国际米兰

 找回密码
 注册通行证

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
楼主: 伊蓝
打印 上一主题 下一主题

国际米兰——【历史上的今天】 [复制链接]

Leggenda

御剑江湖

Rank: 21Rank: 21Rank: 21

帖子
14870
精华
23
CNB
1062
注册时间
2003-11-30
141#
发表于 2007-3-7 09:13:37 |只看该作者
分享到:
<P>【历史上的5月20日】 翻译:zisong</P><P>1982年的今天,国际米兰在1981/82赛季意大利杯决赛次回合的比赛中以1-1的比分逼平了都灵,从而获得了俱乐部历史上的第3座意大利杯。 </P>
: w( Y. s4 O9 Y3 Y+ a" W<P>在这场比赛中,后卫纳扎雷诺·卡努蒂(NAZZARENO CANUTI)和奥地利中场赫伯特·普罗哈斯卡(HERBERT PROHASKA)最后一次代表球队参加比赛。前者出身国际米兰青年队,1974年进入一线队,在随后的8个赛季中参加了183场比赛打进1球,1982年和塞雷纳一起被俱乐部送给AC米兰用来交换科洛瓦蒂;后者成名于奥地利维也纳,1980年加盟国际米兰直到1982年转会罗马,代表球队参加81场比赛打进11球,他在罗马随球队获得了联赛冠军。</P><P>卡努蒂</P><P>普罗哈斯卡</P><P>1925年的今天,中场塞勒斯蒂诺·塞利奥(CELESTINO CELIO)出生于圣·马蒂诺·迪·威内泽[San Martino di Venezze (RO)]。在1955年加盟国际米兰前,塞利奥曾效力于帕多瓦、热那亚、米兰和罗马,在国际米兰效力期间一共代表球队参加了18场比赛打进1球,1956年7月离开球队后又在卡塔尼亚和萨勒诺效力,最后回到了帕多瓦。</P><p><P>1971年的今天,马西莫·塔兰蒂诺(MASSIMO TARANTINO)出生于帕勒莫。这名后为1997年加盟球队后参加了2场意大利杯赛,于1998年11月转会博洛尼亚。</P><p><P>1951年的今天,在国际米兰客场2-3输给卢切塞(Lucchese)的联赛中,门将安杰洛·弗兰佐西(ANGELO FRANZOSI)代表球队最后一次参加比赛。弗兰佐西1941年进入国际米兰一线队,该赛季就打上了主力替补的位置,在随后的8个赛季中代表球队参加了191场联赛,1951年转会去了热那亚。</P><p><P>2001年的今天,在国际米兰客场1-3输给帕尔马的联赛中,法国门将塞巴斯蒂安·弗雷(SEBASTIEN FREY)代表球队最后一次参加比赛。弗雷1998年转会球队并成为帕柳卡的替补,随后在1999/00赛季被租借到维罗纳锻炼,2000年回到球队后接替佩鲁奇成为球队1号门将。2001年由于布冯-托尔多转会事件,弗雷前往帕尔马接替布冯并为托尔多滕出位置。这个夏天风传弗雷有可能回到国际米兰,他本人也在接受采访时表达了这个愿望。</P><P>
3 O! w, Z- O. M9 p</P>
伊人在水,蓝宇苍茫。幻世如梦,赴黄梁。向来人生空余恨,从此醉,为卿狂……

