是叫IIB，也就不会让偶这么伤神了。</P><p> </p></P>另外以后蛋糕，冰激凌，爆米花之类的是不敢再吃了；晴天，但是刮大风的日子也不上街了；不幸要是生病了，只吃药，也不打点滴的说。原来竟然都有这么复杂的引申…<p></p></P><p> </p></P>大半夜的，我都在说些什么啊。最好没有人会明白我说什么，只有你听懂我想什么。没有，没有一脸沉默。什么？我没说什么，我没说什么。恩，就是这样。<p></p></P><p> </p></P>音乐还算好听吧？千万不要打断了主人公喃喃自语式的内心独白，要不就中了“离间计”了。哈哈<p></p></P><p> </p></P><p> </p></P>“依照我个人的理解，文学首先不是自身，它更多的是文化的承载和生存的观照，但同时它又是自身，它有自己独特的观照方式,必得以形象的文字、审美的意象诉诸读者的情感，从而引起共鸣或遐思。”<p></p></P><p> </p></P>这句话要是前后顺序更正一下，我想就更加容易理解了吧。我也不知道了。<p></p></P><p> </p></P><p> </p></P>

luxue111

<P>一个林夕多少梦</P><P>一份秋心多少愁</P>

四月苇

<B>以下是引用<I>蓝黑永不褪色</I>在2007-2-8 2:48:46的发言：</B>

<P>这是我比较喜欢的一首粤语歌了.不过有几个地方一直都听不明白意思.请LZMM帮忙分析一下.


<p>1．“但愿在午夜陶醉，世界变恬静湖水，过去那往事在飘远去，两眼合上  朦胧的泪。”象征很远的时代，感情的开端？
<p>
<p>
<p>2．“多少个梦已累 ， 多少次再失去， 是你伴我渡过了最空虚， 愿你今夜别离去， 在我依稀的爱里， 那一刻美丽是错对，不管有没有允许”象征的是爱上一个人的忐忑和孤单？
<p>
<p>
<p>
<p>3．“但愿是冷漠憔悴， 看透了世事玄虚， 远处那灿烂美景却要继续追。”这应该是佛家语吧？说得是一段感情毁灭了，还可能在另外一个地方再生？哎~，佛学可真难懂啊。
<p>
<p>
<p>勉勉强强，7拼8凑的，总算是凑够了3部曲。还有2部，实在是凑不出来了。把IB加上，还差一部，他要是叫IIB，也就不会让偶这么伤神了。
<p>
<p>
<p>另外以后蛋糕，冰激凌，爆米花之类的是不敢再吃了；晴天，但是刮大风的日子也不上街了；不幸要是生病了，只吃药，也不打点滴的说。原来竟然都有这么复杂的引申…
<p>
<p>
<p>
<p>大半夜的，我都在说些什么啊。最好没有人会明白我说什么，只有你听懂我想什么。没有，没有一脸沉默。什么？我没说什么，我没说什么。恩，就是这样。
<p>
<p>
<p>
<p>音乐还算好听吧？千万不要打断了主人公喃喃自语式的内心独白，要不就中了“离间计”了。哈哈
<p>
<p>
<p>
<p>
<p>
<p>“依照我个人的理解，文学首先不是自身，它更多的是文化的承载和生存的观照，但同时它又是自身，它有自己独特的观照方式,必得以形象的文字、审美的意象诉诸读者的情感，从而引起共鸣或遐思。”
<p>
<p>
<p>
<p>这句话要是前后顺序更正一下，我想就更加容易理解了吧。我也不知道了。
<p>
<p>
<p>
<p>
<p>
<p>

<p>
厄，偶想一句话就可以解答你这些疑问吧，这首词并不是林夕写的……
偶单只钟情林夕的意象。
黎明这首歌的词应该是很通俗很大陆的吧。

北看台的老鼠

<B>以下是引用<I>四月苇</I>在2007-2-7 17:02:30的发言：</B>

<P>不只是楼上的说的那么简单吧……</P>
<P>平台更宽广是一个因素，但不是绝对……不然香港填词人也千千万万，怎不见都成“夕爷”？</P>
<P>相对自由的制度不等于没有钳制，不然林夕也不用通过“写情歌”表达世间百态……</P>
<P>ps：这不是什么音乐学院的论文吧……</P>

<P>当然我指的是同样的天才，嗯</P>
<P>ps：也许只是严格的论文格式</P>

四月苇

<B>以下是引用<I>北看台的老鼠</I>在2007-2-8 11:35:56的发言：</B>
&gt;
<P>当然我指的是同样的天才，嗯</P>
<P>ps：也许只是严格的论文格式</P>

偶觉得“天才”一词是褒奖林夕的成就，也有点忽略他的心血和付出了……
ps：这的确是一篇毕业论文……不过不是音乐学院的……嘻嘻。

躲o⌒_べo躲

王菲和黄耀明，比较喜欢，一个声音干净，一个声音忧伤

vickixiong

黄耀明的四季歌也是林夕作的词

zuoliang

<P>可以说没的那首经典的歌不是由林夕作的词。没有他的作词歌曲便失去了灵魂。</P><P>以前不经意间听到许多好听的歌，得知都是林夕作词，心里备感欣慰。</P><P>PS 我会把这些全部打印出来。收藏。</P><P>张国荣 王菲 林夕都是我所喜欢的。</P>

四月苇

<B>以下是引用<I>zuoliang</I>在2007-2-8 13:46:28的发言：</B>
<P>可以说没的那首经典的歌不是由林夕作的词。没有他的作词歌曲便失去了灵魂。</P>
<P>以前不经意间听到许多好听的歌，得知都是林夕作词，心里备感欣慰。</P>
<P>PS 我会把这些全部打印出来。收藏。</P>
<P>张国荣 王菲 林夕都是我所喜欢的。</P>

建议去听梁汉文的《一小时冲印》《七友》《情常在》等。个人觉得很林夕。而且也是真的很好听。

阿菲自然不必说。前后二十年都多得她，不然听谁唱歌。

eason的嘻皮是别样的忧伤吧。eason有趣，喜欢一切有趣的人。

黄耀明是唯一唱阿菲的《暗涌》不会被偶骂的歌手吧。但是他的曲子太电子，偶不是太听得来。但只看夕爷给他写的精品词，已是足够。

[此贴子已经被作者于2007-2-8 15:11:55编辑过]