关注姚明，关注火箭

心の琦

<P>霍华德致电森林狼老板 要求被交易有可能重回火箭</P><P>火箭用霍华德换回了旧臣迈克·詹姆斯，这笔交易被火箭球迷认为“很合算”。不过，如果老霍华德再从森林狼回到火箭，弥补球队如今稍嫌薄弱的内线位置，球迷一定会更加开心。</P><P>　　近日，越来越多的迹象表明，这个美好的愿望不是没有可能实现的。自从加内特走后，森林狼已经决定从头再来，以年轻的艾尔·杰弗森为核心重建球队。这样的计划证明森林狼至少在今后五年时间里不可能有太大的突破，而霍华德，则再也等不起这宝贵的五年。</P><P>　　据明尼苏达当地媒体报道，近日霍华德已经给 森林狼的老板泰勒打去了电话。在电话中，霍华德告诉泰勒，他的举动让自己非常失望。霍华德来森林狼，主要目的就是希望和加内特并肩作战。如今，加内特已经远走波士顿，于是，霍华德告诉泰勒，他希望尽快被交易离队，去一支有夺冠希望的球队，不想在明尼苏达帮助一群孩子成长。</P><P>　　泰勒在接受记者采访时表示，如今球队并没有把霍华德交易出去的想法。泰勒表示，一支球队中，老将的作用是很重要的，年轻人能够从霍华德这样的老球员身上学到很多。不过，泰勒也承认，如今的森林狼已经开始重建，他们的希望在未来，而不是下赛季。“我希望寻求这样一次机会，先往后退几步，然后依靠这些年轻人建立起一支更强的森林狼，”泰勒说，“我知道很多人在骂我，没办法，有的时候，坐在我这个位置，难免会受到很多批评。不过，我坚信自己的选择是正确的。”</P><P>　　明天会更好，这是球迷考虑的，而对于职业生涯没剩几年的霍华德，他一定在心里恨死了泰勒，所以，想要离开自然在情理之中。在NBA，如果一个老将铁心要走，球队一般不会强留。而如果霍华德成为自由之身，重回 火箭应该是他最好的选择。都是老熟人，配合不会有任何问题，而如此一来，火箭等于白白从森林狼得到了一个迈克·詹姆斯。</P>

心の琦

<P>马刺白送斯科拉情非得已 火箭为抛阿尔斯通愿贱卖</P><P>北京时间8月14日消息，火箭队今年在大前锋位置上的最大收获莫过于阿根廷人斯科拉莫属，而让人惊讶的是这一收获竟然是来自同在德州的劲敌马刺队。为Sporting News担当专栏作家的西恩-德文尼今天分析了这一看起来有些匪夷所思的交易，他甚至认为马刺队尽管做这笔交易有着自己的明显目的并最终达到了，但是付出的代价是在同州制造了一个足以威胁他们夺冠形势的强队——火箭，以下是文章摘译。</P><P>　　发生在上个月火箭队和马刺队的交易看起来没有任何一点适合圣安东尼奥人，马刺队得到的是一个经历了糟糕的处子赛季并最终决定不再回来的后卫斯潘诺里斯，他们为此放弃了一个年轻的四五号位人选杰基-巴特勒以及被垂涎已久的阿根廷前锋斯科拉。</P><P>　　但是我们耐心的审视这笔交易就会发现 马刺队这么做有他们的道理，他们并不确信斯科拉会为这支球队效力，因为马刺队已经有了邓肯，后者的存在毫无疑问将限制斯科拉的出场时间，同样的问题也出现在杰基-巴特勒的身上。通过这笔交易，马刺队能够释放在巴特勒身上大约200万美元的年薪，这使得球队明年夏天能够有空间来续约邓肯或者是追逐联盟的其他球星，譬如布兰德、汉密尔顿、杰森-基德、小奥尼尔、马里昂或者是阿里纳斯。</P><P>　　这笔交易的唯一问题在于，马刺队选择的交易对象是 火箭队，这意味着他们在帮助一个可怕的对手。 火箭队的新任总经理莫雷在今年夏天的工作让人侧目，他已经让火箭队拥有了足够的板凳深度。在今年夏天火箭队得到了斯科拉，这位阿根廷大前锋将在火箭队得到大前锋位置上的先发保证，杰基-巴特勒将成为球队内线的重要替补，还有后场的麦克-詹姆斯、弗朗西斯以及年轻的新秀阿隆-布鲁克斯。</P><P>　　莫雷的下一个挑战是交易掉不开心的后卫阿尔斯通，后者在上周因为酗酒闹事行为被捕，尽管有关他的指控并不是特别严重，这并不能让他的未来形势得到任何改观。阿尔斯通的合同还剩下3年，总价值1500万，联盟的一位总经理表示，“火箭队正在为交易他进行艰苦的努力，他们甚至不打算从这笔交易中得到合适的回报。”看起来问题已经很明显了，火箭队为了腾出后场位置已经不惜贱卖阿尔斯通。</P>

