当时明月在——致劳尔

蓝黑永不褪色

http://www.youtube.com/watch?v=TlKeZZfvmvs

終章 ～エピローグ～ - チャゲ＆飛鳥　

最後の言葉を探していたのは あなた
思索着如何说出最后话语的是你
私は震える心抑えて　想い出話くり返す
抑制颤抖的心灵 回忆起历历往事的是我
いつもと同じね　透きとおるあなたの声は
和平时一样啊 清脆悦耳的你的声音
からっぽの私の胸のなかに
悄无声息
溶け込んでゆきます
融化进我空荡的胸膛
ありきたりの別れは　したくなかったの
晶莹透彻的眼泪 似乎不愿看到
涙で幕をおろすような
这尘世间不停上演的离别 缓缓落下帷幕　
紅い口紅で鏡に書くけど
用你曾经用过的口红在镜子上书写　
文字にならない　エピローグ
可是我却只能写出没有文字的终章


最後の最後に　あなたは優しかったわ
最后的最后 你仍然是如此优雅迷人啊
これで本当にもう終わりなの
此时此刻 真的已经无法挽回了吧
二度と会えないの
从此以后 将会天各一方吧
途切れた電話を
已经收线的电话
耳にあてたまま私は
仍旧贴在耳边的我
あなたの声を夢の中で聞いているようです
好象是在梦中听着你的声音
ありきたりの別れは　したくなかったの
晶莹透彻的眼泪 似乎不愿看到
涙で幕をおろすような　
这尘世间不停上演的离别 缓缓落下帷幕　
紅い口紅で鏡に書くけど
用你曾经用过的口红在镜子上书写　
文字にならない　エピローグ
可是我却只能写出没有文字的终章


ありきたりの別れは　したくなかったの
晶莹透彻的眼泪 似乎不愿看到
涙で幕をおろすような　
这尘世间不停上演的离别 缓缓落下帷幕　
紅い口紅で鏡に書くけど
用你曾经用过的口红在镜子上书写　
文字にならない　エピローグ
可是我却只能写出没有文字的终章
エピローグ…
Epilogue…








　

[ 本帖最后由 蓝黑永不褪色 于 2008-7-7 22:17 编辑 ]

蓝黑永不褪色

晚上10点开始整理文档一直弄到天蒙蒙亮.找点事情做暂时就可以不用休息了.

所以花了一点时间把歌词给整理了,挺适合子矜MM这个帖子的氛围的吧?呵呵

听了这首音乐的旋律俺才算是清楚了韩剧里那些好听的旋律是师从哪里的了…

人情做到底:啥时候子矜MM夜深人静辗转难眠滴时候请通告电话号码,俺就唱这首歌那啥.哈哈

[ 本帖最后由 蓝黑永不褪色 于 2008-7-7 12:24 编辑 ]

Sancruz

师从日剧？
那日剧又师从哪里呢？

蓝黑永不褪色

那日剧又师从哪里呢？

--------------------------------------

我本来的意思是我听第一遍的时候觉得和看得不多的韩剧里的那些音乐旋律有些相象.

这个组合90年代就很有名了,可是我想您接触韩剧的时间最多可能不超过5年…

本来是在自说自话音乐的话题,既然扯到电视剧了已经开始跑题了,那就一竿子捅到底吧.

日剧是师从的美帝…

现代的所有的关于电子和电气的发明,使用和娱乐是不是都应该感谢富兰克林,爱迪生,和贝尔?

[ 本帖最后由 蓝黑永不褪色 于 2008-7-7 22:40 编辑 ]

zfrraul

其实劳尔是幸福的。。

三生醉梦

如果整个皇马还有一个值得喜欢得人 那就是劳尔

xiaowanzi520

How wonderful life is while you are in the world !
——致我最亲爱的劳尔•冈萨雷斯

一直以来自己都不是一个记性好的人，铭记于心的某个人的生日，除了父母至亲，便也只有他了。一直以来，自己人情寡淡， ...
子衿 发表于 2008-6-27 00:15

感动得稀里哗啦阿,哇塞,今年我来写.

冷夜

我始终觉得劳尔明显人品有问题

shuaisdu

劳尔~

当年的金童啊~