使用道具 举报

Leggenda

御剑江湖

Rank: 21Rank: 21Rank: 21

帖子
14870
精华
23
CNB
1062
注册时间
2003-11-30
142#
发表于 2007-3-7 09:14:23 |只看该作者
<P>【历史上的5月21日】 翻译:zisong</P><P>1989年的今天,国际米兰客场6-0战胜了博洛尼亚,这一比分也追平了俱乐部历史上客场比赛赢球的比分记录。在1960/61赛季,国际米兰在乌迪内以6-0战胜了乌迪内斯。 </P>
  T# ~/ l- v  C- A) E<P>1997年的今天,国际米兰在欧洲联盟杯决赛第二回合的比赛中在主场经过120分钟的鏖战以1-0战胜了德国的沙尔克04。这样双方在两回合比赛中总比分战成了1-1,在点球大战中国际米兰不敌对手在占尽优势的情况下痛失联盟杯。比赛后,球队英国籍主教练罗伊.霍奇森(Roy Hodgson)向俱乐部高层递交了辞呈。</P><P>这场比赛俱乐部在门票收入上获得了5,705,070,000意大利里拉(当时欧元没有被使用),这个数字创造了俱乐部单场比赛门票收入的记录。</P><P>瑞士中场西里亚科.斯福扎(CIRIACO SFORZA)在这场比赛之后结束了自己的蓝黑生涯。斯福扎在1997/98赛季代表球队参加了40场比赛打进4球,之后回到德国的凯泽斯劳滕投奔恩师雷哈格尔。. |- N& D3 \, B
</P><P>1885年的今天,前锋古斯塔沃.卡雷尔(GUSTAVO CARRER)出生于里瓦.迪.特伦托[Riva di Trento (TN)]。卡雷尔在1912/13赛季代表球队参加了6场比赛,之后离开了球队。( q( M. [# x) o# o2 U+ o
</P><P>1939年的今天,在安布罗西亚纳客场2-2与利沃诺握手言和的联赛中,塞尔科.巴塔伊亚(CELSO BATTAIA)第一次代表球队参加比赛。这名后卫在1938-1943年间的5个赛季一共代表球队参加了36场比赛。同在这场比赛中,前锋皮埃罗.安托纳(PIERO ANTONA)最后一次为蓝黑军团出场比赛。这名前锋1935-1939年间的4个赛季里为球队参加了55场比赛打进2球,之后转会佛罗伦萨。
) x$ G3 j+ t, j% W/ i</P><P>1986年的今天,在国际米兰主场2-1战胜罗马的意大利杯的比赛中,马科.蒙蒂(MARCO MONTI)代表球队参加了他在国际米兰的唯一一场比赛,在1985/86赛季结束后离开了球队。
9 p0 E! S: L/ ]1 |6 y</P><P>在这场比赛中,还有如下球员最后一次代表蓝黑军团参加比赛。</P><P>后卫丹尼尔.贝纳扎尼(DANIELE BERNAZZANI),1982年进入国际米兰一线队,此后被俱乐部租借到了皮斯托伊塞和比萨,1986年永久转会比萨,代表球队参加了30场比赛。
% ~+ h) [/ `" s% Q  t</P><P>爱尔兰中场利亚姆.布拉迪(LIAM BRADY),1984-1986年间的2个赛季以球队主力身份参加了97场比赛打进16球,之后转会阿斯科利。( j1 G  n$ b' a+ S$ }' w& A  h# w
</P><P>门将法布里齐奥.洛里埃罗(FABRIZIO LORIERI),为球队效力2个赛季参加了5场意大利杯赛,之后一直出现在意大利甲级队伍的阵容中。+ o3 m" S7 ^( L. @9 E- s
</P><P>吉阿姆皮埃罗.马里尼(GIAMPIERO MARINI),这名中场效力球队11个赛季参加了375场比赛打进13球,是1982年西班牙世界杯意大利国家队成员,随国际米兰获得了1次联赛冠军和2次意大利杯冠军。- x& b; c  d+ V" J( G/ N/ |" I