心の琦

<P>经证明了自己具备统治能力，也将“软蛋”的帽子扔得远远的。其他球队开始害怕姚明了，就像当年他们害怕奥拉朱旺一样。早些时候姚明随奥拉朱旺进行了特训，“大梦”告诉他：每次走上球场的时候，你的脑子里都要想着“我是球场上最有统治力的人”。上赛季 </P><P>小巨人在这方面表现得很好，现在球队需要他更进一步。</P><P>　　麦蒂是一个很有观赏性的球员，有时候他就像是迈克尔-乔丹，一个接一个的扔进三分，在落后两位数的时候打出奇迹般的表现挽救球队，用最美的姿势在球场上飞来飞去。不幸的是，麦蒂会突然陷入低迷，好像忘记了他能够突入禁区，却宁愿待在外围投出一些莽撞的冷射。麦蒂缺乏乔丹或者科比那样的连贯性。因此，新帅阿德尔曼应该把姚明确立为进攻核心，从训练营开营，直到他们季后赛比赛的最后一秒，球队都要贯彻这个原则。麦蒂在常规赛中一向不错，但季后赛里他总是让人失望。下赛季姚明需要整个赛季都作为进攻首选，这样姚明才能在需要投中季后赛关键球的时候不至于有陌生的感觉。</P><P>　　上赛季季后赛第七场火箭败在爵士脚下，最后时刻麦蒂是球队的选择，但火箭1号完成的并不出色。换句话说，姚明才是正确的人选。当那样的夜晚再次出现的时候，阿德尔曼该把麦蒂拉到一边，命令他把球交给姚明。火箭已经正式成为姚明的球队了，麦蒂也应该意识到这一点。</P>

心の琦

<P>    火箭取得成功关键不在姚麦 阿德尔曼最拿手季后赛</P><P>　今年夏天，火箭队总经理莫雷做了多起漂亮的球员交易，引进了弗朗西斯、斯科拉、麦克·詹姆斯等名将，火箭实力大大增强。但在《体育画报》专家克里斯·曼尼克斯看来，火箭在今后取得成功的关键并不在姚明和麦蒂这些球员，而是他们有一位擅长打季后赛的主教练阿德尔曼。</P><P>　　“阿德尔曼可以帮助火箭取得成功，因为他总是能在季后赛中取得成功，这一点对火箭队非常重要。”曼尼克斯说。</P><P>　　曼尼克斯认为，阿德尔曼是一位职业生涯执教胜率非常高的主帅，他的常规赛执教胜率达到了61%，“但如果你看看阿德尔曼的季后赛战绩，你就会对他更加佩服，”曼尼克斯说，“阿德尔曼率领不同的球队共取得过70场(70胜68负)季后赛的胜利。他成功将一支球队(波特兰开拓者队)带进了 总决赛，然后把另一支球队(国王队)带到了接近总决赛(西部决赛)。这可不是一般教练能做到的事情。”</P><P>　　“由此看来，阿德尔曼懂得如何在5、6月打好比赛， 火箭算是请对了人。”曼尼克斯说。</P><P>　　这位专家说杰夫·范甘迪也是一位不错的教练，但他专攻防守，却不能将姚明和麦蒂进攻的最大潜能释放出来。阿德尔曼与范甘迪不同，“他是一位进攻大师，他能将 火箭队的进攻潜力完全释放出来。”</P><P>　　曼尼克斯说前几天他采访过火箭队总经理莫雷，两人在交谈中，莫雷告诉曼尼克斯，他对姚明与麦蒂很快融入阿德尔曼快速传球和挡拆为主的新战术体系充满了信心。“对于弗朗西斯的回归，我和阿德尔曼都非常满意，因为火箭队又多了一位天才球员，让我们的战术调配有了更多的余地。”莫雷说，“我对阿德尔曼也非常看好，我坚信他能在休斯敦达到执教生涯的新高度。”</P><P>　　但曼尼克斯也冷静地指出，千万不要对阿德尔曼的执教有急功近利的想法，“火箭队的阵容是比较强大，但这与取得好成绩并不是一回事。所以，火箭球迷们要有足够的耐心，千万不要有下个赛季初球队就会发生强大的化学反应的想法，这不利于火箭队的成长。”曼尼克斯指出，“阿德尔曼的普林斯顿进攻体系庞大又复杂，再加上火箭队今年夏天新添了这么多新球员，他们都没有和阿德尔曼合用过。就算是姚明和麦蒂，他们也是如此。所以，火箭队会在较长时间内才能发生较好的化学反应。但我相信，到了季后赛之后，火箭会走得很远。” </P>