</P><P>中场卡米内.纳齐亚塔(CARMINE NUNZIATA),在1985/86赛季代表球队参加了2场意大利杯赛,之后转会离开球队。/ K9 [8 O" K' e0 f" R
</P><P>前锋弗朗科.萨尔瓦吉(FRANCO SELVAGGI),1985/86赛季代表球队参加了11场比赛。他参加了1982年的西班牙世界杯。
' v& {" ?5 H7 M& q</P><P>1936年的今天,在安布罗西亚纳主场0-1输给尤文图斯的意大利杯塞中,阿尔弗雷多.德.温琴奇(ALFREDO DE VINCENZI)最后一次代表球队参加比赛。这名前锋在1934-9136年间的2个赛季代表球队参加了56场比赛打进21球。8 J) A" d8 q5 n5 w9 D
</P><P>1950年的今天,在国际米兰客场3-2战胜博洛尼亚的联赛中,中场阿尔多.坎帕特利(ALDO CAMPATELLI)最后一次穿上了蓝黑剑条衫。这名中场从1936年开始效力于蓝黑军团直到1950年,共代表球队参加了297场比赛打进39球。' Y: ~" j/ ~: _$ W6 a8 s( u! Y  ?
</P><P>1961年的今天,在国际米兰客场2-0战胜罗马的联赛中,路易吉.马斯卡莱托(LUIGI MASCALAITO)最后一次为球队参加比赛。这名中场1958-1961年的3个赛季中代表球队参加了3场比赛,之后转会低级别联赛球队效力。
, b1 H: a# B3 T0 U4 d</P>
伊人在水,蓝宇苍茫。幻世如梦,赴黄梁。向来人生空余恨,从此醉,为卿狂……

使用道具 举报

Leggenda

御剑江湖

Rank: 21Rank: 21Rank: 21

帖子
14870
精华
23
CNB
1062
注册时间
2003-11-30
143#
发表于 2007-3-7 09:15:08 |只看该作者
<P>【历史上的5月22日】 翻译:zisong</P><P>1986年的今天,吉奥瓦尼.特拉帕托尼以球队主教练的身份被国际米兰俱乐部官方介绍给了媒体和大众。 </P>
+ s; h4 P  d% ^<P>1991年的的今天,虽然国际米兰在客场以0-1的比分被罗马击败,但凭借主场2球的领先优势最终捧起了俱乐部历史上的第1座欧洲联盟杯。</P><P>1920年的今天,塞尔吉奥.马基(SERGIO MARCHI)出生于比萨。这名后卫在1945-1948年间的3个赛季代表球队参加了78场比赛。
- \: K8 K7 Q" t, L/ S6 F1 E</P><P>1976年的今天,马科.维罗内塞(MARCO VERONESE)出生于米兰。这名前锋出身自国际米兰二线队,1994/95赛季代表一线队参加了3场联赛,之后转会低级别联赛球队效力,曾经在乙级的切沃踢球。
6 u4 P, o5 B- T, W</P><P>1966年的今天,在国际米兰客场1-3输给那不勒斯的联赛中,中场弗朗科.科尔多瓦(FRANCO CORDOVA)和后卫马里奥.法科(MARIO FACCO)第一次代表球队参加比赛,这也是前者唯一一次代表蓝黑军团参加的比赛,而后者在1965-68年间的3个赛季里作为球队的替补也仅仅参加了4场比赛。</P><P>同在这场比赛中,中场萨乌.马拉特拉西(SAUL MALATRASI)和西班牙前锋华金.佩罗(JOAQUIM PEIRO’)最后一次代表球队参加比赛。前者在1964-1966年间的2个赛季代表球队参加了33场比赛,而后者同样在这两个赛季参加了47场比赛打进16球。</P><P>1921年的今天,在国际米兰主场4-4战平都灵人(U.S.Torinese)的联赛中,马里奥.切维尼尼(MARIO CEVENINI II)和卡洛.切维尼尼(CARLO CEVENINI V)最后一次代表球队参加比赛。</P>
伊人在水,蓝宇苍茫。幻世如梦,赴黄梁。向来人生空余恨,从此醉,为卿狂……