心の琦

<P>斯潘有望重返丰田中心 季前赛携希腊劲旅挑战火箭</P><P>北京时间8月15日消息，今天联盟公布了2007-2008赛季季前赛的全部赛程。季前赛将于北京时间10月7日在欧洲首先打响。不过早些时候，火箭季前赛的赛程就早已经曝光。其中有三场比赛在休斯顿主场丰田中心进行，对手先后是希腊劲旅帕纳辛奈科斯、联盟球队达拉斯小牛和灰熊。</P><P>　　其中，希腊劲旅帕纳辛奈科斯是比较引人注目的一支球队。作为火箭队这次季前赛中7个对手中唯一的海外球队，他们刚刚在2006/07赛季的欧洲篮球冠军联赛决赛中击败卫冕冠军莫斯科中央陆军，时隔五年重新荣膺欧洲篮球俱乐部的最高奖项，这也是该队历史上第四次捧杯。不过，最重要的他曾是斯潘诺里斯来NBA之前的母队。如果斯潘确定回到母队，那么他将在北京时间10月11日重回丰田中心，只是这一次，他代表的不再是火箭。</P><P>　　可以想象，倘若当初斯潘没有离开，这一场比赛将会成为他职业生涯中相当难忘的经历。但是，这位当初被誉为“欧洲科比”的天才少年，却用一种让人难以置信的方式离开了 火箭，离开了NBA。初识斯潘应该是日本的世界 男篮锦标赛，他的出色表现力斩梦七，让所有人包括他自己对于即将开始的NBA生涯充满了憧憬。</P><P>　　可是，一切都与想象中不一样。当他出现在了火箭的季前赛中的时候，欧洲球员与NBA打法的不适应显露无遗。2006年10月12日，斯潘的首演，20多分钟内6投2中，其中三分球4投全失，没有篮板，失误倒是出现了5次。这让本来就不喜欢启用新人的范甘迪很失望。之后的岁月中，等待斯潘的是无尽的冷板凳，和垃圾时间。就在菜鸟赛季的虚度光阴中，斯潘逐渐迷失了自己。他没有上场时间，有时候垃圾时间都没有可能。但就是这样，他也还表示要坚持下去，要证明自己。</P><P>　　火箭上个赛季黯然收场，范甘迪不出所料的离开了球队。本来，这可能是斯潘翻身的一个好机会。因为就在上个赛季末段，他对于媒体的抱怨，让他和范帅之间产生了很大的矛盾，这也成为了他不能上场的原因之一。但是，一个赛季的板凳生涯，冷了斯潘的心，他随后表示要结束NBA生涯回到欧洲。他希望希望能够重返他的母队帕纳辛奈科斯。于是，他被交易去了 马刺，接着马刺解除了与他的合同。</P><P>　　如果斯潘成功返回帕纳辛奈科斯，那么火箭新赛季季前赛与帕纳辛奈科斯的比赛中斯潘将重回丰田中心。不知道届时他将会是怎样的心情。</P><P>　　不过，斯潘表示要回欧洲之后，至少有5支球队对于斯潘诺里斯有浓厚的兴趣，其中有三支球队来自西班牙超级联赛ACB，一支是俄罗斯的顶级球队，还有一支则是来自希腊联赛的另一个豪门。所以，他是否能够在今年10月携帕纳辛奈科斯来到丰田中心，还不得而知。</P>