使用道具 举报

Leggenda

御剑江湖

Rank: 21Rank: 21Rank: 21

帖子
14870
精华
23
CNB
1062
注册时间
2003-11-30
144#
发表于 2007-3-7 09:16:20 |只看该作者
<P>【历史上的5月23日】 翻译:zisong,殇叶</P><P>1971年的今天,在1970/71赛季的最后一场联赛中,国际米兰在冠军已定的情况下以1-1的比分主场战平拉齐奥,从而圆满的结束了这个赛季的联赛征程.博宁塞尼亚荣膺该赛季的最佳射手。 </P>& |; v1 X! ^( b5 d4 T$ ^/ A$ P/ O) |8 p
<P>1999年的今天,国际米兰以3-1的比分在联赛最后一轮比赛中战胜了博洛尼亚,但这个赛季最终46个积分的成绩却创造了俱乐部历史上联赛3分制改革以来的最低记录.博洛尼亚打进的1球是这个赛季球队联赛中丢掉的第54个球,这也创造了意甲联赛18支球队下球队丢球的记录.这个赛季球队的主教练分别是西蒙尼\罗马尼亚人卢塞斯库\卡斯特利尼和英国人霍奇森。</P><P>1904年的今天,费里切·马蒂内利(FELICE MARTINELLI)出生于瑞士的卢加诺。做为球队的一名替补球员,他仅为蓝黑军团出场过7次。</P><P>1926年的今天,里维奥·普奇奥尼(LIVIO PUCCIONI)出生于意大利的Castelfiorentino。他在1950年到1952年为球队出场23次,没有取得进球。</P><P>1969年的今天,费里切·曾托法恩蒂(FELICE CENTOFANTI)出生于意大利的特拉莫。作为一名后卫,他共在球队上场过13次,取得了一粒进球。</P><P>1985年的今天,迪诺·马里诺(DINO MARINO)出生于意大利的那不勒斯。这位年轻新秀刚刚于2005年5月22日得到了他在意甲的初次亮相机会。他技术和视野都很出色,以进攻见长。</P><P>1999年的今天,国际米兰主场3-1战胜博洛尼亚,朱塞佩·贝尔戈米(GIUSEPPE BERGOMI)、达·席尔瓦·梅洛·吉尔伯托(DA SILVA MELO GILBERTO)和拉法雷·诺佐(RAFFAELE NUZZO)最后一次为球队出场。</P><P>吉尔伯托只在球队待了半个赛季,出场3次,是99赛季里球队的匆匆过客,赛季结束后又回到了巴西的达加马队。3 x+ B; G) @& f% \
</P><P>诺佐曾分别三次效力国际米兰(1991-1992赛季、1993-1994赛季和1997到1999年),但在三次效力中只为国际米兰出场一次。现活跃于丙级联赛。0 ]" L/ `6 y3 M9 d4 p& K
</P><P>贝尔戈米被国际米兰球迷亲切的称呼为大叔,这一句有人情味的亲密称呼也显示出了贝尔戈米在蓝黑球迷心中的地位。</P><P>1980年,在国际米兰的阵容中出现了一位年仅17岁的懵懂少年,各个球队都想从他这里打开国际米兰后防线的缺口,但这员小将初生牛犊不怕虎,以出色的防守技术让他所在的国际米兰右路防线成为了一道不可逾越的铜墙铁壁,尤其是大牌球星,更是别想从他这占到一点便宜,这个少年就是朱塞普.贝尔戈米。贝尔戈米的出色表现不仅让他赢得了球迷的喜爱,也让他进入了贝阿尔佐特出征西班牙世界杯的意大利国家队。</P><P>在伊比利亚的那个灿烂的夏天,贝尔戈米在意大利队右后卫的位置上如鱼得水,不仅防守到位,而且助攻犀利,丝毫没有年轻人初登世界舞台所特有的那种拘束、羞涩。决赛中,他更是将西德的前锋箭头也是他日后在国际米兰的队友鲁梅尼格完全冻结,为意大利国家队拿下世界杯冠军立下了汗马功劳,而他也成了仅次于“金童”罗西的全民偶像。</P><P>未满18周岁就等上世界之颠的贝尔戈米并没有一丝的骄傲,回到俱乐部后依旧一丝不苟的训练、比赛,他的表现逐渐也赢得了队友的尊重,成为了球队的副队长,协助巴雷西一起管理更衣室。在1988/89赛季和队友一道帮助球队以58分的高分获得了意甲联赛的冠军。</P><P>在贝尔格米长达20年的职业生涯中,他始终效力于蓝黑军团,参加联赛519场,欧洲赛事117场以及122场意大利杯比赛的记录都是国际米兰俱乐部的参加各种比赛场次最多的记录,一次联赛冠军,三次欧洲联盟杯冠军以及意大利超级杯的折桂是对大叔忠诚的最好回报,当然也少不了分量最重的大力神杯。虽然一生的时光都献给了自己最为衷爱的球队,但大叔的心中也有遗憾。1999年里皮开始执掌国际米兰的教鞭,此时的他不愿意自己的身边存在一个能时刻威胁他地位的人,因此,在毫无预兆的情况下,贝尔戈米被球队解雇,不愿意去其它球队的大叔只能黯然选择退役。而里皮的这一举动也让他和蓝黑球迷彻底决裂。</P><P>退役后的大叔一直从事着慈善事业,偶尔也会到Tele+电视台客串一把评论员。虽然离开了球队,但贝尔戈米的心一直和国际米兰在一起,国际米兰的球迷也时刻怀念着这位伟大的队长。
7 S5 e& ?0 d" d7 K' C2 q</P><P>2000年的今天,在争夺冠军杯资格的附加赛里,国际米兰主场3-1力克帕尔马。罗伯特·巴乔(ROBERTO BAGGIO)、萨尔瓦托雷·弗雷西(SALVATORE FRESI)、安古洛·佩鲁济(ANGELO PERUZZI)打完了他们在国际米兰的最后一场比赛。</P><P>巴乔在1997/98赛季后从博洛尼亚来到了米兰。与当时的罗纳尔多组成了双R组合。在国际米兰的两个赛季,这位巨星在参加的42场联赛里为球队贡献了11粒入球,在意大利杯和欧洲赛场也打进了6粒进球。在99-00赛季球队的主教练换成里皮后,由于两者之间的不和,那个赛季他并没有取得太多表现的机会,最终在附加赛里打进帕尔马两球,为球队献上一份大礼后离开了俱乐部。6 F" d& W# h/ F, t- I" {! |
</P><P>弗雷西在球队待了5个赛季,共出场123次,取得过一粒进球。在刚来的两个赛季里他基本上是作为主力后卫出场,并在1997/98赛季作为主力夺得了欧洲联盟杯,不过之后就开始走下坡路。4 n  G8 Q% e, Q* I) ]# K
</P><P>佩鲁济只在球队待了一个赛季,作为主力门将打满了34场联赛和4场意大利杯赛,表现稳健。佩鲁济虽然身体稍显胖大,但他的守门技术一流,是意甲中发挥最稳定的守门员之一。
0 w. k+ R, b$ ]" t  O</P>
伊人在水,蓝宇苍茫。幻世如梦,赴黄梁。向来人生空余恨,从此醉,为卿狂……