心の琦

<P>专家列出十大受关注新人 火箭新人携手易建联入选</P><P>北京时间9月1日消息，即将开始的新赛季毫无疑问将是最近几年来最为精彩的一个赛季，加内特的转会使得东西部的实力更加均衡，竞争更为激烈。那么哪些年轻球员能够在这个乱世一举成名，成为媒体关注的焦点呢？</P><P>　　《篮圈世界》的专栏作家乔伊-布里汉姆列出了他心目中除了奥登和杜兰特两位最受媒体关注之外的10位有可能在新赛季爆发的新秀，其中火箭队的布鲁克斯和最近和雄鹿队签约的易建联都名列其中，在他看来这10位年轻人都有希望在新赛季和奥登以及杜兰特竞争媒体的注意力，以下是具体的10人名单和对布鲁克斯以及易建联的点评。</P><P>　　阿隆-布鲁克斯：</P><P>　　坦白的说，这个家伙呆在了联盟一号位位置重叠最严重的一个球队。不过随着阿尔斯通正在自毁前程，而弗朗西斯又是一个双能卫，看到布鲁克斯成为 火箭队新赛季替补控卫并非是意见不可能的事情。</P><P>　　首先，这个小个子球员值得我们每一个人喜爱，尽管他可能是联盟最矮小的球员之一，但是在 夏季联赛中他已经向全世界展示自己控制比赛的能力。他绝对是一个有激情的家伙。</P><P>　　易建联：</P><P>　　现在他终于和雄鹿队签约，所有有关他的交易传闻可以高一段乱，我们可以通过比赛来看看他的真实实力。</P><P>　　易建联是这些年选秀以来第二位身高达到或者超过7英尺并拿来和诺维茨基进行对比的高顺位新秀，如果易建联能够像去年的巴尔尼亚尼那样很快就在联盟取得进步，那么米尔沃基人将是非常幸运的。</P><P>　　任何一个看了YOUTUBE上面有关易建联视频剪辑的球迷都会对于他的敏捷性和运动能力表示赞叹，但是这个家伙的体重是一个问题，他简直和林奇-罗翰(美国年轻一代影视明星，但因为吸毒而身体瘦弱)一样。</P><P>　　如果他能够增加一些体重，那么看看他的加盟能够让雄鹿队给中区带来多大的冲击将是一件非常有趣的事情。</P><P>　　除了阿隆-布鲁克斯和易建联之外，入选新赛季值得期待的10大新秀的球员还有超音速队的杰夫-格林、公牛队的乔吉姆-诺阿、老鹰队的艾瑟-劳、 篮网队的西恩-威廉姆斯、活塞队的罗尼-斯塔基、勇士队的贝里尼以及爵士队的莫里斯-奥蒙德和费森科。</P>