使用道具 举报

Leggenda

御剑江湖

Rank: 21Rank: 21Rank: 21

帖子
14870
精华
23
CNB
1062
注册时间
2003-11-30
145#
发表于 2007-3-7 09:17:31 |只看该作者
<P>【历史上的5月24日】 翻译:zisong</P>* R- f# ^: S; n0 e: ^" F' v
<P>1923年的今天,伊瓦诺·布拉森(IVANO BLASON)出生于圣·洛伦佐·迪莫萨[San Lorenzo di Mossa (GO)]。这名后卫在1950-1954年间的4个赛季代表蓝黑军团参加了85场联赛打进5球,随球队获得了1953、1954年的2个联赛冠军。5 J2 z1 v1 m# \: @3 R; {2 p/ c
</P>
0 k6 t) X  O/ x4 P, T<P>1978年的今天,前锋尼科拉·文托拉(NICOLA VENTOLA)出生于巴里附近的格鲁莫·阿普拉[Grumo Appula (BA)]。文托拉年少成名,1998年从巴里转会国际米兰并很快在1998/99赛季确立了自己在球队中的位置,不过大牌云集的球队里并没有他太多的位置,之后被租借给了博洛尼亚和亚特兰大,2001年回到球队后在球队锋线大面积因伤病减员的情况下和卡隆组成了效率极高的组合。不过这个赛季之后,文托拉受伤病困扰长达1个赛季,之后又被俱乐部租借到了锡耶纳,但传出了涉嫌赌球的传闻。本赛季被租借给了英超的水晶宫,不幸随球队一起降级。. A7 a% q# g# w) @4 p7 _+ `
</P>( U/ i. e8 a3 Q
<P>1958的今天,在国际米兰客场0-1输给博洛尼亚的联赛中,前锋洛贝托·波卢奇代表蓝黑军团参加了唯一一场比赛,之后转会去了乙级的科莫。* a0 G% c% C5 N9 f# V
</P>
5 Z  Z# L3 j9 C5 O6 l2 R. Y) l<P>1981年的今天,在国际米兰客场0-0与卡坦扎罗握手言和的联赛中,后卫安通尼奥·特姆佩斯蒂利(ANTONIO TEMPESTILLI)、后卫罗贝托·莫齐尼(ROBERTO MOZZINI)以及中场多梅尼科·卡索(DOMENICO CASO)最后一次穿上了蓝黑剑条衫。三人中,特姆佩斯蒂利在1979/80赛季作为球队替补上场5次之后转会罗马;莫齐尼和卡索都是1979-1981年间球队的主力球员,前者代表球队参加了59场比赛打进1球,后者参赛76场打进4球。0 Q" A& r0 ]4 ?# A. F& X9 u
</P>; ~" @& |4 w% w, P: m* \
<P>1992年的今天,在国际米兰主场0-0战平亚特兰大的联赛中,迪诺·巴乔(DINO BAGGIO)、朱塞普·巴雷西(GIUSEPPE BARESI)、尤尔根·克林斯曼(JURGEN KLINSMANN)以及法乌斯托·皮齐(FAUSTO PIZZI)最后一次代表球队参加比赛。迪诺·巴乔在国际米兰效力1个赛季参加了34场比赛打进2球,之后转会尤文图斯;巴雷西在这场比赛后选择退役;克林斯曼在国际米兰的生涯难说成功,1989-1992年间参加了123场比赛打进40球,之后前往摩纳哥;中场皮齐1990-1992年间为蓝黑军团效力,参加了55场比赛打进6球。
+ w) i" U; p" F. Y. E</P>; c! q7 V+ H, }  R6 Y! }
<P>1996年的今天,在国际米兰客场0-1输给罗马的联赛中,中场大卫.冯托兰(DAVIDE FONTOLAN)最后一次代表球队参加比赛。冯托兰以作风勇猛闻名意大利,1990年开始为蓝黑军团效力,一共参加了160场比赛打进16球,之后在1996年夏天加盟博洛尼亚。
( t7 k: f; f/ M9 `( Q</P>( L: Z5 z% G- }  k$ Q
<P>2003年的今天,在国际米兰主场2-2与佩鲁贾握手言和的联赛中,路易吉.迪.比亚吉奥(LUIGI DI BIAGIO)、法国人斯蒂芬尼.达尔马(STEPHANE DALMAT)、葡萄牙人塞尔吉奥.孔塞桑(SERGIO CONCEI&Ccedil;AO)和阿根廷人荷南.乔治.克雷斯波(HERNAN JORGE CRESPO)最后一次代表蓝黑军团参加比赛。目前这4人中达尔马的所有权依旧在俱乐部手中,本赛季被租借到了法甲的图卢兹,表现成高开低走之势,其他三人都已经离开蓝黑军团。- C) v; k# V0 m8 Z/ G% k
</P>
5 _$ g" d$ z( W% L  ^<P>附巴雷西小传</P>
9 d+ G5 L6 s: l  y" z* M8 d<P>每当人们提起巴雷西这个姓氏,总会想到AC米兰历史知道传奇货位弗朗科.巴雷西。其实,在国际米兰的历史上也有一位叫巴雷西的传奇巨星,他就是弗朗科的哥哥,朱塞普.巴雷西。</P>
7 v. a5 c+ g9 I. Z- ^<P>巴雷西出生于1958年2月7日,其职业生涯开始于起家乡。1976年,年仅18岁的的他进入了国际米兰一线队,并凭借在场上稳定的表现在第二个赛季就成为了球队的主力队员。和弟弟一样打后卫位置的朱塞普防守动作凶狠准确,总是让对方前锋在自己面前甘拜下风,而且他还是一名天生的领袖。随着在队内的时间越来越长,巴雷西的威望也越来越高,并并教练任命为球队队长,是1988/89赛季那支以创记录高分获得联赛冠军的国际米兰队第一队长,也是国际米兰最近两次获得联赛冠军的唯一一个球员。</P>
3 G" z  Y& p9 {- p( U<P>巴雷西的一生都贡献给了国际米兰,一共为球队参加了392场联赛,73场欧洲赛事和94场意大利杯的比赛,在欧洲赛事以及意大利杯的参赛次数上都排在贝尔戈米之后位列俱乐部历史上的第二位。</P>
1 w8 s+ P" {$ @, v0 U. T3 C7 H! K<P>退役之后的巴雷西留在球队认青年队教练,并多次率领不同年龄段的球队在意大利的各种比赛中获得冠军。本赛季,巴雷西出任俱乐部青年部经理,全面管理俱乐部青年队的各项事宜。</P>
/ l3 D4 ]9 y) \9 p; k3 g: d( E

[此贴子已经被作者于2007-3-7 9:18:13编辑过]

& M) D  K; k1 V4 s
伊人在水,蓝宇苍茫。幻世如梦,赴黄梁。向来人生空余恨,从此醉,为卿狂……

使用道具 举报

Leggenda

御剑江湖

Rank: 21Rank: 21Rank: 21

帖子
14870
精华
23
CNB
1062
注册时间
2003-11-30
146#
发表于 2007-3-7 09:21:26 |只看该作者
<P>【历史上的5月25日】 翻译:zisong</P><P>1967年的今天,国际米兰在葡萄牙里斯本进行的1966/67赛季的欧洲冠军杯决赛中,面对实力并不强的凯尔特人,在先进1球的情况下被对手以2-1逆转。这场比赛的失利也标志着“大国际米兰”时代的终结。 </P>
( X0 G! P7 Y$ ]' Q) S<P>1901年的今天,马里奥.特伦齐奥(MARIO TERENZIO)出生于米兰。这名中场在1922/23赛季为球队参加了5场比赛,之后转会莱科。</P><P>1953年的今天,阿根廷传奇后卫丹尼尔.帕萨雷拉(DANIEL PASSARELLA)出生于查卡布科(Chacabuco)。帕萨雷拉可以说阿根廷历史上最好的中后卫,获得了1978年世界杯冠军,于1986年从佛罗伦萨转会而来,在国际米兰2个赛季参加了73场比赛打进15球,1988年夏天离开球队。. T" F7 a& N( k& ]4 J7 d. F4 v
</P><P>1952年的今天,在国际米兰主场0-1输给桑普多利亚的联赛中,中场吉奥瓦尼.米格利奥里尼(GIOVANNI MIGLIORINI)代表球队参加了唯一一场比赛。# ^# ?# h( W8 T* M6 P
</P><P>1933年的今天,在安布罗西亚纳主场2-2打平尤文图斯的联赛中,恩里科.里沃尔塔(ENRICO RIVOLTA)代表球队最后一次参加比赛。这名中场1922年进入球队后一直为球队效力到1933年,一共参加了271场比赛打进54球,之后前往南方的那不勒斯效力。
8 F% ?9 s8 _2 `( Q7 |3 o
+ ^* ~! s0 H2 k( \" s# \  m: M</P>
伊人在水,蓝宇苍茫。幻世如梦,赴黄梁。向来人生空余恨,从此醉,为卿狂……

使用道具 举报

Leggenda

御剑江湖

Rank: 21Rank: 21Rank: 21

帖子
14870
精华
23
CNB
1062
注册时间
2003-11-30
147#
发表于 2007-3-7 09:24:08 |只看该作者
<P>【历史上的5月26日】 翻译:zisong</P><P>1971年的今天,国际米兰伟大的队长皮基英年早逝,年仅35岁。 </P>
( L, |# e& M  @<P>1906年的今天,阿尔弗雷多.皮托(ALFREDO PITTO)出生于利沃诺。这名中场于1933年由佛罗伦萨转会到国际米兰并很快打上了主力位置,在随后的3个赛季中出场78次打进3球。, S8 n; g9 F, u- e8 Q  Q) k" @$ l
</P><P>1932年的今天,在安布罗西亚纳主场3-1战胜热那亚的联赛中,吉奥瓦尼.博尔佐尼(GIOVANNI BOLZONI)最后一次代表球队参加比赛。博尔佐尼在AC米兰开始了自己的职业生涯,随后去了帕尔马,于1928年转会安布罗西亚纳。这名后卫在随后的4个赛季中代表球队参加了75场比赛,于1932年转会蒙扎。3 P% o* s0 Y& o
</P><P>1935年的今天,在安布罗西亚纳主场4-0战胜都灵的联赛中,后卫路易吉.阿莱曼迪(LUIGI ALLEMANDI)最后一次出现在了球队的出场阵容中。阿莱曼迪在1927-1935年间一共代表球队参加了207场比赛。离开球队后于1938年代表意大利国家队参加了法国世界杯。7 h! C1 h3 a; x% Q( A, B# ?4 x  g
</P><P>1940年的今天,在安布罗西亚纳客场0-1输给诺瓦拉的联赛中,前锋维塔里奥.罗维利(VITTORIO ROVELLI)最后一次代表球队参加比赛。这名前锋在上世纪30年代曾三度为球队效力(其间前去克雷莫内塞和布雷西),一共代表球队参加了13场比赛打进3球,之后于1940年转会去了低级别的阿奎拉。
( E1 G7 T1 P% K0 Q3 T! E$ x( Y</P><P>1963年的今天,在国际米兰主场1-1与都灵握手言和的联赛中,阿根廷前锋胡贝托.马斯基奥(HUMBERTO MASCHIO)最后一次代表蓝黑军团参加比赛。这名前锋是赫雷拉用来代替安杰利洛的,但一个赛季17场比赛打进6球的成绩并不能让人满意。马斯基奥于1963年离开球队。
! ~$ _2 F' a1 f/ g# H</P><P>1991年的今天,在国际米兰客场2-0战胜莱切的联赛中,有4名球员最后一次代表球队参加比赛。</P><P>前锋毛里齐奥.伊奥里奥(MAURIZIO IORIO),1990年11月进入球队后参加了5场比赛,1991年11月转会热那亚。; d, s; {2 V% |( ]
</P><P>后卫安德雷亚.曼多利尼(ANDREA MANDORLINI),1984年转会球队后一直是球队的主力球员,在7个赛季中一共代表球队参加了275场比赛打进13球,1991年转会拉文纳。
# m* _) [# e1 P0 Y  J- K</P><P>中场保罗.斯特林加拉(PAOLO STRINGARA),1990/91赛季代表球队参加了29场比赛打进1球,之后转会阿维利诺。2 Q- G" X6 b3 S3 [7 X$ e
</P><P>后卫马斯米利亚诺.塔奇纳迪(MASSIMILIANO TACCHINARDI),1990/91赛季代表球队参加了3场比赛,之后离开球队。
6 ~" z3 s- m' O6 R& y
5 V* d4 B+ D, M4 S: M) O</P>
伊人在水,蓝宇苍茫。幻世如梦,赴黄梁。向来人生空余恨,从此醉,为卿狂……