心の琦

<P>穆托姆博去向下周有定论 火箭或让大叔休战半赛季</P><P>北京时间9月1日消息，穆托姆博的去向是目前火箭队新赛季之前最让人关心的一个焦点之一，今天纪事报的专栏作家布兰布里就穆托姆博的未来问题发表了自己的看法，他甚至将这位已经41岁的篮坛常青树和同在休斯顿的另一位超级职业体育明星，职棒球队休斯顿太空人的45岁投手克莱蒙斯(克莱蒙斯是前纽约洋基队历史上最著名的投手之一，他曾经在2003年退役，但一年后选择在太空人队复出)进行了对比，以下是文章摘译。</P><P>　　“你能想想穆托姆博成为下一个罗杰-克莱蒙斯么？</P><P>　　可以明确知道的是，穆托姆博仍然希望能够出现在明年的季后赛当中，他希望再度和卡洛斯-布泽尔掰掰腕子。因此很可能的一点是，穆托姆博会休息常规赛的前几个月，他或许会在1月回到 火箭队，那时候他已经看到了现在全新的这支球队磨合的样子，他也会发现并找到自己在阿德尔曼体系中的位置。</P><P>　　当然这仅仅是一个可能，但是看着穆托姆博现在还在为自己是否征战职业生涯的又一个赛季而踌躇不前也是一件有趣的事情。 火箭队可以让穆托姆博在常规赛多休息一下以便保留经历在季后赛中，那时候阿德尔曼会觉得他真的需要一个老将能够在内线成为姚明的替补，特别是在防守方面。但从另一面来看，如果需要穆托姆博坚持在常规赛多出场来保持状态以及解决和球队的磨合问题的话，他可能无法坚持到季后赛开始的时候。</P><P>　　穆托姆博已经和莫雷于10天前在 亚特兰大已经了会面，火箭队当时的出价是120万美元，我认为最多也不会超过190万美元。可以确信的一点是，不止火箭队一家对于穆托姆博的未来有浓厚的兴趣，不过莫雷在这一点上非常有自信，他表示如果穆托姆博还打算征战下赛季，那么所在地只有一个，那就是休斯顿。</P><P>　　那么是让穆托姆博打满整个赛季还是只打一半呢？这可能取决于这支已经换了大半个阵容的球队磨合情况。不管如何，我下周在南非的约翰内斯堡和穆托姆博见面的时候我一定会努力打探出他的决定。”</P>

心の琦

<P>谁做火箭老大再起争议 麦蒂主动让位甘愿服从姚明</P><P></P><P>“大鲨鱼”奥尼尔与科比的分道扬镳是导致湖人队在夺冠后陷入尴尬局面的主要原因，而如今已经有不少人将麦蒂与姚明与他们做比较，那么他们最终的结局又会是如何的呢？北京时间9月1日，麦蒂在接受采访时明确表示不会让这类的事情耽误了火箭队的夺冠大业，而至于谁才是队中的老大，他其实并不在乎——</P><P>　　当年的奥尼尔和科比都想当队中的老大，但名额却只有1个，因此两人间的不和拆散了这对天造地设，或许这对于麦蒂来说是一个再好不过的警示，“我从来没考虑过这些。”他说：“我在魔术队当老大时其实是别无选择，因为格兰特-希尔无法和我并肩作战(受伤)，而当我来到这里时，我拥有了一位大个搭档，我完全可以将球传给他并由他每场出手25次，我会顺从他的。”</P><P>　　麦蒂加盟魔术队时，人们都认为他将与希尔组成超级搭档，遗憾的是直到他离开魔术队，希尔都未曾走出过伤病阴影。不过现在的状况完全不同了，照麦蒂的话说，姚明如今的已经达到了MVP水准的级别，“我只在乎胜利，我也是一个非常无私的球员。”麦蒂说：“对我而言，胜利就是一切，我已经当过得分王，我可不在乎这些东西了，坦白说，我正处在职业生涯中渴望胜利的节骨眼，所以假如平均每场拿下12或15分也能帮助球队赢得胜利的话，我甘愿这么做。”</P><P>　　不过也存在着反对麦蒂这种想法的人，在昔日名帅科林斯看来，让一位曾两次夺取过得分王称号的球员作为队中的老二并不是最佳选择，“为了让 火箭队提升至令一水准，麦蒂就不能够是队中二号人物。”现任TNT电视解说员的科林斯说：“他必须成为队中的王牌，而不是逃避最佳球员所该承担的责任。”</P><P>　　至少麦蒂如今的做法并未出现副作用，姚明主宰着全队，而火箭也成为了西南区最具 竞争力的球队之一，“我认为他们中的任何一人都会令这支球队变得很可怕，因为他们都具备着率队赢球的本事。”尼克斯主帅托马斯说。</P>

心の琦

<P>火箭替补中锋重回希腊联赛 将与斯潘共舞国家德比</P><P>在得到了阿根廷内线大将斯科拉后，上赛季半途加盟火箭队的中锋萨卡里迪斯自然位置不保不过他也已经给自己找到了接下来的出路。北京时间9月2日，据希腊当地媒体报道，身高2米18的萨卡里迪斯已经同意接受欧洲劲旅奥林匹亚克斯队的一纸2年合同，这也意味着他与火箭队的合作被画上了句号——</P><P>　　在这之前，上赛季同样效力于火箭队的控卫斯潘诺里斯也已经转投希腊联盟，而他所加盟的帕纳新纳科斯恰恰是萨卡里迪斯的经纪人最先考虑过的球队，只不过后者对这位中锋并不感兴趣，因此回绝了他的加盟请求，然后萨卡里迪斯才选择了另一希腊劲旅奥林匹亚克斯。不过假如萨卡里迪斯能够与斯潘诺里斯再次同处一队的话，那必定会是一个非常有趣的场景。如今两人分别加盟了一对死敌球队，新赛季这对前火箭替补将共舞希腊联赛的国家德比。</P><P>　　萨卡里迪斯是在2000年首轮第25顺位被菲尼克斯太阳队挑中，但随后便被放置在海外继续锻炼，直至2005-06赛季加盟灰熊后才得以亮相NBA赛场。他在第一个赛季中表现不俗，虽然平均每场仅获得14分24秒的上场时间，但却有5分和4.2个篮板的较高效率的表现，遗憾的是，这位希腊籍球员也未能逃脱伤病的魔掌，而他在随后两个赛季中更是鲜有上场表现的机会。2006-07赛季， 火箭队通过交易得到了萨卡里迪斯，但他仅仅只代表火箭打了13场比赛，平均每场更是只有2.3分和3.1个篮板进帐。</P>

心の琦

<P>莫雷道出姚明成功根源 坚信斯科拉将成巨人好帮手</P><P>北京时间9月2日消息，休斯敦火箭队这个夏天在球员交易市场上收获颇丰，球队的两大软肋控球后卫和大前锋位置都得到补强，球队新经理莫雷的工作能力得到承认。日前莫雷做客休斯敦当地电台接受采访，他称赞了姚明的训练态度，还对斯科拉的能力给予肯定。</P><P>　　莫雷是做客《休斯敦纪事报》专家理查德-贾斯蒂斯在电台主持的一档节目，他首先介绍了姚明即将主办的慈善赛。对于这场将在北京举行的比赛，莫雷表示火箭队非常支持姚明的决定，球队也一直支持球员们投身慈善事业，另外他也感谢纳什等NBA球员对姚明的支持。此外莫雷还称赞了姚明，他称火箭队中锋的工作态度是他所见到的球员中最积极的一个，他的成功正是源于自己不懈的努力，他相信姚明能在新赛季给予球队更大的帮助。</P><P>　　接着莫雷谈起了 火箭队的新主帅阿德尔曼，他认为这位名帅的能力足以充分发挥火箭队的潜质，他会让球队有一个全新的面貌，他也能带领球队在新赛季取得更好的成绩。</P><P>　　从马刺队交换到斯科拉的交易被许多人视为火箭队夏天最成功的交易，莫雷也对自己的这桩交易非常满意。在拉斯维加斯进行的美洲男篮锦标赛是斯科拉近距离向美国球迷展现个人能力的机会，他用出色的表现赢得各方称赞，前火箭队冠军教头汤姆贾诺维奇也认为阿根廷人正是火箭队需要的球员。对于斯科拉，莫雷称他为“这个孩子”的表现感到很兴奋，他相信阿根廷人新赛季能够在内线给球队带来需要的帮助，他也会成为姚明的好帮手。</P><P>　　最后，莫雷介绍火箭队现在有20名有合同的球员，这比联盟规定的标准要多出五人，在常规赛开战前球队仍会对阵容进行“ 减肥”。而对略显“臃肿”的控球后卫位置，莫雷表示球员们肯定要通过竞争才能上岗，有些人的出场时间将会比以前大幅减少。</P><P>　　对两位离队可能性颇大的后卫阿尔斯通和约翰-卢卡斯三世，莫雷并没有提及，从他以往的表态来看，这两位后卫被交换走人的可能性极大。</P>