使用道具 举报

Leggenda

御剑江湖

Rank: 21Rank: 21Rank: 21

帖子
14870
精华
23
CNB
1062
注册时间
2003-11-30
148#
发表于 2007-3-7 09:25:28 |只看该作者
<P>【历史上的5月27日】 翻译:zisong</P><P>1964年的今天,在奥地利维也纳举行的1963/64赛季欧洲冠军杯决赛中,国际米兰在时任主席安杰洛.莫拉蒂注视下以3-1的比分战胜了西班牙的皇家马德里,夺得了俱乐部历史上的第一座欧洲冠军杯。这场比赛中球队主教练赫雷拉排出的出场阵容为:萨蒂、布尔尼奇、瓜内里、皮基、法切蒂、贾伊尔、马佐拉、塔宁、米拉尼、苏亚雷斯和科尔索。一年之后的同一天,国际米兰又在米兰以1-0战胜了葡萄牙的本菲卡,从而成为了第一支蝉联欧洲冠军杯冠军的意大利球队。 </P>% a! m# O% X( u: e+ c3 |+ t
<P>1972年的今天,博宁塞尼亚凭借22个进球荣膺1971/72赛季的意大利甲级联赛最佳射手称号。</P><P>1963年的今天,后卫克劳迪奥.隆巴多(CLAUDIO LOMBARDO)出生于沃杰拉[Voghera (PV)]。隆巴多在1981年10月加盟球队,但在1981/82赛季仅仅代表球队参加了1场联赛,在赛季结束后转会佩鲁贾。
' s8 P. e) w, ~" w6 J) f</P><P>1951年的今天,在国际米兰主场5-0大胜诺瓦拉的联赛中,利维奥.普西奥尼(LIVIO PUCCIONI0第一次代表球队参加比赛。这名门将1950年由恩波利转会而来,直到1952年转会都灵,一共代表球队参加了23场联赛。
" Y1 S9 {7 s# Q; Q0 ~</P><P>1999年的今天,在国际米兰主场1-2输给博洛尼亚的意甲联赛附加赛中,巴西中场泽.艾利亚斯(JOSE’ ELIAS MOEDIM JUNIOR ZE’ ELIAS )、荷兰中场阿隆.温特和后卫毛罗.米兰尼斯最后一次出现在球队的参赛阵容中。这3人都是西蒙尼时代的球队主力,泽.艾利亚斯1997-1999年间的2个赛季为球队参加了53场比赛打进4球,之后离开球队;温特1997年由拉齐奥自由转会到国际米兰,3个赛季中参加了119场比赛打进3球,之后离开球队,退役后选择了教练职业;米兰尼斯1999年1月转会球队后被时任主教练西蒙尼用来打左后卫,表现一般,1999年离开国际米兰,一共代表球队参加了24场比赛打进1球。
/ U* F4 C9 N, }) H</P><P>2001年的今天,在国际米兰主场1-1与拉齐奥握手言和的联赛中,前锋毛罗.费兰特最后一次代表球队参加比赛。费兰特2001年1月由都灵租借到了当时锋线人员不整的国际米兰,如表现出色将在赛季结束后转会蓝黑军团。但费兰特没有把握住机遇,11场联赛只打进1球,2001年夏天又回到了都灵。
8 ?# _" H( T; P. z+ K! y- b/ a; n</P>
伊人在水,蓝宇苍茫。幻世如梦,赴黄梁。向来人生空余恨,从此醉,为卿狂……

使用道具 举报

Leggenda

御剑江湖

Rank: 21Rank: 21Rank: 21

帖子
14870
精华
23
CNB
1062
注册时间
2003-11-30
149#
发表于 2007-3-7 09:26:30 |只看该作者
<P>【历史上的5月28日】 翻译:殇叶 Relive</P><P>1955年的今天,安杰洛莫拉蒂正式就任国际米兰俱乐部的主席。在他的直接领导下,国际米兰队开始进入了一个黄金时期。在老莫拉蒂担任主席的13年中,国际米兰共夺得3次联赛冠军,两次欧洲冠军杯和两次洲际杯,开创了“大国际米兰”时代。 </P>5 t) D) |) X! F$ P2 m' ~
<P>1989年的今天,在2比1击败那不勒斯之后,国际米兰提前四轮夺得了俱乐部历史上第十三次联赛冠军,而这一赛季球队58分的积分也创造了2分制的赛季最高积分纪录。</P><P>1905年的今天,中场阿莱桑德罗·萨维利(ALESSANDRO SAVELLI)出生于克雷玛[Crema (CR)]。1927年萨维利在AC米兰效力四个赛季后转会而来,在1927/28中赛季为球队联赛中出场15次打入6球后离开球队,后来效力于克雷莫纳和诺拉队。</P><P>1912年的今天,卡洛·维拉(CARLO VILLA)出生于萨莱诺[Seregno (MI)]。这名中场球员1936年从丙级的萨莱诺队加盟球队,1936/37赛季为球队出场27次打入2球,但由于在所打位置上与教练有分歧而在赛季末离开球队,后作为主力在热那亚效力四个赛季。</P><p><P>1950年的今天,在国际米兰3比2击败巴里的比赛中,本土前锋阿梅德奥·阿马代(AMEDEO AMADEI)和阿根廷中场奥斯卡·阿尔贝托·巴索(OSCAR ALBERTO BASSO)最后一次代表球队出战。</P><P>阿马代加盟国际米兰的转会是当时转会市场上的一次风暴:国际米兰花了超过三千万里拉从巴里购入前锋童托多纳蒂(Tontodonati)和中场马耶斯特雷利(Maestrelli)后转让给罗马以得到阿马代,阿马代的总共身价达到了创记录的四千五百万里拉。这名前锋在1948/49和49/50赛季里为球队在联赛中出场70次打入42球,后来去了那不勒斯。</P><P>阿根廷国脚巴索1949年加盟球队,1949/50赛季里为球队联赛出场26次但表现不佳,未取得一粒进球。之后回阿根廷效力了。</P><P>1995年的今天,在国际米兰2比2战平桑普多利亚的比赛中,丹尼斯·博格坎普(DENNIS BERGKAMP)、维姆·琼克(WIM JONK)和安杰洛·奥兰多(ANGELO ORLANDO)上演了他们在蓝黑军团的谢幕之战。</P><P>荷兰前锋博格坎普1993年以950万美元的身价从阿贾克斯加盟球队,在1993/94赛季和94/95赛季里为球队联赛出场52次打入11球,意大利杯赛出场7次打入2球,欧洲赛场上出场13次打入9球,在联盟杯半决赛第二回合关键比赛中,攻入关键1球,并协助队友攻入2球,使球队反败为胜,最终进入决赛并帮助球队捧起了93/94赛季的联盟杯。但由于与索萨的更衣室矛盾,他在95年夏天转会去了阿森纳。博格坎普头脑冷静,技术出色,门前抢点意识强,脚法准确,临门一脚干净利落,但有恐惧飞行的症状。</P><P>中场琼克作为博格坎普的搭配品与其一同加盟,在1993至95年的两个赛季里为球队出场67次进13球,随队获得了93/94赛季的联盟杯。他后来回国加盟了埃因霍温。</P><P>本土球员奥兰多1991年从乌迪内斯队加盟,这名低调而慷慨的中场球员91到95年为蓝黑军团效力四个赛季,共为球队出战125次没有进球,随队夺得了93/94赛季的联盟杯。后来转会去了克雷莫纳。</P><P>1959年的今天,在国际米兰2比1战胜巴里的比赛中,莱纳特·斯科格伦德(LENNART SKOGLUND)和安布罗乔·瓦拉德(AMBROGIO VALADE')最后一次代表球队出场。</P><P>斯科格伦德于1950年加入球队,这位善于插上的中场球员从1950至59年的九个赛季里为球队出场246次进57球,帮助球队夺得了52/53和53/54赛季的联赛冠军。可惜他英年早逝,去世时年仅45岁。</P><P>瓦拉德作为一名替补后卫,在球队效力的两个赛季里总共出场18次,没有取得进球。之后被租借到帕勒莫,最后转会到福贾队结束了他的职业生涯。0 f$ C/ I: Q& U7 j' E
</P>
伊人在水,蓝宇苍茫。幻世如梦,赴黄梁。向来人生空余恨,从此醉,为卿狂……

使用道具 举报

Leggenda

御剑江湖

Rank: 21Rank: 21Rank: 21

帖子
14870
精华
23
CNB
1062
注册时间
2003-11-30
150#
发表于 2007-3-7 09:27:37 |只看该作者
<P>【历史上的5月29日】 翻译:Relive zisong </P><P>1949年的今天,国际米兰在主场1-1与特里斯蒂纳握手言和,从而把1948/49赛季全队的失球数定格在了39上,这一成绩也是球队在20支球队参加意甲时单赛季失球的最少记录。 </P>+ H0 d: C0 g) q2 \2 ~' A; w
<P>在这场比赛中,中场安东尼奥·巴切蒂(ANTONIO BACCHETTI)最后一次为球队出场。这位出生于乌迪内斯的球员仅在1948/49赛季中为球队出场4次,后来辗转效力于布雷西亚、那不勒斯、乌迪内斯及都灵等队。</P><P>1918年的今天,后卫乌巴多·帕萨拉夸(UBALDO PASSALACQUA)出生于拉普拉诺[Rapolano (SI)]。这位曾效力于锡耶纳与帕多瓦的球员在1942年加盟球队后成为后防中坚,在1942至48年间共为球队出场120次。</P><P>1960年的今天,在国际米兰客场2比3不敌阿莱桑德里亚队的比赛中,瓦斯科·塔格里亚维尼(VASCO TAGLIAVINI)上演了他在蓝黑军团的谢幕之战。这名后卫加盟球队后成为一名主力替补,在1957到60年间共为球队出场44次。由于得不到连续出场的机会,这名球员转会去了乌迪内斯,后还效力于福贾。
. F% s1 A- j  z  i, c1 T</P>
伊人在水,蓝宇苍茫。幻世如梦,赴黄梁。向来人生空余恨,从此醉,为卿狂……

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册通行证

手机版|Archiver|国际米兰 ( 粤ICP备05005441号 )

GMT+8, 2024-11-14 15:10 , Processed in 0.042434 second(s), 6 queries , Gzip On, Eaccelerator On.

Powered by Discuz! X2

© 2001-2011 Comsenz Inc.

回顶部